斗酒津亭，方送月芗，夫君又行。dòu jiǔ jīn tíng，fāng sòng yuè xiāng，fū jūn yòu xíng。
正夕阳枯木，低回征路，寒烟衰草，迤逦离情。zhèng xī yáng kū mù，dī huí zhēng lù，hán yān shuāi cǎo，yí lǐ lí qíng。
京洛风尘，吴兴山水，等是东西南北人。jīng luò fēng chén，wú xīng shān shuǐ，děng shì dōng xī nán běi rén。
思君处，只梅花解后，心目开明。sī jūn chù，zhǐ méi huā jiě hòu，xīn mù kāi míng。
江湖夜雨青灯。jiāng hú yè yǔ qīng dēng。
曾说尽百年闲废兴。céng shuō jǐn bǎi nián xián fèi xīng。
叹屠龙事业，依然汗漫，歌鱼岁月，政尔峥嵘。tàn tú lóng shì yè，yī rán hàn màn，gē yú suì yuè，zhèng ěr zhēng róng。
但使豫州，堪容玄德，何必区区依景升。dàn shǐ yù zhōu，kān róng xuán dé，hé bì qū qū yī jǐng shēng。
需时耳，算不应长是，竖子成名。xū shí ěr，suàn bù yīng zhǎng shì，shù zi chéng míng。

把酒西湖，花月三年，不见家山。bǎ jiǔ xī hú，huā yuè sān nián，bù jiàn jiā shān。
想荆州座上，消磨岁月，唐风集里，收卷波澜。xiǎng jīng zhōu zuò shàng，xiāo mó suì yuè，táng fēng jí lǐ，shōu juǎn bō lán。
鹤邑朝帆，鲈乡夕棹，来往菰蒲何处间。hè yì cháo fān，lú xiāng xī zhào，lái wǎng gū pú hé chù jiān。
应思我，似骑驴杜甫，长在长安。yīng sī wǒ，shì qí lǘ dù fǔ，zhǎng zài zhǎng ān。
相逢依旧开颜。xiāng féng yī jiù kāi yán。
听玉屑霏霏当暑寒。tīng yù xiè fēi fēi dāng shǔ hán。
笑髯生如许，尚夸年少，心忙未了，浪说身闲。xiào rán shēng rú xǔ，shàng kuā nián shǎo，xīn máng wèi le，làng shuō shēn xián。
尘梦无凭，菟裘堪老，付子声名吾欲还。chén mèng wú píng，tú qiú kān lǎo，fù zi shēng míng wú yù hái。
斜阳外，把平生心事，同倚阑干。xié yáng wài，bǎ píng shēng xīn shì，tóng yǐ lán gàn。

过了梅花，纵有春风，不如早还。guò le méi huā，zòng yǒu chūn fēng，bù rú zǎo hái。
正燕泥日暖，草绵别路，莺朝烟澹，柳拂征鞍。zhèng yàn ní rì nuǎn，cǎo mián bié lù，yīng cháo yān dàn，liǔ fú zhēng ān。
黎岭天高，建溪雷吼，归好不知行路难。lí lǐng tiān gāo，jiàn xī léi hǒu，guī hǎo bù zhī xíng lù nán。
龟山下，渐青梅初熟，卢橘犹酸。guī shān xià，jiàn qīng méi chū shú，lú jú yóu suān。
名场老我闲关。míng chǎng lǎo wǒ xián guān。
分岁晚诛茅湖上山。fēn suì wǎn zhū máo hú shàng shān。
叹龙舒君去，尚留破砚，鱼轩人老，长把连环。tàn lóng shū jūn qù，shàng liú pò yàn，yú xuān rén lǎo，zhǎng bǎ lián huán。
镜影霜侵，衣痕尘暗，赢得狂名传世间。jìng yǐng shuāng qīn，yī hén chén àn，yíng dé kuáng míng chuán shì jiān。
君归日，见家林旧竹，为报平安。jūn guī rì，jiàn jiā lín jiù zhú，wèi bào píng ān。

塞外江山，如此萧条，可堪别离。sāi wài jiāng shān，rú cǐ xiāo tiáo，kě kān bié lí。
纵虹桥烟浪，要君怀古，凤城风雨，奈我相思。zòng hóng qiáo yān làng，yào jūn huái gǔ，fèng chéng fēng yǔ，nài wǒ xiāng sī。
玉茧挥诗，金鲸泻酒，件件清狂分付谁。yù jiǎn huī shī，jīn jīng xiè jiǔ，jiàn jiàn qīng kuáng fēn fù shuí。
长安市，有几多心事，岁老相期。zhǎng ān shì，yǒu jǐ duō xīn shì，suì lǎo xiāng qī。
春风渐到梅枝。chūn fēng jiàn dào méi zhī。
算我辈荣枯应似之。suàn wǒ bèi róng kū yīng shì zhī。
莫提携剑铗，悲歌一曲，摩挲髀肉，清泪双垂。mò tí xié jiàn jiá，bēi gē yī qū，mó sā bì ròu，qīng lèi shuāng chuí。
话到辛酸，居然慷慨，跃马岁年心自知。huà dào xīn suān，jū rán kāng kǎi，yuè mǎ suì nián xīn zì zhī。
君行矣，有广平东阁，堪著男儿。jūn xíng yǐ，yǒu guǎng píng dōng gé，kān zhù nán ér。

未省吾生，石室云林，金门玉堂。wèi shěng wú shēng，shí shì yún lín，jīn mén yù táng。
但吕公来说，风神清怪，甘公来说，寿禄高强。dàn lǚ gōng lái shuō，fēng shén qīng guài，gān gōng lái shuō，shòu lù gāo qiáng。
果若人言，自应年少，曳紫鸣珂游帝乡。guǒ ruò rén yán，zì yīng nián shǎo，yè zǐ míng kē yóu dì xiāng。
何为者，更风尘牢落，歧路回皇。hé wèi zhě，gèng fēng chén láo luò，qí lù huí huáng。
替人缝嫁衣裳。tì rén fèng jià yī shang。
奈未遇良媒空自伤。nài wèi yù liáng méi kōng zì shāng。
岂平生犹欠，阴功活蚁，从前未卜，吉地眠羊。qǐ píng shēng yóu qiàn，yīn gōng huó yǐ，cóng qián wèi bo，jí dì mián yáng。
岁晏何如，时来便做，但恐鬓毛容易霜。suì yàn hé rú，shí lái biàn zuò，dàn kǒng bìn máo róng yì shuāng。
今休问，且揆予初度，满引金觞。jīn xiū wèn，qiě kuí yǔ chū dù，mǎn yǐn jīn shāng。

五彩云中，群玉峰头，是吾故乡。wǔ cǎi yún zhōng，qún yù fēng tóu，shì wú gù xiāng。
为瑶池侍宴，偶违酒令，玉皇降敕，谪作诗狂。wèi yáo chí shì yàn，ǒu wéi jiǔ lìng，yù huáng jiàng chì，zhé zuò shī kuáng。
桧柏风姿，山林气象，未到中年先老苍。guì bǎi fēng zī，shān lín qì xiàng，wèi dào zhōng nián xiān lǎo cāng。
西湖路，尽留连光景，傲睨冰霜。xī hú lù，jǐn liú lián guāng jǐng，ào nì bīng shuāng。
东窗。dōng chuāng。
剪烛焚香。jiǎn zhú fén xiāng。
剩满引梅花进寿觞。shèng mǎn yǐn méi huā jìn shòu shāng。
梦群仙相庆，烹炮麟凤，十洲同往，骖翳鸾凰。mèng qún xiān xiāng qìng，pēng pào lín fèng，shí zhōu tóng wǎng，cān yì luán huáng。
约向人间，尽偿吟债，依旧乘风来帝旁。yuē xiàng rén jiān，jǐn cháng yín zhài，yī jiù chéng fēng lái dì páng。
如今未，且百年管领，橘绿橙黄。rú jīn wèi，qiě bǎi nián guǎn lǐng，jú lǜ chéng huáng。

如此男儿，可是疏狂，才大兴浓。rú cǐ nán ér，kě shì shū kuáng，cái dà xīng nóng。
看曹瞒事业，雀台夜月，建封气概，燕子春风。kàn cáo mán shì yè，què tái yè yuè，jiàn fēng qì gài，yàn zi chūn fēng。
叱咤生雷，肝肠似石，才到尊前都不同。chì zhà shēng léi，gān cháng shì shí，cái dào zūn qián dōu bù tóng。
人间世，只婵娟一剑，磨尽英雄。rén jiān shì，zhǐ chán juān yī jiàn，mó jǐn yīng xióng。
半生书剑无功。bàn shēng shū jiàn wú gōng。
漫赢得闲情如二公。màn yíng dé xián qíng rú èr gōng。
向紫云歌畔，玉舠最满，红桃笑里，金错长空。xiàng zǐ yún gē pàn，yù dāo zuì mǎn，hóng táo xiào lǐ，jīn cuò zhǎng kōng。
驼陌三年，牛腰几束，半在兰香巾笥中。tuó mò sān nián，niú yāo jǐ shù，bàn zài lán xiāng jīn sì zhōng。
君知否，是扬州景物，消得司封。jūn zhī fǒu，shì yáng zhōu jǐng wù，xiāo dé sī fēng。

世路如秋，万里萧条，君何所之。shì lù rú qiū，wàn lǐ xiāo tiáo，jūn hé suǒ zhī。
想鲈乡烟水，尚堪垂钓，虎丘泉石，尽可题诗。xiǎng lú xiāng yān shuǐ，shàng kān chuí diào，hǔ qiū quán shí，jǐn kě tí shī。
橙弄霜黄，芦飘雪白，何处西风无酒旗。chéng nòng shuāng huáng，lú piāo xuě bái，hé chù xī fēng wú jiǔ qí。
经行地，有会心之事，好吐胸奇。jīng xíng dì，yǒu huì xīn zhī shì，hǎo tǔ xiōng qí。
一邱封了要离。yī qiū fēng le yào lí。
问世上男儿今有谁。wèn shì shàng nán ér jīn yǒu shuí。
但一尊相属，居然感慨，扁舟独往，可是嵚崎。dàn yī zūn xiāng shǔ，jū rán gǎn kǎi，biǎn zhōu dú wǎng，kě shì qīn qí。
齐邸歌鱼，扬州跨鹤，风味浅深君自知。qí dǐ gē yú，yáng zhōu kuà hè，fēng wèi qiǎn shēn jūn zì zhī。
匆匆去，算梅边春动，又是归期。cōng cōng qù，suàn méi biān chūn dòng，yòu shì guī qī。

抚剑悲歌，纵有杜康，可能解忧。fǔ jiàn bēi gē，zòng yǒu dù kāng，kě néng jiě yōu。
为修名不立，此身易老，古心自许，与世多尤。wèi xiū míng bù lì，cǐ shēn yì lǎo，gǔ xīn zì xǔ，yǔ shì duō yóu。
平子诗中，庾生赋里，满目江山无限愁。píng zi shī zhōng，yǔ shēng fù lǐ，mǎn mù jiāng shān wú xiàn chóu。
关情处，是闻鸡半夜，击楫中流。guān qíng chù，shì wén jī bàn yè，jī jí zhōng liú。
澹烟衰草连秋。dàn yān shuāi cǎo lián qiū。
听鸣鴂声声相应酬。tīng míng jué shēng shēng xiāng yīng chóu。
叹霸才重耳，泥涂在楚，雄心元德，岁月依刘。tàn bà cái zhòng ěr，ní tú zài chǔ，xióng xīn yuán dé，suì yuè yī liú。
梦落莼边，神游菊外，已分他年专一丘。mèng luò chún biān，shén yóu jú wài，yǐ fēn tā nián zhuān yī qiū。
长安道，且身如王粲，时复登楼。zhǎng ān dào，qiě shēn rú wáng càn，shí fù dēng lóu。

尽典春衣，换酒津亭，送君此行。jǐn diǎn chūn yī，huàn jiǔ jīn tíng，sòng jūn cǐ xíng。
叹清朝有道，何曾逐客，有司议法，忍及书生。tàn qīng cháo yǒu dào，hé céng zhú kè，yǒu sī yì fǎ，rěn jí shū shēng。
归去来兮，噫其甚矣，见说江涛也不平。guī qù lái xī，yī qí shén yǐ，jiàn shuō jiāng tāo yě bù píng。
君之友，岂都无义士，剖胆相明。jūn zhī yǒu，qǐ dōu wú yì shì，pōu dǎn xiāng míng。
挑诗行李如冰。tiāo shī xíng lǐ rú bīng。
正趁得越山桃李春。zhèng chèn dé yuè shān táo lǐ chūn。
把从前豪举，著些老气，不应造物，到底无情。bǎ cóng qián háo jǔ，zhù xiē lǎo qì，bù yīng zào wù，dào dǐ wú qíng。
雁荡烟霞，凤城风雨，两地相思魂梦清。yàn dàng yān xiá，fèng chéng fēng yǔ，liǎng dì xiāng sī hún mèng qīng。
重来否，算海波未窄，犹可骑鲸。zhòng lái fǒu，suàn hǎi bō wèi zhǎi，yóu kě qí jīng。

石城之胜，班班在目，而平淮如席，亦横陈樽俎间。
既而北历淮山，自齐安溯江泛湖，薄游巴陵，又得登岳阳楼，以尽荆州之伟观，孙刘虎视遗迹依然，山川草木，差强人意。
洎回京师，日诣丰乐楼以观西湖。
因诵友人“东南妩媚，雌了男儿”之句，叹息者久之。
酒酣，大书东壁，以写胸中之勃郁。
时嘉熙庚子秋季下浣也
记上层楼，与岳阳楼，酾酒赋诗。
望长山远水，荆州形胜，夕阳枯木，六代兴衰。
扶起仲谋，唤回玄德，笑杀景升豚犬儿。
归来也，对西湖叹息，是梦耶非。
诸君傅粉涂脂。
问南北战争都不知。
恨孤山霜重，梅凋老叶，平堤雨急，柳泣残丝。
玉垒腾烟，珠淮飞浪，万里腥风吹鼓鼙。
原夫辈，算事今如此，安用毛锥。