古诗词

沈谦

夜合花·同毛稚黄湖心亭眺望

沈谦

复嶂笼烟,孤城却月,中堆万顷琉璃。fù zhàng lóng yān,gū chéng què yuè,zhōng duī wàn qǐng liú lí。
惊魂炫目,空花忽现离奇。jīng hún xuàn mù,kōng huā hū xiàn lí qí。
山钟断,水禽啼。shān zhōng duàn,shuǐ qín tí。
倚危栏、独振吾衣。yǐ wēi lán dú zhèn wú yī。
哀筝未阕,一声长啸,风起云飞。āi zhēng wèi què,yī shēng zhǎng xiào,fēng qǐ yún fēi。
休将帘幕低垂。xiū jiāng lián mù dī chuí。
待向浪痕高处,漫泼金卮。dài xiàng làng hén gāo chù,màn pō jīn zhī。
东吴南宋,都成野马游丝。dōng wú nán sòng,dōu chéng yě mǎ yóu sī。
头欲白,泪频挥。tóu yù bái,lèi pín huī。
算将来、不饮真痴。suàn jiāng lái bù yǐn zhēn chī。
酒酣起舞,君休捉住,黄鹤同骑。jiǔ hān qǐ wǔ,jūn xiū zhuō zhù,huáng hè tóng qí。

念奴娇··寒食悼亡

沈谦

隔帘深雨,昼沉沉、做出凄凉寒食。gé lián shēn yǔ,zhòu chén chén zuò chū qī liáng hán shí。
况是东风,连夜紧、吹得残花无力。kuàng shì dōng fēng,lián yè jǐn chuī dé cán huā wú lì。
绣幕斜穿,雕梁并语,旧燕如相识。xiù mù xié chuān,diāo liáng bìng yǔ,jiù yàn rú xiāng shí。
蒙蒙飞絮,搅将天气昏黑。méng méng fēi xù,jiǎo jiāng tiān qì hūn hēi。
因念昔日南楼,幽明长判,岁久花钿蚀。yīn niàn xī rì nán lóu,yōu míng zhǎng pàn,suì jiǔ huā diàn shí。
浪说珊珊,非又是、寻记竟无消息。làng shuō shān shān,fēi yòu shì xún jì jìng wú xiāo xī。
莺老歌慵,春寒酒懒,难把愁城克。yīng lǎo gē yōng,chūn hán jiǔ lǎn,nán bǎ chóu chéng kè。
生何如死,黄泉不用悽恻。shēng hé rú sǐ,huáng quán bù yòng qī cè。

念奴娇·用彭羡门韵,留别毛玉斯

沈谦

解维还住,正烟江、雁冷月堤花碎。jiě wéi hái zhù,zhèng yān jiāng yàn lěng yuè dī huā suì。
离别须臾,时不再、肠断河梁都尉。lí bié xū yú,shí bù zài cháng duàn hé liáng dōu wèi。
玉碗香生,金簧调苦,酒尽何曾醉。yù wǎn xiāng shēng,jīn huáng diào kǔ,jiǔ jǐn hé céng zuì。
悲君肮脏,赠言羞借毛遂。bēi jūn āng zàng,zèng yán xiū jiè máo suì。
更爱一串骊珠,风流酝藉。gèng ài yī chuàn lí zhū,fēng liú yùn jí。
用意何奇肆。yòng yì hé qí sì。
沦落天涯,俱是客、应笑季鹰思脍。lún luò tiān yá,jù shì kè yīng xiào jì yīng sī kuài。
露白荒城,枫青古岸,夜出含沙鬼。lù bái huāng chéng,fēng qīng gǔ àn,yè chū hán shā guǐ。
星光惨淡,与卿深语休睡。xīng guāng cǎn dàn,yǔ qīng shēn yǔ xiū shuì。

念奴娇·咏冰

沈谦

玉壶一夜,把青霜皓月,团团结就。yù hú yī yè,bǎ qīng shuāng hào yuè,tuán tuán jié jiù。
怪道绣衾寒似铁,向晓不闻莲漏。guài dào xiù qīn hán shì tiě,xiàng xiǎo bù wén lián lòu。
映日狐疑,衔花鱼上,遥想融和候。yìng rì hú yí,xián huā yú shàng,yáo xiǎng róng hé hòu。
滹沱正合,可怜车马驰骤。hū tuó zhèng hé,kě lián chē mǎ chí zhòu。
还忆翠阁佳人,晓窗垂泪,珠玉沾襟袖。hái yì cuì gé jiā rén,xiǎo chuāng chuí lèi,zhū yù zhān jīn xiù。
挑得口脂,呵又冷、红入小桃偏厚。tiāo dé kǒu zhī,hē yòu lěng hóng rù xiǎo táo piān hòu。
镂管微含,金簧旋炙,闷把无情咒。lòu guǎn wēi hán,jīn huáng xuán zhì,mèn bǎ wú qíng zhòu。
东风早至,寒江吹变醇酎。dōng fēng zǎo zhì,hán jiāng chuī biàn chún zhòu。

念奴娇·东园感

沈谦

柳稍雪尽,正东风淡迤沱,金芽初绽。liǔ shāo xuě jǐn,zhèng dōng fēng dàn yí tuó,jīn yá chū zhàn。
望得春来人又去,空镇翠苔深院。wàng dé chūn lái rén yòu qù,kōng zhèn cuì tái shēn yuàn。
镜匣微开,帘钩反挂,尽日销香篆。jìng xiá wēi kāi,lián gōu fǎn guà,jǐn rì xiāo xiāng zhuàn。
早梅开了,隔窗鹦鹉惊唤。zǎo méi kāi le,gé chuāng yīng wǔ jīng huàn。
教我换取春衣,小衿秃袖,端的谁裁剪。jiào wǒ huàn qǔ chūn yī,xiǎo jīn tū xiù,duān de shuí cái jiǎn。
原是沈腰,今更瘦、宝玦频移带眼。yuán shì shěn yāo,jīn gèng shòu bǎo jué pín yí dài yǎn。
暗想佳人,罗衾昼拥,也自看春懒。àn xiǎng jiā rén,luó qīn zhòu yōng,yě zì kàn chūn lǎn。
待将书寄,问他眉黛深浅。dài jiāng shū jì,wèn tā méi dài shēn qiǎn。

山溪满路花·故鄣山中访妓

沈谦

溪回罨画,漠漠寒烟锁。xī huí yǎn huà,mò mò hán yān suǒ。
垂柳隔虹桥,新月起、乱莺啼破。chuí liǔ gé hóng qiáo,xīn yuè qǐ luàn yīng tí pò。
草香沙暖,此路是天台,环绕峰千个。cǎo xiāng shā nuǎn,cǐ lù shì tiān tái,huán rào fēng qiān gè。
屡下雕鞍坐。lǚ xià diāo ān zuò。
抚景寻思,几时梦里来过。fǔ jǐng xún sī,jǐ shí mèng lǐ lái guò。
朱扉半启,小立双鬟舞。zhū fēi bàn qǐ,xiǎo lì shuāng huán wǔ。
仙饭杂松云,低问取、阮郎曾饿。xiān fàn zá sōng yún,dī wèn qǔ ruǎn láng céng è。
玉笙吹罢,万树碧桃开,人照红窗火。yù shēng chuī bà,wàn shù bì táo kāi,rén zhào hóng chuāng huǒ。
醉醒愁无那。zuì xǐng chóu wú nà。
春夜厌厌,参旗楼角斜簸。chūn yè yàn yàn,cān qí lóu jiǎo xié bǒ。

东湖月·己酉生日,潘生云赤以自度曲寿余,览次有感,依韵答之

沈谦

甚钟灵。shén zhōng líng。
便珊瑚百丈老重溟。biàn shān hú bǎi zhàng lǎo zhòng míng。
问谈天邹衍,凌云司马,此日敢纵横。wèn tán tiān zōu yǎn,líng yún sī mǎ,cǐ rì gǎn zòng héng。
骨带铜声敲不响,有黄金伏枥难行。gǔ dài tóng shēng qiāo bù xiǎng,yǒu huáng jīn fú lì nán xíng。
只好衲衣持钵,绣幕闻笙。zhǐ hǎo nà yī chí bō,xiù mù wén shēng。
山青兼水绿,对萧疏、白发转多情。shān qīng jiān shuǐ lǜ,duì xiāo shū bái fā zhuǎn duō qíng。
笑磨厓天半,沉碑潭底,身后枉垂名。xiào mó yá tiān bàn,chén bēi tán dǐ,shēn hòu wǎng chuí míng。
雾里看鸢非我事,尽优游下泽同乘。wù lǐ kàn yuān fēi wǒ shì,jǐn yōu yóu xià zé tóng chéng。
漫道出,堪作雨处亦关星。màn dào chū,kān zuò yǔ chù yì guān xīng。

扶醉怯春寒·春晓

沈谦

花晓玉帘,红莺声百转,偏相混。huā xiǎo yù lián,hóng yīng shēng bǎi zhuǎn,piān xiāng hùn。
睡眼瞢腾,见向壁灯初烬。shuì yǎn méng téng,jiàn xiàng bì dēng chū jìn。
强扶馀醉怯春寒,奈又是、东风几阵。qiáng fú yú zuì qiè chūn hán,nài yòu shì dōng fēng jǐ zhèn。
心头闷。xīn tóu mèn。
将宝枕推斜,绣衾压损。jiāng bǎo zhěn tuī xié,xiù qīn yā sǔn。
记得绸缪初印。jì dé chóu móu chū yìn。
别易会何难,真如转眼韶光尽。bié yì huì hé nán,zhēn rú zhuǎn yǎn sháo guāng jǐn。
验取瑶簪,怎上有通长璺。yàn qǔ yáo zān,zěn shàng yǒu tōng zhǎng wèn。
春来倒喜梦糊涂,全不是、旧时帮衬。chūn lái dào xǐ mèng hú tú,quán bù shì jiù shí bāng chèn。
难思忖。nán sī cǔn。
待得见他时,将他细问。dài dé jiàn tā shí,jiāng tā xì wèn。

氐州第一·送邹程村之江西

沈谦

万古钱唐,波浪涌雪,滔滔日夜东注。wàn gǔ qián táng,bō làng yǒng xuě,tāo tāo rì yè dōng zhù。
别酒淋漓,孤舟摇漾,残照低云满路。bié jiǔ lín lí,gū zhōu yáo yàng,cán zhào dī yún mǎn lù。
执手方悽恻,人说潮平可渡。zhí shǒu fāng qī cè,rén shuō cháo píng kě dù。
野鸭鸣沙,林蝉噪柳,更听柔橹。yě yā míng shā,lín chán zào liǔ,gèng tīng róu lǔ。
十载相思能一晤。shí zài xiāng sī néng yī wù。
有无限、幽情难诉。yǒu wú xiàn yōu qíng nán sù。
流水空弹,凌云初就,怕蛾眉嫉妒。liú shuǐ kōng dàn,líng yún chū jiù,pà é méi jí dù。
豫章城、星子县,堪纵目、襟吴带楚。yù zhāng chéng xīng zi xiàn,kān zòng mù jīn wú dài chǔ。
倘遇秋鸿,寄书来、水天朝暮。tǎng yù qiū hóng,jì shū lái shuǐ tiān cháo mù。

庆春宫··答徐野君

沈谦

烟草沉山,蘋风蹙水,天涯又是残春。yān cǎo chén shān,píng fēng cù shuǐ,tiān yá yòu shì cán chūn。
唤友莺儿,寻家燕子,那堪花雨纷纷。huàn yǒu yīng ér,xún jiā yàn zi,nà kān huā yǔ fēn fēn。
心惊物候,空目断、江东暮云。xīn jīng wù hòu,kōng mù duàn jiāng dōng mù yún。
愁来不见,梦去仍迷,此地逢君。chóu lái bù jiàn,mèng qù réng mí,cǐ dì féng jūn。
那堪踪迹沉沦,豪气成虹,短发如银。nà kān zōng jì chén lún,háo qì chéng hóng,duǎn fā rú yín。
名重词坛,春波妙曲,几番吹雪萦尘。míng zhòng cí tán,chūn bō miào qū,jǐ fān chuī xuě yíng chén。
凄凉旧事,漫提起、教人断魂。qī liáng jiù shì,màn tí qǐ jiào rén duàn hún。
只须付与,月底红牙,掌上青樽。zhǐ xū fù yǔ,yuè dǐ hóng yá,zhǎng shàng qīng zūn。

花犯··夏夕闻隔楼弦弄有感

沈谦

簟波平,残灯半灭,三更梦初醒。diàn bō píng,cán dēng bàn miè,sān gèng mèng chū xǐng。
两眸炯炯。liǎng móu jiǒng jiǒng。
见斜月穿窗,闲弄花影。jiàn xié yuè chuān chuāng,xián nòng huā yǐng。
蓦然坐起罗衣冷。mò rán zuò qǐ luó yī lěng。
隔楼笙管竞。gé lóu shēng guǎn jìng。
遥想像、翠帘红烛,空房真寂静。yáo xiǎng xiàng cuì lián hóng zhú,kōng fáng zhēn jì jìng。
回思少年爱追凉,槐阴携艳质,香肩曾并。huí sī shǎo nián ài zhuī liáng,huái yīn xié yàn zhì,xiāng jiān céng bìng。
消薄醉,记亲煮、凤团双饼。xiāo báo zuì,jì qīn zhǔ fèng tuán shuāng bǐng。
歌懒奏、笑垂素颈。gē lǎn zòu xiào chuí sù jǐng。
今隔着、银河千万顷。jīn gé zhe yín hé qiān wàn qǐng。
都不道、那时轻诺,海榴花外等。dōu bù dào nà shí qīng nuò,hǎi liú huā wài děng。

喜迁莺··寄俞生士彪

沈谦

水鸠鸣屋。shuǐ jiū míng wū。
见春阴不散,渐飞霢霂。jiàn chūn yīn bù sàn,jiàn fēi mài mù。
小燕初来,闲花又落,故把馀香频蹴。xiǎo yàn chū lái,xián huā yòu luò,gù bǎ yú xiāng pín cù。
烟迷半林深翠,风剪一池轻縠。yān mí bàn lín shēn cuì,fēng jiǎn yī chí qīng hú。
忆旧岁,正此时相见,掌杯盈绿。yì jiù suì,zhèng cǐ shí xiāng jiàn,zhǎng bēi yíng lǜ。
幽独。yōu dú。
衰更甚,云拥乱山,咫尺欢难续。shuāi gèng shén,yún yōng luàn shān,zhǐ chǐ huān nán xù。
王粲情多,江淹才尽,晚节真成碌碌。wáng càn qíng duō,jiāng yān cái jǐn,wǎn jié zhēn chéng lù lù。
途穷笑吾增恸,雅奏须君终曲。tú qióng xiào wú zēng tòng,yǎ zòu xū jūn zhōng qū。
春难待,怕南城握手,樱桃将熟。chūn nán dài,pà nán chéng wò shǒu,yīng táo jiāng shú。

探春慢··孙无言徵刻予词于扬州,遥有此寄

沈谦

一树琼花,二分明月,扬州自古佳丽。yī shù qióng huā,èr fēn míng yuè,yáng zhōu zì gǔ jiā lì。
杜牧曾游,何郎不再,试问风流谁继。dù mù céng yóu,hé láng bù zài,shì wèn fēng liú shuí jì。
才子飘零尽,还喜得、词编玳瑁,知音千古寥寥,能识高山流水。cái zi piāo líng jǐn,hái xǐ dé cí biān dài mào,zhī yīn qiān gǔ liáo liáo,néng shí gāo shān liú shuǐ。
念我朱颜易老,奈江梦少花,洒笔成泪。niàn wǒ zhū yán yì lǎo,nài jiāng mèng shǎo huā,sǎ bǐ chéng lèi。
浪许金荃,羞称玉树,何处更将愁讳。làng xǔ jīn quán,xiū chēng yù shù,hé chù gèng jiāng chóu huì。
从此然脂夜,免冻了、春纤十指。cóng cǐ rán zhī yè,miǎn dòng le chūn xiān shí zhǐ。
虞生不恨,相逢竟须沉醉。yú shēng bù hèn,xiāng féng jìng xū chén zuì。

神女·书高唐赋后

沈谦

草香竹暗巫山曙。cǎo xiāng zhú àn wū shān shǔ。
记宸游、空凝伫。jì chén yóu kōng níng zhù。
疏疏雨自何来,霭霭云无处所。shū shū yǔ zì hé lái,ǎi ǎi yún wú chù suǒ。
此日登台,当年荐枕,闻道佳期在朝暮。cǐ rì dēng tái,dāng nián jiàn zhěn,wén dào jiā qī zài cháo mù。
怎想像梦里、姚姬不管,深宫细腰苦。zěn xiǎng xiàng mèng lǐ yáo jī bù guǎn,shēn gōng xì yāo kǔ。
侍臣宋玉偏能赋。shì chén sòng yù piān néng fù。
动淫思、牵愁绪。dòng yín sī qiān chóu xù。
岂知惆怅中宵,赢得悲哀万古。qǐ zhī chóu chàng zhōng xiāo,yíng dé bēi āi wàn gǔ。
浪说神人,鸣鸾易返,又逢薄怒。làng shuō shén rén,míng luán yì fǎn,yòu féng báo nù。
今但有、杜宇啼红,花落高唐路。jīn dàn yǒu dù yǔ tí hóng,huā luò gāo táng lù。

西河··同袁令昭先生集湖上

沈谦

春事晚。chūn shì wǎn。
落红一夜飞散。luò hóng yī yè fēi sàn。
蜻蜓蛱蝶漫踌躇,东君意懒。qīng tíng jiá dié màn chóu chú,dōng jūn yì lǎn。
柳烟深锁玉楼空,画船犹把歌按。liǔ yān shēn suǒ yù lóu kōng,huà chuán yóu bǎ gē àn。
雨俄霁,寒又暖。yǔ é jì,hán yòu nuǎn。
浪花日影同灿。làng huā rì yǐng tóng càn。
匆匆过客爱西施,髻鬟双绾。cōng cōng guò kè ài xī shī,jì huán shuāng wǎn。
小姬随意弄琵琶,青衫愁泪俱满。xiǎo jī suí yì nòng pí pá,qīng shān chóu lèi jù mǎn。
游丝百丈正宛转。yóu sī bǎi zhàng zhèng wǎn zhuǎn。
恨斜阳、终自难挽。hèn xié yáng zhōng zì nán wǎn。
回首总成虚诞。huí shǒu zǒng chéng xū dàn。
典春衣、共卧垆头,休惮赏遍湖山,无人管。diǎn chūn yī gòng wò lú tóu,xiū dàn shǎng biàn hú shān,wú rén guǎn。

望梅·早春长桥探梅作

沈谦

南村古渡。nán cūn gǔ dù。
况弥漫野水,天寒日暮。kuàng mí màn yě shuǐ,tiān hán rì mù。
傍溪桥、一树亭亭,未全放,多应雪欺风妒。bàng xī qiáo yī shù tíng tíng,wèi quán fàng,duō yīng xuě qī fēng dù。
缟袂斜舒,倚修竹、佳人凝伫。gǎo mèi xié shū,yǐ xiū zhú jiā rén níng zhù。
正香浮月淡,梦醒参横,无限凄楚。zhèng xiāng fú yuè dàn,mèng xǐng cān héng,wú xiàn qī chǔ。
孤芳漫将愁诉。gū fāng màn jiāng chóu sù。
恨催人朝夕,头鬓非故。hèn cuī rén cháo xī,tóu bìn fēi gù。
想纷纷、荣落何常,看身外浮云,眼前岐路。xiǎng fēn fēn róng luò hé cháng,kàn shēn wài fú yún,yǎn qián qí lù。
潦倒情怀,拼一醉、难成佳句。lǎo dào qíng huái,pīn yī zuì nán chéng jiā jù。
遣磐金小蕊,莫也怪侬不语。qiǎn pán jīn xiǎo ruǐ,mò yě guài nóng bù yǔ。

夜飞鹊·嘉兴晓发

沈谦

前江月初上,喧动邻舟。qián jiāng yuè chū shàng,xuān dòng lín zhōu。
渔火远映津楼。yú huǒ yuǎn yìng jīn lóu。
从来客睡不曾着,况听旅雁啾啾。cóng lái kè shuì bù céng zhe,kuàng tīng lǚ yàn jiū jiū。
征衫露华暗满,恨孤身冲晓,衰鬓惊秋。zhēng shān lù huá àn mǎn,hèn gū shēn chōng xiǎo,shuāi bìn jīng qiū。
吴歌欸乃,动离情、一样声柔。wú gē āi nǎi,dòng lí qíng yī yàng shēng róu。
宛转寒溪数里,回首见孤城,宿雾徐收。wǎn zhuǎn hán xī shù lǐ,huí shǒu jiàn gū chéng,sù wù xú shōu。
遥忆兰闺昨夜,残灯欹枕,也恁闲愁。yáo yì lán guī zuó yè,cán dēng yī zhěn,yě nèn xián chóu。
苦无消息,拟缄书、又怕沉浮。kǔ wú xiāo xī,nǐ jiān shū yòu pà chén fú。
奈鸳鸯湖水、再三嘱付,不肯西流。nài yuān yāng hú shuǐ zài sān zhǔ fù,bù kěn xī liú。

一萼红··春日东园

沈谦

漫窥帘。màn kuī lián。
爱桃花万树,新雨拆红缄。ài táo huā wàn shù,xīn yǔ chāi hóng jiān。
近水无言,随风有恨,欹斜直恁娇憨。jìn shuǐ wú yán,suí fēng yǒu hèn,yī xié zhí nèn jiāo hān。
栖不稳、画梁双燕,为营巢、终日语呢喃。qī bù wěn huà liáng shuāng yàn,wèi yíng cháo zhōng rì yǔ ne nán。
似喜仍忧,乍暄还冷,情绪恹恹。shì xǐ réng yōu,zhà xuān hái lěng,qíng xù yān yān。
尽道西郊堪赏,便倡条冶叶,谁再沾粘。jǐn dào xī jiāo kān shǎng,biàn chàng tiáo yě yè,shuí zài zhān zhān。
泪岂因花,病非中酒,羞称宋玉江淹。lèi qǐ yīn huā,bìng fēi zhōng jiǔ,xiū chēng sòng yù jiāng yān。
受尽孤眠况味,眠又起,真欲似春蚕。shòu jǐn gū mián kuàng wèi,mián yòu qǐ,zhēn yù shì chūn cán。
忽见隔楼山影,想杀眉尖。hū jiàn gé lóu shān yǐng,xiǎng shā méi jiān。

比目鱼·偶见

沈谦

春游东城陌。chūn yóu dōng chéng mò。
懊恨无端逢艳质。ào hèn wú duān féng yàn zhì。
偏荷半倒,不动湘裙襞积。piān hé bàn dào,bù dòng xiāng qún bì jī。
娇滴滴。jiāo dī dī。
掩映得、山花水柳俱无色。yǎn yìng dé shān huā shuǐ liǔ jù wú sè。
欢容笑靥。huān róng xiào yè。
敢未解春愁,临波听鸟,故意调行客。gǎn wèi jiě chūn chóu,lín bō tīng niǎo,gù yì diào xíng kè。
当面红墙万尺。dāng miàn hóng qiáng wàn chǐ。
堪恨此身无双翼。kān hèn cǐ shēn wú shuāng yì。
怜春春不怜人,雨荒云黑。lián chūn chūn bù lián rén,yǔ huāng yún hēi。
情漫切。qíng màn qiè。
真个是、多情枉把无情惜。zhēn gè shì duō qíng wǎng bǎ wú qíng xī。
不堪再忆。bù kān zài yì。
斜日野桥西,几番翘首,千里暮烟碧。xié rì yě qiáo xī,jǐ fān qiào shǒu,qiān lǐ mù yān bì。

丹凤吟·答洪昉思梦访之作

沈谦

别后相思一样,目断城云,魂销江树。bié hòu xiāng sī yī yàng,mù duàn chéng yún,hún xiāo jiāng shù。
玉帘深锁,愁似乱莺狂絮。yù lián shēn suǒ,chóu shì luàn yīng kuáng xù。
沉沉落照,半明还暗,野烧回春,寒山催暮。chén chén luò zhào,bàn míng hái àn,yě shāo huí chūn,hán shān cuī mù。
梦里何曾怕险,滚雾翻风,为我连夜飞度。mèng lǐ hé céng pà xiǎn,gǔn wù fān fēng,wèi wǒ lián yè fēi dù。
也有镇常相见,见时不免含嫉妒。yě yǒu zhèn cháng xiāng jiàn,jiàn shí bù miǎn hán jí dù。
道我眉儿翠,又身轻过汉,腰细如楚。dào wǒ méi ér cuì,yòu shēn qīng guò hàn,yāo xì rú chǔ。
那知憔悴,不复再行多露。nà zhī qiáo cuì,bù fù zài xíng duō lù。
关黑枫青君自爱,更休将愁诉。guān hēi fēng qīng jūn zì ài,gèng xiū jiāng chóu sù。
但须纵酒,看石榴半吐。dàn xū zòng jiǔ,kàn shí liú bàn tǔ。