古诗词

两汉乐府

江南

两汉乐府

江南可采莲。jiāng nán kě cǎi lián。
莲叶何田田。lián yè hé tián tián。
鱼戏莲叶间。yú xì lián yè jiān。
鱼戏莲叶东。yú xì lián yè dōng。
鱼戏莲叶西。yú xì lián yè xī。
鱼戏莲叶南。yú xì lián yè nán。
鱼戏莲叶北。yú xì lián yè běi。

折杨柳行

两汉乐府

默默施行违,厥罚随事来。mò mò shī xíng wéi,jué fá suí shì lái。
末喜杀龙逢,桀放于鸣条。mò xǐ shā lóng féng,jié fàng yú míng tiáo。
祖伊言不用,纣头悬白旄。zǔ yī yán bù yòng,zhòu tóu xuán bái máo。
指鹿用为马,胡亥以丧躯。zhǐ lù yòng wèi mǎ,hú hài yǐ sàng qū。
夫差临命绝,乃云负子胥。fū chà lín mìng jué,nǎi yún fù zi xū。
戎王纳女乐,以亡其由余。róng wáng nà nǚ lè,yǐ wáng qí yóu yú。
璧马祸及虢,二国俱全墟。bì mǎ huò jí guó,èr guó jù quán xū。
三夫成市虎,慈母投杼趋。sān fū chéng shì hǔ,cí mǔ tóu zhù qū。
卞和之刖足,接舆归草庐。biàn hé zhī yuè zú,jiē yú guī cǎo lú。

西门行

两汉乐府

出西门。chū xī mén。
步念之。bù niàn zhī。
今日不作乐。jīn rì bù zuò lè。
当待何时。dāng dài hé shí。
逮为乐。dǎi wèi lè。
逮为乐。dǎi wèi lè。
当及时。dāng jí shí。
何能愁怫郁。hé néng chóu fú yù。
当复待来兹。dāng fù dài lái zī。
酿美酒。niàng měi jiǔ。
炙肥牛。zhì féi niú。
请呼心所欢。qǐng hū xīn suǒ huān。
可用解忧愁。kě yòng jiě yōu chóu。
人生不满百。rén shēng bù mǎn bǎi。
常怀千岁忧。cháng huái qiān suì yōu。
昼短苦夜长。zhòu duǎn kǔ yè zhǎng。
何不秉烛游。hé bù bǐng zhú yóu。
游行去去如云除。yóu xíng qù qù rú yún chú。
弊车羸马为自储。bì chē léi mǎ wèi zì chǔ。
出西门。chū xī mén。
步念之。bù niàn zhī。
今日不作乐。jīn rì bù zuò lè。
当待何时。dāng dài hé shí。
夫为乐。fū wèi lè。
为乐当及时。wèi lè dāng jí shí。
何能坐愁怫郁。hé néng zuò chóu fú yù。
当复待来兹。dāng fù dài lái zī。
饮醇酒。yǐn chún jiǔ。
炙肥牛。zhì féi niú。
请呼心所欢。qǐng hū xīn suǒ huān。
可用解忧愁。kě yòng jiě yōu chóu。
人生不满百。rén shēng bù mǎn bǎi。
常怀千岁忧。cháng huái qiān suì yōu。
昼短而夜长。zhòu duǎn ér yè zhǎng。
何不秉烛游。hé bù bǐng zhú yóu。
自非仙人王子乔。zì fēi xiān rén wáng zi qiáo。
计会寿命难与期。jì huì shòu mìng nán yǔ qī。
自非仙人王子乔。zì fēi xiān rén wáng zi qiáo。
计会寿命难与期。jì huì shòu mìng nán yǔ qī。
人寿非金石。rén shòu fēi jīn shí。
年命安可期。nián mìng ān kě qī。
贪财爱惜费。tān cái ài xī fèi。
但为后世嗤。dàn wèi hòu shì chī。

东门行

两汉乐府

出东门,不顾归。chū dōng mén,bù gù guī。
来入门,怅欲悲。lái rù mén,chàng yù bēi。
盎中无斗米储,还视架上无悬衣。àng zhōng wú dòu mǐ chǔ,hái shì jià shàng wú xuán yī。
拔剑东门去,舍中儿母牵衣啼:bá jiàn dōng mén qù,
“他家但愿富贵,贱妾与君共哺糜。tā jiā dàn yuàn fù guì,jiàn qiè yǔ jūn gòng bǔ mí。
上用仓浪天故,下当用此黄口儿。shàng yòng cāng làng tiān gù,xià dāng yòng cǐ huáng kǒu ér。
今时清,不可为非!”jīn shí qīng,bù kě wèi fēi!
“咄!行!吾去为迟!白发时下难久居。duō!xíng!wú qù wèi chí!bái fā shí xià nán jiǔ jū。

妇病行

两汉乐府

妇病连年累岁,传呼丈人前一言。
当言未及得言,不知泪下一何翩翩。
“属累君两三孤子,莫我儿饥且寒,
有过慎莫笪笞,行当折摇,思复念之!”
乱曰:抱时无衣,襦复无里。
闭门塞牖,舍孤儿到市。
道逢亲交,泣坐不能起。
从乞求与孤儿买饵,对交啼泣,
泪不可止:“我欲不伤悲不能已。

探怀中钱持授交。
入门见孤儿,啼索其母抱。
徘徊空舍中,“行复尔耳,弃置勿复道!”

孤儿行

两汉乐府

孤儿生。gū ér shēng。
孤子遇生。gū zi yù shēng。
命独当苦。mìng dú dāng kǔ。
父母在时。fù mǔ zài shí。
乘坚车。chéng jiān chē。
驾驷马。jià sì mǎ。
父母已去。fù mǔ yǐ qù。
兄嫂令我行贾。xiōng sǎo lìng wǒ xíng jiǎ。
南到九江。nán dào jiǔ jiāng。
东到齐与鲁。dōng dào qí yǔ lǔ。
腊月来归。là yuè lái guī。
不敢自言苦。bù gǎn zì yán kǔ。
头多虮虱。tóu duō jǐ shī。
面目多尘。miàn mù duō chén。
大兄言办饭。dà xiōng yán bàn fàn。
大嫂言视马。dà sǎo yán shì mǎ。
上高堂。shàng gāo táng。
行取殿下堂。xíng qǔ diàn xià táng。
孤儿泪下如雨。gū ér lèi xià rú yǔ。
使我朝行汲。shǐ wǒ cháo xíng jí。
暮得水来归。mù dé shuǐ lái guī。
手为错。shǒu wèi cuò。
足下无菲。zú xià wú fēi。
怆怆履霜。chuàng chuàng lǚ shuāng。
中多蒺藜。zhōng duō jí lí。
拔断蒺藜肠肉中。bá duàn jí lí cháng ròu zhōng。
怆欲悲。chuàng yù bēi。
泪下渫渫。lèi xià xiè xiè。
清涕累累。qīng tì lèi lèi。
冬无复襦。dōng wú fù rú。
夏无单衣。xià wú dān yī。
居生不乐。jū shēng bù lè。
不如早去。bù rú zǎo qù。
下从地下黄泉。xià cóng dì xià huáng quán。
春气动。chūn qì dòng。
草萌芽。cǎo méng yá。
三月蚕桑。sān yuè cán sāng。
六月收瓜。liù yuè shōu guā。
将是瓜车。jiāng shì guā chē。
来到还家。lái dào hái jiā。
瓜车反覆。guā chē fǎn fù。
助我者少。zhù wǒ zhě shǎo。
啖瓜者多。dàn guā zhě duō。
愿还我蒂。yuàn hái wǒ dì。
兄与嫂严。xiōng yǔ sǎo yán。
独且急归。dú qiě jí guī。
当兴校计。dāng xīng xiào jì。
乱曰:里中一何譊譊。luàn yuē lǐ zhōng yī hé náo náo。
愿欲寄尺书。yuàn yù jì chǐ shū。
将与地下父母。jiāng yǔ dì xià fù mǔ。
兄嫂难与久居。xiōng sǎo nán yǔ jiǔ jū。

雁门太守行

两汉乐府

孝和帝在时。xiào hé dì zài shí。
洛阳令王君。luò yáng lìng wáng jūn。
本自益州广汉蜀民。běn zì yì zhōu guǎng hàn shǔ mín。
少行宦学。shǎo xíng huàn xué。
通五经论。tōng wǔ jīng lùn。
明知法令。míng zhī fǎ lìng。
历世衣冠。lì shì yī guān。
从温补洛阳令。cóng wēn bǔ luò yáng lìng。
治行致贤。zhì xíng zhì xián。
拥护百姓。yōng hù bǎi xìng。
子养万民。zi yǎng wàn mín。
外行猛政。wài xíng měng zhèng。
内怀慈仁。nèi huái cí rén。
文武备具。wén wǔ bèi jù。
料民富贫。liào mín fù pín。
移恶子姓。yí è zi xìng。
篇著里端。piān zhù lǐ duān。
伤杀人。shāng shā rén。
比伍同罪对门。bǐ wǔ tóng zuì duì mén。
禁鍪矛八尺。jìn móu máo bā chǐ。
捕轻薄少年。bǔ qīng báo shǎo nián。
加笞决罪。jiā chī jué zuì。
诣马市论。yì mǎ shì lùn。
无妄发赋。wú wàng fā fù。
念在理冤。niàn zài lǐ yuān。
敕吏正狱。chì lì zhèng yù。
不得苛烦。bù dé kē fán。
财用钱三十。cái yòng qián sān shí。
买绳礼竿。mǎi shéng lǐ gān。
贤哉贤哉。xián zāi xián zāi。
我县王君。wǒ xiàn wáng jūn。
臣吏衣冠。chén lì yī guān。
奉事皇帝。fèng shì huáng dì。
功曹主簿。gōng cáo zhǔ bù。
皆得其人。jiē dé qí rén。
临部居职。lín bù jū zhí。
不敢行恩。bù gǎn xíng ēn。
清身苦体。qīng shēn kǔ tǐ。
夙夜劳勤。sù yè láo qín。
治有能名。zhì yǒu néng míng。
远近所闻。yuǎn jìn suǒ wén。
天年不遂。tiān nián bù suì。
早就奄昏。zǎo jiù yǎn hūn。
为君作祠。wèi jūn zuò cí。
安阳亭西。ān yáng tíng xī。
欲令后世。yù lìng hòu shì。
莫不称传。mò bù chēng chuán。

艳歌何尝行

两汉乐府

飞来双白鹄,乃从西北来。fēi lái shuāng bái gǔ,nǎi cóng xī běi lái。
十十将五五,罗列行不齐。shí shí jiāng wǔ wǔ,luó liè xíng bù qí。
忽然卒被病,不能飞相随。hū rán zú bèi bìng,bù néng fēi xiāng suí。
五里一反顾,六里一徘徊。wǔ lǐ yī fǎn gù,liù lǐ yī pái huái。
吾欲衔汝去,口噤不能开。wú yù xián rǔ qù,kǒu jìn bù néng kāi。
吾欲负汝去,羽毛日摧颓。wú yù fù rǔ qù,yǔ máo rì cuī tuí。
乐哉新相知,忧来生别离。lè zāi xīn xiāng zhī,yōu lái shēng bié lí。
峙■顾群侣,泪落纵横垂。zhì gù qún lǚ,lèi luò zòng héng chuí。
今日乐相乐,延年万岁期。jīn rì lè xiāng lè,yán nián wàn suì qī。

飞来双白鹄。乃从

两汉乐府

西北来。xī běi lái。
十十五五。shí shí wǔ wǔ。
罗列成行。luó liè chéng xíng。
妻卒被病。qī zú bèi bìng。
行不能相随。xíng bù néng xiāng suí。
五里一返顾。wǔ lǐ yī fǎn gù。
六里一徘徊。liù lǐ yī pái huái。
吾欲衔汝去。wú yù xián rǔ qù。
口噤不能开。kǒu jìn bù néng kāi。
吾欲负汝去。wú yù fù rǔ qù。
毛羽何摧颓。máo yǔ hé cuī tuí。
乐哉新相知。lè zāi xīn xiāng zhī。
忧来生别离。yōu lái shēng bié lí。
躇踌顾群侣。chú chóu gù qún lǚ。
泪下不自知。lèi xià bù zì zhī。
念与君离别。niàn yǔ jūn lí bié。
气结不能言。qì jié bù néng yán。
各各重自爱。gè gè zhòng zì ài。
道远归还难。dào yuǎn guī hái nán。
妾当守空房。qiè dāng shǒu kōng fáng。
闲门下重关。xián mén xià zhòng guān。
若生当相见。ruò shēng dāng xiāng jiàn。
亡者会重泉。wáng zhě huì zhòng quán。
今日乐相乐。jīn rì lè xiāng lè。
延年万岁期。yán nián wàn suì qī。

艳歌行

两汉乐府

翩翩堂前燕,冬藏夏来见。piān piān táng qián yàn,dōng cáng xià lái jiàn。
兄弟两三人,流宕在他县。xiōng dì liǎng sān rén,liú dàng zài tā xiàn。
故衣谁当补,新衣谁当绽。gù yī shuí dāng bǔ,xīn yī shuí dāng zhàn。
赖得贤主人,览取为我䋎。lài dé xián zhǔ rén,lǎn qǔ wèi wǒ zhàn。
夫婿从门来,斜柯西北眄。fū xù cóng mén lái,xié kē xī běi miǎn。
语卿且勿眄,水清石自见。yǔ qīng qiě wù miǎn,shuǐ qīng shí zì jiàn。
石见何累累,远行不如归。shí jiàn hé lèi lèi,yuǎn xíng bù rú guī。

白头吟

两汉乐府

皑如山上雪,皎如云间月。ái rú shān shàng xuě,jiǎo rú yún jiān yuè。
闻君有两意,故来相决绝。wén jūn yǒu liǎng yì,gù lái xiāng jué jué。
平生共城中,何尝斗酒会。píng shēng gòng chéng zhōng,hé cháng dòu jiǔ huì。
今日斗酒会,明旦沟水头。jīn rì dòu jiǔ huì,míng dàn gōu shuǐ tóu。
蹀躞御沟上,沟水东西流。dié xiè yù gōu shàng,gōu shuǐ dōng xī liú。
郭东亦有樵,郭西亦有樵。guō dōng yì yǒu qiáo,guō xī yì yǒu qiáo。
两樵相推与,无亲为谁骄。liǎng qiáo xiāng tuī yǔ,wú qīn wèi shuí jiāo。
凄凄重凄凄,嫁娶亦不啼。qī qī zhòng qī qī,jià qǔ yì bù tí。
愿得一心人,白头不相离。yuàn dé yī xīn rén,bái tóu bù xiāng lí。
竹竿何袅袅,鱼尾何离?。zhú gān hé niǎo niǎo,yú wěi hé lí。
男儿欲相知,何用钱刀为。nán ér yù xiāng zhī,hé yòng qián dāo wèi。
?如马啖箕,川上高士嬉。rú mǎ dàn jī,chuān shàng gāo shì xī。
今日相对乐,延年万岁期。jīn rì xiāng duì lè,yán nián wàn suì qī。

怨诗行

两汉乐府

天道悠且长,人命一何促。tiān dào yōu qiě zhǎng,rén mìng yī hé cù。
百年未几时,奄若风吹烛。bǎi nián wèi jǐ shí,yǎn ruò fēng chuī zhú。
嘉宾难再遇,人命不可续。jiā bīn nán zài yù,rén mìng bù kě xù。
齐度游四方,各系太山录。qí dù yóu sì fāng,gè xì tài shān lù。
人间乐未央,忽然归东狱。rén jiān lè wèi yāng,hū rán guī dōng yù。
当须荡中情,游心恣所欲。dāng xū dàng zhōng qíng,yóu xīn zì suǒ yù。

满歌行

两汉乐府

为乐未几时。wèi lè wèi jǐ shí。
遭时崄巇。zāo shí xiǎn xī。
逢此百罹。féng cǐ bǎi lí。
零丁荼毒。líng dīng tú dú。
愁苦难为。chóu kǔ nán wèi。
遥望极辰。yáo wàng jí chén。
天晓月移。tiān xiǎo yuè yí。
忧来填心。yōu lái tián xīn。
谁当我知。shuí dāng wǒ zhī。
戚戚多思虑。qī qī duō sī lǜ。
耿耿殊不宁。gěng gěng shū bù níng。
祸福无形。huò fú wú xíng。
惟念古人逊位躬耕。wéi niàn gǔ rén xùn wèi gōng gēng。
遂我所愿。suì wǒ suǒ yuàn。
以兹自宁。yǐ zī zì níng。
自鄙栖栖。zì bǐ qī qī。
守此末荣。shǒu cǐ mò róng。
暮秋烈风。mù qiū liè fēng。
昔蹈沧海。xī dǎo cāng hǎi。
心不能安。xīn bù néng ān。
揽衣瞻夜。lǎn yī zhān yè。
北斗阑干。běi dòu lán gàn。
星汉照我。xīng hàn zhào wǒ。
去自无他。qù zì wú tā。
奉事二亲。fèng shì èr qīn。
劳心可言。láo xīn kě yán。
穷达天为。qióng dá tiān wèi。
智者不愁。zhì zhě bù chóu。
多为少忧。duō wèi shǎo yōu。
安贫乐道。ān pín lè dào。
师彼庄周。shī bǐ zhuāng zhōu。
遗名者贵。yí míng zhě guì。
子遐同游。zi xiá tóng yóu。
往者二贤。wǎng zhě èr xián。
名垂千秋。míng chuí qiān qiū。
饮酒歌舞。yǐn jiǔ gē wǔ。
乐复何须。lè fù hé xū。
照视日月。zhào shì rì yuè。
日月驰驱。rì yuè chí qū。
轗轲人间。kǎn kē rén jiān。
何有何无。hé yǒu hé wú。
贪财惜费。tān cái xī fèi。
此一何愚。cǐ yī hé yú。
凿石见火。záo shí jiàn huǒ。
居代几时。jū dài jǐ shí。
为当欢乐。wèi dāng huān lè。
心得所喜。xīn dé suǒ xǐ。
安神养性。ān shén yǎng xìng。
得保遐期。dé bǎo xiá qī。
为乐未几时。wèi lè wèi jǐ shí。
遭世崄巇。zāo shì xiǎn xī。
逢此百罹。féng cǐ bǎi lí。
零丁荼毒。líng dīng tú dú。
愁懑难支。chóu mèn nán zhī。
遥望辰极。yáo wàng chén jí。
天晓月移。tiān xiǎo yuè yí。
忧来填心。yōu lái tián xīn。
谁当我知。shuí dāng wǒ zhī。
戚戚多思虑。qī qī duō sī lǜ。
耿耿不宁。gěng gěng bù níng。
祸福无刑。huò fú wú xíng。
唯念古人。wéi niàn gǔ rén。
逊位躬耕。xùn wèi gōng gēng。
遂我所愿。suì wǒ suǒ yuàn。
以兹自宁。yǐ zī zì níng。
自鄙山栖。zì bǐ shān qī。
守此一荣。shǒu cǐ yī róng。
暮秋烈风起。mù qiū liè fēng qǐ。
西蹈沧海。xī dǎo cāng hǎi。
心不能安。xīn bù néng ān。
揽衣起瞻夜。lǎn yī qǐ zhān yè。
北斗阑干。běi dòu lán gàn。
星汉照我。xīng hàn zhào wǒ。
去去自无他。qù qù zì wú tā。
奉事二亲。fèng shì èr qīn。
劳心可言。láo xīn kě yán。
穷达天所为。qióng dá tiān suǒ wèi。
智者不愁。zhì zhě bù chóu。
多为少忧。duō wèi shǎo yōu。
安贫乐正道。ān pín lè zhèng dào。
师彼庄周。shī bǐ zhuāng zhōu。
遗名者贵。yí míng zhě guì。
子熙同巇。zi xī tóng xī。
往者二贤。wǎng zhě èr xián。
名垂千秋。míng chuí qiān qiū。
饮酒歌舞。yǐn jiǔ gē wǔ。
不乐何须。bù lè hé xū。
善哉照观日月。shàn zāi zhào guān rì yuè。
日月驰驱。rì yuè chí qū。
轗轲世间。kǎn kē shì jiān。
何有何无。hé yǒu hé wú。
贪财惜费。tān cái xī fèi。
此何一愚。cǐ hé yī yú。
命如凿石见火。mìng rú záo shí jiàn huǒ。
居世竟能几时。jū shì jìng néng jǐ shí。
但当欢乐自娱。dàn dāng huān lè zì yú。
尽心极所嬉怡。jǐn xīn jí suǒ xī yí。
安善养君德性。ān shàn yǎng jūn dé xìng。
百年保此期颐。bǎi nián bǎo cǐ qī yí。

淮南王

两汉乐府

淮南王。huái nán wáng。
自言尊。zì yán zūn。
百尺高楼与天连。bǎi chǐ gāo lóu yǔ tiān lián。
后园凿井银作床。hòu yuán záo jǐng yín zuò chuáng。
金瓶素绠汲寒浆。jīn píng sù gěng jí hán jiāng。
汲寒浆。jí hán jiāng。
饮少年。yǐn shǎo nián。
少年窈窕何能贤。shǎo nián yǎo tiǎo hé néng xián。
扬声悲歌音绝天。yáng shēng bēi gē yīn jué tiān。
我欲渡河河无梁。wǒ yù dù hé hé wú liáng。
愿化双黄鹄还故乡。yuàn huà shuāng huáng gǔ hái gù xiāng。
还故乡。hái gù xiāng。
入故里。rù gù lǐ。
徘徊故乡苦身不已。pái huái gù xiāng kǔ shēn bù yǐ。
繁舞寄声无不泰。fán wǔ jì shēng wú bù tài。
徘徊桑梓游天外。pái huái sāng zǐ yóu tiān wài。

俳歌辞

两汉乐府

俳不言不语。pái bù yán bù yǔ。
呼俳噏所。hū pái xī suǒ。
俳适一起。pái shì yī qǐ。
狼率不止。láng lǜ bù zhǐ。
生拔牛角。shēng bá niú jiǎo。
摩断胃耳。mó duàn wèi ěr。
马无悬蹄。mǎ wú xuán tí。
牛我上齿。niú wǒ shàng chǐ。
骆駼无角。luò tú wú jiǎo。
奋迅两耳。fèn xùn liǎng ěr。

蝶蝶行

两汉乐府

蝶蝶之遨游东园。dié dié zhī áo yóu dōng yuán。
奈何卒逢三月养子燕。nài hé zú féng sān yuè yǎng zi yàn。
接我苜蓿间。jiē wǒ mù xu jiān。
持之我入紫深宫中。chí zhī wǒ rù zǐ shēn gōng zhōng。
行缠之传欂栌间。xíng chán zhī chuán bó lú jiān。
雀来燕。què lái yàn。
燕子见衔哺来。yàn zi jiàn xián bǔ lái。
摇头鼓翼何轩奴轩。yáo tóu gǔ yì hé xuān nú xuān。

梁甫吟

两汉乐府

步出齐城门,遥望荡阴里。bù chū qí chéng mén,yáo wàng dàng yīn lǐ。
里中有三坟,累累正相似。lǐ zhōng yǒu sān fén,lèi lèi zhèng xiāng shì。
问是谁家墓,田疆古冶子。wèn shì shuí jiā mù,tián jiāng gǔ yě zi。
力能排南山,文能绝地纪。lì néng pái nán shān,wén néng jué dì jì。
一朝被谗言,二桃杀三士。yī cháo bèi chán yán,èr táo shā sān shì。
谁能为此谋,国相齐晏子。shuí néng wèi cǐ móu,guó xiāng qí yàn zi。

悲歌

两汉乐府

悲歌可以当泣,远望可以当归。bēi gē kě yǐ dāng qì,yuǎn wàng kě yǐ dāng guī。
思念故乡,郁郁累累。sī niàn gù xiāng,yù yù lèi lèi。
欲归家无人,欲渡河无船。yù guī jiā wú rén,yù dù hé wú chuán。
心思不能言,肠中车轮转。xīn sī bù néng yán,cháng zhōng chē lún zhuǎn。

前缓声歌

两汉乐府

水中之马。shuǐ zhōng zhī mǎ。
必有陆地之船。bì yǒu lù dì zhī chuán。
但有意气不能自前。dàn yǒu yì qì bù néng zì qián。
心非木石。xīn fēi mù shí。
荆根株数得覆盖天。jīng gēn zhū shù dé fù gài tiān。
当复思东流之水。dāng fù sī dōng liú zhī shuǐ。
必有西上之鱼。bì yǒu xī shàng zhī yú。
不在大小。bù zài dà xiǎo。
但有朝于复来。dàn yǒu cháo yú fù lái。
长笛续短笛。zhǎng dí xù duǎn dí。
欲今皇帝陛下三千万。yù jīn huáng dì bì xià sān qiān wàn。

枯鱼过河泣

两汉乐府

枯鱼过河泣,何时悔复及。kū yú guò hé qì,hé shí huǐ fù jí。
作书与鲂鱮,相教慎出入。zuò shū yǔ fáng xù,xiāng jiào shèn chū rù。
108123456