古诗词

疑猜

卢若腾

盟誓变为交质子,春秋战国风如此;méng shì biàn wèi jiāo zhì zi,chūn qiū zhàn guó fēng rú cǐ;
末世上下相疑猜,更质妻子防逃徙。mò shì shàng xià xiāng yí cāi,gèng zhì qī zi fáng táo xǐ。
此法只可羁庸奴,若遇枭雄术穷矣;cǐ fǎ zhǐ kě jī yōng nú,ruò yù xiāo xióng shù qióng yǐ;
妻可再娶子再育,安能长坐针毡里。qī kě zài qǔ zi zài yù,ān néng zhǎng zuò zhēn zhān lǐ。
我赠一法君记存,推心置腹人知恩;wǒ zèng yī fǎ jūn jì cún,tuī xīn zhì fù rén zhī ēn;
众人畜之众人报,几个国士在君门。zhòng rén chù zhī zhòng rén bào,jǐ gè guó shì zài jūn mén。

卢若腾

字闲之,又字海运,号牧州,晚年自号“留庵”,同安县翔凤里(今属金门县)人,徙居晋江。崇祯十三年(1640 年)进士,任兵部主事。调任宁波巡海道佥事,居官洁己惠民,剔奸弊,抑势豪,擒捕盗贼,百姓安堵。又任凤阳巡抚,甲申变后,与沈佺期、许吉燝等同渡海,隐居台湾,励节终身,66 岁去世。著有《方舆图考》40 卷、《补遗》1 卷。此外,还著有《留斋文集》7 卷、《岛居随录》2 卷、《浯洲节烈传》、《岛噫诗集》、《舆耕堂随笔》、《岛山闲居偶寄》、《印谱》等,惜多已散失,仅存《岛噫集》一书行世。为人秉性忠贞,仁慈爱民,深得百姓爱戴,遂有“卢菩萨”之称。卢氏在贤厝可说是大姓氏,如今子孙已传第十四代,现在还居住在卢氏故宅。卢氏故宅正屋为马背式,属于一落四榉头格局之金门传统建筑。故宅又称“留庵故居”。 卢若腾的作品>>

猜您喜欢

荒芜

卢若腾

薄田仅数亩,而不免荒芜;báo tián jǐn shù mǔ,ér bù miǎn huāng wú;
世乱多豪彊,兼并恣狂图。shì luàn duō háo jiàng,jiān bìng zì kuáng tú。
膏腴连阡陌,犹复争区区;gāo yú lián qiān mò,yóu fù zhēng qū qū;
我虽不得食,何愧首阳夫!wǒ suī bù dé shí,hé kuì shǒu yáng fū!
视彼饱欲死,无乃类侏儒。shì bǐ bǎo yù sǐ,wú nǎi lèi zhū rú。
伤哉时与命,谁肯辨贤愚。shāng zāi shí yǔ mìng,shuí kěn biàn xián yú。

石言

卢若腾

我家南溟滨,湖山隐荒僻;wǒ jiā nán míng bīn,hú shān yǐn huāng pì;
日月几升沉,云烟相叠积。rì yuè jǐ shēng chén,yún yān xiāng dié jī。
何来沙河翁,侨寓事开辟;hé lái shā hé wēng,qiáo yù shì kāi pì;
欲以文字位,易我混沌席。yù yǐ wén zì wèi,yì wǒ hùn dùn xí。
卧者劖其腹,立者雕其额;wò zhě chán qí fù,lì zhě diāo qí é;
伏者琢其背,蹻者镌其蹠。fú zhě zuó qí bèi,juē zhě juān qí zhí。
湖光照山容,伤痕纷如列。hú guāng zhào shān róng,shāng hén fēn rú liè。
我顽亦何知,闻之屐游客;wǒ wán yì hé zhī,wén zhī jī yóu kè;
不夸笔墨奇,但叹湖山厄。bù kuā bǐ mò qí,dàn tàn hú shān è。
胜事未足传,我骨碎何益!shèng shì wèi zú chuán,wǒ gǔ suì hé yì!
愿言风雅人,高文补其隙。yuàn yán fēng yǎ rén,gāo wén bǔ qí xì。

称谓

卢若腾

自有达尊三,交接情方启;zì yǒu dá zūn sān,jiāo jiē qíng fāng qǐ;
寻常通名刺,称谓存典礼。xún cháng tōng míng cì,chēng wèi cún diǎn lǐ。
等级肃森森,风俗淳济济;děng jí sù sēn sēn,fēng sú chún jì jì;
陋矣轻薄子,观天坐井底。lòu yǐ qīng báo zi,guān tiān zuò jǐng dǐ。
矜其富贵容,几同漫刺祢;jīn qí fù guì róng,jǐ tóng màn cì mí;
时或谒尊者,傲然相兄弟。shí huò yè zūn zhě,ào rán xiāng xiōng dì。
不闻鄘之诗,相鼠犹有体。bù wén yōng zhī shī,xiāng shǔ yóu yǒu tǐ。

村塾

卢若腾

弹丸海中岛,淳风邹、鲁俦;虽经丧乱馀,弦诵声尚留。dàn wán hǎi zhōng dǎo,chún fēng zōu lǔ chóu;suī jīng sàng luàn yú,xián sòng shēng shàng liú。
村村延塾师,各有童蒙求。cūn cūn yán shú shī,gè yǒu tóng méng qiú。
邻寓豪家子,般乐狎倡优;lín yù háo jiā zi,bān lè xiá chàng yōu;
挥金市狡童,蜩沸习歌讴。huī jīn shì jiǎo tóng,tiáo fèi xí gē ōu。
歌声与笔声,异调乃相仇;gē shēng yǔ bǐ shēng,yì diào nǎi xiāng chóu;
驱遣师生散,不肯容欢咻。qū qiǎn shī shēng sàn,bù kěn róng huān xiū。
村人问塾师,怪事前有不?cūn rén wèn shú shī,guài shì qián yǒu bù?
塾师曰固然,儒术今所尤。shú shī yuē gù rán,rú shù jīn suǒ yóu。
相彼倡优辈,扬扬冠沐猴。xiāng bǐ chàng yōu bèi,yáng yáng guān mù hóu。
或握军旅符,或司会计筹;多有衣冠者,交驩不为羞。huò wò jūn lǚ fú,huò sī huì jì chóu;duō yǒu yī guān zhě,jiāo huān bù wèi xiū。
学书效迂缓,学优利速售;今日分手去,及早善为谋。xué shū xiào yū huǎn,xué yōu lì sù shòu;jīn rì fēn shǒu qù,jí zǎo shàn wèi móu。
村人笑相谢,先生滑稽流;吾儿不学书,只可事锄耰。cūn rén xiào xiāng xiè,xiān shēng huá jī liú;wú ér bù xué shū,zhǐ kě shì chú yōu。

咏史

卢若腾

智伯有三臣,茁国与庇耳;zhì bó yǒu sān chén,zhuó guó yǔ bì ěr;
豫让何为者,而遇以国士。yù ràng hé wèi zhě,ér yù yǐ guó shì。
当伯贪愎日,缄默坐相视;dāng bó tān bì rì,jiān mò zuò xiāng shì;
人已饮其头,乃始谋反尔。rén yǐ yǐn qí tóu,nǎi shǐ móu fǎn ěr。
所为者极难,独愧中行氏;suǒ wèi zhě jí nán,dú kuì zhōng xíng shì;
未闻主臣间,有论报施理。wèi wén zhǔ chén jiān,yǒu lùn bào shī lǐ。
纵以众人报,不死亦足矣;zòng yǐ zhòng rén bào,bù sǐ yì zú yǐ;
反面事仇雠,安得与人齿。fǎn miàn shì chóu chóu,ān dé yǔ rén chǐ。
区区报伯恩,此道亦近市;qū qū bào bó ēn,cǐ dào yì jìn shì;
劲悍虽足多,始终非全美。jìn hàn suī zú duō,shǐ zhōng fēi quán měi。
置之刺客传,直哉龙门史。zhì zhī cì kè chuán,zhí zāi lóng mén shǐ。

咏史

卢若腾

韩非韩公子,说秦欲亡韩;hán fēi hán gōng zi,shuō qín yù wáng hán;
谋策未见用,身先死说难。móu cè wèi jiàn yòng,shēn xiān sǐ shuō nán。
李斯师荀卿,燔书发难端;lǐ sī shī xún qīng,fán shū fā nán duān;
富贵三十年,三族并诛残。fù guì sān shí nián,sān zú bìng zhū cán。
非死因斯谮,斯死坠高奸;fēi sǐ yīn sī zèn,sī sǐ zhuì gāo jiān;
中怀既不祥,祸伏似锋攒。zhōng huái jì bù xiáng,huò fú shì fēng zǎn。
伟哉张子房,报韩心力殚;wěi zāi zhāng zi fáng,bào hán xīn lì dān;
功成从赤松,身退名亦完。gōng chéng cóng chì sōng,shēn tuì míng yì wán。
悠悠千载下,去取随所安。yōu yōu qiān zài xià,qù qǔ suí suǒ ān。

咏史

卢若腾

刚直孔文举,鬼操岂能容;gāng zhí kǒng wén jǔ,guǐ cāo qǐ néng róng;
中怀欲杀之,犹畏众论詾。zhōng huái yù shā zhī,yóu wèi zhòng lùn xiōng。
?虑发其镝,路粹助其锋;xī lǜ fā qí dī,lù cuì zhù qí fēng;
遂使天下士,悼失人中龙。suì shǐ tiān xià shì,dào shī rén zhōng lóng。
虑本师郑元,粹亦学蔡邕;lǜ běn shī zhèng yuán,cuì yì xué cài yōng;
表表皆名下,甘作权门佣。biǎo biǎo jiē míng xià,gān zuò quán mén yōng。
杀人以媚人,终为祸所钟;shā rén yǐ mèi rén,zhōng wèi huò suǒ zhōng;
尤恨荀文若,竭智佐奸凶。yóu hèn xún wén ruò,jié zhì zuǒ jiān xiōng。
汲汲兴汉业,阿瞒笑其惷;jí jí xīng hàn yè,ā mán xiào qí chǔn;
及至加九锡,势成不可壅。jí zhì jiā jiǔ xī,shì chéng bù kě yōng。
嗔目除异己,噬脐悔无从;chēn mù chú yì jǐ,shì qí huǐ wú cóng;
上哲睹未形,伊人吾所宗。shàng zhé dǔ wèi xíng,yī rén wú suǒ zōng。

梦梦

卢若腾

酗狼郑伯有,彊死能为厉;xù láng zhèng bó yǒu,jiàng sǐ néng wèi lì;
况于忠义士,魂气孰能制!kuàng yú zhōng yì shì,hún qì shú néng zhì!
吾师建义旗,激烈兼恺悌;wú shī jiàn yì qí,jī liè jiān kǎi tì;
将士争用命,四海望攸系。jiāng shì zhēng yòng mìng,sì hǎi wàng yōu xì。
乃触同舟忌,狂猘忽反噬;nǎi chù tóng zhōu jì,kuáng zhì hū fǎn shì;
身首葬鱼腹,举家就歼殪。shēn shǒu zàng yú fù,jǔ jiā jiù jiān yì。
当时天地昏,一军皆流涕;dāng shí tiān dì hūn,yī jūn jiē liú tì;
谓宜排九关,疾呼诉上帝。wèi yí pái jiǔ guān,jí hū sù shàng dì。
顷刻伸显戮,用以警人世;qǐng kè shēn xiǎn lù,yòng yǐ jǐng rén shì;
夫何十馀载,皂白全奄翳。fū hé shí yú zài,zào bái quán yǎn yì。
凶人蕃子孙,仍保首领毙;xiōng rén fān zi sūn,réng bǎo shǒu lǐng bì;
将无应运生,天实钟其戾。jiāng wú yīng yùn shēng,tiān shí zhōng qí lì。
抑种罪业深,厥报在后裔。yì zhǒng zuì yè shēn,jué bào zài hòu yì。
赫赫与梦梦,劳人长引睇。hè hè yǔ mèng mèng,láo rén zhǎng yǐn dì。

小寒日大雷雨

卢若腾

今日小寒节,雷雨互相奔;雷声如伐鼓,雨水若倾盆。jīn rì xiǎo hán jié,léi yǔ hù xiāng bēn;léi shēng rú fá gǔ,yǔ shuǐ ruò qīng pén。
阴候合严凝,阳气反吹喷;造化节宣理,田家熟讨论:谓今大发泄,入春必膏屯。yīn hòu hé yán níng,yáng qì fǎn chuī pēn;zào huà jié xuān lǐ,tián jiā shú tǎo lùn wèi jīn dà fā xiè,rù chūn bì gāo tún。
惜此麰麦苗,芊芊满平原;秀实未可保,何以足饔飧。xī cǐ móu mài miáo,qiān qiān mǎn píng yuán;xiù shí wèi kě bǎo,hé yǐ zú yōng sūn。
吾家倍八口,闻之欲断魂。wú jiā bèi bā kǒu,wén zhī yù duàn hún。
况乃时令忒,天心类晦昏;kuàng nǎi shí lìng tè,tiān xīn lèi huì hūn;
生民乱未已,岂独忧田园!戚戚怀悲悯,孤情孰与言?shēng mín luàn wèi yǐ,qǐ dú yōu tián yuán!qī qī huái bēi mǐn,gū qíng shú yǔ yán?

冷灶

卢若腾

犹忆十年前,粝饭足饱噍;六、七年以来,但糜亦欢笑。yóu yì shí nián qián,lì fàn zú bǎo jiào;liù qī nián yǐ lái,dàn mí yì huān xiào。
去年艰粒食,饥赖山薯疗;今年薯也无,冷灶频断烧。qù nián jiān lì shí,jī lài shān shǔ liáo;jīn nián shǔ yě wú,lěng zào pín duàn shāo。
有田不得耕,耕熟复遭剽;若望人解推,譬之瓠无窍。yǒu tián bù dé gēng,gēng shú fù zāo piāo;ruò wàng rén jiě tuī,pì zhī hù wú qiào。
举世尚武功,不闻需智调;亦或饰文名,未解赏墨妙。jǔ shì shàng wǔ gōng,bù wén xū zhì diào;yì huò shì wén míng,wèi jiě shǎng mò miào。
众方悦谐媚,而余孤且峭;每怀杞人忧,持论中其要。zhòng fāng yuè xié mèi,ér yú gū qiě qiào;měi huái qǐ rén yōu,chí lùn zhōng qí yào。
以此触忌讳,乏绝谁相吊!今年既如此,明年可预料?yǐ cǐ chù jì huì,fá jué shuí xiāng diào!jīn nián jì rú cǐ,míng nián kě yù liào?
问余服未服,仰天头自掉。wèn yú fú wèi fú,yǎng tiān tóu zì diào。

庚子除夕

卢若腾

除夕轰爆竹,百鬼尽惊号;穷鬼独倔彊,不随诸鬼逃。chú xī hōng bào zhú,bǎi guǐ jǐn jīng hào;qióng guǐ dú jué jiàng,bù suí zhū guǐ táo。
仿佛见形影,庭前啸且翱;殷勤谢穷鬼,微躯久相劳。fǎng fú jiàn xíng yǐng,tíng qián xiào qiě áo;yīn qín xiè qióng guǐ,wēi qū jiǔ xiāng láo。
谓尔增我德,我德故不高;谓尔忌我才,我才亦不豪。wèi ěr zēng wǒ dé,wǒ dé gù bù gāo;wèi ěr jì wǒ cái,wǒ cái yì bù háo。
兢兢保方寸,仅不效时曹;胡为长嬲我,愁绪日抽缫。jīng jīng bǎo fāng cùn,jǐn bù xiào shí cáo;hú wèi zhǎng niǎo wǒ,chóu xù rì chōu sāo。
近得滇南信,王师新奋鏖;逐北出黔、楚,克期荡腥躁。jìn dé diān nán xìn,wáng shī xīn fèn áo;zhú běi chū qián chǔ,kè qī dàng xīng zào。
气运渐光昌,威福自上操;行当覈名实,屈伸变所遭。qì yùn jiàn guāng chāng,wēi fú zì shàng cāo;xíng dāng hé míng shí,qū shēn biàn suǒ zāo。
料尔鬼伎俩,安所用丝毫!鬼闻而惭惧,跳走如猿猱;liào ěr guǐ jì liǎ,ān suǒ yòng sī háo!guǐ wén ér cán jù,tiào zǒu rú yuán náo;
儿童争逐之,嗾犬噬其尻。ér tóng zhēng zhú zhī,sǒu quǎn shì qí kāo。
门庭幸肃清,来朝省画桃。mén tíng xìng sù qīng,lái cháo shěng huà táo。

独醒

卢若腾

人于天地间,号为万物灵。rén yú tiān dì jiān,hào wèi wàn wù líng。
祸福所倚伏,贵在睹未形;huò fú suǒ yǐ fú,guì zài dǔ wèi xíng;
未形众所忽,而我偶独醒。wèi xíng zhòng suǒ hū,ér wǒ ǒu dú xǐng。
彼醉醉视我,我言讵足听;bǐ zuì zuì shì wǒ,wǒ yán jù zú tīng;
彼醉醒视我,我乃眼中钉。bǐ zuì xǐng shì wǒ,wǒ nǎi yǎn zhōng dīng。
徒令明哲士,劝诵金人铭。tú lìng míng zhé shì,quàn sòng jīn rén míng。
交态阅历遍,何殊水上萍;jiāo tài yuè lì biàn,hé shū shuǐ shàng píng;
顷刻聚还散,风来不得宁。qǐng kè jù hái sàn,fēng lái bù dé níng。
昔者阮嗣宗,率意辙靡停;xī zhě ruǎn sì zōng,lǜ yì zhé mí tíng;
当其路穷处,哭声震雷霆。dāng qí lù qióng chù,kū shēng zhèn léi tíng。
道傍人大笑,何事太伶仃!dào bàng rén dà xiào,hé shì tài líng dīng!
寸心不相逾,双眼几时青。cùn xīn bù xiāng yú,shuāng yǎn jǐ shí qīng。
拟作哭笑图,张之堂上屏。nǐ zuò kū xiào tú,zhāng zhī táng shàng píng。

老乞翁

卢若腾

老翁号乞喧,手携幼稚孙;lǎo wēng hào qǐ xuān,shǒu xié yòu zhì sūn;
问渠来何许,哽咽不能言。wèn qú lái hé xǔ,gěng yàn bù néng yán。
久之拭泪诉,世居濒海村;jiǔ zhī shì lèi sù,shì jū bīn hǎi cūn;
义师与狂虏,抄掠每更番。yì shī yǔ kuáng lǔ,chāo lüè měi gèng fān。
一掠无衣谷,再掠无鸡豚;yī lüè wú yī gǔ,zài lüè wú jī tún;
甚至焚室宇,岂但毁篱藩。shén zhì fén shì yǔ,qǐ dàn huǐ lí fān。
时俘男女去,索赂赎惊魂;shí fú nán nǚ qù,suǒ lù shú jīng hún;
倍息贷富户,减价鬻田园。bèi xī dài fù hù,jiǎn jià yù tián yuán。
幸得完骨肉,何暇计饔飧;xìng dé wán gǔ ròu,hé xiá jì yōng sūn;
彼此赋役重,名色并杂繁。bǐ cǐ fù yì zhòng,míng sè bìng zá fán。
苦为两姑妇,莫肯念疲奔;kǔ wèi liǎng gū fù,mò kěn niàn pí bēn;
朝方脱系圄,夕已呼在门。cháo fāng tuō xì yǔ,xī yǐ hū zài mén。
株守供敲朴,残喘岂能存!zhū shǒu gōng qiāo pǔ,cán chuǎn qǐ néng cún!
举家远逃徙,秋蓬不恋根;jǔ jiā yuǎn táo xǐ,qiū péng bù liàn gēn;
渡海事行乞,冀可活晨昏。dù hǎi shì xíng qǐ,jì kě huó chén hūn。
我听老翁语,五内痛烦冤;wǒ tīng lǎo wēng yǔ,wǔ nèi tòng fán yuān;
人乃禽兽等,弱肉而强吞。rén nǎi qín shòu děng,ruò ròu ér qiáng tūn。
出师律不肃,牧民法不尊;chū shī lǜ bù sù,mù mín fǎ bù zūn;
纵无恻隐心,因果亦宜论。zòng wú cè yǐn xīn,yīn guǒ yì yí lùn。
年来生杀报,皎皎如朝暾;nián lái shēng shā bào,jiǎo jiǎo rú cháo tūn;
胡为自作孽,空负天地恩!hú wèi zì zuò niè,kōng fù tiān dì ēn!

拗歌

卢若腾

拗叟性拗好必天,天可必乎恐未然;ǎo sǒu xìng ǎo hǎo bì tiān,tiān kě bì hū kǒng wèi rán;
若道天终不可必,何以今年异去年。ruò dào tiān zhōng bù kě bì,hé yǐ jīn nián yì qù nián。
去年争构连云宅,去年争置膏腴田;qù nián zhēng gòu lián yún zhái,qù nián zhēng zhì gāo yú tián;
去年二八娉婷女,明珠争买不论钱。qù nián èr bā pīng tíng nǚ,míng zhū zhēng mǎi bù lùn qián。
得陇望蜀意未足,营谋最巧祸最先;dé lǒng wàng shǔ yì wèi zú,yíng móu zuì qiǎo huò zuì xiān;
良田广宅皆易主,娉婷伴宿阿谁边!liáng tián guǎng zhái jiē yì zhǔ,pīng tíng bàn sù ā shuí biān!
狐死兔悲亦何益,后视今犹今视前;hú sǐ tù bēi yì hé yì,hòu shì jīn yóu jīn shì qián;
此翁留得记性在,虽无急性总无偏。cǐ wēng liú dé jì xìng zài,suī wú jí xìng zǒng wú piān。
转祸为福固有道,惟应刻刻念好还;zhuǎn huò wèi fú gù yǒu dào,wéi yīng kè kè niàn hǎo hái;
人敢欺天天必怒,人解畏天天自怜。rén gǎn qī tiān tiān bì nù,rén jiě wèi tiān tiān zì lián。
听我长歌泄天秘,莫笑拗叟拗而颠!tīng wǒ zhǎng gē xiè tiān mì,mò xiào ǎo sǒu ǎo ér diān!

哀烈歌,为许初娘作

卢若腾

哀矣乎!哀妇烈;烈妇之操霜比洁,烈妇之骨坚于铁。āi yǐ hū!āi fù liè;liè fù zhī cāo shuāng bǐ jié,liè fù zhī gǔ jiān yú tiě。
烈妇之冤天地愁,鬼神环视皆泣血。liè fù zhī yuān tiān dì chóu,guǐ shén huán shì jiē qì xuè。
幼承闺训本儒风,长遵礼义无玷缺。yòu chéng guī xùn běn rú fēng,zhǎng zūn lǐ yì wú diàn quē。
结发嫁得名家子,有志四方远离别;别婿归宁依父母,晨夕女红忘疲苶。jié fā jià dé míng jiā zi,yǒu zhì sì fāng yuǎn lí bié;bié xù guī níng yī fù mǔ,chén xī nǚ hóng wàng pí nié。
世乱穷乡靡安居,豪家搀入争巢穴;瞥见如花似玉人,多炫金珠买欢悦。shì luàn qióng xiāng mí ān jū,háo jiā chān rù zhēng cháo xué;piē jiàn rú huā shì yù rén,duō xuàn jīn zhū mǎi huān yuè。
不成欢悦反成嗔,罗敷有夫词决绝;夜深豪客强相逼,拒户骂贼声不辍。bù chéng huān yuè fǎn chéng chēn,luó fū yǒu fū cí jué jué;yè shēn háo kè qiáng xiāng bī,jù hù mà zéi shēng bù chuò。
一时喧哗邻里惊,客翻赖主勾盗窃;举家拷掠无完肤,女呼父母从兹诀:我死必诉上帝知,莫患仇家怨不雪!yī shí xuān huā lín lǐ jīng,kè fān lài zhǔ gōu dào qiè;jǔ jiā kǎo lüè wú wán fū,nǚ hū fù mǔ cóng zī jué wǒ sǐ bì sù shàng dì zhī,mò huàn chóu jiā yuàn bù xuě!
千棰万棓不乞怜,甘心玉碎花摧折。qiān chuí wàn bàng bù qǐ lián,gān xīn yù suì huā cuī zhé。
哀矣乎!哀妇烈;āi yǐ hū!āi fù liè;
夫婿归来讼妇冤,妇冤不白夫缧绁。fū xù guī lái sòng fù yuān,fù yuān bù bái fū léi xiè。
道路有口官不闻,半畏豪威半附热。dào lù yǒu kǒu guān bù wén,bàn wèi háo wēi bàn fù rè。
我欲伐下山头十丈石,表章正气勒碑碣;我欲磨砺匣中三尺剑,反缚凶人细磔剟。wǒ yù fá xià shān tóu shí zhàng shí,biǎo zhāng zhèng qì lēi bēi jié;wǒ yù mó lì xiá zhōng sān chǐ jiàn,fǎn fù xiōng rén xì zhé duō。
时当有待志未伸,慷慨歔欷歌一阕。shí dāng yǒu dài zhì wèi shēn,kāng kǎi xū xī gē yī què。
哀矣乎!哀妇烈。āi yǐ hū!āi fù liè。
6812345