古诗词

渭村退居寄礼部崔侍郎翰林钱舍人诗一百韵

白居易

圣代元和岁,闲居渭水阳。shèng dài yuán hé suì,xián jū wèi shuǐ yáng。
不才甘命舛,多幸遇时康。bù cái gān mìng chuǎn,duō xìng yù shí kāng。
朝野分伦序,贤愚定否臧。cháo yě fēn lún xù,xián yú dìng fǒu zāng。
重文疏卜式,尚少弃冯唐。zhòng wén shū bo shì,shàng shǎo qì féng táng。
由是推天运,从兹乐性场。yóu shì tuī tiān yùn,cóng zī lè xìng chǎng。
笼禽放高翥,雾豹得深藏。lóng qín fàng gāo zhù,wù bào dé shēn cáng。
世虑休相扰,身谋且自强。shì lǜ xiū xiāng rǎo,shēn móu qiě zì qiáng。
犹须务衣食,未免事农桑。yóu xū wù yī shí,wèi miǎn shì nóng sāng。
薙草通三径,开田占一坊。tì cǎo tōng sān jìng,kāi tián zhàn yī fāng。
昼扉扃白版,夜碓扫黄粱。zhòu fēi jiōng bái bǎn,yè duì sǎo huáng liáng。
隙地治场圃,闲时粪土疆。xì dì zhì chǎng pǔ,xián shí fèn tǔ jiāng。
枳篱编刺夹,薤垄擘科秧。zhǐ lí biān cì jiā,xiè lǒng bāi kē yāng。
穑力嫌身病,农心愿岁穰。sè lì xián shēn bìng,nóng xīn yuàn suì ráng。
朝衣典杯酒,佩剑博牛羊。cháo yī diǎn bēi jiǔ,pèi jiàn bó niú yáng。
困倚栽松锸,饥提采蕨筐。kùn yǐ zāi sōng chā,jī tí cǎi jué kuāng。
引泉来后涧,移竹下前冈。yǐn quán lái hòu jiàn,yí zhú xià qián gāng。
生计虽勤苦,家资甚渺茫。shēng jì suī qín kǔ,jiā zī shén miǎo máng。
尘埃常满甑,钱帛少盈囊。chén āi cháng mǎn zèng,qián bó shǎo yíng náng。
弟病仍扶杖,妻愁不出房。dì bìng réng fú zhàng,qī chóu bù chū fáng。
传衣念褴缕,举案笑糟糠。chuán yī niàn lán lǚ,jǔ àn xiào zāo kāng。
犬吠村胥闹,蝉鸣织妇忙。quǎn fèi cūn xū nào,chán míng zhī fù máng。
纳租看县贴,输粟问军仓。nà zū kàn xiàn tiē,shū sù wèn jūn cāng。
夕歇攀村树,秋行绕野塘。xī xiē pān cūn shù,qiū xíng rào yě táng。
云容阴惨澹,月色冷悠扬。yún róng yīn cǎn dàn,yuè sè lěng yōu yáng。
荞麦铺花白,棠梨间叶黄。qiáo mài pù huā bái,táng lí jiān yè huáng。
早寒风摵摵,新霁月苍苍。zǎo hán fēng shè shè,xīn jì yuè cāng cāng。
园菜迎霜死,庭芜过雨荒。yuán cài yíng shuāng sǐ,tíng wú guò yǔ huāng。
檐空愁宿燕,壁闇思啼螀。yán kōng chóu sù yàn,bì àn sī tí jiāng。
眼为看书损,肱因运甓伤。yǎn wèi kàn shū sǔn,gōng yīn yùn pì shāng。
病骸浑似木,老鬓欲成霜。bìng hái hún shì mù,lǎo bìn yù chéng shuāng。
少睡知年长,端忧觉夜长。shǎo shuì zhī nián zhǎng,duān yōu jué yè zhǎng。
旧游多废忘,往事偶思量。jiù yóu duō fèi wàng,wǎng shì ǒu sī liàng。
忽忆烟霄路,常陪剑履行。hū yì yān xiāo lù,cháng péi jiàn lǚ xíng。
登朝思检束,入阁学趋跄。dēng cháo sī jiǎn shù,rù gé xué qū qiāng。
命偶风云会,恩覃雨露滂。mìng ǒu fēng yún huì,ēn tán yǔ lù pāng。
沾枯发枝叶,磨钝起锋铓。zhān kū fā zhī yè,mó dùn qǐ fēng máng。
崔閤连镳骛,钱兄接翼翔。cuī gé lián biāo wù,qián xiōng jiē yì xiáng。
齐竽混韶夏,燕石厕琳琅。qí yú hùn sháo xià,yàn shí cè lín láng。
同日升金马,分宵直未央。tóng rì shēng jīn mǎ,fēn xiāo zhí wèi yāng。
共词加宠命,合表谢恩光。gòng cí jiā chǒng mìng,hé biǎo xiè ēn guāng。
厩马骄初跨,天厨味始尝。jiù mǎ jiāo chū kuà,tiān chú wèi shǐ cháng。
朝晡颁饼饵,寒暑赐衣裳。cháo bū bān bǐng ěr,hán shǔ cì yī shang。
对秉鹅毛笔,俱含鸡舌香。duì bǐng é máo bǐ,jù hán jī shé xiāng。
青缣衾薄絮,朱里幕高张。qīng jiān qīn báo xù,zhū lǐ mù gāo zhāng。
昼食恒连案,宵眠每并床。zhòu shí héng lián àn,xiāo mián měi bìng chuáng。
差肩承诏旨,连署进封章。chà jiān chéng zhào zhǐ,lián shǔ jìn fēng zhāng。
起草偏同视,疑文最共详。qǐ cǎo piān tóng shì,yí wén zuì gòng xiáng。
灭私容点窜,穷理析毫芒。miè sī róng diǎn cuàn,qióng lǐ xī háo máng。
便共输肝胆,何曾异肺肠。biàn gòng shū gān dǎn,hé céng yì fèi cháng。
慎微参石奋,决密与张汤。shèn wēi cān shí fèn,jué mì yǔ zhāng tāng。
禁闼青交琐,宫垣紫界墙。jìn tà qīng jiāo suǒ,gōng yuán zǐ jiè qiáng。
井阑排菡萏,檐瓦斗鸳鸯。jǐng lán pái hàn dàn,yán wǎ dòu yuān yāng。
楼额题鳷鹊,池心浴凤凰。lóu é tí zhī què,chí xīn yù fèng huáng。
风枝万年动,温树四时芳。fēng zhī wàn nián dòng,wēn shù sì shí fāng。
宿露凝金掌,晨晖上璧珰。sù lù níng jīn zhǎng,chén huī shàng bì dāng。
砌筠涂绿粉,庭果滴红浆。qì yún tú lǜ fěn,tíng guǒ dī hóng jiāng。
晓从朝兴庆,春陪宴柏梁。xiǎo cóng cháo xīng qìng,chūn péi yàn bǎi liáng。
传呼鞭索索,拜舞佩锵锵。chuán hū biān suǒ suǒ,bài wǔ pèi qiāng qiāng。
仙仗环双阙,神兵辟两厢。xiān zhàng huán shuāng quē,shén bīng pì liǎng xiāng。
火翻红尾旆,冰卓白竿枪。huǒ fān hóng wěi pèi,bīng zhuó bái gān qiāng。
滉瀁经鱼藻,深沈近浴堂。huàng yàng jīng yú zǎo,shēn shěn jìn yù táng。
分庭皆命妇,对院即储皇。fēn tíng jiē mìng fù,duì yuàn jí chǔ huáng。
贵主冠浮动,亲王辔闹装。guì zhǔ guān fú dòng,qīn wáng pèi nào zhuāng。
金钿相照耀,朱紫间荧煌。jīn diàn xiāng zhào yào,zhū zǐ jiān yíng huáng。
毬簇桃花绮,歌巡竹叶觞。qiú cù táo huā qǐ,gē xún zhú yè shāng。
洼银中贵带,昂黛内人妆。wā yín zhōng guì dài,áng dài nèi rén zhuāng。
赐禊东城下,颁酺曲水傍。cì xì dōng chéng xià,bān pú qū shuǐ bàng。
尊罍分圣酒,妓乐借仙倡。zūn léi fēn shèng jiǔ,jì lè jiè xiān chàng。
浅酌看红药,徐吟把绿杨。qiǎn zhuó kàn hóng yào,xú yín bǎ lǜ yáng。
宴回过御陌,行歇入僧房。yàn huí guò yù mò,xíng xiē rù sēng fáng。
白鹿原东脚,青龙寺北廊。bái lù yuán dōng jiǎo,qīng lóng sì běi láng。
望春花景暖,避暑竹风凉。wàng chūn huā jǐng nuǎn,bì shǔ zhú fēng liáng。
下直闲如社,寻芳醉似狂。xià zhí xián rú shè,xún fāng zuì shì kuáng。
有时还后到,无处不相将。yǒu shí hái hòu dào,wú chù bù xiāng jiāng。
鸡鹤初虽杂,萧兰久乃彰。jī hè chū suī zá,xiāo lán jiǔ nǎi zhāng。
来燕隗贵重,去鲁孔恓惶。lái yàn kuí guì zhòng,qù lǔ kǒng xī huáng。
聚散期难定,飞沈势不常。jù sàn qī nán dìng,fēi shěn shì bù cháng。
五年同昼夜,一别似参商。wǔ nián tóng zhòu yè,yī bié shì cān shāng。
屈折孤生竹,销摧百鍊钢。qū zhé gū shēng zhú,xiāo cuī bǎi liàn gāng。
途穷任憔悴,道在肯彷徨。tú qióng rèn qiáo cuì,dào zài kěn páng huáng。
尚念遗簪折,仍怜病雀疮。shàng niàn yí zān zhé,réng lián bìng què chuāng。
恤寒分赐帛,救馁减馀粮。xù hán fēn cì bó,jiù něi jiǎn yú liáng。
药物来盈裹,书题寄满箱。yào wù lái yíng guǒ,shū tí jì mǎn xiāng。
殷勤翰林主,珍重礼闱郎。yīn qín hàn lín zhǔ,zhēn zhòng lǐ wéi láng。
喣沫诚多谢,抟扶岂所望。xǔ mò chéng duō xiè,tuán fú qǐ suǒ wàng。
提携劳气力,吹簸不飞扬。tí xié láo qì lì,chuī bǒ bù fēi yáng。
拙劣才何用,龙钟分自当。zhuō liè cái hé yòng,lóng zhōng fēn zì dāng。
妆嫫徒费黛,磨甋讵成璋。zhuāng mó tú fèi dài,mó dì jù chéng zhāng。
习隐将时背,干名与道妨。xí yǐn jiāng shí bèi,gàn míng yǔ dào fáng。
外身宗老氏,齐物学蒙庄。wài shēn zōng lǎo shì,qí wù xué méng zhuāng。
疏放遗千虑,愚蒙守一方。shū fàng yí qiān lǜ,yú méng shǒu yī fāng。
乐天无怨叹,倚命不劻勷。lè tiān wú yuàn tàn,yǐ mìng bù kuāng ráng。
愤懑胸须豁,交加臂莫攘。fèn mèn xiōng xū huō,jiāo jiā bì mò rǎng。
珠沈犹是宝,金跃未为祥。zhū shěn yóu shì bǎo,jīn yuè wèi wèi xiáng。
泥尾休摇掉,灰心罢激昂。ní wěi xiū yáo diào,huī xīn bà jī áng。
渐闲亲道友,因病事医王。jiàn xián qīn dào yǒu,yīn bìng shì yī wáng。
息乱归禅定,存神入坐亡。xī luàn guī chán dìng,cún shén rù zuò wáng。
断痴求慧剑,济苦得慈航。duàn chī qiú huì jiàn,jì kǔ dé cí háng。
不动为吾志,无何是我乡。bù dòng wèi wú zhì,wú hé shì wǒ xiāng。
可怜身与世,从此两相忘。kě lián shēn yǔ shì,cóng cǐ liǎng xiāng wàng。
白居易

白居易

白居易(772年-846年),字乐天,号香山居士,又号醉吟先生,祖籍太原,到其曾祖父时迁居下邽,生于河南新郑。是唐代伟大的现实主义诗人,唐代三大诗人之一。白居易与元稹共同倡导新乐府运动,世称“元白”,与刘禹锡并称“刘白”。白居易的诗歌题材广泛,形式多样,语言平易通俗,有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。公元846年,白居易在洛阳逝世,葬于香山。有《白氏长庆集》传世,代表诗作有《长恨歌》、《卖炭翁》、《琵琶行》等。 白居易的作品>>

猜您喜欢

期不至

白居易

红烛清樽久延伫,出门入门天欲曙。hóng zhú qīng zūn jiǔ yán zhù,chū mén rù mén tiān yù shǔ。
星稀月落竟不来,烟柳胧胧鹊飞去。xīng xī yuè luò jìng bù lái,yān liǔ lóng lóng què fēi qù。

元家花

白居易

今日元家宅,樱桃发几枝。jīn rì yuán jiā zhái,yīng táo fā jǐ zhī。
稀稠与颜色,一似去年时。xī chóu yǔ yán sè,yī shì qù nián shí。
失却东园主,春风可得知。shī què dōng yuán zhǔ,chūn fēng kě dé zhī。

江亭玩春

白居易

江亭乘晓阅众芳,春妍景丽草树光。jiāng tíng chéng xiǎo yuè zhòng fāng,chūn yán jǐng lì cǎo shù guāng。
日消石桂绿岚气,风坠木兰红露浆。rì xiāo shí guì lǜ lán qì,fēng zhuì mù lán hóng lù jiāng。
水蒲渐展书带叶,山榴半含琴轸房。shuǐ pú jiàn zhǎn shū dài yè,shān liú bàn hán qín zhěn fáng。
何物春风吹不变,愁人依旧鬓苍苍。hé wù chūn fēng chuī bù biàn,chóu rén yī jiù bìn cāng cāng。

闻夜砧

白居易

谁家思妇秋捣帛,月苦风凄砧杵悲。shuí jiā sī fù qiū dǎo bó,yuè kǔ fēng qī zhēn chǔ bēi。
八月九日正长夜,千声万声无了时。bā yuè jiǔ rì zhèng zhǎng yè,qiān shēng wàn shēng wú le shí。
应到天明头尽白,一声添得一茎丝。yīng dào tiān míng tóu jǐn bái,yī shēng tiān dé yī jīng sī。

板桥路

白居易

梁苑城西二十里,一渠春水柳千条。liáng yuàn chéng xī èr shí lǐ,yī qú chūn shuǐ liǔ qiān tiáo。
若为此路今重过,十五年前旧板桥。ruò wèi cǐ lù jīn zhòng guò,shí wǔ nián qián jiù bǎn qiáo。
曾共玉颜桥上别,不知消息到今朝。céng gòng yù yán qiáo shàng bié,bù zhī xiāo xī dào jīn cháo。

代谢好妓答崔员外

白居易

青娥小谢娘,白发老崔郎。qīng é xiǎo xiè niáng,bái fā lǎo cuī láng。
谩爱胸前雪,其如头上霜。mán ài xiōng qián xuě,qí rú tóu shàng shuāng。
别后曹家碑背上,思量好字断君肠。bié hòu cáo jiā bēi bèi shàng,sī liàng hǎo zì duàn jūn cháng。

寄李苏州兼示杨琼

白居易

真娘墓头春草碧,心奴鬓上秋霜白。zhēn niáng mù tóu chūn cǎo bì,xīn nú bìn shàng qiū shuāng bái。
为问苏台酒席中,使君歌笑与谁同。wèi wèn sū tái jiǔ xí zhōng,shǐ jūn gē xiào yǔ shuí tóng。
就中犹有杨琼在,堪上东山伴谢公。jiù zhōng yóu yǒu yáng qióng zài,kān shàng dōng shān bàn xiè gōng。

九江北岸遇风雨

白居易

黄梅县边黄梅雨,白头浪里白头翁。huáng méi xiàn biān huáng méi yǔ,bái tóu làng lǐ bái tóu wēng。
九江阔处不见岸,五月尽时多恶风。jiǔ jiāng kuò chù bù jiàn àn,wǔ yuè jǐn shí duō è fēng。
人间稳路应无限,何事抛身在此中。rén jiān wěn lù yīng wú xiàn,hé shì pāo shēn zài cǐ zhōng。

题孤山寺山石榴花示诸僧众

白居易

山榴花似结红巾,容艳新妍占断春。shān liú huā shì jié hóng jīn,róng yàn xīn yán zhàn duàn chūn。
色相故关行道地,香尘拟触坐禅人。sè xiāng gù guān xíng dào dì,xiāng chén nǐ chù zuò chán rén。
瞿昙弟子君知否,恐是天魔女化身。qú tán dì zi jūn zhī fǒu,kǒng shì tiān mó nǚ huà shēn。

郡斋旬假始命宴呈座客示郡寮

白居易

公门日两衙,公假月三旬。gōng mén rì liǎng yá,gōng jiǎ yuè sān xún。
衙用决簿领,旬以会亲宾。yá yòng jué bù lǐng,xún yǐ huì qīn bīn。
公多及私少,劳逸常不均。gōng duō jí sī shǎo,láo yì cháng bù jūn。
况为剧郡长,安得闲宴频。kuàng wèi jù jùn zhǎng,ān dé xián yàn pín。
下车已二月,开筵始今晨。xià chē yǐ èr yuè,kāi yán shǐ jīn chén。
初黔军厨突,一拂郡蹋尘。chū qián jūn chú tū,yī fú jùn tà chén。
既备献酬礼,亦具水陆珍。jì bèi xiàn chóu lǐ,yì jù shuǐ lù zhēn。
萍醅箬溪醑,水鲙松江鳞。píng pēi ruò xī xǔ,shuǐ kuài sōng jiāng lín。
侑食乐悬动,佐欢妓席陈。yòu shí lè xuán dòng,zuǒ huān jì xí chén。
风流吴中客,佳丽江南人。fēng liú wú zhōng kè,jiā lì jiāng nán rén。
歌节点随袂,舞香遗在茵。gē jié diǎn suí mèi,wǔ xiāng yí zài yīn。
清奏凝未阕,酡颜气已春。qīng zòu níng wèi què,tuó yán qì yǐ chūn。
众宾勿遽起,群寮且逡巡。zhòng bīn wù jù qǐ,qún liáo qiě qūn xún。
无轻一日醉,用犒九日勤。wú qīng yī rì zuì,yòng kào jiǔ rì qín。
微彼九日勤,何以治吾民。wēi bǐ jiǔ rì qín,hé yǐ zhì wú mín。
微此一日醉,何以乐吾身。wēi cǐ yī rì zuì,hé yǐ lè wú shēn。

题西亭

白居易

朝亦视簿书,暮亦视簿书。cháo yì shì bù shū,mù yì shì bù shū。
簿书视未竟,蟋蟀鸣座隅。bù shū shì wèi jìng,xī shuài míng zuò yú。
始觉芳岁晚,复嗟尘务拘。shǐ jué fāng suì wǎn,fù jiē chén wù jū。
西园景多暇,可以少踌躇。xī yuán jǐng duō xiá,kě yǐ shǎo chóu chú。
池鸟澹容与,桥柳高扶疏。chí niǎo dàn róng yǔ,qiáo liǔ gāo fú shū。
烟蔓袅青薜,水花披白蕖。yān màn niǎo qīng bì,shuǐ huā pī bái qú。
何人造兹亭,华敞绰有馀。hé rén zào zī tíng,huá chǎng chuò yǒu yú。
四檐轩鸟翅,复屋罗蜘蛛。sì yán xuān niǎo chì,fù wū luó zhī zhū。
直廊抵曲房,?窱深且虚。zhí láng dǐ qū fáng,yǎo tiǎo shēn qiě xū。
修竹夹左右,清风来徐徐。xiū zhú jiā zuǒ yòu,qīng fēng lái xú xú。
此宜宴佳宾,鼓瑟吹笙竽。cǐ yí yàn jiā bīn,gǔ sè chuī shēng yú。
荒淫即不可,废旷将何如。huāng yín jí bù kě,fèi kuàng jiāng hé rú。
幸有酒与乐,及时欢且娱。xìng yǒu jiǔ yǔ lè,jí shí huān qiě yú。
忽其解郡印,他人来此居。hū qí jiě jùn yìn,tā rén lái cǐ jū。

郡中西园

白居易

闲园多芳草,春夏香靡靡。xián yuán duō fāng cǎo,chūn xià xiāng mí mí。
深树足佳禽,旦暮鸣不已。shēn shù zú jiā qín,dàn mù míng bù yǐ。
院门闭松竹,庭径穿兰芷。yuàn mén bì sōng zhú,tíng jìng chuān lán zhǐ。
爱彼池上桥,独来聊徙倚。ài bǐ chí shàng qiáo,dú lái liáo xǐ yǐ。
鱼依藻长乐,鸥见人暂起。yú yī zǎo zhǎng lè,ōu jiàn rén zàn qǐ。
有时舟随风,尽日莲照水。yǒu shí zhōu suí fēng,jǐn rì lián zhào shuǐ。
谁知郡府内,景物闲如此。shuí zhī jùn fǔ nèi,jǐng wù xián rú cǐ。
始悟諠静缘,何尝系远迩。shǐ wù xuān jìng yuán,hé cháng xì yuǎn ěr。

北亭卧

白居易

树绿晚阴合,池凉朝气清。shù lǜ wǎn yīn hé,chí liáng cháo qì qīng。
莲开有佳色,鹤唳无凡声。lián kāi yǒu jiā sè,hè lì wú fán shēng。
唯此闲寂境,惬我幽独情。wéi cǐ xián jì jìng,qiè wǒ yōu dú qíng。
病假十五日,十日卧兹亭。bìng jiǎ shí wǔ rì,shí rì wò zī tíng。
明朝吏呼起,还复视黎氓。míng cháo lì hū qǐ,hái fù shì lí máng。

一叶落

白居易

烦暑郁未退,凉飙潜已起。fán shǔ yù wèi tuì,liáng biāo qián yǐ qǐ。
寒温与盛衰,遰相为表里。hán wēn yǔ shèng shuāi,dì xiāng wèi biǎo lǐ。
萧萧秋林下,一叶忽先委。xiāo xiāo qiū lín xià,yī yè hū xiān wěi。
勿言微摇落,摇落从此始。wù yán wēi yáo luò,yáo luò cóng cǐ shǐ。

九日宴集醉题郡楼兼呈周殷二判官

白居易

前年九日馀杭郡,呼宾命宴虚白堂。qián nián jiǔ rì yú háng jùn,hū bīn mìng yàn xū bái táng。
去年九日到东洛,今年九日来吴乡。qù nián jiǔ rì dào dōng luò,jīn nián jiǔ rì lái wú xiāng。
两边蓬鬓一时白,三处菊花同色黄。liǎng biān péng bìn yī shí bái,sān chù jú huā tóng sè huáng。
一日日知添老病,一年年觉惜重阳。yī rì rì zhī tiān lǎo bìng,yī nián nián jué xī zhòng yáng。
江南九月未摇落,柳青蒲绿稻穟香。jiāng nán jiǔ yuè wèi yáo luò,liǔ qīng pú lǜ dào suì xiāng。
姑苏台榭倚苍霭,太湖山水含清光。gū sū tái xiè yǐ cāng ǎi,tài hú shān shuǐ hán qīng guāng。
可怜假日好天色,公门吏静风景凉。kě lián jiǎ rì hǎo tiān sè,gōng mén lì jìng fēng jǐng liáng。
榜舟鞭马取宾客,扫楼拂席排壶觞。bǎng zhōu biān mǎ qǔ bīn kè,sǎo lóu fú xí pái hú shāng。
胡琴铮鏦指拨剌,吴娃美丽眉眼长。hú qín zhēng cōng zhǐ bō lá,wú wá měi lì méi yǎn zhǎng。
笙歌一曲思凝绝,金钿再拜光低昂。shēng gē yī qū sī níng jué,jīn diàn zài bài guāng dī áng。
日脚欲落备灯烛,风头渐高加酒浆。rì jiǎo yù luò bèi dēng zhú,fēng tóu jiàn gāo jiā jiǔ jiāng。
觥盏艳翻菡萏叶,舞鬟摆落茱萸房。gōng zhǎn yàn fān hàn dàn yè,wǔ huán bǎi luò zhū yú fáng。
半酣凭槛起四顾,七堰八门六十坊。bàn hān píng kǎn qǐ sì gù,qī yàn bā mén liù shí fāng。
远近高低寺间出,东西南北桥相望。yuǎn jìn gāo dī sì jiān chū,dōng xī nán běi qiáo xiāng wàng。
水道脉分棹鳞次,里闾棋布城册方。shuǐ dào mài fēn zhào lín cì,lǐ lǘ qí bù chéng cè fāng。
人烟树色无隙罅,十里一片青茫茫。rén yān shù sè wú xì xià,shí lǐ yī piàn qīng máng máng。
自问有何才与政,高厅大馆居中央。zì wèn yǒu hé cái yǔ zhèng,gāo tīng dà guǎn jū zhōng yāng。
铜鱼今乃泽国节,刺史是古吴都王。tóng yú jīn nǎi zé guó jié,cì shǐ shì gǔ wú dōu wáng。
郊无戎马郡无事,门有棨戟腰有章。jiāo wú róng mǎ jùn wú shì,mén yǒu qǐ jǐ yāo yǒu zhāng。
盛时傥来合惭愧,壮岁忽去还感伤。shèng shí tǎng lái hé cán kuì,zhuàng suì hū qù hái gǎn shāng。
从事醒归应不可,使君醉倒亦何妨。cóng shì xǐng guī yīng bù kě,shǐ jūn zuì dào yì hé fáng。
请君停杯听我语,此语真实非虚狂。qǐng jūn tíng bēi tīng wǒ yǔ,cǐ yǔ zhēn shí fēi xū kuáng。
五旬已过不为夭,七十为期盖是常。wǔ xún yǐ guò bù wèi yāo,qī shí wèi qī gài shì cháng。
须知菊酒登高会,从此多无二十场。xū zhī jú jiǔ dēng gāo huì,cóng cǐ duō wú èr shí chǎng。