黄遵宪

鸾声阁道碾安车，元老相从话踦闾。luán shēng gé dào niǎn ān chē，yuán lǎo xiāng cóng huà yǐ lǘ。
未雨绸缪彻桑土，御冬旨蓄备桃诸。wèi yǔ chóu móu chè sāng tǔ，yù dōng zhǐ xù bèi táo zhū。
借筹幸辟同文馆，警鼓惊传奔命书。jiè chóu xìng pì tóng wén guǎn，jǐng gǔ jīng chuán bēn mìng shū。
相戒鲂鱮休出入，吞声私泣过河鱼。xiāng jiè fáng xù xiū chū rù，tūn shēng sī qì guò hé yú。

和钟西耘庶常德祥津门感怀诗

东西南北走舟车，虎穴惊看插邑闾。dōng xī nán běi zǒu zhōu chē，hǔ xué jīng kàn chā yì lǘ。
七万里戎来集此，五千年史未闻诸。qī wàn lǐ róng lái jí cǐ，wǔ qiān nián shǐ wèi wén zhū。
考工述物搜奇字，鬼谷尊师发秘书。kǎo gōng shù wù sōu qí zì，guǐ gǔ zūn shī fā mì shū。
教训十年民力盛，倘排犀手射鲸鱼。jiào xùn shí nián mín lì shèng，tǎng pái xī shǒu shè jīng yú。

平生揽辔澄清志，足迹殊难出里闾。píng shēng lǎn pèi chéng qīng zhì，zú jì shū nán chū lǐ lǘ。
万一铅刀堪小试，可容韫匮便藏诸？wàn yī qiān dāo kān xiǎo shì，kě róng yùn kuì biàn cáng zhū？
觚棱魏阙宵来梦，简练阴符夜半书。gū léng wèi quē xiāo lái mèng，jiǎn liàn yīn fú yè bàn shū。
一第区区何足道，频番绿木妄求鱼。yī dì qū qū hé zú dào，pín fān lǜ mù wàng qiú yú。

辙乱旗翻屡败车，行吟憔悴比三闾。zhé luàn qí fān lǚ bài chē，xíng yín qiáo cuì bǐ sān lǘ。
未知吾舌犹存否？wèi zhī wú shé yóu cún fǒu？
终望臣饥得食诸。zhōng wàng chén jī dé shí zhū。
辛苦低头就羁靮，功名借径寄诗书。xīn kǔ dī tóu jiù jī dí，gōng míng jiè jìng jì shī shū。
若论稽古荣车服，久已临渊不羡鱼。ruò lùn jī gǔ róng chē fú，jiǔ yǐ lín yuān bù xiàn yú。

旁午军书议出车，沿边鹅鹳列为闾。páng wǔ jūn shū yì chū chē，yán biān é guàn liè wèi lǘ。
眼看虎落环瓯脱，心冀燕仇雪望诸。yǎn kàn hǔ luò huán ōu tuō，xīn jì yàn chóu xuě wàng zhū。
四海同袍征士气，频年赠策故人书。sì hǎi tóng páo zhēng shì qì，pín nián zèng cè gù rén shū。
荷戈亦是男儿事，何必河鲂始食鱼。hé gē yì shì nán ér shì，hé bì hé fáng shǐ shí yú。

齐东燕北走舟车，三载南云望倚闾。qí dōng yàn běi zǒu zhōu chē，sān zài nán yún wàng yǐ lǘ。
宦学无成便归去，父兄有命敢行诸。huàn xué wú chéng biàn guī qù，fù xiōng yǒu mìng gǎn xíng zhū。
伤禽恶听连环弹，老蠢愁翻旧校书。shāng qín è tīng lián huán dàn，lǎo chǔn chóu fān jiù xiào shū。
碧海制鲸公手笔，倘分勺水活枯鱼。bì hǎi zhì jīng gōng shǒu bǐ，tǎng fēn sháo shuǐ huó kū yú。

别张简唐思敬并示陈縡尚元焯

马首欲东王事亟，乘辕改北故人归。mǎ shǒu yù dōng wáng shì jí，chéng yuán gǎi běi gù rén guī。
别君泥醉杯中酒，独我愁看身上衣。bié jūn ní zuì bēi zhōng jiǔ，dú wǒ chóu kàn shēn shàng yī。
万绪一时齐扰扰，三年同客更依依。wàn xù yī shí qí rǎo rǎo，sān nián tóng kè gèng yī yī。
平安寄语吾家去，为道腰支近稍肥。píng ān jì yǔ wú jiā qù，wèi dào yāo zhī jìn shāo féi。

别张简唐思敬并示陈縡尚元焯

平生四海论人物，早有张、陈在眼中。píng shēng sì hǎi lùn rén wù，zǎo yǒu zhāng chén zài yǎn zhōng。
一举云霄希有鸟，频年尘土可怜虫。yī jǔ yún xiāo xī yǒu niǎo，pín nián chén tǔ kě lián chóng。
试思科第定何物，长此羁贫却恼公。shì sī kē dì dìng hé wù，zhǎng cǐ jī pín què nǎo gōng。
归问白眉吾好友，可能追逐共云龙。guī wèn bái méi wú hǎo yǒu，kě néng zhuī zhú gòng yún lóng。

由上海启行至长崎

浩浩天风快送迎，随槎万里赋东征。hào hào tiān fēng kuài sòng yíng，suí chá wàn lǐ fù dōng zhēng。
使星远曜临三岛，帝泽旁流遍九瀛。shǐ xīng yuǎn yào lín sān dǎo，dì zé páng liú biàn jiǔ yíng。
大鸟扶摇抟水上，神龙首尾挟舟行。dà niǎo fú yáo tuán shuǐ shàng，shén lóng shǒu wěi xié zhōu xíng。
冯夷歌舞山灵喜，一路传呼万岁声。féng yí gē wǔ shān líng xǐ，yī lù chuán hū wàn suì shēng。

由上海启行至长崎

满城旭影曜红旗，神武当年此肇基。mǎn chéng xù yǐng yào hóng qí，shén wǔ dāng nián cǐ zhào jī。
竿木才平秦世乱，衣冠创见汉官仪。gān mù cái píng qín shì luàn，yī guān chuàng jiàn hàn guān yí。
中原旧族流传远，四海同家聚会奇。zhōng yuán jiù zú liú chuán yuǎn，sì hǎi tóng jiā jù huì qí。
此土此民成此国，有人尽日倚栏思。cǐ tǔ cǐ mín chéng cǐ guó，yǒu rén jǐn rì yǐ lán sī。

宫本鸭北以旧题长华园诗索和

绕榭山花红欲然，林中结屋屋如船。rào xiè shān huā hóng yù rán，lín zhōng jié wū wū rú chuán。
人来蓬岛无宾主，境比桃源别洞天。rén lái péng dǎo wú bīn zhǔ，jìng bǐ táo yuán bié dòng tiān。
近事披图谈斗虎，旧游濡笔纪飞鸢。jìn shì pī tú tán dòu hǔ，jiù yóu rú bǐ jì fēi yuān。
登楼北望方多事，未许偷闲作散仙。dēng lóu běi wàng fāng duō shì，wèi xǔ tōu xián zuò sàn xiān。

大阪

黑面猴王今已矣，尚馀石垒叠城濠。hēi miàn hóu wáng jīn yǐ yǐ，shàng yú shí lěi dié chéng háo。
江山入眼花光媚，楼阁凌虚海气豪。jiāng shān rù yǎn huā guāng mèi，lóu gé líng xū hǎi qì háo。
横列东西青雀舫，旁通三百赤栏桥。héng liè dōng xī qīng què fǎng，páng tōng sān bǎi chì lán qiáo。
昨宵茗宴今花会，多少都人载酒遨！zuó xiāo míng yàn jīn huā huì，duō shǎo dōu rén zài jiǔ áo！

徐晋斋观察

铜琶高唱大江东，不许闲愁恼乃公。tóng pá gāo chàng dà jiāng dōng，bù xǔ xián chóu nǎo nǎi gōng。
四海霸才能有几，今宵欢乐又偕同。sì hǎi bà cái néng yǒu jǐ，jīn xiāo huān lè yòu xié tóng。
狂呼酒盏看樊素，醉拭刀铓辨正宗。kuáng hū jiǔ zhǎn kàn fán sù，zuì shì dāo máng biàn zhèng zōng。
离别寻常休怅怨，男儿志本在飞蓬。lí bié xún cháng xiū chàng yuàn，nán ér zhì běn zài fēi péng。

远泛银河附使舟，眼看沧海正横流。yuǎn fàn yín hé fù shǐ zhōu，yǎn kàn cāng hǎi zhèng héng liú。
欲行六国连衡策，来作三山汗漫游。yù xíng liù guó lián héng cè，lái zuò sān shān hàn màn yóu。
唐宋以前原旧好，弟兄之政况同仇。táng sòng yǐ qián yuán jiù hǎo，dì xiōng zhī zhèng kuàng tóng chóu。
如何瓯脱区区地，竟有违言为小球。rú hé ōu tuō qū qū dì，jìng yǒu wéi yán wèi xiǎo qiú。

占此江山亦足豪，凌虚楼阁五云高。zhàn cǐ jiāng shān yì zú háo，líng xū lóu gé wǔ yún gāo。
人饶春气花多媚，山入波流地尚牢。rén ráo chūn qì huā duō mèi，shān rù bō liú dì shàng láo。
六代风流馀蜡屐，百家磨炼惜名刀。liù dài fēng liú yú là jī，bǎi jiā mó liàn xī míng dāo。
廿年多少沧桑感，尽日凭栏首重搔。niàn nián duō shǎo cāng sāng gǎn，jǐn rì píng lán shǒu zhòng sāo。

海外偏留文字缘，新诗脱口每争传。hǎi wài piān liú wén zì yuán，xīn shī tuō kǒu měi zhēng chuán。
草完明治维新史，吟到中华以外天。cǎo wán míng zhì wéi xīn shǐ，yín dào zhōng huá yǐ wài tiān。
王母环来夸盛典，《吾妻镜》在访遗编。wáng mǔ huán lái kuā shèng diǎn，wú qī jìng zài fǎng yí biān。
若图岁岁西湖集，四壁花容百散仙。ruò tú suì suì xī hú jí，sì bì huā róng bǎi sàn xiān。

海水南旋连粤峤，斗星北望指京华。hǎi shuǐ nán xuán lián yuè jiào，dòu xīng běi wàng zhǐ jīng huá。
但烦青鸟常通讯，贪住蓬莱忘忆家。dàn fán qīng niǎo cháng tōng xùn，tān zhù péng lái wàng yì jiā。
一日得闲便山水，十分难别是樱花。yī rì dé xián biàn shān shuǐ，shí fēn nán bié shì yīng huā。
白银宫阙吾曾至，归与乡人信口夸。bái yín gōng quē wú céng zhì，guī yǔ xiāng rén xìn kǒu kuā。

沧溟此去浩无垠，回首江城意更亲。cāng míng cǐ qù hào wú yín，huí shǒu jiāng chéng yì gèng qīn。
昔日同舟多敌国，而今四海总比邻。xī rì tóng zhōu duō dí guó，ér jīn sì hǎi zǒng bǐ lín。
更行二万三千里，等是东西南北人。gèng xíng èr wàn sān qiān lǐ，děng shì dōng xī nán běi rén。
独有兴亚一腔血，为君户户染红轮。dú yǒu xīng yà yī qiāng xuè，wèi jūn hù hù rǎn hóng lún。

感怀