古诗词

布帆行寄徐使君

胡应麟

吾家大罗上,绝顶增城楼。wú jiā dà luó shàng,jué dǐng zēng chéng lóu。
醒逐东方生,窃桃瀛海头。xǐng zhú dōng fāng shēng,qiè táo yíng hǎi tóu。
罡风起八极,吹堕苍精虬。gāng fēng qǐ bā jí,chuī duò cāng jīng qiú。
支机隔银汉,织女忘牵牛。zhī jī gé yín hàn,zhī nǚ wàng qiān niú。
男儿意气凌千秋,如椽十丈轻王侯。nán ér yì qì líng qiān qiū,rú chuán shí zhàng qīng wáng hóu。
兰陵美酒三万斛,百觚一饮眠糟丘。lán líng měi jiǔ sān wàn hú,bǎi gū yī yǐn mián zāo qiū。
吴娃越童两绰约,妆成累月弹箜篌。wú wá yuè tóng liǎng chuò yuē,zhuāng chéng lèi yuè dàn kōng hóu。
参差狂态发中座,不告妻子乘扁舟。cān chà kuáng tài fā zhōng zuò,bù gào qī zi chéng biǎn zhōu。
山阴夜半六花绽,雪片纷纷堕高岸。shān yīn yè bàn liù huā zhàn,xuě piàn fēn fēn duò gāo àn。
戴家慵夫唤不应,载得西施若耶畔。dài jiā yōng fū huàn bù yīng,zài dé xī shī ruò yé pàn。
五湖泛宅天茫茫,九疑合沓连高唐。wǔ hú fàn zhái tiān máng máng,jiǔ yí hé dá lián gāo táng。
巫娥握手呼宋玉,朝云暮雨啼英皇。wū é wò shǒu hū sòng yù,cháo yún mù yǔ tí yīng huáng。
北望宸居建章起,西笑长安兴难已。běi wàng chén jū jiàn zhāng qǐ,xī xiào zhǎng ān xīng nán yǐ。
大江东下飞寒涛,南顾洪河疾流矢。dà jiāng dōng xià fēi hán tāo,nán gù hóng hé jí liú shǐ。
乱山芒砀寻真龙,咄咄新丰亭长公。luàn shān máng dàng xún zhēn lóng,duō duō xīn fēng tíng zhǎng gōng。
甘言鼎镬绐父老,弯弧反躬如逢蒙。gān yán dǐng huò dài fù lǎo,wān hú fǎn gōng rú féng méng。
榖城酹留侯,缅怀游赤松。gǔ chéng lèi liú hóu,miǎn huái yóu chì sōng。
胡颜教隆准,背约追重瞳。hú yán jiào lóng zhǔn,bèi yuē zhuī zhòng tóng。
侵寻楚事去,垓下贪天功。qīn xún chǔ shì qù,gāi xià tān tiān gōng。
时无轩辕帝,竖子皆英雄。shí wú xuān yuán dì,shù zi jiē yīng xióng。
乃知畴昔广武叹,步兵衡鉴悬秋空。nǎi zhī chóu xī guǎng wǔ tàn,bù bīng héng jiàn xuán qiū kōng。
丈夫白眼甘恸哭,忍将涸辙行途穷。zhàng fū bái yǎn gān tòng kū,rěn jiāng hé zhé xíng tú qióng。
彭城困阨古来有,踯躅徐卿望余久。péng chéng kùn è gǔ lái yǒu,zhí zhú xú qīng wàng yú jiǔ。
尊前片诺肝胆倾,苦忆忘年竹林友。zūn qián piàn nuò gān dǎn qīng,kǔ yì wàng nián zhú lín yǒu。
楼船一借张孝廉,勃窣犹堪事奔走。lóu chuán yī jiè zhāng xiào lián,bó sū yóu kān shì bēn zǒu。
齐滕鲁卫遵遗墟,极目黄河蓟门柳。qí téng lǔ wèi zūn yí xū,jí mù huáng hé jì mén liǔ。
蹇驴蹩躠窥蓬莱,华阳碣石俱尘霾。jiǎn lǘ bié sǎ kuī péng lái,huá yáng jié shí jù chén mái。
道傍叱咤鲁句践,白虹怒吼昭王台。dào bàng chì zhà lǔ jù jiàn,bái hóng nù hǒu zhāo wáng tái。
左掣雕龙右屠狗,乾坤嚄唶双青鞋。zuǒ chè diāo lóng yòu tú gǒu,qián kūn huō zé shuāng qīng xié。
俗流惊怪颇欲杀,先生玩弄如庸孩。sú liú jīng guài pǒ yù shā,xiān shēng wán nòng rú yōng hái。
故园松菊渺何处,拂衣长啸吟归来。gù yuán sōng jú miǎo hé chù,fú yī zhǎng xiào yín guī lái。
亲舍夷犹太行麓,抱膝躬耕事樵牧。qīn shě yí yóu tài xíng lù,bào xī gōng gēng shì qiáo mù。
长镵谷口时逍遥,点缀鱼虾伴麋鹿。zhǎng chán gǔ kǒu shí xiāo yáo,diǎn zhuì yú xiā bàn mí lù。
石羊成队闲金华,丹崖翠壁流胡麻。shí yáng chéng duì xián jīn huá,dān yá cuì bì liú hú má。
支机却访鹊桥畔,寻源直驾昆仑槎。zhī jī què fǎng què qiáo pàn,xún yuán zhí jià kūn lún chá。
长洲宫阙闭荒苑,潮打空城秣陵晚。zhǎng zhōu gōng quē bì huāng yuàn,cháo dǎ kōng chéng mò líng wǎn。
垆头谁问太白星,六代残碑吊苍藓。lú tóu shuí wèn tài bái xīng,liù dài cán bēi diào cāng xiǎn。
夕阳伫桃叶,双桨沿前溪。xī yáng zhù táo yè,shuāng jiǎng yán qián xī。
莫愁卢家妇,邀我长干西。mò chóu lú jiā fù,yāo wǒ zhǎng gàn xī。
临春结绮蔓狐兔,白门禾黍空高低。lín chūn jié qǐ màn hú tù,bái mén hé shǔ kōng gāo dī。
笑杀当时景阳井,三人贯索如连鸡。xiào shā dāng shí jǐng yáng jǐng,sān rén guàn suǒ rú lián jī。
瓜步旌旗迥回合,灯火邗沟互明灭。guā bù jīng qí jiǒng huí hé,dēng huǒ hán gōu hù míng miè。
珠帘十里歌吹浓,一派箫声广陵月。zhū lián shí lǐ gē chuī nóng,yī pài xiāo shēng guǎng líng yuè。
青楼宿紫薇,绣幕围罗衣。qīng lóu sù zǐ wēi,xiù mù wéi luó yī。
征夫念长路,明发临淮圻。zhēng fū niàn zhǎng lù,míng fā lín huái qí。
使君弹指诧历岁,大纛高牙坐相慰。shǐ jūn dàn zhǐ chà lì suì,dà dào gāo yá zuò xiāng wèi。
布帆不厌长康痴,安稳行人出徐沛。bù fān bù yàn zhǎng kāng chī,ān wěn xíng rén chū xú pèi。
嗟余畏路频远游,羡汝急流真勇退。jiē yú wèi lù pín yuǎn yóu,xiàn rǔ jí liú zhēn yǒng tuì。
挂冠神武殊匆匆,黯淡乡心入鲈鲙。guà guān shén wǔ shū cōng cōng,àn dàn xiāng xīn rù lú kuài。
砍鲈鲙,匀秋霜,张锦席,浮沧浪。kǎn lú kuài,yún qiū shuāng,zhāng jǐn xí,fú cāng làng。
大姑迓客来南康,小姑送客过浔阳。dà gū yà kè lái nán kāng,xiǎo gū sòng kè guò xún yáng。
武昌黄鹤为君下,阑干百尺摩青苍。wǔ chāng huáng hè wèi jūn xià,lán gàn bǎi chǐ mó qīng cāng。
买得秦人避秦地,夹堤红树回渔郎。mǎi dé qín rén bì qín dì,jiā dī hóng shù huí yú láng。
拂衣偃息武陵洞,白云如絮萦轩窗。fú yī yǎn xī wǔ líng dòng,bái yún rú xù yíng xuān chuāng。
人生俯仰贵适意,筑宫冲漠朝羲皇。rén shēng fǔ yǎng guì shì yì,zhù gōng chōng mò cháo xī huáng。
危亭四顾象纬列,九玄琼笈罗缥缃。wēi tíng sì gù xiàng wěi liè,jiǔ xuán qióng jí luó piāo xiāng。
噫吁使君卧岂得,绿野平泉漫营室。yī xū shǐ jūn wò qǐ dé,lǜ yě píng quán màn yíng shì。
苍生四海唇嗷嗷,翘首经纶帝三锡。cāng shēng sì hǎi chún áo áo,qiào shǒu jīng lún dì sān xī。
司空治水魍魉愁,太尉登坛鬼神泣。sī kōng zhì shuǐ wǎng liǎng chóu,tài wèi dēng tán guǐ shén qì。
降生名世讵偶然,突兀麒麟候颜色。jiàng shēng míng shì jù ǒu rán,tū wù qí lín hòu yán sè。
庙堂计日诹雄图,扫除日本平海隅。miào táng jì rì zōu xióng tú,sǎo chú rì běn píng hǎi yú。
天吴窜迹海若徙,鸡林重译来长途。tiān wú cuàn jì hǎi ruò xǐ,jī lín zhòng yì lái zhǎng tú。
勋庸奕奕树彝鼎,飘然一苇还菰芦。xūn yōng yì yì shù yí dǐng,piāo rán yī wěi hái gū lú。
三千行圆八百就,刀圭入口升蓬壶。sān qiān xíng yuán bā bǎi jiù,dāo guī rù kǒu shēng péng hú。
此际胡生满谪籍,香案仍居玉皇侧。cǐ jì hú shēng mǎn zhé jí,xiāng àn réng jū yù huáng cè。
大鹏希有行相逢,浩荡扶摇骋八翼。dà péng xī yǒu xíng xiāng féng,hào dàng fú yáo chěng bā yì。
营营下土同蜉蝣,天上宁知总旧识。yíng yíng xià tǔ tóng fú yóu,tiān shàng níng zhī zǒng jiù shí。
蟠桃尽摘玄圃霞,烂漫瑶池醉千日。pán táo jǐn zhāi xuán pǔ xiá,làn màn yáo chí zuì qiān rì。

胡应麟

明金华府兰溪人,字元瑞,号少室山人,更号石羊生。万历间举人,久不第。筑室山中,购书四万余卷,记诵淹博,多所撰著。曾携诗谒王世贞,为世贞激赏。有《少室山房类稿》、《少室山房笔丛》、《诗薮》。 胡应麟的作品>>

猜您喜欢

汉铙歌十八首朱鹭

胡应麟

上陵一何崔嵬。shàng líng yī hé cuī wéi。
宫殿若云屯,观者为徘徊。gōng diàn ruò yún tún,guān zhě wèi pái huái。
门有车马客,驾言上陵回。mén yǒu chē mǎ kè,jià yán shàng líng huí。
千乘万骑,宵行烈风雷。qiān chéng wàn qí,xiāo xíng liè fēng léi。
我欲遐征,憩望金银台。wǒ yù xiá zhēng,qì wàng jīn yín tái。
封泰山,禅梁父,登日观,观蓬莱。fēng tài shān,chán liáng fù,dēng rì guān,guān péng lái。
蓬莱东,见朝旭。péng lái dōng,jiàn cháo xù。
芝草丛生,醴泉满谷。zhī cǎo cóng shēng,lǐ quán mǎn gǔ。
七十二家著编录。qī shí èr jiā zhù biān lù。

汉铙歌十八首朱鹭

胡应麟

将进酒,乘乘黄。jiāng jìn jiǔ,chéng chéng huáng。
列鼓吹,呜笙簧。liè gǔ chuī,wū shēng huáng。
齐姜楚姬列两傍。qí jiāng chǔ jī liè liǎng bàng。
卫女秦娥左右以成行。wèi nǚ qín é zuǒ yòu yǐ chéng xíng。
挟安陵,戏龙阳。xié ān líng,xì lóng yáng。
拥长剑,佩琳琅。yōng zhǎng jiàn,pèi lín láng。
缤哉纷,盈高堂。bīn zāi fēn,yíng gāo táng。
烹大彘,炙肥羊。pēng dà zhì,zhì féi yáng。
五音和,八珍良。wǔ yīn hé,bā zhēn liáng。
天瓢甘露臣以尝。tiān piáo gān lù chén yǐ cháng。
千秋百岁逍遥以徜徉。qiān qiū bǎi suì xiāo yáo yǐ cháng yáng。

汉铙歌十八首朱鹭

胡应麟

有所思,思美人,美人渺何许,大海天东南。yǒu suǒ sī,sī měi rén,měi rén miǎo hé xǔ,dà hǎi tiān dōng nán。
曷不往从彼游,路途险且艰。hé bù wǎng cóng bǐ yóu,lù tú xiǎn qiě jiān。
弱水不容舟,三山郁㠝岏。ruò shuǐ bù róng zhōu,sān shān yù cuán wán。
宫阙冠巨鳌,遥遥极青天。gōng quē guān jù áo,yáo yáo jí qīng tiān。
美人在其上,三山高以寒。měi rén zài qí shàng,sān shān gāo yǐ hán。
我为钓巨鳌,截竹为长竿。wǒ wèi diào jù áo,jié zhú wèi zhǎng gān。
持竿坐沧海,大水何漫漫。chí gān zuò cāng hǎi,dà shuǐ hé màn màn。
巨鳌牵不动,但见一双鲤鱼遥堕青云端。jù áo qiān bù dòng,dàn jiàn yī shuāng lǐ yú yáo duò qīng yún duān。
呼童剖此鲤,中有美人尺素翰。hū tóng pōu cǐ lǐ,zhōng yǒu měi rén chǐ sù hàn。
前有长相思,后有劝加餐。qián yǒu zhǎng xiāng sī,hòu yǒu quàn jiā cān。
徘徊感此意,踯躅不能言。pái huái gǎn cǐ yì,zhí zhú bù néng yán。

汉铙歌十八首朱鹭

胡应麟

雉子斑,雉子斑,一雄一雌,抱子田野边。zhì zi bān,zhì zi bān,yī xióng yī cí,bào zi tián yě biān。
雄飞摩天去不还,孤雌养雏寄草间。xióng fēi mó tiān qù bù hái,gū cí yǎng chú jì cǎo jiān。
养雏寄草间,乳哺一何艰。yǎng chú jì cǎo jiān,rǔ bǔ yī hé jiān。
夜不遑寝,昼不及餐。yè bù huáng qǐn,zhòu bù jí cān。
毛羽既长成,五色丽且鲜。máo yǔ jì zhǎng chéng,wǔ sè lì qiě xiān。
一鸣举世惊,一飞上冲天。yī míng jǔ shì jīng,yī fēi shàng chōng tiān。
回头顾视我母,六翮何阑珊。huí tóu gù shì wǒ mǔ,liù hé hé lán shān。
老病倏已至,恹恹向重渊。lǎo bìng shū yǐ zhì,yān yān xiàng zhòng yuān。
有子不得养,恸哭摧心肝。yǒu zi bù dé yǎng,tòng kū cuī xīn gān。
有子不得养,恸哭摧心肝。yǒu zi bù dé yǎng,tòng kū cuī xīn gān。

汉铙歌十八首朱鹭

胡应麟

君马黄,臣马苍。jūn mǎ huáng,chén mǎ cāng。
飞轩蹀躞大道旁。fēi xuān dié xiè dà dào páng。
旁人顾见臣马,以莫不谓良。páng rén gù jiàn chén mǎ,yǐ mò bù wèi liáng。
一朝中涓下明堂。yī cháo zhōng juān xià míng táng。
君马入天闲,意气何扬扬。jūn mǎ rù tiān xián,yì qì hé yáng yáng。
臣马老伏枥,伶俜瘦骨,朝逐水草,暮逐斜阳。chén mǎ lǎo fú lì,líng pīng shòu gǔ,cháo zhú shuǐ cǎo,mù zhú xié yáng。
背负盐车,以西上太行。bèi fù yán chē,yǐ xī shàng tài xíng。
路逢伯乐造父王良。lù féng bó lè zào fù wáng liáng。
停车振策,为我彷徨。tíng chē zhèn cè,wèi wǒ páng huáng。
念欲剪拂我,以登明堂。niàn yù jiǎn fú wǒ,yǐ dēng míng táng。
嗟筋力已尽,莫能腾骧。jiē jīn lì yǐ jǐn,mò néng téng xiāng。
长鸣短号,断绝中肠。zhǎng míng duǎn hào,duàn jué zhōng cháng。

汉铙歌十八首朱鹭

胡应麟

芳树芳树,扬春华,结秋实,东风历乱而飞扬。fāng shù fāng shù,yáng chūn huá,jié qiū shí,dōng fēng lì luàn ér fēi yáng。
容色在朝夕,美人坐高堂。róng sè zài cháo xī,měi rén zuò gāo táng。
兀兀愁蛾眉,君心为他人,冶艳能几时。wù wù chóu é méi,jūn xīn wèi tā rén,yě yàn néng jǐ shí。
春华讵能久,秋实那可期。chūn huá jù néng jiǔ,qiū shí nà kě qī。
普天之下,悠悠畴非轻薄儿。pǔ tiān zhī xià,yōu yōu chóu fēi qīng báo ér。
班姬与陈后,解事一何迟。bān jī yǔ chén hòu,jiě shì yī hé chí。
黄金买词赋,徒为世主疑。huáng jīn mǎi cí fù,tú wèi shì zhǔ yí。
不见芳树枝,荣瘁各有时。bù jiàn fāng shù zhī,róng cuì gè yǒu shí。
端居任大化,何用戚戚颦蛾眉。duān jū rèn dà huà,hé yòng qī qī pín é méi。

汉铙歌十八首朱鹭

胡应麟

圣人出,明光宫,万乘千骑升回中。shèng rén chū,míng guāng gōng,wàn chéng qiān qí shēng huí zhōng。
望祀天地,禋于六宗。wàng sì tiān dì,yīn yú liù zōng。
百神来享,以莫不肃雍。bǎi shén lái xiǎng,yǐ mò bù sù yōng。
肃肃雍雍,四方同风。sù sù yōng yōng,sì fāng tóng fēng。
唐虞之世,比屋皆可封。táng yú zhī shì,bǐ wū jiē kě fēng。
浩浩大化,与天地无终。hào hào dà huà,yǔ tiān dì wú zhōng。

汉铙歌十八首朱鹭

胡应麟

上邪,我与君输肝委膈,他人那得闻。shàng xié,wǒ yǔ jūn shū gān wěi gé,tā rén nà dé wén。
急难各相护救,决绝妻子如浮云。jí nán gè xiāng hù jiù,jué jué qī zi rú fú yún。
中心耿耿金石,百年以为邻。zhōng xīn gěng gěng jīn shí,bǎi nián yǐ wèi lín。
巢由抚六合,尧舜下阊阖。cháo yóu fǔ liù hé,yáo shùn xià chāng hé。
山崩石烂河枮海水竭,十日并出天地裂,我与君,好永不绝。shān bēng shí làn hé xiān hǎi shuǐ jié,shí rì bìng chū tiān dì liè,wǒ yǔ jūn,hǎo yǒng bù jué。

汉铙歌十八首朱鹭

胡应麟

临高台,望长安。lín gāo tái,wàng zhǎng ān。
飞甍画楝嵯峨峭崒而㠝岏。fēi méng huà liàn cuó é qiào zú ér cuán wán。
苍龙九斿限重关。cāng lóng jiǔ yóu xiàn zhòng guān。
我欲谒天阍,一觐上帝颜。wǒ yù yè tiān hūn,yī jìn shàng dì yán。
手持长生药,以奉心所欢。shǒu chí zhǎng shēng yào,yǐ fèng xīn suǒ huān。
上帝肯听臣,亿万千斯年。shàng dì kěn tīng chén,yì wàn qiān sī nián。
苍龙九斿限重关。cāng lóng jiǔ yóu xiàn zhòng guān。
限重关,使我欲进心茫然。xiàn zhòng guān,shǐ wǒ yù jìn xīn máng rán。
临高台,望长安。lín gāo tái,wàng zhǎng ān。
抚膺三叹行路难。fǔ yīng sān tàn xíng lù nán。

汉铙歌十八首朱鹭

胡应麟

远如期,游四方。yuǎn rú qī,yóu sì fāng。
北碣石,南潇湘。běi jié shí,nán xiāo xiāng。
西太华,东扶桑。xī tài huá,dōng fú sāng。
凿混沌窍燕中央。záo hùn dùn qiào yàn zhōng yāng。
饮则食兮乐而康。yǐn zé shí xī lè ér kāng。
以寻列仙拾金光。yǐ xún liè xiān shí jīn guāng。
飞翔八极行七襄。fēi xiáng bā jí xíng qī xiāng。
驰驱绝冥观大荒。chí qū jué míng guān dà huāng。
千秋万祀寿未央。qiān qiū wàn sì shòu wèi yāng。
男儿堕地桑弧蓬矢射四方。nán ér duò dì sāng hú péng shǐ shè sì fāng。
安得老死一丘,局促若辕下驹守故乡。ān dé lǎo sǐ yī qiū,jú cù ruò yuán xià jū shǒu gù xiāng。

汉铙歌十八首朱鹭

胡应麟

石流,南山有石,北涧有流。shí liú,nán shān yǒu shí,běi jiàn yǒu liú。
石何齿齿,流何汤汤。shí hé chǐ chǐ,liú hé tāng tāng。
石以枕我,流以漱我肠。shí yǐ zhěn wǒ,liú yǐ shù wǒ cháng。
幽兰哉,夹岸芬以芳。yōu lán zāi,jiā àn fēn yǐ fāng。
芬以芳,顺风扬。fēn yǐ fāng,shùn fēng yáng。
彼美人兮天一方。bǐ měi rén xī tiān yī fāng。
安得寄此永永长相望。ān dé jì cǐ yǒng yǒng zhǎng xiāng wàng。

补蜀汉铙歌十二首帝车见

胡应麟

帝车见,涿鹿墟。dì chē jiàn,zhuō lù xū。
童童立,五丈馀。tóng tóng lì,wǔ zhàng yú。
千灵卫,七圣趋。qiān líng wèi,qī shèng qū。
扬金支,翼翠旟。yáng jīn zhī,yì cuì yú。
雨师道,风伯驱。yǔ shī dào,fēng bó qū。
气如龙,殷里闾。qì rú lóng,yīn lǐ lǘ。
真人起,握斗枢。zhēn rén qǐ,wò dòu shū。
奠汉鼎,抚皇舆。diàn hàn dǐng,fǔ huáng yú。
炎精曜,火德嘘。yán jīng yào,huǒ dé xū。
亿万载,帝方隅。yì wàn zài,dì fāng yú。

补蜀汉铙歌十二首帝车见

胡应麟

顾隆中,一顾再顾三顾何从容。gù lóng zhōng,yī gù zài gù sān gù hé cóng róng。
千秋载睹明扬风。qiān qiū zài dǔ míng yáng fēng。
君臣契合鱼水同。jūn chén qì hé yú shuǐ tóng。
莘野币交汤匪躬。shēn yě bì jiāo tāng fěi gōng。
渭川一见罗非熊。wèi chuān yī jiàn luó fēi xióng。
何如三顾勤隆中。hé rú sān gù qín lóng zhōng。
惜哉炎烬嘘残虹。xī zāi yán jìn xū cán hóng。
创业未半中道终。chuàng yè wèi bàn zhōng dào zhōng。
三分鼎足宁称雄。sān fēn dǐng zú níng chēng xióng。

补蜀汉铙歌十二首帝车见

胡应麟

克老瞒,厥功不可量。kè lǎo mán,jué gōng bù kě liàng。
瞒挟天子令四方。mán xié tiān zi lìng sì fāng。
以暴如虎贪如狼。yǐ bào rú hǔ tān rú láng。
既定荆州下长江。jì dìng jīng zhōu xià zhǎng jiāng。
并兵八十三万强。bìng bīng bā shí sān wàn qiáng。
凶威所指横以张。xiōng wēi suǒ zhǐ héng yǐ zhāng。
所触者碎当者亡。suǒ chù zhě suì dāng zhě wáng。
遣军师亮谕孙权。qiǎn jūn shī liàng yù sūn quán。
权奉命,发兵助我屯江干。quán fèng mìng,fā bīng zhù wǒ tún jiāng gàn。
桓桓烈炬战舰轰,将士大呼冲敌坚。huán huán liè jù zhàn jiàn hōng,jiāng shì dà hū chōng dí jiān。
贼兵百万尸如山。zéi bīng bǎi wàn shī rú shān。
操走乌林四海安。cāo zǒu wū lín sì hǎi ān。

补蜀汉铙歌十二首帝车见

胡应麟

权进妹,托同仇。quán jìn mèi,tuō tóng chóu。
外戚内疏谐孙刘。wài qī nèi shū xié sūn liú。
包藏祸心蓄愆尤。bāo cáng huò xīn xù qiān yóu。
床帷甲第图淹留。chuáng wéi jiǎ dì tú yān liú。
戈鋋矛戟纷相求。gē chán máo jǐ fēn xiāng qiú。
帝握大机与神游。dì wò dà jī yǔ shén yóu。
与神游,众叵测。yǔ shén yóu,zhòng pǒ cè。
刘郎欢,孙郎泣。liú láng huān,sūn láng qì。
周郎唇乾口燥呼不得。zhōu láng chún qián kǒu zào hū bù dé。
以头抢地长太息。yǐ tóu qiǎng dì zhǎng tài xī。
千秋齿冷笑吴国。qiān qiū chǐ lěng xiào wú guó。