古诗词

关汉卿

双调·碧玉箫

关汉卿

席上樽前,衾枕奈无缘。xí shàng zūn qián,qīn zhěn nài wú yuán。
柳底花边,诗曲已多年。liǔ dǐ huā biān,shī qū yǐ duō nián。
向人前未敢言,自心中祷告天。xiàng rén qián wèi gǎn yán,zì xīn zhōng dǎo gào tiān。
情意坚,每日空相见。qíng yì jiān,měi rì kōng xiāng jiàn。
天,甚时节成姻眷!tiān,shén shí jié chéng yīn juàn!

【双调】碧玉箫

关汉卿

膝上琴横,哀愁动离情。xī shàng qín héng,āi chóu dòng lí qíng。
指下风生,潇洒弄清声。zhǐ xià fēng shēng,xiāo sǎ nòng qīng shēng。
锁窗前月色明,雕阑外夜气清。suǒ chuāng qián yuè sè míng,diāo lán wài yè qì qīng。
指法轻,助起骚人兴,听,正漏断人初静。zhǐ fǎ qīng,zhù qǐ sāo rén xīng,tīng,zhèng lòu duàn rén chū jìng。

【双调】碧玉箫

关汉卿

红袖轻揎,玉笋挽秋千。hóng xiù qīng xuān,yù sǔn wǎn qiū qiān。
画板高悬,仙子坠云轩。huà bǎn gāo xuán,xiān zi zhuì yún xuān。
额残了翡翠钿,髻松了柳叶偏。é cán le fěi cuì diàn,jì sōng le liǔ yè piān。
花径边,笑捻春罗扇。huā jìng biān,xiào niǎn chūn luó shàn。
玉腕鸣黄金钏。yù wàn míng huáng jīn chuàn。

【双调】碧玉箫

关汉卿

秋景堪题,红叶满山溪。qiū jǐng kān tí,hóng yè mǎn shān xī。
松径偏宜,黄菊绕东篱。sōng jìng piān yí,huáng jú rào dōng lí。
正清樽斟泼醅,有白衣劝酒杯。zhèng qīng zūn zhēn pō pēi,yǒu bái yī quàn jiǔ bēi。
官品极,到底成何济!归,学取他渊明醉。guān pǐn jí,dào dǐ chéng hé jì!guī,xué qǔ tā yuān míng zuì。

【双调】碧玉箫

关汉卿

笑语喧哗,墙内甚人家?度柳穿花,院后那娇娃。xiào yǔ xuān huā,qiáng nèi shén rén jiā?dù liǔ chuān huā,yuàn hòu nà jiāo wá。
媚孜孜整绛纱,颤巍巍插翠花。mèi zī zī zhěng jiàng shā,chàn wēi wēi chā cuì huā。
可喜煞,巧笔难描画。kě xǐ shā,qiǎo bǐ nán miáo huà。
他,困倚在秋千架。tā,kùn yǐ zài qiū qiān jià。

【仙吕】一半儿题情

关汉卿

多情多绪小冤家,迤逗的人来憔悴煞;说来的话先瞒过咱,怎知他,一半儿真实一半儿假。duō qíng duō xù xiǎo yuān jiā,yí dòu de rén lái qiáo cuì shā;shuō lái de huà xiān mán guò zán,zěn zhī tā,yī bàn ér zhēn shí yī bàn ér jiǎ。

【仙吕】醉扶归秃指甲

关汉卿

十指如枯笋,和袖捧金樽;杀银筝字不真,揉痒天生钝。shí zhǐ rú kū sǔn,hé xiù pěng jīn zūn;shā yín zhēng zì bù zhēn,róu yǎng tiān shēng dùn。
纵有相思泪痕,索把拳头揾。zòng yǒu xiāng sī lèi hén,suǒ bǎ quán tóu wèn。

正宫·白鹤子

关汉卿

四时春富贵,万物酒风流。sì shí chūn fù guì,wàn wù jiǔ fēng liú。
澄澄水如蓝,灼灼花如绣。chéng chéng shuǐ rú lán,zhuó zhuó huā rú xiù。
花边停骏马,柳外缆轻舟。huā biān tíng jùn mǎ,liǔ wài lǎn qīng zhōu。
湖内画船交,湖上骅骝骤。hú nèi huà chuán jiāo,hú shàng huá liú zhòu。
鸟啼花影里,人立粉墙头。niǎo tí huā yǐng lǐ,rén lì fěn qiáng tóu。
春意两相牵,秋水双波溜。chūn yì liǎng xiāng qiān,qiū shuǐ shuāng bō liū。
香焚金鸭鼎,闲傍小红楼。xiāng fén jīn yā dǐng,xián bàng xiǎo hóng lóu。
月在柳梢头,人约黄昏后。yuè zài liǔ shāo tóu,rén yuē huáng hūn hòu。

南吕·一枝花·不伏老

关汉卿

【一枝花】
攀出墙朵朵花,折临路枝枝柳。pān chū qiáng duǒ duǒ huā,zhé lín lù zhī zhī liǔ。
花攀红蕊嫩,柳折翠条柔,浪子风流。huā pān hóng ruǐ nèn,liǔ zhé cuì tiáo róu,làng zi fēng liú。
凭着我折柳攀花手,直煞得花残柳败休。píng zhe wǒ zhé liǔ pān huā shǒu,zhí shā dé huā cán liǔ bài xiū。
半生来折柳攀花,一世里眠花卧柳。bàn shēng lái zhé liǔ pān huā,yī shì lǐ mián huā wò liǔ。
【梁州】
我是个普天下郎君领袖,盖世界浪子班头。wǒ shì gè pǔ tiān xià láng jūn lǐng xiù,gài shì jiè làng zi bān tóu。
愿朱颜不改常依旧,花中消遣,酒内忘忧。yuàn zhū yán bù gǎi cháng yī jiù,huā zhōng xiāo qiǎn,jiǔ nèi wàng yōu。
分茶攧竹,打马藏阄;通五音六律滑熟,甚闲愁到我心头?伴的是银筝女银台前理银筝笑倚银屏,伴的是玉天仙携玉手并玉肩同登玉楼,伴的是金钗客歌金缕捧金樽满泛金瓯。fēn chá diān zhú,dǎ mǎ cáng jiū;tōng wǔ yīn liù lǜ huá shú,shén xián chóu dào wǒ xīn tóu?bàn de shì yín zhēng nǚ yín tái qián lǐ yín zhēng xiào yǐ yín píng,bàn de shì yù tiān xiān xié yù shǒu bìng yù jiān tóng dēng yù lóu,bàn de shì jīn chāi kè gē jīn lǚ pěng jīn zūn mǎn fàn jīn ōu。
你道我老也,暂休。nǐ dào wǒ lǎo yě,zàn xiū。
占排场风月功名首,更玲珑又剔透。zhàn pái chǎng fēng yuè gōng míng shǒu,gèng líng lóng yòu tī tòu。
我是个锦阵花营都帅头,曾玩府游州。wǒ shì gè jǐn zhèn huā yíng dōu shuài tóu,céng wán fǔ yóu zhōu。
【隔尾】
子弟每是个茅草冈、沙土窝初生的兔羔儿乍向围场上走,我是个经笼罩、受索网苍翎毛老野鸡蹅踏的阵马儿熟。zi dì měi shì gè máo cǎo gāng shā tǔ wō chū shēng de tù gāo ér zhà xiàng wéi chǎng shàng zǒu,wǒ shì gè jīng lóng zhào shòu suǒ wǎng cāng líng máo lǎo yě jī chǎ tà de zhèn mǎ ér shú。
经了些窝弓冷箭鑞枪头,不曾落人后。jīng le xiē wō gōng lěng jiàn là qiāng tóu,bù céng luò rén hòu。
恰不道“人到中年万事休”,我怎肯虚度了春秋。qià bù dào rén dào zhōng nián wàn shì xiū,wǒ zěn kěn xū dù le chūn qiū。
【尾】
我是个蒸不烂、煮不熟、捶不匾、炒不爆、响珰珰一粒铜豌豆,恁子弟每谁教你钻入他锄不断、斫不下、解不开、顿不脱、慢腾腾千层锦套头?我玩的是梁园月,饮的是东京酒,赏的是洛阳花,攀的是章台柳。wǒ shì gè zhēng bù làn zhǔ bù shú chuí bù biǎn chǎo bù bào xiǎng dāng dāng yī lì tóng wān dòu,nèn zi dì měi shuí jiào nǐ zuān rù tā chú bù duàn zhuó bù xià jiě bù kāi dùn bù tuō màn téng téng qiān céng jǐn tào tóu?wǒ wán de shì liáng yuán yuè,yǐn de shì dōng jīng jiǔ,shǎng de shì luò yáng huā,pān de shì zhāng tái liǔ。
我也会吟诗、会篆籀、会弹丝、会品竹;我也会唱鹧鸪、舞垂手、会打围、会蹴踘、会围棋、会双陆。wǒ yě huì yín shī huì zhuàn zhòu huì dàn sī huì pǐn zhú;wǒ yě huì chàng zhè gū wǔ chuí shǒu huì dǎ wéi huì cù jū huì wéi qí huì shuāng lù。
你便是落了我牙、歪了我嘴、瘸了我腿、折了我手,天赐与我这几般儿歹症候,尚兀自不肯休!则除是阎王亲自唤,神鬼自来勾。nǐ biàn shì luò le wǒ yá wāi le wǒ zuǐ qué le wǒ tuǐ zhé le wǒ shǒu,tiān cì yǔ wǒ zhè jǐ bān ér dǎi zhèng hòu,shàng wù zì bù kěn xiū!zé chú shì yán wáng qīn zì huàn,shén guǐ zì lái gōu。
三魂归地府,七魄丧冥幽。sān hún guī dì fǔ,qī pò sàng míng yōu。
天哪!那其间才不向烟花路儿上走!tiān nǎ!nà qí jiān cái bù xiàng yān huā lù ér shàng zǒu!

【双调】乔牌儿

关汉卿

【双调乔牌儿】 世情推物理,人生贵适意。shuāng diào qiáo pái ér shì qíng tuī wù lǐ,rén shēng guì shì yì。
想人间造物搬兴废,吉藏凶,凶暗吉。xiǎng rén jiān zào wù bān xīng fèi,jí cáng xiōng,xiōng àn jí。
【夜行船】富贵那能长富贵,日盈昃月满亏蚀。yè xíng chuán fù guì nà néng zhǎng fù guì,rì yíng zè yuè mǎn kuī shí。
地下东南,天高西北,天地尚无完体。dì xià dōng nán,tiān gāo xī běi,tiān dì shàng wú wán tǐ。
【庆宣和】算到天明走到黑,赤紧的是衣食。qìng xuān hé suàn dào tiān míng zǒu dào hēi,chì jǐn de shì yī shí。
凫短鹤长不能齐,且休题,谁是非。fú duǎn hè zhǎng bù néng qí,qiě xiū tí,shuí shì fēi。
【锦上花】展放愁眉,休争闲气。jǐn shàng huā zhǎn fàng chóu méi,xiū zhēng xián qì。
今日容颜,老如昨日。jīn rì róng yán,lǎo rú zuó rì。
古往今来,恁须尽知,贤的愚的,贫的和富的。gǔ wǎng jīn lái,nèn xū jǐn zhī,xián de yú de,pín de hé fù de。
【么】到头这一身,难逃那一日。me dào tóu zhè yī shēn,nán táo nà yī rì。
受用了一朝,一朝便宜。shòu yòng le yī cháo,yī cháo biàn yí。
百岁光阴,七十者稀。bǎi suì guāng yīn,qī shí zhě xī。
急急流年,滔滔逝水。jí jí liú nián,tāo tāo shì shuǐ。
【清江引】落花满院春又归,晚景成何济!车尘马足中,蚁穴蜂衙内,寻取个稳便处闲坐地。qīng jiāng yǐn luò huā mǎn yuàn chūn yòu guī,wǎn jǐng chéng hé jì!chē chén mǎ zú zhōng,yǐ xué fēng yá nèi,xún qǔ gè wěn biàn chù xián zuò dì。
【碧玉箫】乌兔相催,日月走东西。bì yù xiāo wū tù xiāng cuī,rì yuè zǒu dōng xī。
人生别离,白发故人稀。rén shēng bié lí,bái fā gù rén xī。
不停闲岁月疾,光阴似驹过隙。bù tíng xián suì yuè jí,guāng yīn shì jū guò xì。
君莫痴,休争名利。jūn mò chī,xiū zhēng míng lì。
幸有几杯,且不如花前醉。xìng yǒu jǐ bēi,qiě bù rú huā qián zuì。
【歇拍煞】恁则待闲熬煎、闲烦恼、闲萦系、闲追欢、闲落魄、闲游戏。xiē pāi shā nèn zé dài xián áo jiān xián fán nǎo xián yíng xì xián zhuī huān xián luò pò xián yóu xì。
金鸡触祸机,得时间早弃迷途。jīn jī chù huò jī,dé shí jiān zǎo qì mí tú。
繁华重念箫韶歇,急流勇退寻归计。fán huá zhòng niàn xiāo sháo xiē,jí liú yǒng tuì xún guī jì。
采蕨薇,洗是非;夷齐等,巢由辈。cǎi jué wēi,xǐ shì fēi;yí qí děng,cháo yóu bèi。
这两个谁人似得?松菊晋陶潜,江湖越范蠡。zhè liǎng gè shuí rén shì dé?sōng jú jìn táo qián,jiāng hú yuè fàn lí。

南吕·四块玉·别情

关汉卿

自送别,心难舍,一点相思几时绝。zì sòng bié,xīn nán shě,yī diǎn xiāng sī jǐ shí jué。
凭阑袖拂杨花雪:溪又斜,山又遮,人去也。píng lán xiù fú yáng huā xuě xī yòu xié,shān yòu zhē,rén qù yě。

四块玉·南吕·闲适

关汉卿

【其一】
适意行,安心坐。shì yì xíng,ān xīn zuò。
渴时饮,饥时餐,醉时歌。kě shí yǐn,jī shí cān,zuì shí gē。
困来时就向莎茵卧。kùn lái shí jiù xiàng shā yīn wò。
日月长,天地阔,闲快活。rì yuè zhǎng,tiān dì kuò,xián kuài huó。
【其二】
旧酒投,新醅泼。jiù jiǔ tóu,xīn pēi pō。
老瓦盆边笑呵呵,共山僧野叟闲吟各。lǎo wǎ pén biān xiào hē hē,gòng shān sēng yě sǒu xián yín gè。
他出一对鸡,我出一个鹅,闲快活。tā chū yī duì jī,wǒ chū yī gè é,xián kuài huó。
【其三】
意马收,心猿锁。yì mǎ shōu,xīn yuán suǒ。
跳出红尘恶风波。tiào chū hóng chén è fēng bō。
槐阴午梦谁惊破。huái yīn wǔ mèng shuí jīng pò。
离了利名声,钻入安乐窝,闲快活。lí le lì míng shēng,zuān rù ān lè wō,xián kuài huó。
【其四】
南亩耕,东山卧。nán mǔ gēng,dōng shān wò。
世态人情经历多。shì tài rén qíng jīng lì duō。
闲将往事思量过,贤的是他,愚的是我,争什么!xián jiāng wǎng shì sī liàng guò,xián de shì tā,yú de shì wǒ,zhēng shén me!

南吕·一枝花·杭州景

关汉卿

【杭州景】普天下锦绣乡,寰海内风流地。háng zhōu jǐng pǔ tiān xià jǐn xiù xiāng,huán hǎi nèi fēng liú dì。
大元朝新附国,亡宋家旧华夷。dà yuán cháo xīn fù guó,wáng sòng jiā jiù huá yí。
水秀山奇,一到处堪游戏,这答儿忒富贵。shuǐ xiù shān qí,yī dào chù kān yóu xì,zhè dá ér tè fù guì。
满城中绣幕风帘,一哄地人烟凑集。mǎn chéng zhōng xiù mù fēng lián,yī hǒng dì rén yān còu jí。
【梁州第七】百十里街衢整齐,万馀家楼阁参差,并无半答儿闲田地。liáng zhōu dì qī bǎi shí lǐ jiē qú zhěng qí,wàn yú jiā lóu gé cān chà,bìng wú bàn dá ér xián tián dì。
松轩竹径,药圃花蹊,茶园稻陌,竹坞梅溪。sōng xuān zhú jìng,yào pǔ huā qī,chá yuán dào mò,zhú wù méi xī。
一陀儿一句诗题,一步儿一扇屏帏。yī tuó ér yī jù shī tí,yī bù ér yī shàn píng wéi。
西盐场便似一带琼瑶,吴山色千叠翡翠。xī yán chǎng biàn shì yī dài qióng yáo,wú shān sè qiān dié fěi cuì。
兀良,望钱塘江万顷玻璃。wù liáng,wàng qián táng jiāng wàn qǐng bō lí。
更有清溪绿水,画船儿来往闲游戏。gèng yǒu qīng xī lǜ shuǐ,huà chuán ér lái wǎng xián yóu xì。
浙江亭紧相对,相对着险岭高峰长怪石,堪羡堪题。zhè jiāng tíng jǐn xiāng duì,xiāng duì zhe xiǎn lǐng gāo fēng zhǎng guài shí,kān xiàn kān tí。
【尾】家家掩映渠流水,楼阁峥嵘出翠微,遥望西湖暮山势。wěi jiā jiā yǎn yìng qú liú shuǐ,lóu gé zhēng róng chū cuì wēi,yáo wàng xī hú mù shān shì。
看了这壁,觑了那壁,纵有丹青下不得笔。kàn le zhè bì,qù le nà bì,zòng yǒu dān qīng xià bù dé bǐ。

南吕·一枝花·赠珠帘秀

关汉卿

轻载虾万须,巧织珠千串,金钩光错落,绣带舞蹁跹。qīng zài xiā wàn xū,qiǎo zhī zhū qiān chuàn,jīn gōu guāng cuò luò,xiù dài wǔ pián xiān。
似雾非烟,妆点就深闺院,不许那等闲人取次展。shì wù fēi yān,zhuāng diǎn jiù shēn guī yuàn,bù xǔ nà děng xián rén qǔ cì zhǎn。
摇四壁翡翠浓阴,射万瓦琉琉色浅。yáo sì bì fěi cuì nóng yīn,shè wàn wǎ liú liú sè qiǎn。
富贵似侯家紫帐,风流如谢府红莲,锁春愁不放双飞燕。fù guì shì hóu jiā zǐ zhàng,fēng liú rú xiè fǔ hóng lián,suǒ chūn chóu bù fàng shuāng fēi yàn。
绮窗相近,翠户相连,雕栊相映,绣幕相牵。qǐ chuāng xiāng jìn,cuì hù xiāng lián,diāo lóng xiāng yìng,xiù mù xiāng qiān。
拂苔痕满砌榆钱,惹扬花飞点如绵。fú tái hén mǎn qì yú qián,rě yáng huā fēi diǎn rú mián。
愁的是抹回廊暮雨萧萧,恨的是筛曲槛西风剪剪,爱的是透长门夜月娟娟。chóu de shì mǒ huí láng mù yǔ xiāo xiāo,hèn de shì shāi qū kǎn xī fēng jiǎn jiǎn,ài de shì tòu zhǎng mén yè yuè juān juān。
凌波殿前,碧玲珑掩映湘妃面,没福怎能够见。líng bō diàn qián,bì líng lóng yǎn yìng xiāng fēi miàn,méi fú zěn néng gòu jiàn。
十里扬州风物妍,出落着神仙。shí lǐ yáng zhōu fēng wù yán,chū luò zhe shén xiān。
恰便似一池秋水通宵展,一片朝云尽日悬。qià biàn shì yī chí qiū shuǐ tōng xiāo zhǎn,yī piàn cháo yún jǐn rì xuán。
你个守户的先生肯相,煞是可怜,则要你手掌儿里奇擎着耐心儿卷。nǐ gè shǒu hù de xiān shēng kěn xiāng,shā shì kě lián,zé yào nǐ shǒu zhǎng ér lǐ qí qíng zhe nài xīn ér juǎn。

梧叶儿·商调·别情

关汉卿

别离易,相见难,何处锁雕鞍?春将去,人未还。bié lí yì,xiāng jiàn nán,hé chù suǒ diāo ān?chūn jiāng qù,rén wèi hái。
这其间,殃及杀愁眉泪眼。zhè qí jiān,yāng jí shā chóu méi lèi yǎn。
55123