古诗词

中吕·红绣鞋·劝收心

刘时中

不指望成家立计,则寻思卖笑求食,早巴得个前程你便宜。bù zhǐ wàng chéng jiā lì jì,zé xún sī mài xiào qiú shí,zǎo bā dé gè qián chéng nǐ biàn yí。
虽然没花下子,也须是脚头妻,立下个妇名儿少甚的?suī rán méi huā xià zi,yě xū shì jiǎo tóu qī,lì xià gè fù míng ér shǎo shén de?

双调·折桂令·农

刘时中

想田家作苦区区,有斗酒豚蹄,畅饮歌呼。xiǎng tián jiā zuò kǔ qū qū,yǒu dòu jiǔ tún tí,chàng yǐn gē hū。
瓦钵瓷瓯,村箫社鼓,落得装愚。wǎ bō cí ōu,cūn xiāo shè gǔ,luò dé zhuāng yú。
吾将种牵衣自舞,妇秦人击缶相娱。wú jiāng zhǒng qiān yī zì wǔ,fù qín rén jī fǒu xiāng yú。
儿女供厨,仆妾扶舆。ér nǚ gōng chú,pū qiè fú yú。
无是无非,不乐何如?wú shì wú fēi,bù lè hé rú?
【渔】鳜鱼肥流水桃花,山雨溪风,漠漠平沙。yú guì yú féi liú shuǐ táo huā,shān yǔ xī fēng,mò mò píng shā。
箬笠蓑衣,笔床茶灶,小作生涯。ruò lì suō yī,bǐ chuáng chá zào,xiǎo zuò shēng yá。
樵青采芳洲蓼牙,渔童薪别浦蒹葭。qiáo qīng cǎi fāng zhōu liǎo yá,yú tóng xīn bié pǔ jiān jiā。
小小渔舟差,泛宅浮家,一舸鸱夷,万顷烟霞。xiǎo xiǎo yú zhōu chà,fàn zhái fú jiā,yī gě chī yí,wàn qǐng yān xiá。
【樵】正山寒黄独无苗,听斤斧丁丁,空谷潇潇。qiáo zhèng shān hán huáng dú wú miáo,tīng jīn fǔ dīng dīng,kōng gǔ xiāo xiāo。
有涧底荆薪,淮南丛桂,吾意堪樵。yǒu jiàn dǐ jīng xīn,huái nán cóng guì,wú yì kān qiáo。
赤脚婢香粳旋捣,长须奴野菜时挑。chì jiǎo bì xiāng jīng xuán dǎo,zhǎng xū nú yě cài shí tiāo。
云暗山腰,水冱溪桥,日暮归来,酒满山瓢。yún àn shān yāo,shuǐ hù xī qiáo,rì mù guī lái,jiǔ mǎn shān piáo。
【牧】被野猿山鸟相留,药解延年,草解忘忧。mù bèi yě yuán shān niǎo xiāng liú,yào jiě yán nián,cǎo jiě wàng yōu。
土木形骸,烟霞活计,麋鹿交游。tǔ mù xíng hái,yān xiá huó jì,mí lù jiāo yóu。
闷来访箕山许由,闲时寻嵩顶丹丘。mèn lái fǎng jī shān xǔ yóu,xián shí xún sōng dǐng dān qiū。
莫莫休休,荡荡悠悠,带子携妻,老隐南州。mò mò xiū xiū,dàng dàng yōu yōu,dài zi xié qī,lǎo yǐn nán zhōu。

双调·殿前欢

刘时中

醉翁酡,醒来徐步杖藜拖。zuì wēng tuó,xǐng lái xú bù zhàng lí tuō。
家童伴我池塘坐,鸥鹭清波。jiā tóng bàn wǒ chí táng zuò,ōu lù qīng bō。
映水红莲五六科,秋光过,两句新题破。yìng shuǐ hóng lián wǔ liù kē,qiū guāng guò,liǎng jù xīn tí pò。
秋霜残菊,夜雨枯荷。qiū shuāng cán jú,yè yǔ kū hé。
醉颜酡,太翁庄上走如梭。zuì yán tuó,tài wēng zhuāng shàng zǒu rú suō。
门前几个官人坐,有虎皮驮驮。mén qián jǐ gè guān rén zuò,yǒu hǔ pí tuó tuó。
呼王留唤伴哥,无一个,空叫得喉咙破。hū wáng liú huàn bàn gē,wú yī gè,kōng jiào dé hóu lóng pò。
人踏了瓜果,马践了田禾。rén tà le guā guǒ,mǎ jiàn le tián hé。

双调大司命

阿鲁威

令飘风冻雨清尘,开阊阖天门,假道天津。lìng piāo fēng dòng yǔ qīng chén,kāi chāng hé tiān mén,jiǎ dào tiān jīn。
千乘回翔,龙旗冉冉,鸾驾辚辚。qiān chéng huí xiáng,lóng qí rǎn rǎn,luán jià lín lín。
结桂椒兮乘云并迎,问人间兮寿夭莫凭。jié guì jiāo xī chéng yún bìng yíng,wèn rén jiān xī shòu yāo mò píng。
除却灵均,兰佩荷衣,谁制谁纫?chú què líng jūn,lán pèi hé yī,shuí zhì shuí rèn?

双调山鬼

阿鲁威

若有人兮含睇山幽,乘赤豹文狸,窈窕周流。ruò yǒu rén xī hán dì shān yōu,chéng chì bào wén lí,yǎo tiǎo zhōu liú。
渺渺愁云,冥冥零雨,谁与同游?miǎo miǎo chóu yún,míng míng líng yǔ,shuí yǔ tóng yóu?
采三秀兮吾令蹇修,怅宓妃兮要眇难求。cǎi sān xiù xī wú lìng jiǎn xiū,chàng mì fēi xī yào miǎo nán qiú。
猿夜啾啾,风木萧萧,公子离忧。yuán yè jiū jiū,fēng mù xiāo xiāo,gōng zi lí yōu。
鸱夷后那个清闲,谁爱雨笠烟蓑,七里严湍?除却巢田,更无人到,颍水箕山。chī yí hòu nà gè qīng xián,shuí ài yǔ lì yān suō,qī lǐ yán tuān?chú què cháo tián,gèng wú rén dào,yǐng shuǐ jī shān。
叹落日孤鸿往还,笑桃源洞口谁关?试问刘郎,几度花开,几度花残?tàn luò rì gū hóng wǎng hái,xiào táo yuán dòng kǒu shuí guān?shì wèn liú láng,jǐ dù huā kāi,jǐ dù huā cán?
问人间谁是英雄?有酾酒临江,横槊曹公。wèn rén jiān shuí shì yīng xióng?yǒu shāi jiǔ lín jiāng,héng shuò cáo gōng。
紫盖黄旗,多应借得,赤壁东风。zǐ gài huáng qí,duō yīng jiè dé,chì bì dōng fēng。
更惊起南阳卧龙,便成名八阵图中。gèng jīng qǐ nán yáng wò lóng,biàn chéng míng bā zhèn tú zhōng。
鼎足三分,一分西蜀,一分江东。dǐng zú sān fēn,yī fēn xī shǔ,yī fēn jiāng dōng。
正春风杨柳依依,听彻阳关,分袂东西。zhèng chūn fēng yáng liǔ yī yī,tīng chè yáng guān,fēn mèi dōng xī。
看取樽前,留人燕语,送客花飞。kàn qǔ zūn qián,liú rén yàn yǔ,sòng kè huā fēi。
谩劳动空山子规,一声声犹劝人归。mán láo dòng kōng shān zi guī,yī shēng shēng yóu quàn rén guī。
后夜相思,明月烟波,一舸鸱夷。hòu yè xiāng sī,míng yuè yān bō,yī gě chī yí。
动高吟楚客秋风,故国山河,水落江空。dòng gāo yín chǔ kè qiū fēng,gù guó shān hé,shuǐ luò jiāng kōng。
断送离愁,江南烟雨,杳杳孤鸿。duàn sòng lí chóu,jiāng nán yān yǔ,yǎo yǎo gū hóng。
依旧向邯郸道中,问居胥今有谁封?何日论文,渭北春天,日暮江东。yī jiù xiàng hán dān dào zhōng,wèn jū xū jīn yǒu shuí fēng?hé rì lùn wén,wèi běi chūn tiān,rì mù jiāng dōng。
理征衣鞍马匆匆,又在关山,鹧鸪声中。lǐ zhēng yī ān mǎ cōng cōng,yòu zài guān shān,zhè gū shēng zhōng。
三叠阳关,一杯鲁酒,逆旅新丰。sān dié yáng guān,yī bēi lǔ jiǔ,nì lǚ xīn fēng。
看五陵无树起风,笑长安却误英雄。kàn wǔ líng wú shù qǐ fēng,xiào zhǎng ān què wù yīng xióng。
云树蒙蒙,春水东流,有似愁浓。yún shù méng méng,chūn shuǐ dōng liú,yǒu shì chóu nóng。
烂羊头谁羡封侯?斗酒篇诗,也自风流。làn yáng tóu shuí xiàn fēng hóu?dòu jiǔ piān shī,yě zì fēng liú。
过隙光阴,尘埃野马,不障闲鸥。guò xì guāng yīn,chén āi yě mǎ,bù zhàng xián ōu。
离汗漫飘蓬九有,向壶山小隐三秋。lí hàn màn piāo péng jiǔ yǒu,xiàng hú shān xiǎo yǐn sān qiū。
归赋登楼,白发萧萧,老我南州。guī fù dēng lóu,bái fā xiāo xiāo,lǎo wǒ nán zhōu。
任乾坤浩荡沙鸥,酤酒寻鱼,赤壁矶头。rèn qián kūn hào dàng shā ōu,gū jiǔ xún yú,chì bì jī tóu。
铁笛横吹,穿云裂石,草木炎州。tiě dí héng chuī,chuān yún liè shí,cǎo mù yán zhōu。
信甲子题诗五柳,算庚寅合赋三秋。xìn jiǎ zi tí shī wǔ liǔ,suàn gēng yín hé fù sān qiū。
渺渺予愁,自古佳人,不遇灵修。miǎo miǎo yǔ chóu,zì gǔ jiā rén,bù yù líng xiū。

双调云中君

阿鲁威

望云中帝服皇皇,快龙驾翩翩,远举周章。wàng yún zhōng dì fú huáng huáng,kuài lóng jià piān piān,yuǎn jǔ zhōu zhāng。
霞佩缤纷,云旗晻蔼,衣采华芳。xiá pèi bīn fēn,yún qí àn ǎi,yī cǎi huá fāng。
灵连蜷兮昭昭未央,降寿宫兮沐浴兰汤。líng lián quán xī zhāo zhāo wèi yāng,jiàng shòu gōng xī mù yù lán tāng。
先戒鸾章,后属飞帘,总辔扶桑。xiān jiè luán zhāng,hòu shǔ fēi lián,zǒng pèi fú sāng。

双调少司命

阿鲁威

正秋兰九畹芳菲,共堂下蘼芜,绿叶留荑。zhèng qiū lán jiǔ wǎn fāng fēi,gòng táng xià mí wú,lǜ yè liú tí。
趁驾回风,逍遥云际,翡翠为旗。chèn jià huí fēng,xiāo yáo yún jì,fěi cuì wèi qí。
悲莫悲兮君远将离,乐莫乐兮与女新知。bēi mò bēi xī jūn yuǎn jiāng lí,lè mò lè xī yǔ nǚ xīn zhī。
一扫氛霓,晞发阳阿,洗剑天池。yī sǎo fēn ní,xī fā yáng ā,xǐ jiàn tiān chí。

双调东君

阿鲁威

望朝暾将出东方,便抚马安驱,揽辔高翔。wàng cháo tūn jiāng chū dōng fāng,biàn fǔ mǎ ān qū,lǎn pèi gāo xiáng。
交鼓吹竽,鸣篪絙瑟,会舞霓裳,布瑶席兮聊斟桂浆,听锵锵兮丹凤鸣阳。jiāo gǔ chuī yú,míng chí huán sè,huì wǔ ní shang,bù yáo xí xī liáo zhēn guì jiāng,tīng qiāng qiāng xī dān fèng míng yáng。
直上空桑,持矢操弧,仰射天狼。zhí shàng kōng sāng,chí shǐ cāo hú,yǎng shè tiān láng。

双调河伯

阿鲁威

激王侯四起冲风,望鱼屋鳞鳞,贝阙珠宫。jī wáng hóu sì qǐ chōng fēng,wàng yú wū lín lín,bèi quē zhū gōng。
两驾骖螭,桂旗荷盖,浩荡西东。liǎng jià cān chī,guì qí hé gài,hào dàng xī dōng。
试回首兮昆仑道中,问江皋兮谁集芙蓉。shì huí shǒu xī kūn lún dào zhōng,wèn jiāng gāo xī shuí jí fú róng。
唤起丰隆,先逐鼋鼍,后驭蛟龙。huàn qǐ fēng lóng,xiān zhú yuán tuó,hòu yù jiāo lóng。

双调湘夫人

阿鲁威

促江皋腾驾朝驰,幸帝子来游,孔盖云旗。cù jiāng gāo téng jià cháo chí,xìng dì zi lái yóu,kǒng gài yún qí。
渺渺秋风,洞庭木叶,盼望佳期。miǎo miǎo qiū fēng,dòng tíng mù yè,pàn wàng jiā qī。
灵剡剡兮空山九疑,澧有兰兮沅芷菲菲。líng shàn shàn xī kōng shān jiǔ yí,lǐ yǒu lán xī yuán zhǐ fēi fēi。
行折琼枝,发轫苍梧,饮马咸池。xíng zhé qióng zhī,fā rèn cāng wú,yǐn mǎ xián chí。

双调湘君

阿鲁威

问湘君何处翱游,怎弭节江皋,江水东流。wèn xiāng jūn hé chù áo yóu,zěn mǐ jié jiāng gāo,jiāng shuǐ dōng liú。
薜荔芙蓉,涔阳极浦,杜若芳洲。bì lì fú róng,cén yáng jí pǔ,dù ruò fāng zhōu。
驾飞龙兮兰旌蕙绸,君不行兮河故夷犹。jià fēi lóng xī lán jīng huì chóu,jūn bù xíng xī hé gù yí yóu。
玉佩谁留,步马椒丘,忍别灵修。yù pèi shuí liú,bù mǎ jiāo qiū,rěn bié líng xiū。

【双调】湘妃怨

阿鲁威

楚天空阔楚天长,一度怀人一断肠。chǔ tiān kōng kuò chǔ tiān zhǎng,yī dù huái rén yī duàn cháng。
此心只在肩舆上,倩东风过武昌,助离愁烟水茫茫。cǐ xīn zhǐ zài jiān yú shàng,qiàn dōng fēng guò wǔ chāng,zhù lí chóu yān shuǐ máng máng。
竹上雨湘妃泪,树中禽蜀帝王,无限思量。zhú shàng yǔ xiāng fēi lèi,shù zhōng qín shǔ dì wáng,wú xiàn sī liàng。
夜来雨横与风狂,断送西园满地香,晓来蜂蝶空游荡,苦难寻红锦妆。yè lái yǔ héng yǔ fēng kuáng,duàn sòng xī yuán mǎn dì xiāng,xiǎo lái fēng dié kōng yóu dàng,kǔ nán xún hóng jǐn zhuāng。
问东君归计何忙。wèn dōng jūn guī jì hé máng。
尽叫得鹃声碎,却教人空断肠,漫劳动送客垂杨。jǐn jiào dé juān shēng suì,què jiào rén kōng duàn cháng,màn láo dòng sòng kè chuí yáng。

双调·蟾宫曲·怀古

阿鲁威

鸱夷后那个清闲?谁爱雨笠烟蓑,七里严湍。chī yí hòu nà gè qīng xián?shuí ài yǔ lì yān suō,qī lǐ yán tuān。
除却巢由,更无人到,颍水箕山。chú què cháo yóu,gèng wú rén dào,yǐng shuǐ jī shān。
叹落日孤鸠往还,笑桃源洞口谁关?试问刘郎,几度花开,几度花残?tàn luò rì gū jiū wǎng hái,xiào táo yuán dòng kǒu shuí guān?shì wèn liú láng,jǐ dù huā kāi,jǐ dù huā cán?
问人间谁是英雄?有酾酒临江,横槊曹公。wèn rén jiān shuí shì yīng xióng?yǒu shāi jiǔ lín jiāng,héng shuò cáo gōng。
紫盖黄旗,多应借得,赤壁东风。zǐ gài huáng qí,duō yīng jiè dé,chì bì dōng fēng。
更惊起南阳卧龙,便成名八阵图中。gèng jīng qǐ nán yáng wò lóng,biàn chéng míng bā zhèn tú zhōng。
鼎足三分,一分西蜀,一分江东。dǐng zú sān fēn,yī fēn xī shǔ,yī fēn jiāng dōng。

越调·凭阑人·题曹云西翁赠妓小画

邵亨贞

谁写江南一段秋,妆点钱塘苏小楼?楼中多少愁,楚山无断头。shuí xiě jiāng nán yī duàn qiū,zhuāng diǎn qián táng sū xiǎo lóu?lóu zhōng duō shǎo chóu,chǔ shān wú duàn tóu。

正宫·鹦鹉曲·四首

冯子振

【山亭逸兴】
嵯峨峰顶移家住,是个不唧口留樵父。cuó é fēng dǐng yí jiā zhù,shì gè bù jī kǒu liú qiáo fù。
烂柯时树老无花,叶叶枝枝风雨。làn kē shí shù lǎo wú huā,yè yè zhī zhī fēng yǔ。
故人曾唤我归来,却道不如休去。gù rén céng huàn wǒ guī lái,què dào bù rú xiū qù。
指门前万叠云山,是不费青蚨买处。zhǐ mén qián wàn dié yún shān,shì bù fèi qīng fú mǎi chù。
【农夫渴雨】
年年牛背扶犁住,近日最懊恼杀农父。nián nián niú bèi fú lí zhù,jìn rì zuì ào nǎo shā nóng fù。
稻苗肥恰待抽花,渴煞青天雷雨。dào miáo féi qià dài chōu huā,kě shā qīng tiān léi yǔ。
恨残霞不近人情,截断玉虹南去。hèn cán xiá bù jìn rén qíng,jié duàn yù hóng nán qù。
望人间三尺甘霖,看一片闲云起处。wàng rén jiān sān chǐ gān lín,kàn yī piàn xián yún qǐ chù。
【城南秋思】
新凉时节城南住,灯火诵鲁国尼父。xīn liáng shí jié chéng nán zhù,dēng huǒ sòng lǔ guó ní fù。
到秋来宋玉生悲,不赋高唐云雨。dào qiū lái sòng yù shēng bēi,bù fù gāo táng yún yǔ。
一声声只在芭蕉,断送别离人去。yī shēng shēng zhǐ zài bā jiāo,duàn sòng bié lí rén qù。
甚河桥柳树全疏,恨正在长亭短处。shén hé qiáo liǔ shù quán shū,hèn zhèng zài zhǎng tíng duǎn chù。
【赤壁怀古】
茅庐诸葛亲曾住,早赚出抱膝梁父。máo lú zhū gé qīn céng zhù,zǎo zhuàn chū bào xī liáng fù。
谈笑间汉鼎三分,不记得南阳耕雨叹西风卷尽豪华,往事大江东去。tán xiào jiān hàn dǐng sān fēn,bù jì dé nán yáng gēng yǔ tàn xī fēng juǎn jǐn háo huá,wǎng shì dà jiāng dōng qù。
彻如今话说渔樵,算也是英雄了处。chè rú jīn huà shuō yú qiáo,suàn yě shì yīng xióng le chù。

中吕·普天乐

滕宾

柳丝柔,莎茵细。liǔ sī róu,shā yīn xì。
数枝红杏,闹出墙围。shù zhī hóng xìng,nào chū qiáng wéi。
院宇深,秋千系。yuàn yǔ shēn,qiū qiān xì。
好雨初晴东郊媚,看儿孙月下扶犁。hǎo yǔ chū qíng dōng jiāo mèi,kàn ér sūn yuè xià fú lí。
黄尘意外,青山眼里,归去来兮。huáng chén yì wài,qīng shān yǎn lǐ,guī qù lái xī。
翠荷残,苍梧坠。cuì hé cán,cāng wú zhuì。
千山应瘦,万木皆稀,蜗角名,蝇头利。qiān shān yīng shòu,wàn mù jiē xī,wō jiǎo míng,yíng tóu lì。
输与渊明陶陶醉,尽黄菊围绕东篱。shū yǔ yuān míng táo táo zuì,jǐn huáng jú wéi rào dōng lí。
良田数顷,黄牛二只,归去来兮。liáng tián shù qǐng,huáng niú èr zhǐ,guī qù lái xī。

哨遍·般涉调·高祖还乡

睢景臣

社长排门告示,但有的差使无推故,这差使不寻俗。shè zhǎng pái mén gào shì,dàn yǒu de chà shǐ wú tuī gù,zhè chà shǐ bù xún sú。
一壁厢纳草也根,一边又要差夫,索应付。yī bì xiāng nà cǎo yě gēn,yī biān yòu yào chà fū,suǒ yīng fù。
又是言车驾,都说是銮舆,今日还乡故。yòu shì yán chē jià,dōu shuō shì luán yú,jīn rì hái xiāng gù。
王乡老执定瓦台盘,赵忙郎抱着酒胡芦。wáng xiāng lǎo zhí dìng wǎ tái pán,zhào máng láng bào zhe jiǔ hú lú。
新刷来的头巾,恰糨来的绸衫,畅好是妆幺大户。xīn shuā lái de tóu jīn,qià jiàng lái de chóu shān,chàng hǎo shì zhuāng yāo dà hù。
【耍孩儿】瞎王留引定火乔男妇,胡踢蹬吹笛擂鼓。shuǎ hái ér xiā wáng liú yǐn dìng huǒ qiáo nán fù,hú tī dēng chuī dí léi gǔ。
见一颩人马到庄门,匹头里几面旗舒。jiàn yī biāo rén mǎ dào zhuāng mén,pǐ tóu lǐ jǐ miàn qí shū。
一面旗白胡阑套住个迎霜兔,一面旗红曲连打着个毕月乌。yī miàn qí bái hú lán tào zhù gè yíng shuāng tù,yī miàn qí hóng qū lián dǎ zhe gè bì yuè wū。
一面旗鸡学舞,一面旗狗生双翅,一面旗蛇缠葫芦。yī miàn qí jī xué wǔ,yī miàn qí gǒu shēng shuāng chì,yī miàn qí shé chán hú lú。
【五煞】红漆了叉,银铮了斧,甜瓜苦瓜黄金镀,明晃晃马镫枪尖上挑,白雪雪鹅毛扇上铺。wǔ shā hóng qī le chā,yín zhēng le fǔ,tián guā kǔ guā huáng jīn dù,míng huǎng huǎng mǎ dèng qiāng jiān shàng tiāo,bái xuě xuě é máo shàn shàng pù。
这些个乔人物,拿着些不曾见的器仗,穿着些大作怪的衣服。zhè xiē gè qiáo rén wù,ná zhe xiē bù céng jiàn de qì zhàng,chuān zhe xiē dà zuò guài de yī fú。
【四煞】辕条上都是马,套顶上不见驴,黄罗伞柄天生曲,车前八个天曹判,车后若干递送夫。sì shā yuán tiáo shàng dōu shì mǎ,tào dǐng shàng bù jiàn lǘ,huáng luó sǎn bǐng tiān shēng qū,chē qián bā gè tiān cáo pàn,chē hòu ruò gàn dì sòng fū。
更几个多娇女,一般穿着,一样妆梳。gèng jǐ gè duō jiāo nǚ,yī bān chuān zhe,yī yàng zhuāng shū。
【三煞】那大汉下的车,众人施礼数,那大汉觑得人如无物。sān shā nà dà hàn xià de chē,zhòng rén shī lǐ shù,nà dà hàn qù dé rén rú wú wù。
众乡老展脚舒腰拜,那大汉挪身着手扶。zhòng xiāng lǎo zhǎn jiǎo shū yāo bài,nà dà hàn nuó shēn zhe shǒu fú。
猛可里抬头觑,觑多时认得,险气破我胸脯。měng kě lǐ tái tóu qù,qù duō shí rèn dé,xiǎn qì pò wǒ xiōng pú。
【二煞】你身须姓刘,你妻须姓吕,把你两家儿根脚从头数:你本身做亭长耽几杯酒,你丈人教村学读几卷书。èr shā nǐ shēn xū xìng liú,nǐ qī xū xìng lǚ,bǎ nǐ liǎng jiā ér gēn jiǎo cóng tóu shù nǐ běn shēn zuò tíng zhǎng dān jǐ bēi jiǔ,nǐ zhàng rén jiào cūn xué dú jǐ juǎn shū。
曾在俺庄东住,也曾与我喂牛切草,拽坝扶锄。céng zài ǎn zhuāng dōng zhù,yě céng yǔ wǒ wèi niú qiè cǎo,zhuāi bà fú chú。
【一煞】春采了桑,冬借了俺粟,零支了米麦无重数。yī shā chūn cǎi le sāng,dōng jiè le ǎn sù,líng zhī le mǐ mài wú zhòng shù。
换田契强秤了麻三秆,还酒债偷量了豆几斛,有甚糊突处。huàn tián qì qiáng chèng le má sān gǎn,hái jiǔ zhài tōu liàng le dòu jǐ hú,yǒu shén hú tū chù。
明标着册历,见放着文书。míng biāo zhe cè lì,jiàn fàng zhe wén shū。
【尾声】少我的钱差发内旋拨还,欠我的粟税粮中私准除。wěi shēng shǎo wǒ de qián chà fā nèi xuán bō hái,qiàn wǒ de sù shuì liáng zhōng sī zhǔn chú。
只通刘三谁肯把你揪扯住,白甚么改了姓、更了名、唤做汉高祖。zhǐ tōng liú sān shuí kěn bǎ nǐ jiū chě zhù,bái shén me gǎi le xìng gèng le míng huàn zuò hàn gāo zǔ。

双调·蟾宫曲

奥敦周卿

西湖烟水茫茫,百顷风潭,十里荷香。xī hú yān shuǐ máng máng,bǎi qǐng fēng tán,shí lǐ hé xiāng。
宜雨宜晴,宜西施淡抹浓妆。yí yǔ yí qíng,yí xī shī dàn mǒ nóng zhuāng。
尾尾相衔画舫,尽欢声无日不笙簧。wěi wěi xiāng xián huà fǎng,jǐn huān shēng wú rì bù shēng huáng。
春暖花香,岁稔时康。chūn nuǎn huā xiāng,suì rěn shí kāng。
真乃上有天堂,下有苏杭。zhēn nǎi shàng yǒu tiān táng,xià yǒu sū háng。

【南吕】一枝花

奥敦周卿

平林暮霭收,远树残霞敛。píng lín mù ǎi shōu,yuǎn shù cán xiá liǎn。
疏星明碧汉,新月转虚檐。shū xīng míng bì hàn,xīn yuè zhuǎn xū yán。
院宇深严,人寂静门初掩,控金钩垂绣帘。yuàn yǔ shēn yán,rén jì jìng mén chū yǎn,kòng jīn gōu chuí xiù lián。
喷宝兽香篆初残,近绣榻灯光乍闪。pēn bǎo shòu xiāng zhuàn chū cán,jìn xiù tà dēng guāng zhà shǎn。

【南吕】一枝花远归

奥敦周卿

年深马骨高,尘惨貂裘敝。nián shēn mǎ gǔ gāo,chén cǎn diāo qiú bì。
夜长鸳梦短,天阔雁书迟。yè zhǎng yuān mèng duǎn,tiān kuò yàn shū chí。
急觅归期,不索寻名利。jí mì guī qī,bù suǒ xún míng lì。
归心紧归去疾,恨不得袅断鞭梢,岂避千山万水!guī xīn jǐn guī qù jí,hèn bù dé niǎo duàn biān shāo,qǐ bì qiān shān wàn shuǐ!