古诗词

苏轼

和子由记园中草木十一首

苏轼

行乐惜芳辰,秋风常苦早。xíng lè xī fāng chén,qiū fēng cháng kǔ zǎo。
谁知念离别,喜见秋瓜老。shuí zhī niàn lí bié,xǐ jiàn qiū guā lǎo。
秋瓜感霜霰,茎叶飒已槁。qiū guā gǎn shuāng xiàn,jīng yè sà yǐ gǎo。
宦游归无时,身若马系皂。huàn yóu guī wú shí,shēn ruò mǎ xì zào。
悲鸣念千里,耿耿志空抱。bēi míng niàn qiān lǐ,gěng gěng zhì kōng bào。
多忧竟何为,使汝玄发缟。duō yōu jìng hé wèi,shǐ rǔ xuán fā gǎo。

和子由记园中草木十一首

苏轼

官舍有丛竹,结根问囚厅。guān shě yǒu cóng zhú,jié gēn wèn qiú tīng。
下为人所径,土密不容钉。xià wèi rén suǒ jìng,tǔ mì bù róng dīng。
殷勤戒吏卒,插棘护中庭。yīn qín jiè lì zú,chā jí hù zhōng tíng。
绕砌忽坟裂,走鞭瘦竛竮。rào qì hū fén liè,zǒu biān shòu líng pīng。
我常携枕簟,来此荫寒青。wǒ cháng xié zhěn diàn,lái cǐ yīn hán qīng。
日暮不能去,卧听窗风泠。rì mù bù néng qù,wò tīng chuāng fēng líng。

和子由记园中草木十一首

苏轼

芎藭生蜀道,白芷来江南。qiōng qióng shēng shǔ dào,bái zhǐ lái jiāng nán。
漂流到关辅,犹不失芳甘。piāo liú dào guān fǔ,yóu bù shī fāng gān。
濯濯翠茎满,愔愔清露涵。zhuó zhuó cuì jīng mǎn,yīn yīn qīng lù hán。
及其未花实,可以资筐篮。jí qí wèi huā shí,kě yǐ zī kuāng lán。
秋节忽已老,苦寒非所堪。qiū jié hū yǐ lǎo,kǔ hán fēi suǒ kān。
斸根取其实,对此微物惭。zhǔ gēn qǔ qí shí,duì cǐ wēi wù cán。

和子由记园中草木十一首

苏轼

自我来关辅,南山得再游。zì wǒ lái guān fǔ,nán shān dé zài yóu。
山中亦何有,草木媚深幽。shān zhōng yì hé yǒu,cǎo mù mèi shēn yōu。
菖蒲人不识,生此乱石沟。chāng pú rén bù shí,shēng cǐ luàn shí gōu。
山高霜雪苦,苗叶不得抽。shān gāo shuāng xuě kǔ,miáo yè bù dé chōu。
下有千岁根,蹙缩如蟠虬。xià yǒu qiān suì gēn,cù suō rú pán qiú。
长为鬼神守,德薄安敢偷。zhǎng wèi guǐ shén shǒu,dé báo ān gǎn tōu。

和子由记园中草木十一首

苏轼

我归自南山,山翠犹在目。wǒ guī zì nán shān,shān cuì yóu zài mù。
心随白云去,梦绕山之麓。xīn suí bái yún qù,mèng rào shān zhī lù。
汝从何方来,笑齿粲如玉。rǔ cóng hé fāng lái,xiào chǐ càn rú yù。
探怀出新诗,秀语夺山绿。tàn huái chū xīn shī,xiù yǔ duó shān lǜ。
觉来已茫昧,但记说秋菊。jué lái yǐ máng mèi,dàn jì shuō qiū jú。
有如采樵人,入洞听琴筑。yǒu rú cǎi qiáo rén,rù dòng tīng qín zhù。
归来写遗声,犹胜人间曲。guī lái xiě yí shēng,yóu shèng rén jiān qū。

和子由记园中草木十一首

苏轼

野菊生秋涧,芳心空自知。yě jú shēng qiū jiàn,fāng xīn kōng zì zhī。
无人惊岁晚,惟有暗蛩悲。wú rén jīng suì wǎn,wéi yǒu àn qióng bēi。
花开涧水上,花落涧水湄。huā kāi jiàn shuǐ shàng,huā luò jiàn shuǐ méi。
菊衰蛩亦蛰,与汝岁相期。jú shuāi qióng yì zhé,yǔ rǔ suì xiāng qī。
楚客方多感,秋风咏江蓠。chǔ kè fāng duō gǎn,qiū fēng yǒng jiāng lí。
落英不满掬,何以慰朝饥。luò yīng bù mǎn jū,hé yǐ wèi cháo jī。

竹?

苏轼

野人献竹?,腰腹大如盎。yě rén xiàn zhú,yāo fù dà rú àng。
自言道旁得,采不费罝网。zì yán dào páng dé,cǎi bù fèi jū wǎng。
鸱夷让圆滑,混沌惭瘦爽。chī yí ràng yuán huá,hùn dùn cán shòu shuǎng。
两牙虽有馀,四足仅能仿。liǎng yá suī yǒu yú,sì zú jǐn néng fǎng。
逢人自惊蹶,闷若儿脱襁。féng rén zì jīng jué,mèn ruò ér tuō qiǎng。
念此微陋质,刀几安足枉。niàn cǐ wēi lòu zhì,dāo jǐ ān zú wǎng。
就擒太仓卒,羞愧不能飨。jiù qín tài cāng zú,xiū kuì bù néng xiǎng。
南山有孤熊,择兽行舐掌。nán shān yǒu gū xióng,zé shòu xíng shì zhǎng。

渼陂鱼

苏轼

霜筠细破为双掩,中有长鱼如卧剑。shuāng yún xì pò wèi shuāng yǎn,zhōng yǒu zhǎng yú rú wò jiàn。
紫荇穿腮气惨悽,红鳞照座光磨闪。zǐ xìng chuān sāi qì cǎn qī,hóng lín zhào zuò guāng mó shǎn。
携来虽远鬣尚动,烹不待熟指先染。xié lái suī yuǎn liè shàng dòng,pēng bù dài shú zhǐ xiān rǎn。
坐客相看为解颜,香粳饱送如填堑。zuò kè xiāng kàn wèi jiě yán,xiāng jīng bǎo sòng rú tián qiàn。
早岁尝为荆渚客,黄鱼屡食沙头店。zǎo suì cháng wèi jīng zhǔ kè,huáng yú lǚ shí shā tóu diàn。
滨江易采不复珍,盈尺辄弃无乃僭。bīn jiāng yì cǎi bù fù zhēn,yíng chǐ zhé qì wú nǎi jiàn。
自从西征复何有,欲致南烹嗟久欠。zì cóng xī zhēng fù hé yǒu,yù zhì nán pēng jiē jiǔ qiàn。
游倏琐细空自腥,乱骨纵横动遭砭。yóu shū suǒ xì kōng zì xīng,luàn gǔ zòng héng dòng zāo biān。
故人远馈何以报,客俎久空惊忽赡。gù rén yuǎn kuì hé yǐ bào,kè zǔ jiǔ kōng jīng hū shàn。
东道无辞信使频,西邻幸有庖齑酽。dōng dào wú cí xìn shǐ pín,xī lín xìng yǒu páo jī yàn。

淩虚台

苏轼

才高多感激,道直无往还。cái gāo duō gǎn jī,dào zhí wú wǎng hái。
不如此台上,举酒邀青山。bù rú cǐ tái shàng,jǔ jiǔ yāo qīng shān。
青山虽云远,似亦识公颜。qīng shān suī yún yuǎn,shì yì shí gōng yán。
崩腾赴幽赏,披豁露天悭。bēng téng fù yōu shǎng,pī huō lù tiān qiān。
落日衔翠壁,暮云点烟鬟。luò rì xián cuì bì,mù yún diǎn yān huán。
浩歌清兴发,放意末礼删。hào gē qīng xīng fā,fàng yì mò lǐ shān。
是时岁云暮,微雪洒袍斑。shì shí suì yún mù,wēi xuě sǎ páo bān。
吏退迹如扫,宾来勇跻攀。lì tuì jì rú sǎo,bīn lái yǒng jī pān。
台前飞雁过,台上雕弓弯。tái qián fēi yàn guò,tái shàng diāo gōng wān。
联翩向空坠,一笑惊尘寰。lián piān xiàng kōng zhuì,yī xiào jīng chén huán。

和子由苦寒见寄

苏轼

人生不满百,一别费三年。rén shēng bù mǎn bǎi,yī bié fèi sān nián。
三年吾有几,弃掷理无还。sān nián wú yǒu jǐ,qì zhì lǐ wú hái。
长恐别离中,摧我鬓与颜。zhǎng kǒng bié lí zhōng,cuī wǒ bìn yǔ yán。
念昔喜著书,别来不成篇。niàn xī xǐ zhù shū,bié lái bù chéng piān。
细思平时乐,乃为忧所缘。xì sī píng shí lè,nǎi wèi yōu suǒ yuán。
吾从天下士,莫如与子欢。wú cóng tiān xià shì,mò rú yǔ zi huān。
羡子久不出,读书虱生毡。xiàn zi jiǔ bù chū,dú shū shī shēng zhān。
丈夫重出处,不退要当前。zhàng fū zhòng chū chù,bù tuì yào dāng qián。
西羌解仇隙,猛士忧塞壖。xī qiāng jiě chóu xì,měng shì yōu sāi ruán。
庙谟虽不战,虏意久欺天。miào mó suī bù zhàn,lǔ yì jiǔ qī tiān。
山西良家子,锦缘貂裘鲜。shān xī liáng jiā zi,jǐn yuán diāo qiú xiān。
千金买战马,百宝妆刀镮。qiān jīn mǎi zhàn mǎ,bǎi bǎo zhuāng dāo huán。
何时逐汝去,与虏试周旋。hé shí zhú rǔ qù,yǔ lǔ shì zhōu xuán。

司竹监烧苇园,因召都巡检柴贻最左藏,以其徒会猎园下

苏轼

官园刈苇留枯槎,深冬放火如红霞。guān yuán yì wěi liú kū chá,shēn dōng fàng huǒ rú hóng xiá。
枯槎烧尽有根在,春雨一洗皆萌芽。kū chá shāo jǐn yǒu gēn zài,chūn yǔ yī xǐ jiē méng yá。
黄狐老兔最狡捷,卖侮百兽常矜夸。huáng hú lǎo tù zuì jiǎo jié,mài wǔ bǎi shòu cháng jīn kuā。
年年此厄竟不悟,但爱蒙密争来家。nián nián cǐ è jìng bù wù,dàn ài méng mì zhēng lái jiā。
风回焰卷毛尾热,欲出已被苍鹰遮。fēng huí yàn juǎn máo wěi rè,yù chū yǐ bèi cāng yīng zhē。
野人来言此最乐,徒手晓出归满车。yě rén lái yán cǐ zuì lè,tú shǒu xiǎo chū guī mǎn chē。
巡边将军在近邑,呼来飒飒从矛叉。xún biān jiāng jūn zài jìn yì,hū lái sà sà cóng máo chā。
戍兵久闲可小试,战鼓虽冻犹堪挝。shù bīng jiǔ xián kě xiǎo shì,zhàn gǔ suī dòng yóu kān wō。
雄心欲抟南涧虎,阵势颇学常山蛇。xióng xīn yù tuán nán jiàn hǔ,zhèn shì pǒ xué cháng shān shé。
霜乾火烈声爆野,飞走无路号且呀。shuāng qián huǒ liè shēng bào yě,fēi zǒu wú lù hào qiě ya。
迎人截来砉逢箭,避犬逸去穷投罝。yíng rén jié lái huò féng jiàn,bì quǎn yì qù qióng tóu jū。
击鲜走马殊未厌,但恐落日催栖鸦。jī xiān zǒu mǎ shū wèi yàn,dàn kǒng luò rì cuī qī yā。
弊旗仆鼓坐数获,鞍挂雉兔肩分麚。bì qí pū gǔ zuò shù huò,ān guà zhì tù jiān fēn jiā。
主人置酒聚狂客,纷纷醉语晚更哗。zhǔ rén zhì jiǔ jù kuáng kè,fēn fēn zuì yǔ wǎn gèng huā。
燎毛燔肉不暇割,饮啖直欲追羲娲。liáo máo fán ròu bù xiá gē,yǐn dàn zhí yù zhuī xī wā。
青丘云梦古所吒,与此何啻百倍加。qīng qiū yún mèng gǔ suǒ zhā,yǔ cǐ hé chì bǎi bèi jiā。
苦遭谏疏说夷羿,又被词客嘲淫奢。kǔ zāo jiàn shū shuō yí yì,yòu bèi cí kè cháo yín shē。
岂如闲官走山邑,放旷不与趋朝衙。qǐ rú xián guān zǒu shān yì,fàng kuàng bù yǔ qū cháo yá。
农工已毕岁云暮,车骑虽少宾殊嘉。nóng gōng yǐ bì suì yún mù,chē qí suī shǎo bīn shū jiā。
酒酣上马去不告,猎猎霜风吹帽斜。jiǔ hān shàng mǎ qù bù gào,liè liè shuāng fēng chuī mào xié。

谢苏自之惠酒

苏轼

「高士例须怜曲蘖,」此语常闻退之说。gāo shì lì xū lián qū niè,cǐ yǔ cháng wén tuì zhī shuō。
我今有说殆不然,曲蘖未必高士怜。wǒ jīn yǒu shuō dài bù rán,qū niè wèi bì gāo shì lián。
醉者坠车庄生言,全酒未若全于天。zuì zhě zhuì chē zhuāng shēng yán,quán jiǔ wèi ruò quán yú tiān。
达人本是不亏缺,何暇更求全处全。dá rén běn shì bù kuī quē,hé xiá gèng qiú quán chù quán。
景山沉迷阮籍傲,毕卓盗窃刘伶颠。jǐng shān chén mí ruǎn jí ào,bì zhuó dào qiè liú líng diān。
贪狂嗜怪无足取,世俗喜异矜其贤。tān kuáng shì guài wú zú qǔ,shì sú xǐ yì jīn qí xián。
杜陵诗客尤可笑,罗列八子参群仙。dù líng shī kè yóu kě xiào,luó liè bā zi cān qún xiān。
流涎露顶置不说,为问底处能逃禅。liú xián lù dǐng zhì bù shuō,wèi wèn dǐ chù néng táo chán。
我今不饮非不饮,心月皎皎常孤圆。wǒ jīn bù yǐn fēi bù yǐn,xīn yuè jiǎo jiǎo cháng gū yuán。
有时客至亦为酌,琴虽未去聊忘弦。yǒu shí kè zhì yì wèi zhuó,qín suī wèi qù liáo wàng xián。
吾宗先生有深意,百里双罂远将寄。wú zōng xiān shēng yǒu shēn yì,bǎi lǐ shuāng yīng yuǎn jiāng jì。
且言不饮固亦高,举世皆同吾独异。qiě yán bù yǐn gù yì gāo,jǔ shì jiē tóng wú dú yì。
不如同异两俱冥,得鹿亡羊等嬉戏。bù rú tóng yì liǎng jù míng,dé lù wáng yáng děng xī xì。
决须饮此勿复辞,何用区区较醒醉。jué xū yǐn cǐ wù fù cí,hé yòng qū qū jiào xǐng zuì。

送任伋通判黄州兼寄其兄孜

苏轼

吾州之豪任公子,少年盛壮日千里。wú zhōu zhī háo rèn gōng zi,shǎo nián shèng zhuàng rì qiān lǐ。
无媒自进谁识之,有才不用今老矣。wú méi zì jìn shuí shí zhī,yǒu cái bù yòng jīn lǎo yǐ。
别来十年学不厌,读破万卷诗愈美。bié lái shí nián xué bù yàn,dú pò wàn juǎn shī yù měi。
黄州小郡夹溪谷,茅屋数家依竹苇。huáng zhōu xiǎo jùn jiā xī gǔ,máo wū shù jiā yī zhú wěi。
知命无忧子何病,见贤不荐谁当耻。zhī mìng wú yōu zi hé bìng,jiàn xián bù jiàn shuí dāng chǐ。
平泉老令更可悲,六十青衫贫欲死。píng quán lǎo lìng gèng kě bēi,liù shí qīng shān pín yù sǐ。
桐乡遗老至今泣,颍川大姓谁能棰。tóng xiāng yí lǎo zhì jīn qì,yǐng chuān dà xìng shuí néng chuí。
因君寄声问消息,莫对黄鹞矜爪觜。yīn jūn jì shēng wèn xiāo xī,mò duì huáng yào jīn zhǎo zī。

秀州僧本莹静照堂

苏轼

鸟囚不忘飞,马系常念驰。niǎo qiú bù wàng fēi,mǎ xì cháng niàn chí。
静中不自胜,不若听所之。jìng zhōng bù zì shèng,bù ruò tīng suǒ zhī。
君看厌事人,无事乃更悲。jūn kàn yàn shì rén,wú shì nǎi gèng bēi。
贫贱苦形劳,富贵嗟神疲。pín jiàn kǔ xíng láo,fù guì jiē shén pí。
作堂名静照,此语子为谁。zuò táng míng jìng zhào,cǐ yǔ zi wèi shuí。
江湖隐沦士,岂无适时资。jiāng hú yǐn lún shì,qǐ wú shì shí zī。
老死不自惜,扁舟自娱嬉。lǎo sǐ bù zì xī,biǎn zhōu zì yú xī。
从之恐莫见,况肯从我为。cóng zhī kǒng mò jiàn,kuàng kěn cóng wǒ wèi。

石苍舒醉墨堂

苏轼

人生识字忧患始,姓名粗记可以休。rén shēng shí zì yōu huàn shǐ,xìng míng cū jì kě yǐ xiū。
何用草书夸神速,开卷惝恍令人愁。hé yòng cǎo shū kuā shén sù,kāi juǎn chǎng huǎng lìng rén chóu。
我尝好之每自笑,君有此病何能瘳。wǒ cháng hǎo zhī měi zì xiào,jūn yǒu cǐ bìng hé néng chōu。
自言其中有至乐,适意无异逍遥游。zì yán qí zhōng yǒu zhì lè,shì yì wú yì xiāo yáo yóu。
近者作堂名醉墨,如饮美酒消百忧。jìn zhě zuò táng míng zuì mò,rú yǐn měi jiǔ xiāo bǎi yōu。
乃知柳子语不妄,病嗜土炭如珍羞。nǎi zhī liǔ zi yǔ bù wàng,bìng shì tǔ tàn rú zhēn xiū。
君于此艺亦云至,堆墙败笔如山丘。jūn yú cǐ yì yì yún zhì,duī qiáng bài bǐ rú shān qiū。
兴来一挥百纸尽,骏马倏忽踏九州。xīng lái yī huī bǎi zhǐ jǐn,jùn mǎ shū hū tà jiǔ zhōu。
我书意造本无法,点画信手烦推求。wǒ shū yì zào běn wú fǎ,diǎn huà xìn shǒu fán tuī qiú。
胡为议论独见假,只字片纸皆藏收。hú wèi yì lùn dú jiàn jiǎ,zhǐ zì piàn zhǐ jiē cáng shōu。
不减钟、张君自足,下方罗、赵我亦优。bù jiǎn zhōng zhāng jūn zì zú,xià fāng luó zhào wǒ yì yōu。
不须临池更苦学,完取绢素充衾裯。bù xū lín chí gèng kǔ xué,wán qǔ juàn sù chōng qīn chóu。

王颐赴建州钱监求诗及草书

苏轼

我昔识子自武功,寒厅夜语樽酒同。wǒ xī shí zi zì wǔ gōng,hán tīng yè yǔ zūn jiǔ tóng。
酒阑烛尽语不尽,倦仆立寐僵屏风。jiǔ lán zhú jǐn yǔ bù jǐn,juàn pū lì mèi jiāng píng fēng。
丁宁劝学不死诀,自言亲受方瞳翁。dīng níng quàn xué bù sǐ jué,zì yán qīn shòu fāng tóng wēng。
嗟予闻道不早悟,醉梦颠倒随盲聋。jiē yǔ wén dào bù zǎo wù,zuì mèng diān dào suí máng lóng。
迩来忧患苦摧剥,意思萧索如霜蓬。ěr lái yōu huàn kǔ cuī bō,yì sī xiāo suǒ rú shuāng péng。
羡君颜色愈少壮,外慕渐少由中充。xiàn jūn yán sè yù shǎo zhuàng,wài mù jiàn shǎo yóu zhōng chōng。
河车挽水灌脑黑,丹砂伏火入颊红。hé chē wǎn shuǐ guàn nǎo hēi,dān shā fú huǒ rù jiá hóng。
大梁相逢又东去,但道何日辞樊笼。dà liáng xiāng féng yòu dōng qù,dàn dào hé rì cí fán lóng。
未能便乞勾漏令,官曹似是锡与铜。wèi néng biàn qǐ gōu lòu lìng,guān cáo shì shì xī yǔ tóng。
留诗河上慰离别,草书未暇缘匆匆。liú shī hé shàng wèi lí bié,cǎo shū wèi xiá yuán cōng cōng。

送钱藻出守婺州得英字

苏轼

老手便剧郡,高怀厌承明。lǎo shǒu biàn jù jùn,gāo huái yàn chéng míng。
聊纡东阳绶,一濯沧浪缨。liáo yū dōng yáng shòu,yī zhuó cāng làng yīng。
东阳佳山水,未到意已清。dōng yáng jiā shān shuǐ,wèi dào yì yǐ qīng。
过家父老喜,出郭壶浆迎。guò jiā fù lǎo xǐ,chū guō hú jiāng yíng。
子行得所愿,怆悢居者情。zi xíng dé suǒ yuàn,chuàng liàng jū zhě qíng。
吾君方急贤,日旰坐迩英。wú jūn fāng jí xián,rì gàn zuò ěr yīng。
黄金招乐毅,白璧赐虞卿。huáng jīn zhāo lè yì,bái bì cì yú qīng。
子不少自贬,陈义空峥嵘。zi bù shǎo zì biǎn,chén yì kōng zhēng róng。
古称为郡乐,渐恐烦敲搒。gǔ chēng wèi jùn lè,jiàn kǒng fán qiāo bàng。
临分敢不尽,醉语醒还惊。lín fēn gǎn bù jǐn,zuì yǔ xǐng hái jīng。

送刘攽倅海陵

苏轼

君不见阮嗣宗,臧否不挂口。jūn bù jiàn ruǎn sì zōng,zāng fǒu bù guà kǒu。
莫夸舌在齿牙牢,是中惟可饮醇酒。mò kuā shé zài chǐ yá láo,shì zhōng wéi kě yǐn chún jiǔ。
读书不用多,作诗不须工。dú shū bù yòng duō,zuò shī bù xū gōng。
海边无事日日醉,梦魂不到蓬莱宫。hǎi biān wú shì rì rì zuì,mèng hún bù dào péng lái gōng。
秋风昨夜入庭树,莼丝未老君先去。qiū fēng zuó yè rù tíng shù,chún sī wèi lǎo jūn xiān qù。
君先去,几时回?jūn xiān qù,jǐ shí huí?
刘郎应白发,桃花开不开。liú láng yīng bái fā,táo huā kāi bù kāi。

送曾子固倅越得燕字

苏轼

醉翁门下士,杂遝难为贤。zuì wēng mén xià shì,zá tà nán wèi xián。
曾子独超轶,孤芳陋群妍。céng zi dú chāo yì,gū fāng lòu qún yán。
昔从南方来,与翁两联翩。xī cóng nán fāng lái,yǔ wēng liǎng lián piān。
翁今自憔悴,子去亦宜然。wēng jīn zì qiáo cuì,zi qù yì yí rán。
贾谊穷适楚,乐生老思燕。jiǎ yì qióng shì chǔ,lè shēng lǎo sī yàn。
那因江鲙美,遽厌天庖膻。nà yīn jiāng kuài měi,jù yàn tiān páo shān。
但苦世论隘,聒耳如蜩蝉。dàn kǔ shì lùn ài,guā ěr rú tiáo chán。
安得万顷池,养此横海鳣。ān dé wàn qǐng chí,yǎng cǐ héng hǎi zhān。

送安惇秀才失解西归

苏轼

旧书不厌百回读,熟读深思子自知。jiù shū bù yàn bǎi huí dú,shú dú shēn sī zi zì zhī。
他年名宦恐不免,今日栖迟那可追。tā nián míng huàn kǒng bù miǎn,jīn rì qī chí nà kě zhuī。
我昔家居断还往,著书不暇窥园葵。wǒ xī jiā jū duàn hái wǎng,zhù shū bù xiá kuī yuán kuí。
朅来东游慕人爵,弃去旧学从儿嬉。qiè lái dōng yóu mù rén jué,qì qù jiù xué cóng ér xī。
狂谋谬算百不遂,惟有霜鬓来如期。kuáng móu miù suàn bǎi bù suì,wéi yǒu shuāng bìn lái rú qī。
故山松柏皆手种,行且拱矣归何时。gù shān sōng bǎi jiē shǒu zhǒng,xíng qiě gǒng yǐ guī hé shí。
万事早知皆有命,十年浪走宁非痴。wàn shì zǎo zhī jiē yǒu mìng,shí nián làng zǒu níng fēi chī。
与君未可较得失,临别惟有长嗟咨。yǔ jūn wèi kě jiào dé shī,lín bié wéi yǒu zhǎng jiē zī。