古诗词

怀兰引

陈子升

越罗织得吴蚕死,裁向青楼悬近水。yuè luó zhī dé wú cán sǐ,cái xiàng qīng lóu xuán jìn shuǐ。
旁人劝道休洗红,请解楼西收向东。páng rén quàn dào xiū xǐ hóng,qǐng jiě lóu xī shōu xiàng dōng。
东楼初日西栖夜,夜月照人人在下。dōng lóu chū rì xī qī yè,yè yuè zhào rén rén zài xià。
楼前月明常入人,楼后灯悬春自嫁。lóu qián yuè míng cháng rù rén,lóu hòu dēng xuán chūn zì jià。
中有一人字秀兰,不长不短千娇姹。zhōng yǒu yī rén zì xiù lán,bù zhǎng bù duǎn qiān jiāo chà。
依稀记是广陵生,意已倾城名尚亚。yī xī jì shì guǎng líng shēng,yì yǐ qīng chéng míng shàng yà。
送旧迎新未一年,王孙痴迷公子颠。sòng jiù yíng xīn wèi yī nián,wáng sūn chī mí gōng zi diān。
颠迷态尽轻相对,不爱贵人爱优辈。diān mí tài jǐn qīng xiāng duì,bù ài guì rén ài yōu bèi。
一优自言最少年,浪荡梨园专取配。yī yōu zì yán zuì shǎo nián,làng dàng lí yuán zhuān qǔ pèi。
不难借债转将来,金重身轻重数倍。bù nán jiè zhài zhuǎn jiāng lái,jīn zhòng shēn qīng zhòng shù bèi。
沉香海青作娇客,细帻连眉边窄窄。chén xiāng hǎi qīng zuò jiāo kè,xì zé lián méi biān zhǎi zhǎi。
生涯向似棹船郎,典得铜街主人宅。shēng yá xiàng shì zhào chuán láng,diǎn dé tóng jiē zhǔ rén zhái。
初来半月当从良,池边三十六鸳鸯。chū lái bàn yuè dāng cóng liáng,chí biān sān shí liù yuān yāng。
鸳鸯别对应相避,南北东西鱼乱戏。yuān yāng bié duì yīng xiāng bì,nán běi dōng xī yú luàn xì。
时嗔时喜真作俳,莫往莫来终风霾。shí chēn shí xǐ zhēn zuò pái,mò wǎng mò lái zhōng fēng mái。
赌去稍卖寒衣服,穷来渐渐取金钗。dǔ qù shāo mài hán yī fú,qióng lái jiàn jiàn qǔ jīn chāi。
别有营间名阿满,此优捖牵情不断。bié yǒu yíng jiān míng ā mǎn,cǐ yōu wán qiān qíng bù duàn。
须令逼下旧时人,才与重开新样春。xū lìng bī xià jiù shí rén,cái yǔ zhòng kāi xīn yàng chūn。
变云起浪多龃龉,可怜柔脂受击楚。biàn yún qǐ làng duō jǔ yǔ,kě lián róu zhī shòu jī chǔ。
朝朝暮暮太相煎,驱去觅钱换米煮。cháo cháo mù mù tài xiāng jiān,qū qù mì qián huàn mǐ zhǔ。
此何窸窣彼何浓,狂且独拥娇芙蓉。cǐ hé xī sū bǐ hé nóng,kuáng qiě dú yōng jiāo fú róng。
笼中鹦鹉不得脱,戏作猢狲强挑挞。lóng zhōng yīng wǔ bù dé tuō,xì zuò hú sūn qiáng tiāo tà。
悉心向人人尽哀,客子将金欲娶回。xī xīn xiàng rén rén jǐn āi,kè zi jiāng jīn yù qǔ huí。
徒将此苦易彼乐,虚言高价无力媒。tú jiāng cǐ kǔ yì bǐ lè,xū yán gāo jià wú lì méi。
人家流苏玳瑁床,幽窗团结龙涎香。rén jiā liú sū dài mào chuáng,yōu chuāng tuán jié lóng xián xiāng。
隐回清泪背清炬,知心问心一夜语。yǐn huí qīng lèi bèi qīng jù,zhī xīn wèn xīn yī yè yǔ。
三十年前张四名,人人欲死村村争。sān shí nián qián zhāng sì míng,rén rén yù sǐ cūn cūn zhēng。
于今子长孙善走,相代擎茶上戏棚。yú jīn zi zhǎng sūn shàn zǒu,xiāng dài qíng chá shàng xì péng。
冯细从良初不久,仍歌旧曲劝人酒。féng xì cóng liáng chū bù jiǔ,réng gē jiù qū quàn rén jiǔ。
忽然削发变为尼,住向南郊菜塘口。hū rán xuē fā biàn wèi ní,zhù xiàng nán jiāo cài táng kǒu。
为尼不久还作唱,双缠紧系罗包首。wèi ní bù jiǔ hái zuò chàng,shuāng chán jǐn xì luó bāo shǒu。
世上纷纭颠倒多,参禅大将从军妇。shì shàng fēn yún diān dào duō,cān chán dà jiāng cóng jūn fù。
诸姬转徙天运然,独有秀兰人不怜。zhū jī zhuǎn xǐ tiān yùn rán,dú yǒu xiù lán rén bù lián。
日嗟日叹无休息,叹到将军听不得。rì jiē rì tàn wú xiū xī,tàn dào jiāng jūn tīng bù dé。
一朝侍坐众宾筵,缚出优来面如墨。yī cháo shì zuò zhòng bīn yán,fù chū yōu lái miàn rú mò。
情甘输妇赎得生,乞娘一言高座侧。qíng gān shū fù shú dé shēng,qǐ niáng yī yán gāo zuò cè。
鹯容骂尽还自羞,从此人间不相识。zhān róng mà jǐn hái zì xiū,cóng cǐ rén jiān bù xiāng shí。
秋深有客来长河,河上青沙荡白波。qiū shēn yǒu kè lái zhǎng hé,hé shàng qīng shā dàng bái bō。
车尘马迹凝秋水,如是军旌归路过。chē chén mǎ jì níng qiū shuǐ,rú shì jūn jīng guī lù guò。
上船武妓遮鱼贯,中有湘裙露寸半。shàng chuán wǔ jì zhē yú guàn,zhōng yǒu xiāng qún lù cùn bàn。
欲行不行怯路难,须臾众步相凌乱。yù xíng bù xíng qiè lù nán,xū yú zhòng bù xiāng líng luàn。
我闻客言方有怀,暗缸朦月尽安排。wǒ wén kè yán fāng yǒu huái,àn gāng méng yuè jǐn ān pái。
白日扬声响高屋,缓声却转疑丝竹。bái rì yáng shēng xiǎng gāo wū,huǎn shēng què zhuǎn yí sī zhú。
锵然飞雁鸣一声,客舍门虚见山木。qiāng rán fēi yàn míng yī shēng,kè shě mén xū jiàn shān mù。

陈子升

明末清初广东南海人,字乔生。陈子壮弟。明诸生。南明永历时任兵科右给事中,广东陷落后,流亡山泽间。工诗善琴。有《中洲草堂遗集》。 陈子升的作品>>

猜您喜欢

遥题药地禅师青原新得瀑泉

陈子升

官长樵苏尽欢喜,旧山忽见新泉水。guān zhǎng qiáo sū jǐn huān xǐ,jiù shān hū jiàn xīn quán shuǐ。
师将一口吸西江,谁共解者愚山子。shī jiāng yī kǒu xī xī jiāng,shuí gòng jiě zhě yú shān zi。

遥题药地禅师青原新得瀑泉

陈子升

不肯常升讲法台,只应随意把山开。bù kěn cháng shēng jiǎng fǎ tái,zhǐ yīng suí yì bǎ shān kāi。
为怜旧友相如渴,片札将泉过岭来。wèi lián jiù yǒu xiāng rú kě,piàn zhá jiāng quán guò lǐng lái。

拜水词

陈子升

炎风吹日熨秋禾,拜水呼天咽浊河。yán fēng chuī rì yùn qiū hé,bài shuǐ hū tiān yàn zhuó hé。
无计可令沟洫满,千人迸泪作滂沱。wú jì kě lìng gōu xù mǎn,qiān rén bèng lèi zuò pāng tuó。

丹阳道士浇花歌

陈子升

丹阳丹室牡丹台,台下鸡冠花独开。dān yáng dān shì mǔ dān tái,tái xià jī guān huā dú kāi。
未到明年春烂漫,可知丹在道人胎。wèi dào míng nián chūn làn màn,kě zhī dān zài dào rén tāi。

谣俗

陈子升

行乐乡中羡佛山,肯将螺髻换云鬟。xíng lè xiāng zhōng xiàn fú shān,kěn jiāng luó jì huàn yún huán。
优场亦摆香花供,唱出清词菩萨蛮。yōu chǎng yì bǎi xiāng huā gōng,chàng chū qīng cí pú sà mán。

谣俗

陈子升

玉漏无声宝镜开,笙箫细细度云来。yù lòu wú shēng bǎo jìng kāi,shēng xiāo xì xì dù yún lái。
如何竞赏中秋月,打鼓鸣钲响似雷。rú hé jìng shǎng zhōng qiū yuè,dǎ gǔ míng zhēng xiǎng shì léi。

山子和尚索水岩研赠之系以诗

陈子升

文字因缘未脱离,参禅欲转宝峰机。wén zì yīn yuán wèi tuō lí,cān chán yù zhuǎn bǎo fēng jī。
虽然不解东坡带,也为山门赠研归。suī rán bù jiě dōng pō dài,yě wèi shān mén zèng yán guī。

法曲

陈子升

翻歌换舞逐千春,求旧方能变得新。fān gē huàn wǔ zhú qiān chūn,qiú jiù fāng néng biàn dé xīn。
不见汉宫传髻样,白头梳教及笄人。bù jiàn hàn gōng chuán jì yàng,bái tóu shū jiào jí jī rén。

题李太白像

陈子升

词林鸟归凤,千载想斯人。cí lín niǎo guī fèng,qiān zài xiǎng sī rén。
恩向汾阳重,情连云梦亲。ēn xiàng fén yáng zhòng,qíng lián yún mèng qīn。
少陵非匹敌,小谢契精神。shǎo líng fēi pǐ dí,xiǎo xiè qì jīng shén。
甚矣吾衰也,时无贺季真。shén yǐ wú shuāi yě,shí wú hè jì zhēn。
空然对遗像,文采映千春。kōng rán duì yí xiàng,wén cǎi yìng qiān chūn。

立春日社集学小庾体限韵

陈子升

览岁玑衡政,陈书钟鼎文。lǎn suì jī héng zhèng,chén shū zhōng dǐng wén。
囊锥休踢嬲,杯酒且殷勤。náng zhuī xiū tī niǎo,bēi jiǔ qiě yīn qín。
金门牛马走,丹穴凤鸾群。jīn mén niú mǎ zǒu,dān xué fèng luán qún。
海观卑测蠡,雷声辨聚蚊。hǎi guān bēi cè lí,léi shēng biàn jù wén。
山形迷七圣,涛气溢三军。shān xíng mí qī shèng,tāo qì yì sān jūn。
柳枝低艳曲,桃花入舞裙。liǔ zhī dī yàn qū,táo huā rù wǔ qún。
文豹藏深雾,斑骓蹴白云。wén bào cáng shēn wù,bān zhuī cù bái yún。
花风殊缱绻,灯月又纷纭。huā fēng shū qiǎn quǎn,dēng yuè yòu fēn yún。
蒸民思帝力,詹尹溯皇坟。zhēng mín sī dì lì,zhān yǐn sù huáng fén。
立春观笑语,行年务见闻。lì chūn guān xiào yǔ,xíng nián wù jiàn wén。
不教荆璞刖,谁令鲁璧焚。bù jiào jīng pú yuè,shuí lìng lǔ bì fén。
此时同越祝,今日便逢君。cǐ shí tóng yuè zhù,jīn rì biàn féng jūn。

西阁书壁三十六韵

陈子升

嘉名占地木,曾觉豫章生。jiā míng zhàn dì mù,céng jué yù zhāng shēng。
橘自淮南种,桐犹爨下声。jú zì huái nán zhǒng,tóng yóu cuàn xià shēng。
精神少微曲,生小广州城。jīng shén shǎo wēi qū,shēng xiǎo guǎng zhōu chéng。
问业金闺□,随官竹马行。wèn yè jīn guī,suí guān zhú mǎ xíng。
东湖闻吏事,西苑览神京。dōng hú wén lì shì,xī yuàn lǎn shén jīng。
江夏无双誉,何郎第五名。jiāng xià wú shuāng yù,hé láng dì wǔ míng。
少年罗雀谢,公子钓鱼成。shǎo nián luó què xiè,gōng zi diào yú chéng。
白鹄非常浴,丹鸡讵泛盟。bái gǔ fēi cháng yù,dān jī jù fàn méng。
立谈知倜傥,为说近纵横。lì tán zhī tì tǎng,wèi shuō jìn zòng héng。
自有雌雄剑,非因黑白枰。zì yǒu cí xióng jiàn,fēi yīn hēi bái píng。
得枭甘注瓦,促柱忌弹筝。dé xiāo gān zhù wǎ,cù zhù jì dàn zhēng。
竹实全栖凤,蒲牢易振鲸。zhú shí quán qī fèng,pú láo yì zhèn jīng。
黄钟无琐碎,墨翟远咸韺。huáng zhōng wú suǒ suì,mò dí yuǎn xián yīng。
气与穹苍近,羞为坚白鸣。qì yǔ qióng cāng jìn,xiū wèi jiān bái míng。
射稽推筑板,驺衍说环瀛。shè jī tuī zhù bǎn,zōu yǎn shuō huán yíng。
器有瓠樽用,工非荆棘程。qì yǒu hù zūn yòng,gōng fēi jīng jí chéng。
相如綦组秘,季子揣摩明。xiāng rú qí zǔ mì,jì zi chuāi mó míng。
跃马秦中相,驱车甘上卿。yuè mǎ qín zhōng xiāng,qū chē gān shàng qīng。
不难同朔荐,方欲请终缨。bù nán tóng shuò jiàn,fāng yù qǐng zhōng yīng。
拾芥徒云易,怀芳奈不呈。shí jiè tú yún yì,huái fāng nài bù chéng。
一朝花扫地,三刖玉埋荆。yī cháo huā sǎo dì,sān yuè yù mái jīng。
宋药金相失,燕台骏自更。sòng yào jīn xiāng shī,yàn tái jùn zì gèng。
固穷休郁郁,负下莫茕茕。gù qióng xiū yù yù,fù xià mò qióng qióng。
适意从怀褐,消愁且酌觥。shì yì cóng huái hè,xiāo chóu qiě zhuó gōng。
高歌陵白石,幽曲启朱樱。gāo gē líng bái shí,yōu qū qǐ zhū yīng。
锦袖分骄蹇,香奁会品评。jǐn xiù fēn jiāo jiǎn,xiāng lián huì pǐn píng。
臂留钗股印,眼注烛心檠。bì liú chāi gǔ yìn,yǎn zhù zhú xīn qíng。
爱客殊无剑,飞仙自有笙。ài kè shū wú jiàn,fēi xiān zì yǒu shēng。
泽兰香宋玉,台柳系韩翃。zé lán xiāng sòng yù,tái liǔ xì hán hóng。
激沼怜鱼宠,为园重女贞。jī zhǎo lián yú chǒng,wèi yuán zhòng nǚ zhēn。
有时开后閤,未事已先庚。yǒu shí kāi hòu gé,wèi shì yǐ xiān gēng。
秋干心能结,春城笑肯倾。qiū gàn xīn néng jié,chūn chéng xiào kěn qīng。
卫生师七发,学道斩三彭。wèi shēng shī qī fā,xué dào zhǎn sān péng。
且尽夔蚿说,宁随鼠璞争。qiě jǐn kuí xián shuō,níng suí shǔ pú zhēng。
白华垂粲粲,芳草对怦怦。bái huá chuí càn càn,fāng cǎo duì pēng pēng。
画上龙还在,应怜未点睛。huà shàng lóng hái zài,yīng lián wèi diǎn jīng。

赠李调甫程乡

陈子升

花满移新县,源高发远流。huā mǎn yí xīn xiàn,yuán gāo fā yuǎn liú。
风开山起伏,泉濯土刚柔。fēng kāi shān qǐ fú,quán zhuó tǔ gāng róu。
境内驯胎鹤,庭前过目牛。jìng nèi xùn tāi hè,tíng qián guò mù niú。
招来近者悦,出仕学而优。zhāo lái jìn zhě yuè,chū shì xué ér yōu。
练武兵抟兕,斑文杖祝鸠。liàn wǔ bīng tuán sì,bān wén zhàng zhù jiū。
岁寒重相结,一掖点狐裘。suì hán zhòng xiāng jié,yī yē diǎn hú qiú。

下篷辣滩望阴那山

陈子升

梅州行李出,雁渚钓鱼过。méi zhōu xíng lǐ chū,yàn zhǔ diào yú guò。
偃蹇一身小,裴徊九面多。yǎn jiǎn yī shēn xiǎo,péi huái jiǔ miàn duō。
滩声迅篷辣,山色暗阴那。tān shēng xùn péng là,shān sè àn yīn nà。
篙打鱼虾国,松摇猿狖窝。gāo dǎ yú xiā guó,sōng yáo yuán yòu wō。
沧浪看逝者,白石唱来罗。cāng làng kàn shì zhě,bái shí chàng lái luó。
是处僧煨芋,前溪鹭食荷。shì chù sēng wēi yù,qián xī lù shí hé。
市稀粮少宿,风健酒虚酡。shì xī liáng shǎo sù,fēng jiàn jiǔ xū tuó。
岁暮游还远,将如杖履何。suì mù yóu hái yuǎn,jiāng rú zhàng lǚ hé。

和恼公

陈子升

卓女眉方敛,何郎粉乍红。zhuó nǚ méi fāng liǎn,hé láng fěn zhà hóng。
春生清涧曲,家在紫烟丛。chūn shēng qīng jiàn qū,jiā zài zǐ yān cóng。
桂魄无非满,桃蹊总是秾。guì pò wú fēi mǎn,táo qī zǒng shì nóng。
鱼书新约素,象簟旧韬筒。yú shū xīn yuē sù,xiàng diàn jiù tāo tǒng。
闭户看天棘,开窗对水荭。bì hù kàn tiān jí,kāi chuāng duì shuǐ hóng。
芳龄推宝凤,短羽拂华虫。fāng líng tuī bǎo fèng,duǎn yǔ fú huá chóng。
五味调鸡舌,双鬟进鹿茸。wǔ wèi diào jī shé,shuāng huán jìn lù rōng。
夜依兰烬静,春向柳丝融。yè yī lán jìn jìng,chūn xiàng liǔ sī róng。
莫指王孙草,聊分少女风。mò zhǐ wáng sūn cǎo,liáo fēn shǎo nǚ fēng。
门楣牵荇菜,殿脚近芙蓉。mén méi qiān xìng cài,diàn jiǎo jìn fú róng。
虚牝秋传籁,羁雌月作笼。xū pìn qiū chuán lài,jī cí yuè zuò lóng。
魂萦因饵茧,意涸为巢蜂。hún yíng yīn ěr jiǎn,yì hé wèi cháo fēng。
素绠双瓶挈,朱珰复帐蒙。sù gěng shuāng píng qiè,zhū dāng fù zhàng méng。
春城扶海丱,雾縠借巴賨。chūn chéng fú hǎi guàn,wù hú jiè bā cóng。
验诀亲飞燕,披图忆有熊。yàn jué qīn fēi yàn,pī tú yì yǒu xióng。
方诸怀小镜,繁弱惯柔弓。fāng zhū huái xiǎo jìng,fán ruò guàn róu gōng。
飙毂驱停隼,星绸靡屈虹。biāo gǔ qū tíng sǔn,xīng chóu mí qū hóng。
陪游应馺娑,下拜即崆峒。péi yóu yīng sà suō,xià bài jí kōng dòng。
莲子抛垂幔,橦花点细封。lián zi pāo chuí màn,tóng huā diǎn xì fēng。
里儿贪射鸟,国主识游龙。lǐ ér tān shè niǎo,guó zhǔ shí yóu lóng。
子午山心铁,阴阳露掌铜。zi wǔ shān xīn tiě,yīn yáng lù zhǎng tóng。
超瑕休矫驾,践董实殊踪。chāo xiá xiū jiǎo jià,jiàn dǒng shí shū zōng。
幂历流苏结,团圞织苣烘。mì lì liú sū jié,tuán luán zhī jù hōng。
同袍青似草,横佩玉如葱。tóng páo qīng shì cǎo,héng pèi yù rú cōng。
鹅管抽湘竹,鹍弦落楚枫。é guǎn chōu xiāng zhú,kūn xián luò chǔ fēng。
并肩衔绣褥,反舌唤高墉。bìng jiān xián xiù rù,fǎn shé huàn gāo yōng。
甲观摛文倦,蠡杯把醴浓。jiǎ guān chī wén juàn,lí bēi bǎ lǐ nóng。
人家箫史玉,姓异霍家冯。rén jiā xiāo shǐ yù,xìng yì huò jiā féng。
鼎熟淮王药,峰寒白帝桐。dǐng shú huái wáng yào,fēng hán bái dì tóng。
茑萝身久托,凫藻目先从。niǎo luó shēn jiǔ tuō,fú zǎo mù xiān cóng。
蓝帕舒香麝,苍琅振绮栊。lán pà shū xiāng shè,cāng láng zhèn qǐ lóng。
姝颜专小史,卿号叠安丰。shū yán zhuān xiǎo shǐ,qīng hào dié ān fēng。
磬折伤秋藿,盘餐惜晚菘。qìng zhé shāng qiū huò,pán cān xī wǎn sōng。
剑门高蜀弹,梁父侈齐僮。jiàn mén gāo shǔ dàn,liáng fù chǐ qí tóng。
拭泪窥黄靥,回肠引素总。shì lèi kuī huáng yè,huí cháng yǐn sù zǒng。
幽居防保母,浅立拟昭容。yōu jū fáng bǎo mǔ,qiǎn lì nǐ zhāo róng。
涉水携交甫,登山代子充。shè shuǐ xié jiāo fǔ,dēng shān dài zi chōng。
大兄谭稷下,幼妇读盘中。dà xiōng tán jì xià,yòu fù dú pán zhōng。
锦袭仓庚羽,丝缠叱拨騣。jǐn xí cāng gēng yǔ,sī chán chì bō zōng。
白团娇建业,绿绮动临邛。bái tuán jiāo jiàn yè,lǜ qǐ dòng lín qióng。
砌净枭壶利,纱明琐语通。qì jìng xiāo hú lì,shā míng suǒ yǔ tōng。
雀飞秦妇恋,骓发陆郎慵。què fēi qín fù liàn,zhuī fā lù láng yōng。
翠盖轻舟举,金丸大道逢。cuì gài qīng zhōu jǔ,jīn wán dà dào féng。
绦鹰难忿速,铃犬易怔忡。tāo yīng nán fèn sù,líng quǎn yì zhēng chōng。
碧玉甘颠倒,苕华报吉凶。bì yù gān diān dào,sháo huá bào jí xiōng。
珠惊如意袖,花媚细腰宫。zhū jīng rú yì xiù,huā mèi xì yāo gōng。
带笑嘲房老,忘机学海翁。dài xiào cháo fáng lǎo,wàng jī xué hǎi wēng。
弋绨中隐起,襻带两边缝。yì tí zhōng yǐn qǐ,pàn dài liǎng biān fèng。
修渚移河鼓,繁霜警曙钟。xiū zhǔ yí hé gǔ,fán shuāng jǐng shǔ zhōng。
蜡光彤管秘,翻讶玉台空。là guāng tóng guǎn mì,fān yà yù tái kōng。

手录新诗因成十四韵寄呈业师欧先生

陈子升

伊昔操柔翰,何期逐转蓬。yī xī cāo róu hàn,hé qī zhú zhuǎn péng。
克家辜旧德,报国竟无功。kè jiā gū jiù dé,bào guó jìng wú gōng。
不朽高前训,所思维古风。bù xiǔ gāo qián xùn,suǒ sī wéi gǔ fēng。
愁增青琐秩,赋在明光宫。chóu zēng qīng suǒ zhì,fù zài míng guāng gōng。
几度哀时命,微吟守固穷。jǐ dù āi shí mìng,wēi yín shǒu gù qióng。
幸生惭散木,不觉复雕虫。xìng shēng cán sàn mù,bù jué fù diāo chóng。
秘想开丹枕,幽思放八鸿。mì xiǎng kāi dān zhěn,yōu sī fàng bā hóng。
青山尝独寤,白社向谁同。qīng shān cháng dú wù,bái shè xiàng shuí tóng。
夫子步趋远,烟村花木中。fū zi bù qū yuǎn,yān cūn huā mù zhōng。
吟边贫是乐,静外气弥充。yín biān pín shì lè,jìng wài qì mí chōng。
今日前闻在,一言千古衷。jīn rì qián wén zài,yī yán qiān gǔ zhōng。
俗情不厌拙,文字若为工。sú qíng bù yàn zhuō,wén zì ruò wèi gōng。
何以循三省,新篇寄一通。hé yǐ xún sān shěng,xīn piān jì yī tōng。
高秋吟望尽,搔首更书空。gāo qiū yín wàng jǐn,sāo shǒu gèng shū kōng。