古诗词

宗室公寿挽词二首

黄庭坚

昔在熙宁日,葭莩接贵游。xī zài xī níng rì,jiā fú jiē guì yóu。
题诗奉先寺,横笛宝津楼。tí shī fèng xiān sì,héng dí bǎo jīn lóu。
天网恢中夏,宾筵禁列侯。tiān wǎng huī zhōng xià,bīn yán jìn liè hóu。
但闻刘子政,头白更清修。dàn wén liú zi zhèng,tóu bái gèng qīng xiū。
黄庭坚

黄庭坚

黄庭坚(1045.8.9-1105.5.24),字鲁直,号山谷道人,晚号涪翁,洪州分宁(今江西省九江市修水县)人,北宋著名文学家、书法家,为盛极一时的江西诗派开山之祖,与杜甫、陈师道和陈与义素有“一祖三宗”(黄庭坚为其中一宗)之称。与张耒、晁补之、秦观都游学于苏轼门下,合称为“苏门四学士”。生前与苏轼齐名,世称“苏黄”。著有《山谷词》,且黄庭坚书法亦能独树一格,为“宋四家”之一。 黄庭坚的作品>>

猜您喜欢

八音歌赠晁尧民

黄庭坚

金荷酌美酒,夫子莫留残。jīn hé zhuó měi jiǔ,fū zi mò liú cán。
石有补天材,虎豹守九关。shí yǒu bǔ tiān cái,hǔ bào shǒu jiǔ guān。
丝窠将柳花,入户扑衣冠。sī kē jiāng liǔ huā,rù hù pū yī guān。
竹风摇永日,思与子盘桓。zhú fēng yáo yǒng rì,sī yǔ zi pán huán。
匏瓜岂无匹,自古同心难。páo guā qǐ wú pǐ,zì gǔ tóng xīn nán。
革急而韦缓,只在揉化间。gé jí ér wéi huǎn,zhǐ zài róu huà jiān。
木桃终报汝,药石理予颜。mù táo zhōng bào rǔ,yào shí lǐ yǔ yán。

次韵师厚五月十六日视田悼李彦深

黄庭坚

南雁传尺素,飞来卧龙城。nán yàn chuán chǐ sù,fēi lái wò lóng chéng。
颇知高卧久,忽作田野行。pǒ zhī gāo wò jiǔ,hū zuò tián yě xíng。
湛湛陂水满,欣欣原草荣。zhàn zhàn bēi shuǐ mǎn,xīn xīn yuán cǎo róng。
日华丽山川,秀色夺目精。rì huá lì shān chuān,xiù sè duó mù jīng。
对酒不满怀,揽物有馀清。duì jiǔ bù mǎn huái,lǎn wù yǒu yú qīng。
念昔读书客,远人遗世情。niàn xī dú shū kè,yuǎn rén yí shì qíng。
南亩道观饷,西郊留劝耕。nán mǔ dào guān xiǎng,xī jiāo liú quàn gēng。
共游如昨日,笑语绝平生。gòng yóu rú zuó rì,xiào yǔ jué píng shēng。
此士今已矣,宾筵无老成。cǐ shì jīn yǐ yǐ,bīn yán wú lǎo chéng。
犹倚谢安石,深心抚嫠茕。yóu yǐ xiè ān shí,shēn xīn fǔ lí qióng。

次韵晁补之廖正一赠答诗

黄庭坚

晁子抱材耕谷口,世有高贤践台斗。cháo zi bào cái gēng gǔ kǒu,shì yǒu gāo xián jiàn tái dòu。
顷随计吏西入关,关夫数日传车还。qǐng suí jì lì xī rù guān,guān fū shù rì chuán chē hái。
封侯半属妄校尉,射虎猛将犹行间。fēng hóu bàn shǔ wàng xiào wèi,shè hǔ měng jiāng yóu xíng jiān。
无因自致青云上,浪说诸公见嗟赏。wú yīn zì zhì qīng yún shàng,làng shuō zhū gōng jiàn jiē shǎng。
骥伏盐车不称情,轻裘肥马凤凰城。jì fú yán chē bù chēng qíng,qīng qiú féi mǎ fèng huáng chéng。
归来作诗谢同列,句与桃李争春荣。guī lái zuò shī xiè tóng liè,jù yǔ táo lǐ zhēng chūn róng。
十年山林廖居士,今随诏书称举子。shí nián shān lín liào jū shì,jīn suí zhào shū chēng jǔ zi。
文章宏丽学西京,新有诗声似侯喜。wén zhāng hóng lì xué xī jīng,xīn yǒu shī shēng shì hóu xǐ。
君不见古来良为知音难,绝弦不为时人弹。jūn bù jiàn gǔ lái liáng wèi zhī yīn nán,jué xián bù wèi shí rén dàn。
已喜琼枝在我侧,更恨桂树无由攀。yǐ xǐ qióng zhī zài wǒ cè,gèng hèn guì shù wú yóu pān。
千里风期初不隔,独怜形迹滞河山。qiān lǐ fēng qī chū bù gé,dú lián xíng jì zhì hé shān。

再次韵呈廖明略

黄庭坚

吾观三江五湖口,汤汤谁能议升斗。wú guān sān jiāng wǔ hú kǒu,tāng tāng shuí néng yì shēng dòu。
物诚有之士则然,晚得廖子喜往还。wù chéng yǒu zhī shì zé rán,wǎn dé liào zi xǐ wǎng hái。
学如云梦吞八九,文如壮士开黄间。xué rú yún mèng tūn bā jiǔ,wén rú zhuàng shì kāi huáng jiān。
十年呻吟江湖上,青枫白鸥付心赏。shí nián shēn yín jiāng hú shàng,qīng fēng bái ōu fù xīn shǎng。
未减北郭汉先生,五府交书不到城。wèi jiǎn běi guō hàn xiān shēng,wǔ fǔ jiāo shū bù dào chéng。
相者举肥骥空老,山中无人桂自荣。xiāng zhě jǔ féi jì kōng lǎo,shān zhōng wú rén guì zì róng。
君既不能如钟世美,匦函上书动天子。jūn jì bù néng rú zhōng shì měi,guǐ hán shàng shū dòng tiān zi。
且向华阴郡下作参军,要令公怒令公喜。qiě xiàng huá yīn jùn xià zuò cān jūn,yào lìng gōng nù lìng gōng xǐ。
君不见晁家乐府可管弦,惜无倾城为一弹。jūn bù jiàn cháo jiā lè fǔ kě guǎn xián,xī wú qīng chéng wèi yī dàn。
从军补掾百僚底,九关虎豹何由攀。cóng jūn bǔ yuàn bǎi liáo dǐ,jiǔ guān hǔ bào hé yóu pān。
男儿身健事未定,且莫著书藏名山。nán ér shēn jiàn shì wèi dìng,qiě mò zhù shū cáng míng shān。

走答明略适尧民来相约奉谒故篇末及之

黄庭坚

君不见生不愿为牛后,宁为鸡口。jūn bù jiàn shēng bù yuàn wèi niú hòu,níng wèi jī kǒu。
吾闻向来得道人,终古不忒如维斗。wú wén xiàng lái dé dào rén,zhōng gǔ bù tè rú wéi dòu。
希价咸阳诸少年,可推令往挽令还。xī jià xián yáng zhū shǎo nián,kě tuī lìng wǎng wǎn lìng hái。
俗学风波能自拔,我识廖侯眉宇间。sú xué fēng bō néng zì bá,wǒ shí liào hóu méi yǔ jiān。
省庭无人与争长,主司得之如受赏。shěng tíng wú rén yǔ zhēng zhǎng,zhǔ sī dé zhī rú shòu shǎng。
东家一笑市尽倾,略无下蔡与阳城。dōng jiā yī xiào shì jǐn qīng,lüè wú xià cài yǔ yáng chéng。
生珠之水砂砾润,生玉之山草木荣。shēng zhū zhī shuǐ shā lì rùn,shēng yù zhī shān cǎo mù róng。
观君词章亦如此,谅知躬行有君子。guān jūn cí zhāng yì rú cǐ,liàng zhī gōng xíng yǒu jūn zi。
更约探囊阅旧文,蛛丝灯花助我喜。gèng yuē tàn náng yuè jiù wén,zhū sī dēng huā zhù wǒ xǐ。
贤乐堂前竹影斑,好鸟自语莫令弹。xián lè táng qián zhú yǐng bān,hǎo niǎo zì yǔ mò lìng dàn。
北邻著作相劳苦,整驾谒子邀同攀。běi lín zhù zuò xiāng láo kǔ,zhěng jià yè zi yāo tóng pān。
应烦下榻煮茶药,坐待月轮衔屋山。yīng fán xià tà zhǔ chá yào,zuò dài yuè lún xián wū shān。

答明略并寄无咎

黄庭坚

可以忘忧惟有酒,清圣浊贤皆可口。kě yǐ wàng yōu wéi yǒu jiǔ,qīng shèng zhuó xián jiē kě kǒu。
前日过君饮不多,明日解酲无五斗。qián rì guò jūn yǐn bù duō,míng rì jiě chéng wú wǔ dòu。
古木清阴丹井栏,夜来凉月屋头还。gǔ mù qīng yīn dān jǐng lán,yè lái liáng yuè wū tóu hái。
论文拨置形骸外,得意相忘樽俎间。lùn wén bō zhì xíng hái wài,dé yì xiāng wàng zūn zǔ jiān。
冰壶不可与夏虫飨,秋月不可与俗士赏。bīng hú bù kě yǔ xià chóng xiǎng,qiū yuè bù kě yǔ sú shì shǎng。
已得樽前两友生,更思一士济阳城。yǐ dé zūn qián liǎng yǒu shēng,gèng sī yī shì jì yáng chéng。
虽无四至九卿之规画,犹有千秋万岁之真荣。suī wú sì zhì jiǔ qīng zhī guī huà,yóu yǒu qiān qiū wàn suì zhī zhēn róng。
空名未食太仓米,今作斑衣老莱子。kōng míng wèi shí tài cāng mǐ,jīn zuò bān yī lǎo lái zi。
卿家嗣宗望尔来,不独我闻足音喜。qīng jiā sì zōng wàng ěr lái,bù dú wǒ wén zú yīn xǐ。
西风索寞叶初干,长铗归来亦罢弹。xī fēng suǒ mò yè chū gàn,zhǎng jiá guī lái yì bà dàn。
穷巷蓬蒿深一尺,朱门廉陛高难攀。qióng xiàng péng hāo shēn yī chǐ,zhū mén lián bì gāo nán pān。
吾侪相逢置是事,百世之下仰高山。wú chái xiāng féng zhì shì shì,bǎi shì zhī xià yǎng gāo shān。

再次韵呈明略并寄无咎

黄庭坚

夏云凉生土囊口,周鼎汤盘见科斗。xià yún liáng shēng tǔ náng kǒu,zhōu dǐng tāng pán jiàn kē dòu。
清风古气满眼前,乃是户曹报章还。qīng fēng gǔ qì mǎn yǎn qián,nǎi shì hù cáo bào zhāng hái。
只今书生无此语,已在贞元元和间。zhǐ jīn shū shēng wú cǐ yǔ,yǐ zài zhēn yuán yuán hé jiān。
一夫鄂鄂独无望,千夫唯唯皆论赏。yī fū è è dú wú wàng,qiān fū wéi wéi jiē lùn shǎng。
野人泣血漫相明,和氏之璧无连城。yě rén qì xuè màn xiāng míng,hé shì zhī bì wú lián chéng。
参军拄笏看云气,此中安知枯与荣。cān jūn zhǔ hù kàn yún qì,cǐ zhōng ān zhī kū yǔ róng。
我梦浮天波万里,扁舟去作鸱夷子。wǒ mèng fú tiān bō wàn lǐ,biǎn zhōu qù zuò chī yí zi。
两士风流对酒樽,四无人声鸟语喜。liǎng shì fēng liú duì jiǔ zūn,sì wú rén shēng niǎo yǔ xǐ。
梦回扰扰仍世间,心如伤弓怯虚弹。mèng huí rǎo rǎo réng shì jiān,xīn rú shāng gōng qiè xū dàn。
不堪市井逐乾没,且愿朋旧相追攀。bù kān shì jǐng zhú qián méi,qiě yuàn péng jiù xiāng zhuī pān。
寄声小掾笃行李,落日东面空云山。jì shēng xiǎo yuàn dǔ xíng lǐ,luò rì dōng miàn kōng yún shān。

再答明略二首

黄庭坚

挟策读书计糊口,故人南箕与北斗。xié cè dú shū jì hú kǒu,gù rén nán jī yǔ běi dòu。
江南江北万重山,千里寄书声不还。jiāng nán jiāng běi wàn zhòng shān,qiān lǐ jì shū shēng bù hái。
当时朱弦写心曲,果在高山深水间。dāng shí zhū xián xiě xīn qū,guǒ zài gāo shān shēn shuǐ jiān。
枯桐满腹生蛛网,忍向时人觅清赏。kū tóng mǎn fù shēng zhū wǎng,rěn xiàng shí rén mì qīng shǎng。
廖侯文字得我惊,五岳纵横守严城。liào hóu wén zì dé wǒ jīng,wǔ yuè zòng héng shǒu yán chéng。
万夫之下不称屈,定知名满四海非真荣。wàn fū zhī xià bù chēng qū,dìng zhī míng mǎn sì hǎi fēi zhēn róng。
富于春秋已如此,他日卜邻长儿子。fù yú chūn qiū yǐ rú cǐ,tā rì bo lín zhǎng ér zi。
一丘各自有林泉,扶将白头亲燕喜。yī qiū gè zì yǒu lín quán,fú jiāng bái tóu qīn yàn xǐ。
秋风日暮衣裳单,深巷落叶已如弹。qiū fēng rì mù yī shang dān,shēn xiàng luò yè yǐ rú dàn。
数来会面复能几,六龙去人不可攀。shù lái huì miàn fù néng jǐ,liù lóng qù rén bù kě pān。
短歌溷公更一和,聊乞淮南作小山。duǎn gē hùn gōng gèng yī hé,liáo qǐ huái nán zuò xiǎo shān。

再答明略二首

黄庭坚

廖侯言如不出口,铨量古今胆如斗。liào hóu yán rú bù chū kǒu,quán liàng gǔ jīn dǎn rú dòu。
度越崔张与二班,古风萧萧笔追还。dù yuè cuī zhāng yǔ èr bān,gǔ fēng xiāo xiāo bǐ zhuī hái。
前日辞家来射策,声名藉甚诸公间。qián rì cí jiā lái shè cè,shēng míng jí shén zhū gōng jiān。
华阴白云锁千嶂,胜日一谈谁能赏。huá yīn bái yún suǒ qiān zhàng,shèng rì yī tán shuí néng shǎng。
君不见曩时子产识然明,知音郁郁闭佳城。jūn bù jiàn nǎng shí zi chǎn shí rán míng,zhī yīn yù yù bì jiā chéng。
勿以匣中之明月,计较粪上之朝荣。wù yǐ xiá zhōng zhī míng yuè,jì jiào fèn shàng zhī cháo róng。
我去丘园十年矣,种桑可蚕犊生子。wǒ qù qiū yuán shí nián yǐ,zhǒng sāng kě cán dú shēng zi。
使年七十今中半,安能朝四暮三浪忧喜。shǐ nián qī shí jīn zhōng bàn,ān néng cháo sì mù sān làng yōu xǐ。
据席谈经只强颜,不安时论取讥弹。jù xí tán jīng zhǐ qiáng yán,bù ān shí lùn qǔ jī dàn。
爱君草木同臭味,颇似瓜葛相依攀。ài jūn cǎo mù tóng chòu wèi,pǒ shì guā gé xiāng yī pān。
我有仙方煮白石,何时期君蓝田山。wǒ yǒu xiān fāng zhǔ bái shí,hé shí qī jūn lán tián shān。

次韵无咎阎子常携琴八村

黄庭坚

士寒饿,古犹今,向来亦有子桑琴。shì hán è,gǔ yóu jīn,xiàng lái yì yǒu zi sāng qín。
倚楹啸歌非寓淫,伯牙山高水深深,万世丘垄一知音。yǐ yíng xiào gē fēi yù yín,bó yá shān gāo shuǐ shēn shēn,wàn shì qiū lǒng yī zhī yīn。
阎君七弦抱幽独,晁子为之梁父吟。yán jūn qī xián bào yōu dú,cháo zi wèi zhī liáng fù yín。
天寒络纬悲向壁,秋高风露声入林。tiān hán luò wěi bēi xiàng bì,qiū gāo fēng lù shēng rù lín。
冷丝枯木拂珠网,十指乃能写人心。lěng sī kū mù fú zhū wǎng,shí zhǐ nǎi néng xiě rén xīn。
村村击鼓如鸣鼍,豆田见角谷成螺。cūn cūn jī gǔ rú míng tuó,dòu tián jiàn jiǎo gǔ chéng luó。
岁丰寒士亦把酒,满眼饤饾梨枣多。suì fēng hán shì yì bǎ jiǔ,mǎn yǎn dìng dòu lí zǎo duō。
晁家公子屡经过,笑谈与世殊臼科。cháo jiā gōng zi lǚ jīng guò,xiào tán yǔ shì shū jiù kē。
文章落落映晁董,诗句往往妙阴何。wén zhāng luò luò yìng cháo dǒng,shī jù wǎng wǎng miào yīn hé。
阎夫子,勿谓知人难,使琴抑怨久不和。yán fū zi,wù wèi zhī rén nán,shǐ qín yì yuàn jiǔ bù hé。
明光昼开九门肃,不令高才牛下歌。míng guāng zhòu kāi jiǔ mén sù,bù lìng gāo cái niú xià gē。

定交诗二首效鲍明远体呈晁无咎

黄庭坚

建酉金为政,摇落草木衰。jiàn yǒu jīn wèi zhèng,yáo luò cǎo mù shuāi。
除瓜陇亩净,邵平无米炊。chú guā lǒng mǔ jìng,shào píng wú mǐ chuī。
满家色藜藿,诗书不赒饥。mǎn jiā sè lí huò,shī shū bù zhōu jī。
平生晁公子,正用此时来。píng shēng cháo gōng zi,zhèng yòng cǐ shí lái。
定交无一物,秋月以为期。dìng jiāo wú yī wù,qiū yuè yǐ wèi qī。
执持荆山璧,要我雕琢之。zhí chí jīng shān bì,yào wǒ diāo zuó zhī。
破斧不能柯,况乃玉无疵。pò fǔ bù néng kē,kuàng nǎi yù wú cī。
危冠论百揆,备乐奏四时。wēi guān lùn bǎi kuí,bèi lè zòu sì shí。
成功彼有命,用舍君自知。chéng gōng bǐ yǒu mìng,yòng shě jūn zì zhī。
收身渺江湖,岁晚白鸟嬉。shōu shēn miǎo jiāng hú,suì wǎn bái niǎo xī。
开径蒲苇中,倚锄望君归。kāi jìng pú wěi zhōng,yǐ chú wàng jūn guī。
闭塞乃非道,不才当尔为。bì sāi nǎi fēi dào,bù cái dāng ěr wèi。

定交诗二首效鲍明远体呈晁无咎

黄庭坚

建鼓求亡子,原非入耳歌。jiàn gǔ qiú wáng zi,yuán fēi rù ěr gē。
除去绿绮尘,水深山峨峨。chú qù lǜ qǐ chén,shuǐ shēn shān é é。
满堂悦秦声,君独用此何。mǎn táng yuè qín shēng,jūn dú yòng cǐ hé。
平分感秋节,空阔湛金波。píng fēn gǎn qiū jié,kōng kuò zhàn jīn bō。
定夜百虫息,高论听悬河。dìng yè bǎi chóng xī,gāo lùn tīng xuán hé。
执揽北斗柄,斟酌四时和。zhí lǎn běi dòu bǐng,zhēn zhuó sì shí hé。
破屋仰见星,得子喜且多。pò wū yǎng jiàn xīng,dé zi xǐ qiě duō。
危柱无安弦,野水自盈科。wēi zhù wú ān xián,yě shuǐ zì yíng kē。
成道在礼乐,成山在丘阿。chéng dào zài lǐ lè,chéng shān zài qiū ā。
收此桑榆景,相从寄琢磨。shōu cǐ sāng yú jǐng,xiāng cóng jì zuó mó。
开怀溟海阔,百怪出蛟鼍。kāi huái míng hǎi kuò,bǎi guài chū jiāo tuó。
闭藏愿自爱,惊人取谴诃。bì cáng yuàn zì ài,jīng rén qǔ qiǎn hē。

赠无咎八音歌

黄庭坚

金马避世客,谈谐玩汉朝。jīn mǎ bì shì kè,tán xié wán hàn cháo。
石门抱关人,长往闭寂寥。shí mén bào guān rén,zhǎng wǎng bì jì liáo。
丝虫日夜织,劳苦则以食。sī chóng rì yè zhī,láo kǔ zé yǐ shí。
竹生罹斧斤,高林乃其贼。zhú shēng lí fǔ jīn,gāo lín nǎi qí zéi。
匏樽酌吾子,虽陋意不浅。páo zūn zhuó wú zi,suī lòu yì bù qiǎn。
土德贵重迟,水德贵深远。tǔ dé guì zhòng chí,shuǐ dé guì shēn yuǎn。
革能谈鲲鹏,晚乃得庄周。gé néng tán kūn péng,wǎn nǎi dé zhuāng zhōu。
木雁两不居,相期无待游。mù yàn liǎng bù jū,xiāng qī wú dài yóu。

二十八宿歌赠别无咎

黄庭坚

虎剥文章犀解角,食未下亢奇祸作。hǔ bō wén zhāng xī jiě jiǎo,shí wèi xià kàng qí huò zuò。
药材根氐罹斸掘,蜜虫夺房抱饥渴。yào cái gēn dī lí zhǔ jué,mì chóng duó fáng bào jī kě。
有心无心材慧死,人言不如龟曳尾。yǒu xīn wú xīn cái huì sǐ,rén yán bù rú guī yè wěi。
卫平哆口无南箕,斗柄指日江使噫。wèi píng duō kǒu wú nán jī,dòu bǐng zhǐ rì jiāng shǐ yī。
狐腋牛衣同一燠,高丘无女甘独宿。hú yè niú yī tóng yī yù,gāo qiū wú nǚ gān dú sù。
虚名挽人受实祸,累棋既危安处我。xū míng wǎn rén shòu shí huò,lèi qí jì wēi ān chù wǒ。
室中凝尘散发坐,四壁矗矗见天下。shì zhōng níng chén sàn fā zuò,sì bì chù chù jiàn tiān xià。
奎蹄曲隈取脂泽,娄猪艾豭彼何择。kuí tí qū wēi qǔ zhī zé,lóu zhū ài jiā bǐ hé zé。
倾肠倒胃得相知,贯日食昴终不疑。qīng cháng dào wèi dé xiāng zhī,guàn rì shí mǎo zhōng bù yí。
古来毕命黄金台,佩君一言等觜觿。gǔ lái bì mìng huáng jīn tái,pèi jūn yī yán děng zī xī。
月没参横惜相违,秋风金井梧桐落。yuè méi cān héng xī xiāng wéi,qiū fēng jīn jǐng wú tóng luò。
故人过半在鬼录,柳枝赠君当马策。gù rén guò bàn zài guǐ lù,liǔ zhī zèng jūn dāng mǎ cè。
岁晏星回观盛德,张弓射雉武且力。suì yàn xīng huí guān shèng dé,zhāng gōng shè zhì wǔ qiě lì。
白鸥之翼没江波,抽弦去轸君谓何。bái ōu zhī yì méi jiāng bō,chōu xián qù zhěn jūn wèi hé。

林为之送笔戏赠

黄庭坚

阎生作三副,规摹宣城葛。yán shēng zuò sān fù,guī mó xuān chéng gé。
外貌虽铣泽,毫心或粗粝。wài mào suī xǐ zé,háo xīn huò cū lì。
功将希栗尾,拙乃成枣核。gōng jiāng xī lì wěi,zhuō nǎi chéng zǎo hé。
李庆缚散卓,含墨能不泄。lǐ qìng fù sàn zhuó,hán mò néng bù xiè。
病在惜白毫,往往半巧拙。bìng zài xī bái háo,wǎng wǎng bàn qiǎo zhuō。
小字亦周旋,大字难曲折。xiǎo zì yì zhōu xuán,dà zì nán qū zhé。
时时一毛乱,乃似逆梳发。shí shí yī máo luàn,nǎi shì nì shū fā。
张鼎徒有表,徐偃元无骨。zhāng dǐng tú yǒu biǎo,xú yǎn yuán wú gǔ。
模画记姓名,亦可应仓卒。mó huà jì xìng míng,yì kě yīng cāng zú。
为之街南居,时通铃下谒。wèi zhī jiē nán jū,shí tōng líng xià yè。
晴轩坐风凉,怪我把枯笔。qíng xuān zuò fēng liáng,guài wǒ bǎ kū bǐ。
开囊扑蠹鱼,遣奴送一束。kāi náng pū dù yú,qiǎn nú sòng yī shù。
洗砚磨松煤,挥洒至日没。xǐ yàn mó sōng méi,huī sǎ zhì rì méi。
蚤年学屠龙,适用固疏阔。zǎo nián xué tú lóng,shì yòng gù shū kuò。
广文困齑盐,烹茶对秋月。guǎng wén kùn jī yán,pēng chá duì qiū yuè。
略无人问字,况有客投辖。lüè wú rén wèn zì,kuàng yǒu kè tóu xiá。
文章寄呻吟,讲授费颊舌。wén zhāng jì shēn yín,jiǎng shòu fèi jiá shé。
闲无用心处,雌黄到笔墨。xián wú yòng xīn chù,cí huáng dào bǐ mò。
时不与人游,孔子尚爱日。shí bù yǔ rén yóu,kǒng zi shàng ài rì。
作诗当鸣鼓,聊自攻短阙。zuò shī dāng míng gǔ,liáo zì gōng duǎn quē。