古诗词

门有车马客

刘崧

门有车马客,光彩一何都。mén yǒu chē mǎ kè,guāng cǎi yī hé dōu。
谓从天上来,意气倾万夫。wèi cóng tiān shàng lái,yì qì qīng wàn fū。
银鞍耀流星,丹毂夹华月。yín ān yào liú xīng,dān gǔ jiā huá yuè。
白马骄且驰,浮云递明灭。bái mǎ jiāo qiě chí,fú yún dì míng miè。
鸣鞘赴咸阳,执戟趋承明。míng qiào fù xián yáng,zhí jǐ qū chéng míng。
二十事征战,三十成功名。èr shí shì zhēng zhàn,sān shí chéng gōng míng。
出护塞上军,入典禁中直。chū hù sāi shàng jūn,rù diǎn jìn zhōng zhí。
五侯与七贵,调笑同出入。wǔ hóu yǔ qī guì,diào xiào tóng chū rù。
相如早还蜀,季子终相秦。xiāng rú zǎo hái shǔ,jì zi zhōng xiāng qín。
如何衡门士,抱膝长苦辛。rú hé héng mén shì,bào xī zhǎng kǔ xīn。

刘崧

元末明初江西泰和人,原名楚,字子高。洪武三年举经明行修,授兵部职方司郎中,迁北平按察司副使。坐事谪输作,寻放归。十三年召拜礼部侍郎,擢吏部尚书。寻致仕归。次年,复征为国子司业,卒于官。谥恭介。博学工诗,江西人宗之为西江派。有《北平八府志》、《槎翁诗文集》、《职方集》。 刘崧的作品>>

猜您喜欢

题堵郎中画湘汉秋色图

刘崧

兵曹簿领困填委,忽见云山落尘几。bīng cáo bù lǐng kùn tián wěi,hū jiàn yún shān luò chén jǐ。
问君何意貌此图,湘汉萧萧秋色里。wèn jūn hé yì mào cǐ tú,xiāng hàn xiāo xiāo qiū sè lǐ。
长峰巨壑相参差,仿佛江行曾见之。zhǎng fēng jù hè xiāng cān chà,fǎng fú jiāng xíng céng jiàn zhī。
云中树色三百里,峡里猿声十二时。yún zhōng shù sè sān bǎi lǐ,xiá lǐ yuán shēng shí èr shí。
古人今人不相见,江水依然净如练。gǔ rén jīn rén bù xiāng jiàn,jiāng shuǐ yī rán jìng rú liàn。
鱼凫窈窕接山川,云雨荒荒出台殿。yú fú yǎo tiǎo jiē shān chuān,yún yǔ huāng huāng chū tái diàn。
岸回路转枫林青,丹崖绀壁秋冥冥。àn huí lù zhuǎn fēng lín qīng,dān yá gàn bì qiū míng míng。
山童出扫涧上叶,客意已到松间亭。shān tóng chū sǎo jiàn shàng yè,kè yì yǐ dào sōng jiān tíng。
登高望远心独苦,江阔霜清雁如雨。dēng gāo wàng yuǎn xīn dú kǔ,jiāng kuò shuāng qīng yàn rú yǔ。
九天飞瀑下香炉,万里归帆到鹦鹉。jiǔ tiān fēi pù xià xiāng lú,wàn lǐ guī fān dào yīng wǔ。
我从前年来帝京,偶离蔬屩峨冠缨。wǒ cóng qián nián lái dì jīng,ǒu lí shū juē é guān yīng。
故园耕钓归未得,对此佳致空含情。gù yuán gēng diào guī wèi dé,duì cǐ jiā zhì kōng hán qíng。
茅堂远在珠林下,安得从君问图写。máo táng yuǎn zài zhū lín xià,ān dé cóng jūn wèn tú xiě。
九衢尘动五更风,又趁鸡鸣逐朝马。jiǔ qú chén dòng wǔ gèng fēng,yòu chèn jī míng zhú cháo mǎ。

题都府俞溥经历所持山水画扇

刘崧

俞君手持一尺练,水色山光坐来见。yú jūn shǒu chí yī chǐ liàn,shuǐ sè shān guāng zuò lái jiàn。
烟林嘉树蔚森爽,云磴寒泉飒飞溅。yān lín jiā shù wèi sēn shuǎng,yún dèng hán quán sà fēi jiàn。
茅亭萝径青石床,松风洒衣如雪霜。máo tíng luó jìng qīng shí chuáng,sōng fēng sǎ yī rú xuě shuāng。
便从花底抱琴去,闲听渔父歌沧浪。biàn cóng huā dǐ bào qín qù,xián tīng yú fù gē cāng làng。

题许霍州如圭所画誉溪图送张秉文徵士还山中

刘崧

许侯作画如作字,点缀清妍极风致。xǔ hóu zuò huà rú zuò zì,diǎn zhuì qīng yán jí fēng zhì。
此图偶为张君写,雪茧参差出空翠。cǐ tú ǒu wèi zhāng jūn xiě,xuě jiǎn cān chà chū kōng cuì。
张君于我同乡人,每对画山情更亲。zhāng jūn yú wǒ tóng xiāng rén,měi duì huà shān qíng gèng qīn。
就中大似爵誉景,遥见武姥青嶙峋。jiù zhōng dà shì jué yù jǐng,yáo jiàn wǔ lǎo qīng lín xún。
我欲披云扪绝顶,手招陶皮漱丹井。wǒ yù pī yún mén jué dǐng,shǒu zhāo táo pí shù dān jǐng。
千年石室望来深,六月松风坐中冷。qiān nián shí shì wàng lái shēn,liù yuè sōng fēng zuò zhōng lěng。
山原草荒行者稀,伊谁读书方掩扉。shān yuán cǎo huāng xíng zhě xī,yī shuí dú shū fāng yǎn fēi。
如此林阴两茅屋,安得与子长相依。rú cǐ lín yīn liǎng máo wū,ān dé yǔ zi zhǎng xiāng yī。
禾溪向东石桥路,犹忆往年携酒处。hé xī xiàng dōng shí qiáo lù,yóu yì wǎng nián xié jiǔ chù。
春风几落杜鹃花,归梦微茫隔烟雾。chūn fēng jǐ luò dù juān huā,guī mèng wēi máng gé yān wù。
许侯今在太行西,君亦南还寻故栖。xǔ hóu jīn zài tài xíng xī,jūn yì nán hái xún gù qī。
卷图相送一肠断,烟柳满河莺乱啼。juǎn tú xiāng sòng yī cháng duàn,yān liǔ mǎn hé yīng luàn tí。

题雪山行旅图

刘崧

野桥路迷雪初集,行旅萧萧骑行急。yě qiáo lù mí xuě chū jí,xíng lǚ xiāo xiāo qí xíng jí。
北风吹面须髯寒,茸帽驼裘半沾湿。běi fēng chuī miàn xū rán hán,rōng mào tuó qiú bàn zhān shī。
木皮石角冰粼粼,十步九却何苦辛。mù pí shí jiǎo bīng lín lín,shí bù jiǔ què hé kǔ xīn。
安知道傍茅屋底,不有闭门高卧人。ān zhī dào bàng máo wū dǐ,bù yǒu bì mén gāo wò rén。

樵隐诗为北平检校书吏朱廷玉赋

刘崧

上虞朱郎美如玉,昔隐负樵今食禄。shàng yú zhū láng měi rú yù,xī yǐn fù qiáo jīn shí lù。
抽毫晨趋北省署,归梦夜绕东山麓。chōu háo chén qū běi shěng shǔ,guī mèng yè rào dōng shān lù。
朝廷徵贤图治康,岩穴搜剔无遗良。cháo tíng zhēng xián tú zhì kāng,yán xué sōu tī wú yí liáng。
云山纵有千万叠,似子风格何由藏。yún shān zòng yǒu qiān wàn dié,shì zi fēng gé hé yóu cáng。
垂纶鼓刀自前古,功业终须致圭组。chuí lún gǔ dāo zì qián gǔ,gōng yè zhōng xū zhì guī zǔ。
愿君长忆负薪时,莫羡轻肥忘勤苦。yuàn jūn zhǎng yì fù xīn shí,mò xiàn qīng féi wàng qín kǔ。

题柳坡图歌

刘崧

杨君躯干长九尺,力挽长弓过三石。yáng jūn qū gàn zhǎng jiǔ chǐ,lì wǎn zhǎng gōng guò sān shí。
樱桃园里旧名家,杨柳坡前新列戟。yīng táo yuán lǐ jiù míng jiā,yáng liǔ pō qián xīn liè jǐ。
往从开府大将军,北定燕蓟收奇勋。wǎng cóng kāi fǔ dà jiāng jūn,běi dìng yàn jì shōu qí xūn。
铁衣夜度居庸雪,虎旗昼掩卢沟云。tiě yī yè dù jū yōng xuě,hǔ qí zhòu yǎn lú gōu yún。
归来殿前拜天子,宝带金符耀秋水。guī lái diàn qián bài tiān zi,bǎo dài jīn fú yào qiū shuǐ。
宠承恩命五色诰,分控边庭九千里。chǒng chéng ēn mìng wǔ sè gào,fēn kòng biān tíng jiǔ qiān lǐ。
今年我从南京来,幕府忽逢心眼开。jīn nián wǒ cóng nán jīng lái,mù fǔ hū féng xīn yǎn kāi。
清筵雅咏狎文士,号令仓卒生风雷。qīng yán yǎ yǒng xiá wén shì,hào lìng cāng zú shēng fēng léi。
昨朝视我图一握,云是杨绳之所作。zuó cháo shì wǒ tú yī wò,yún shì yáng shéng zhī suǒ zuò。
江堤窈窕出翠室,亭榭参差带丘壑。jiāng dī yǎo tiǎo chū cuì shì,tíng xiè cān chà dài qiū hè。
中有骑者从一童,锦衣挟弹行春风。zhōng yǒu qí zhě cóng yī tóng,jǐn yī xié dàn xíng chūn fēng。
向非自寓行乐意,安得景趣超然同。xiàng fēi zì yù xíng lè yì,ān dé jǐng qù chāo rán tóng。
君今拓边方报国,却望江乡归未得。jūn jīn tuò biān fāng bào guó,què wàng jiāng xiāng guī wèi dé。
黄鹂啼处绿阴多,时展画图看春色。huáng lí tí chù lǜ yīn duō,shí zhǎn huà tú kàn chūn sè。
我歌此曲声呜呜,愿君逐虏成长驱。wǒ gē cǐ qū shēng wū wū,yuàn jūn zhú lǔ chéng zhǎng qū。
欲知此去功多少,栽遍沙场柳万株。yù zhī cǐ qù gōng duō shǎo,zāi biàn shā chǎng liǔ wàn zhū。

蓟丘墨竹歌为克隽李兵曹赋

刘崧

蓟丘墨竹妙天下,海国中州重声价。jì qiū mò zhú miào tiān xià,hǎi guó zhōng zhōu zhòng shēng jià。
事往云流五十年,孙子兵曹更潇洒。shì wǎng yún liú wǔ shí nián,sūn zi bīng cáo gèng xiāo sǎ。
昨来相见浑河东,身骑官马行匆匆。zuó lái xiāng jiàn hún hé dōng,shēn qí guān mǎ xíng cōng cōng。
从君早怀壮士志,将命绰有前贤风。cóng jūn zǎo huái zhuàng shì zhì,jiāng mìng chuò yǒu qián xián fēng。
当家谱竹精形类,倾轶湖州出清致。dāng jiā pǔ zhú jīng xíng lèi,qīng yì hú zhōu chū qīng zhì。
缣绢磊落动千古,翰墨晶荧照三世。jiān juàn lěi luò dòng qiān gǔ,hàn mò jīng yíng zhào sān shì。
自云真迹世已讹,后来作者俱不多。zì yún zhēn jì shì yǐ é,hòu lái zuò zhě jù bù duō。
空庭月落见修影,绝壁秋风闻振珂。kōng tíng yuè luò jiàn xiū yǐng,jué bì qiū fēng wén zhèn kē。
我家江南竹林里,与竹同游同卧起。wǒ jiā jiāng nán zhú lín lǐ,yǔ zhú tóng yóu tóng wò qǐ。
一从北向感飞蓬,却爱横梢写生纸。yī cóng běi xiàng gǎn fēi péng,què ài héng shāo xiě shēng zhǐ。
划纸落笔生萧骚,秀色娟娟真凤毛。huà zhǐ luò bǐ shēng xiāo sāo,xiù sè juān juān zhēn fèng máo。
蓟丘风节慎操励,看尔腾踔青云高。jì qiū fēng jié shèn cāo lì,kàn ěr téng chuō qīng yún gāo。

竹石图

刘崧

东吴妙手不可得,省郎山石兵曹竹。dōng wú miào shǒu bù kě dé,shěng láng shān shí bīng cáo zhú。
唐侯座上偶相逢,并写秋光归一幅。táng hóu zuò shàng ǒu xiāng féng,bìng xiě qiū guāng guī yī fú。
丛篁擢玉分弯环,怪石立铁支孱颜。cóng huáng zhuó yù fēn wān huán,guài shí lì tiě zhī càn yán。
笔锋挥霍斩绝外,意匠回斡苍茫间。bǐ fēng huī huò zhǎn jué wài,yì jiàng huí wò cāng máng jiān。
物情境态精描貌,紫蔓青苔见班驳。wù qíng jìng tài jīng miáo mào,zǐ màn qīng tái jiàn bān bó。
凤雏濯濯散毛羽,稚子差差露头角。fèng chú zhuó zhuó sàn máo yǔ,zhì zi chà chà lù tóu jiǎo。
人生会遇安可常,一时合景如干将。rén shēng huì yù ān kě cháng,yī shí hé jǐng rú gàn jiāng。
千年崖谷注明月,九夏庭馆寒飞霜。qiān nián yá gǔ zhù míng yuè,jiǔ xià tíng guǎn hán fēi shuāng。
唐侯特达参朝政,两君高致谁能并。táng hóu tè dá cān cháo zhèng,liǎng jūn gāo zhì shuí néng bìng。
嗟哉奇绝真二难,此石此竹谁当看。jiē zāi qí jué zhēn èr nán,cǐ shí cǐ zhú shuí dāng kàn。

慈乌叹

刘崧

台前柏树八九株,树上百千啼老乌。tái qián bǎi shù bā jiǔ zhū,shù shàng bǎi qiān tí lǎo wū。
乌能返哺本孝鸟,奈何朝夕争喧呼。wū néng fǎn bǔ běn xiào niǎo,nài hé cháo xī zhēng xuān hū。
夕眠昼坐不得息,有时奋疾试一驱。xī mián zhòu zuò bù dé xī,yǒu shí fèn jí shì yī qū。
东枝乍起西枝落,去不能远仍旋趋。dōng zhī zhà qǐ xī zhī luò,qù bù néng yuǎn réng xuán qū。
岂无弓与缴,尔独不我虞。qǐ wú gōng yǔ jiǎo,ěr dú bù wǒ yú。
嗟哉慈乌尾毕逋,借尔柏树生汝雏。jiē zāi cí wū wěi bì bū,jiè ěr bǎi shù shēng rǔ chú。
雏成报汝劳与劬,便当归飞东海隅。chú chéng bào rǔ láo yǔ qú,biàn dāng guī fēi dōng hǎi yú。
海隅有山从尔居,悯尔至孝惜尔愚,慎尔利口毋趑趄。hǎi yú yǒu shān cóng ěr jū,mǐn ěr zhì xiào xī ěr yú,shèn ěr lì kǒu wú zī jū。

次周所安寄短歌

刘崧

周郎春兴醲如酒,绕屋陂塘种杨柳。zhōu láng chūn xīng nóng rú jiǔ,rào wū bēi táng zhǒng yáng liǔ。
忆曾相过赏东风,手引流霞?北斗。yì céng xiāng guò shǎng dōng fēng,shǒu yǐn liú xiá běi dòu。
当时不省生远愁,花下起舞回高秋。dāng shí bù shěng shēng yuǎn chóu,huā xià qǐ wǔ huí gāo qiū。
长松挂月出石岭,清夜醉倒东溪头。zhǎng sōng guà yuè chū shí lǐng,qīng yè zuì dào dōng xī tóu。
别来几度秋风发,却怪音书望中绝。bié lái jǐ dù qiū fēng fā,què guài yīn shū wàng zhōng jué。
行人马上念乡关,九月居庸洒飞雪。xíng rén mǎ shàng niàn xiāng guān,jiǔ yuè jū yōng sǎ fēi xuě。
羡君一门如棣花,石室旧藏书五车。xiàn jūn yī mén rú dì huā,shí shì jiù cáng shū wǔ chē。
昨来寄我三百字,字墨矫矫犹翻鸦。zuó lái jì wǒ sān bǎi zì,zì mò jiǎo jiǎo yóu fān yā。
我惭衰迈成漂泊,钓水耕山负前约。wǒ cán shuāi mài chéng piāo pō,diào shuǐ gēng shān fù qián yuē。
山林啸傲方日长,慎勿白首悲冯唐。shān lín xiào ào fāng rì zhǎng,shèn wù bái shǒu bēi féng táng。

题春船出峡图为刘彦祥作

刘崧

春船出峡声嗷嘈,众工力险齐所操。chūn chuán chū xiá shēng áo cáo,zhòng gōng lì xiǎn qí suǒ cāo。
两崖牙角不可触,直指洄洑乘虚涛。liǎng yá yá jiǎo bù kě chù,zhí zhǐ huí fú chéng xū tāo。
瞥然势脱千丈落,万叠青山去如掠。piē rán shì tuō qiān zhàng luò,wàn dié qīng shān qù rú lüè。
海门东望正滔滔,便驾云帆纵寥廓。hǎi mén dōng wàng zhèng tāo tāo,biàn jià yún fān zòng liáo kuò。

题晴峰双涧图寄故里刘存大秀才

刘崧

一峰巉岩白云中,双涧下出蟠西东。yī fēng chán yán bái yún zhōng,shuāng jiàn xià chū pán xī dōng。
湍撞石斗雷电激,白日虚谷回松风。tuān zhuàng shí dòu léi diàn jī,bái rì xū gǔ huí sōng fēng。
风声浩汹泉声合,飞蔓樛枝青匝沓。fēng shēng hào xiōng quán shēng hé,fēi màn jiū zhī qīng zā dá。
岩深路暗不逢人,似有呼猿在相答。yán shēn lù àn bù féng rén,shì yǒu hū yuán zài xiāng dá。
此图此景真绝奇,仿佛梦中曾见之。cǐ tú cǐ jǐng zhēn jué qí,fǎng fú mèng zhōng céng jiàn zhī。
手招仙人赤松子,照影太乙莲花池。shǒu zhāo xiān rén chì sōng zi,zhào yǐng tài yǐ lián huā chí。
只今怀禄未能往,日日凭高增怅怏。zhǐ jīn huái lù wèi néng wǎng,rì rì píng gāo zēng chàng yàng。
故山更在彭蠡外,武姥仙坛俨相向。gù shān gèng zài péng lí wài,wǔ lǎo xiān tán yǎn xiāng xiàng。
仙坛楼阁开岧峣,流水百折通溪桥。xiān tán lóu gé kāi tiáo yáo,liú shuǐ bǎi zhé tōng xī qiáo。
我家草堂小河口,白沙翠竹寒萧萧。wǒ jiā cǎo táng xiǎo hé kǒu,bái shā cuì zhú hán xiāo xiāo。
瓜畦桑坞带原陆,五月柴门映江绿。guā qí sāng wù dài yuán lù,wǔ yuè chái mén yìng jiāng lǜ。
田翁稚子笑相迎,醉折山花唱村曲。tián wēng zhì zi xiào xiāng yíng,zuì zhé shān huā chàng cūn qū。
缅思此乐安得同,万里愁绝孤飞鸿。miǎn sī cǐ lè ān dé tóng,wàn lǐ chóu jué gū fēi hóng。
卷图却寄山中客,他日来寻黄绮公。juǎn tú què jì shān zhōng kè,tā rì lái xún huáng qǐ gōng。

寄题凌云亭

刘崧

吾乡山水何处好,石台溪上桃源堡。wú xiāng shān shuǐ hé chù hǎo,shí tái xī shàng táo yuán bǎo。
兰陵公子气凌云,故结新亭傍林岛。lán líng gōng zi qì líng yún,gù jié xīn tíng bàng lín dǎo。
亭前地势深回环,落花细草晴班班。tíng qián dì shì shēn huí huán,luò huā xì cǎo qíng bān bān。
垂杨尽拂烟际水,好鸟啼破云中山。chuí yáng jǐn fú yān jì shuǐ,hǎo niǎo tí pò yún zhōng shān。
我昔东寻雪山顶,忆过溪南踏松影。wǒ xī dōng xún xuě shān dǐng,yì guò xī nán tà sōng yǐng。
开轩酌我紫霞杯,三日东风吹不醒。kāi xuān zhuó wǒ zǐ xiá bēi,sān rì dōng fēng chuī bù xǐng。
就中二老难弟兄,阶庭秀发皆璚瑛。jiù zhōng èr lǎo nán dì xiōng,jiē tíng xiù fā jiē qióng yīng。
向非前朝进士宅,安得乔木排高闳。xiàng fēi qián cháo jìn shì zhái,ān dé qiáo mù pái gāo hóng。
仙坛峨峨峙亭左,云气飞来交四座。xiān tán é é zhì tíng zuǒ,yún qì fēi lái jiāo sì zuò。
月明吹笛泛灵槎,定有仙人夜相过。yuè míng chuī dí fàn líng chá,dìng yǒu xiān rén yè xiāng guò。
人间车马尘纷纷,羡君清逸能超群。rén jiān chē mǎ chén fēn fēn,xiàn jūn qīng yì néng chāo qún。
题诗先寄亭中友,他日相携玩白云。tí shī xiān jì tíng zhōng yǒu,tā rì xiāng xié wán bái yún。

题钱舜举凌波仙子图

刘崧

若有人兮美而鬈,冠切云兮衣翩翾。ruò yǒu rén xī měi ér quán,guān qiè yún xī yī piān xuān。
粲然独立青山前,褰裳流盼凝娟娟。càn rán dú lì qīng shān qián,qiān shang liú pàn níng juān juān。
乘云而行兮从风而旋,态庄色正合自然。chéng yún ér xíng xī cóng fēng ér xuán,tài zhuāng sè zhèng hé zì rán。
矫如翔鸾凌紫烟,朗如明月行青天。jiǎo rú xiáng luán líng zǐ yān,lǎng rú míng yuè xíng qīng tiān。
山之石兮骈阗,山之松兮连蜷。shān zhī shí xī pián tián,shān zhī sōng xī lián quán。
下有瑶草纷交连,素华绿叶何芊芊。xià yǒu yáo cǎo fēn jiāo lián,sù huá lǜ yè hé qiān qiān。
不言不笑意已宣,风骨乃是凌波仙。bù yán bù xiào yì yǐ xuān,fēng gǔ nǎi shì líng bō xiān。
金华老人惜㛹嬛,友于联属成三妍。jīn huá lǎo rén xī pián huán,yǒu yú lián shǔ chéng sān yán。
其来无方往无边,世人不见将千年。qí lái wú fāng wǎng wú biān,shì rén bù jiàn jiāng qiān nián。
谁其画者钱塘钱,我歌欲继湘江篇。shuí qí huà zhě qián táng qián,wǒ gē yù jì xiāng jiāng piān。
张君好古宜宝旃,此画此歌毋浪传。zhāng jūn hǎo gǔ yí bǎo zhān,cǐ huà cǐ gē wú làng chuán。

题华川樵逸图

刘崧

三衢御史风霜笔,高谊飘飘张云日。sān qú yù shǐ fēng shuāng bǐ,gāo yì piāo piāo zhāng yún rì。
手把新图出华川,邀我题诗寄樵逸。shǒu bǎ xīn tú chū huá chuān,yāo wǒ tí shī jì qiáo yì。
自言樵者非真樵,托隐早赴山人招。zì yán qiáo zhě fēi zhēn qiáo,tuō yǐn zǎo fù shān rén zhāo。
烂柯不顾岩下斧,采药曾度云中桥。làn kē bù gù yán xià fǔ,cǎi yào céng dù yún zhōng qiáo。
屋头青峰千万叠,流水当门清可涉。wū tóu qīng fēng qiān wàn dié,liú shuǐ dāng mén qīng kě shè。
柳矶风起漾鱼竿,松坞天寒扫霜叶。liǔ jī fēng qǐ yàng yú gān,sōng wù tiān hán sǎo shuāng yè。
当家群从孰最奇,华也英俊真佳儿。dāng jiā qún cóng shú zuì qí,huá yě yīng jùn zhēn jiā ér。
两年北平旷定省,指点山水怀归期。liǎng nián běi píng kuàng dìng shěng,zhǐ diǎn shān shuǐ huái guī qī。
浙山盘回烟雾锁,静养性灵奚不可。zhè shān pán huí yān wù suǒ,jìng yǎng xìng líng xī bù kě。
驯虎来寻卖杏林,野鹤为守烧丹火。xùn hǔ lái xún mài xìng lín,yě hè wèi shǒu shāo dān huǒ。
川南春来花满坻,黄精酒熟杯行迟。chuān nán chūn lái huā mǎn chí,huáng jīng jiǔ shú bēi xíng chí。
醉吹铁笛花下坐,是仙是逸谁能知。zuì chuī tiě dí huā xià zuò,shì xiān shì yì shuí néng zhī。
我惭窃禄驱驰早,贪看图中似蓬岛。wǒ cán qiè lù qū chí zǎo,tān kàn tú zhōng shì péng dǎo。
何日相携持斧翁,共入华山拾瑶草。hé rì xiāng xié chí fǔ wēng,gòng rù huá shān shí yáo cǎo。