古诗词

初举不第却回书所历

顾清

潜鱼不出椮,栖鸟不出林。qián yú bù chū sēn,qī niǎo bù chū lín。
不因风雷便,岂识天地之大江湖深。bù yīn fēng léi biàn,qǐ shí tiān dì zhī dà jiāng hú shēn。
天风飒飒吹黄槐,江船击鼓凌晨开。tiān fēng sà sà chuī huáng huái,jiāng chuán jī gǔ líng chén kāi。
便为万里客,岂复儿女猜。biàn wèi wàn lǐ kè,qǐ fù ér nǚ cāi。
云帆悠悠渡三泖,已觉从来双眼小。yún fān yōu yōu dù sān mǎo,yǐ jué cóng lái shuāng yǎn xiǎo。
瞥然一瞬出淀湖,使我尘襟豁如扫。piē rán yī shùn chū diàn hú,shǐ wǒ chén jīn huō rú sǎo。
将军祠前芳草多,阴廊古瓦封苔窠。jiāng jūn cí qián fāng cǎo duō,yīn láng gǔ wǎ fēng tái kē。
英雄恨杀白衣櫓,千载此地还来过。yīng xióng hèn shā bái yī lǔ,qiān zài cǐ dì hái lái guò。
陈湖北来势尤大,气象浑疑在天外。chén hú běi lái shì yóu dà,qì xiàng hún yí zài tiān wài。
波光黯惨迷西东,惊雷喷雪吹腥风。bō guāng àn cǎn mí xī dōng,jīng léi pēn xuě chuī xīng fēng。
同舟十人半失色,我疑此处藏蛟龙。tóng zhōu shí rén bàn shī sè,wǒ yí cǐ chù cáng jiāo lóng。
湖西一带风初静,呼酒开筵共相庆。hú xī yī dài fēng chū jìng,hū jiǔ kāi yán gòng xiāng qìng。
推蓬又觉眼豁然,黄天独墅天相连。tuī péng yòu jué yǎn huō rán,huáng tiān dú shù tiān xiāng lián。
向来颠沛几不免,到此始知应自怜。xiàng lái diān pèi jǐ bù miǎn,dào cǐ shǐ zhī yīng zì lián。
出门只尺已如此,况乃天涯千万里。chū mén zhǐ chǐ yǐ rú cǐ,kuàng nǎi tiān yá qiān wàn lǐ。
何处池塘杨柳青,谁家门巷炊烟起。hé chù chí táng yáng liǔ qīng,shuí jiā mén xiàng chuī yān qǐ。
依稀渐觉风景佳,前头已是姑苏台。yī xī jiàn jué fēng jǐng jiā,qián tóu yǐ shì gū sū tái。
夫差句践两寂寞,倡讴市语喧如雷。fū chà jù jiàn liǎng jì mò,chàng ōu shì yǔ xuān rú léi。
扬帆径逐东风便,不尽平生游览愿。yáng fān jìng zhú dōng fēng biàn,bù jǐn píng shēng yóu lǎn yuàn。
扁舟信宿过望亭,锡山如画遥相迎。biǎn zhōu xìn sù guò wàng tíng,xī shān rú huà yáo xiāng yíng。
道傍深刻十三字,千载不磨贤令名。dào bàng shēn kè shí sān zì,qiān zài bù mó xián lìng míng。
毗陵郭里舟初住,榆叶零零杂风雨。pí líng guō lǐ zhōu chū zhù,yú yè líng líng zá fēng yǔ。
綀衾独拥不成眠,是夕方知有羁旅。shū qīn dú yōng bù chéng mián,shì xī fāng zhī yǒu jī lǚ。
丹阳自昔称畏途,我实初行兼病躯。dān yáng zì xī chēng wèi tú,wǒ shí chū xíng jiān bìng qū。
蹇驴登登不能止,缘崖历谷何萦纡。jiǎn lǘ dēng dēng bù néng zhǐ,yuán yá lì gǔ hé yíng yū。
日斜憩足句容道,尊酒聊将润枯槁。rì xié qì zú jù róng dào,zūn jiǔ liáo jiāng rùn kū gǎo。
当垆可是临邛人,茜裳廉纤不动尘。dāng lú kě shì lín qióng rén,qiàn shang lián xiān bù dòng chén。
人言巫山在平地,对面已隔黄姑津。rén yán wū shān zài píng dì,duì miàn yǐ gé huáng gū jīn。
风尘浩荡催征马,西望金陵去如写。fēng chén hào dàng cuī zhēng mǎ,xī wàng jīn líng qù rú xiě。
片云飞来我已愁,顷刻滂沱遍原野。piàn yún fēi lái wǒ yǐ chóu,qǐng kè pāng tuó biàn yuán yě。
道边茅庐大比拳,俯首急入如穷猿。dào biān máo lú dà bǐ quán,fǔ shǒu jí rù rú qióng yuán。
苍皇已识异乡味,帡幪始知大厦恩。cāng huáng yǐ shí yì xiāng wèi,píng méng shǐ zhī dà shà ēn。
行行见说宸居近,趣马加鞭气重奋。xíng xíng jiàn shuō chén jū jìn,qù mǎ jiā biān qì zhòng fèn。
此时天公亦开晴,氛埃涤尽穹宇清。cǐ shí tiān gōng yì kāi qíng,fēn āi dí jǐn qióng yǔ qīng。
中和桥上初登览,目极遥天发深感。zhōng hé qiáo shàng chū dēng lǎn,mù jí yáo tiān fā shēn gǎn。
江山如此不早来,几向此生虚?坎。jiāng shān rú cǐ bù zǎo lái,jǐ xiàng cǐ shēng xū lǎn kǎn。
钟山如龙云际来,石城双阙中天开。zhōng shān rú lóng yún jì lái,shí chéng shuāng quē zhōng tiān kāi。
固知传闻不虚假,神祖规模真壮哉。gù zhī chuán wén bù xū jiǎ,shén zǔ guī mó zhēn zhuàng zāi。
长衢荡荡平于砥,井画棋分各条理。zhǎng qú dàng dàng píng yú dǐ,jǐng huà qí fēn gè tiáo lǐ。
接栋连甍如灌云,去马来轩若流水。jiē dòng lián méng rú guàn yún,qù mǎ lái xuān ruò liú shuǐ。
声华文物竞奢豪,公子王孙处处遭。shēng huá wén wù jìng shē háo,gōng zi wáng sūn chù chù zāo。
佳人总为王幼玉,将军不数霍嫖姚。jiā rén zǒng wèi wáng yòu yù,jiāng jūn bù shù huò piáo yáo。
东山明月西江水,尽日寻游看不已。dōng shān míng yuè xī jiāng shuǐ,jǐn rì xún yóu kàn bù yǐ。
细柳深藏朱雀桥,飞花暗满长干里。xì liǔ shēn cáng zhū què qiáo,fēi huā àn mǎn zhǎng gàn lǐ。
自从失脚下青冥,往迹回看如败枰。zì cóng shī jiǎo xià qīng míng,wǎng jì huí kàn rú bài píng。
束书羞咏月中桂,鼓棹还为江上行。shù shū xiū yǒng yuè zhōng guì,gǔ zhào hái wèi jiāng shàng xíng。
长江三面山如壁,环拱金陵护宸极。zhǎng jiāng sān miàn shān rú bì,huán gǒng jīn líng hù chén jí。
古称天堑信非虚,自是荒淫足亡国。gǔ chēng tiān qiàn xìn fēi xū,zì shì huāng yín zú wáng guó。
波平风稳帆樯健,倏忽金山当我面。bō píng fēng wěn fān qiáng jiàn,shū hū jīn shān dāng wǒ miàn。
奇形秀色画莫工,信知天巧非人功。qí xíng xiù sè huà mò gōng,xìn zhī tiān qiǎo fēi rén gōng。
平生梦想不可到,足慰此行樵悴容。píng shēng mèng xiǎng bù kě dào,zú wèi cǐ xíng qiáo cuì róng。
南徐自古雄豪地,到此令人益奇气。nán xú zì gǔ xióng háo dì,dào cǐ lìng rén yì qí qì。
惜无许浑千首诗,洗我胸中不平事。xī wú xǔ hún qiān shǒu shī,xǐ wǒ xiōng zhōng bù píng shì。
舟行半日下丹阳,新丰美酒又闻香。zhōu xíng bàn rì xià dān yáng,xīn fēng měi jiǔ yòu wén xiāng。
同行半是同来伴,相对不言空感伤。tóng xíng bàn shì tóng lái bàn,xiāng duì bù yán kōng gǎn shāng。
搴篷径指吴门路,一片归心乱云雾。qiān péng jìng zhǐ wú mén lù,yī piàn guī xīn luàn yún wù。
江山不学苏秦家,风景苍苍只如故。jiāng shān bù xué sū qín jiā,fēng jǐng cāng cāng zhǐ rú gù。
故园到日天已寒,江枫落叶秋斑斑。gù yuán dào rì tiān yǐ hán,jiāng fēng luò yè qiū bān bān。
青尊提携湛绿醑,故人为我开欢颜。qīng zūn tí xié zhàn lǜ xǔ,gù rén wèi wǒ kāi huān yán。
西风落日吹芳菊,共挹寒香散幽独。xī fēng luò rì chuī fāng jú,gòng yì hán xiāng sàn yōu dú。
困穷拂郁岂徒尔,况我霜毫未应秃。kùn qióng fú yù qǐ tú ěr,kuàng wǒ shuāng háo wèi yīng tū。
君不见芙蓉花生江皋,秋风未至宁萧条。jūn bù jiàn fú róng huā shēng jiāng gāo,qiū fēng wèi zhì níng xiāo tiáo。
又不见千里驹服盐车,霜蹄一蹶气转加。yòu bù jiàn qiān lǐ jū fú yán chē,shuāng tí yī jué qì zhuǎn jiā。
丈夫结束自有地,肯学儿女空愁嗟。zhàng fū jié shù zì yǒu dì,kěn xué ér nǚ kōng chóu jiē。
风帘日暮展书读,炳炳丹青照人目。fēng lián rì mù zhǎn shū dú,bǐng bǐng dān qīng zhào rén mù。
临渊羡鱼知已非,呼童静掩林间屋。lín yuān xiàn yú zhī yǐ fēi,hū tóng jìng yǎn lín jiān wū。

顾清

明松江府华亭人,字士廉,号东江。弘治六年进士。授编修,进侍读。平生以名节自励。正德初刘瑾擅权,同邑张文冕附之为显宦,清即绝不与通。瑾衔之,出为南京兵部员外郎。瑾诛,累迁礼部右侍郎。前后请立太子、罢巡幸,疏凡十数上。嘉靖初以礼部尚书致仕,卒谥文僖。工书,笔致清劲。有《松江府志》、《傍秋亭杂记》、《东江家藏集》。 顾清的作品>>

猜您喜欢

师邵以南村归兴韵赋邻好十篇奉答借书

顾清

子声岂云恶,我食惭无功。zi shēng qǐ yún è,wǒ shí cán wú gōng。
怀哉祖豫州,起舞深夜中。huái zāi zǔ yù zhōu,qǐ wǔ shēn yè zhōng。

师邵以南村归兴韵赋邻好十篇奉答借书

顾清

昔贤重交结,在始不在终。xī xián zhòng jiāo jié,zài shǐ bù zài zhōng。
君看千顷波,宁作壶醴醲。jūn kàn qiān qǐng bō,níng zuò hú lǐ nóng。

师邵以南村归兴韵赋邻好十篇奉答借书

顾清

我壮本无似,况此岁月过。wǒ zhuàng běn wú shì,kuàng cǐ suì yuè guò。
垂橐视稛载,其谁得之多。chuí tuó shì kǔn zài,qí shuí dé zhī duō。

师邵以南村归兴韵赋邻好十篇奉答借书

顾清

石湖到昆山,中带淞江脉。shí hú dào kūn shān,zhōng dài sōng jiāng mài。
却被幽蓟儿,呼作三侬客。què bèi yōu jì ér,hū zuò sān nóng kè。

师邵以南村归兴韵赋邻好十篇奉答借书

顾清

芳邻盛文会,老我亦滥巾。fāng lín shèng wén huì,lǎo wǒ yì làn jīn。
却忆西亭子,寂寞谁与亲。què yì xī tíng zi,jì mò shuí yǔ qīn。

师邵以南村归兴韵赋邻好十篇奉答借书

顾清

骥子堕地时,送喜凭邮竿。jì zi duò dì shí,sòng xǐ píng yóu gān。
闻声想神骏,举足凌九盘。wén shēng xiǎng shén jùn,jǔ zú líng jiǔ pán。

师邵以南村归兴韵赋邻好十篇奉答借书

顾清

旧卷拟立案,新题更分门。jiù juǎn nǐ lì àn,xīn tí gèng fēn mén。
何人为剪纸,一返皮陆魂。hé rén wèi jiǎn zhǐ,yī fǎn pí lù hún。

送余德辉御史赴安陆判官得月字

顾清

郢客歌阳春,希声入寥泬。yǐng kè gē yáng chūn,xī shēng rù liáo jué。
和者不数人,千秋竟消歇。hé zhě bù shù rén,qiān qiū jìng xiāo xiē。
君今郢中去,感我生素发。jūn jīn yǐng zhōng qù,gǎn wǒ shēng sù fā。
冰霜只自许,白日谁担揭。bīng shuāng zhǐ zì xǔ,bái rì shuí dān jiē。
驱车涉远道,万里在超忽。qū chē shè yuǎn dào,wàn lǐ zài chāo hū。
江乡富兰茝,庶足充揽撷。jiāng xiāng fù lán chǎi,shù zú chōng lǎn xié。
怀人应有赋,去国那能恝。huái rén yīng yǒu fù,qù guó nà néng jiá。
行矣欲何言,赠子天心月。xíng yǐ yù hé yán,zèng zi tiān xīn yuè。

天彝生日乡里诸公会于小园赋鹤亭芝瑞诗各次其韵奉谢其五

顾清

仙人茹五芝,其一乃瑶草。xiān rén rú wǔ zhī,qí yī nǎi yáo cǎo。
薰然蕴灵和,千秋一飧饱。xūn rán yùn líng hé,qiān qiū yī sūn bǎo。
青云逗玄光,独立万物表。qīng yún dòu xuán guāng,dú lì wàn wù biǎo。
长愿采掇之,驻此颜色好。zhǎng yuàn cǎi duō zhī,zhù cǐ yán sè hǎo。
丹青间藻翰,为我助幽讨。dān qīng jiān zǎo hàn,wèi wǒ zhù yōu tǎo。
因之发深悟,永谢商颜老。yīn zhī fā shēn wù,yǒng xiè shāng yán lǎo。

天彝生日乡里诸公会于小园赋鹤亭芝瑞诗各次其韵奉谢其五

顾清

鹤巢山亭上,其下多紫芝。hè cháo shān tíng shàng,qí xià duō zǐ zhī。
芝生鹤雏长,举目皆天机。zhī shēng hè chú zhǎng,jǔ mù jiē tiān jī。
云水非江海,丹青辞栋楣。yún shuǐ fēi jiāng hǎi,dān qīng cí dòng méi。
信美不可即,有时梦见之。xìn měi bù kě jí,yǒu shí mèng jiàn zhī。
轩裳亦何以,坐此长别离。xuān shang yì hé yǐ,zuò cǐ zhǎng bié lí。
高歌谢园绮,往矣吾其随。gāo gē xiè yuán qǐ,wǎng yǐ wú qí suí。

天彝生日乡里诸公会于小园赋鹤亭芝瑞诗各次其韵奉谢其五

顾清

夙抱林野性,自非鹓鹭姿。sù bào lín yě xìng,zì fēi yuān lù zī。
天风一借便,并入云楼栖。tiān fēng yī jiè biàn,bìng rù yún lóu qī。
玉池饮宵露,珠树扬朝曦。yù chí yǐn xiāo lù,zhū shù yáng cháo xī。
由来际时幸,岂谓缘德滋。yóu lái jì shí xìng,qǐ wèi yuán dé zī。
嫖姚不顾家,千古称雄奇。piáo yáo bù gù jiā,qiān gǔ chēng xióng qí。
况此事文墨,曾无筹幄帷。kuàng cǐ shì wén mò,céng wú chóu wò wéi。
频年树松桂,仅与萧艾齐。pín nián shù sōng guì,jǐn yǔ xiāo ài qí。
痴儿强解事,徒手搏象犀。chī ér qiáng jiě shì,tú shǒu bó xiàng xī。
藩墙既自理,舂锸亦躬持。fān qiáng jì zì lǐ,chōng chā yì gōng chí。
遂令三亩间,童奴日奔驰。suì lìng sān mǔ jiān,tóng nú rì bēn chí。
且为息偃地,敢与祥祯期。qiě wèi xī yǎn dì,gǎn yǔ xiáng zhēn qī。
华篇竞藻饰,嫫母成西施。huá piān jìng zǎo shì,mó mǔ chéng xī shī。
缅怀群仙会,大火犹未西。miǎn huái qún xiān huì,dà huǒ yóu wèi xī。
绀瓜落霜刃,朱李来冰池。gàn guā luò shuāng rèn,zhū lǐ lái bīng chí。
虽微钟鼎盛,颇与山林宜。suī wēi zhōng dǐng shèng,pǒ yǔ shān lín yí。
尘沙隔远道,企望空垂颐。chén shā gé yuǎn dào,qǐ wàng kōng chuí yí。
安石出较早,渊明归恨迟。ān shí chū jiào zǎo,yuān míng guī hèn chí。
载歌嗣高韵,正值黄花时。zài gē sì gāo yùn,zhèng zhí huáng huā shí。

十月十二日夜纪梦

顾清

卧游忘近远,忽在田野间。wò yóu wàng jìn yuǎn,hū zài tián yě jiān。
田家正收穫,篱落整且完。tián jiā zhèng shōu huò,lí luò zhěng qiě wán。
北林五间屋,西厢亦复然。běi lín wǔ jiān wū,xī xiāng yì fù rán。
纸窗映红日,机杼鸣关关。zhǐ chuāng yìng hóng rì,jī zhù míng guān guān。
东墙列嘉树,高廪如丘山。dōng qiáng liè jiā shù,gāo lǐn rú qiū shān。
老稚各有事,往来纷不闲。lǎo zhì gè yǒu shì,wǎng lái fēn bù xián。
出门唤童御,小艇维江干。chū mén huàn tóng yù,xiǎo tǐng wéi jiāng gàn。
沿洄迷处所,中道历险艰。yán huí mí chù suǒ,zhōng dào lì xiǎn jiān。
时闻异人语,妙理彻肺肝。shí wén yì rén yǔ,miào lǐ chè fèi gān。
鸣鸡忽戒旦,斗帐梅花寒。míng jī hū jiè dàn,dòu zhàng méi huā hán。
心同理罔间,时至物有先。xīn tóng lǐ wǎng jiān,shí zhì wù yǒu xiān。
欹枕思往路,桃源杳漫漫。yī zhěn sī wǎng lù,táo yuán yǎo màn màn。

有菊为盛德彰赋

顾清

江南人家夸有竹,君家有竹还有菊。jiāng nán rén jiā kuā yǒu zhú,jūn jiā yǒu zhú hái yǒu jú。
延年一脉是仙传,不数江头千亩绿。yán nián yī mài shì xiān chuán,bù shù jiāng tóu qiān mǔ lǜ。
茅檐萧洒纸窗净,竹阑宛转苔阶曲。máo yán xiāo sǎ zhǐ chuāng jìng,zhú lán wǎn zhuǎn tái jiē qū。
畦分种别人事尽,雨沐风晞生意足。qí fēn zhǒng bié rén shì jǐn,yǔ mù fēng xī shēng yì zú。
八月欲尽九月初,霜风渐高木叶枯。bā yuè yù jǐn jiǔ yuè chū,shuāng fēng jiàn gāo mù yè kū。
邻家萧条我富贵,金钗玉佩罗庭除。lín jiā xiāo tiáo wǒ fù guì,jīn chāi yù pèi luó tíng chú。
湘累放逐怨枯槁,渊明亦为五斗驱。xiāng lèi fàng zhú yuàn kū gǎo,yuān míng yì wèi wǔ dòu qū。
南阳老人空寿考,食粟饮水终痴愚。nán yáng lǎo rén kōng shòu kǎo,shí sù yǐn shuǐ zhōng chī yú。
不如先生生长太平世,读书卖药至老不受樊笼拘。bù rú xiān shēng shēng zhǎng tài píng shì,dú shū mài yào zhì lǎo bù shòu fán lóng jū。
菊花本是萧散物,亦自乐与君为徒。jú huā běn shì xiāo sàn wù,yì zì lè yǔ jūn wèi tú。
自从入京师,十年无地容挥锄。zì cóng rù jīng shī,shí nián wú dì róng huī chú。
盆栽担买不快意,梦中往往寻郊居。pén zāi dān mǎi bù kuài yì,mèng zhōng wǎng wǎng xún jiāo jū。
老去君方厌尘土,病来我正思江湖。lǎo qù jūn fāng yàn chén tǔ,bìng lái wǒ zhèng sī jiāng hú。
青山何日遂东去,一舟定与鸱夷俱。qīng shān hé rì suì dōng qù,yī zhōu dìng yǔ chī yí jù。
疏篱矮屋时入眼,枫叶芦花堪画图。shū lí ǎi wū shí rù yǎn,fēng yè lú huā kān huà tú。
此时我家菊亦盛,亭馆亦可罗尊壶。cǐ shí wǒ jiā jú yì shèng,tíng guǎn yì kě luó zūn hú。
君来不惮百里远,我能无酒为君沽。jūn lái bù dàn bǎi lǐ yuǎn,wǒ néng wú jiǔ wèi jūn gū。
长安在西向东笑,只恐春风桃李背面偷揶揄。zhǎng ān zài xī xiàng dōng xiào,zhǐ kǒng chūn fēng táo lǐ bèi miàn tōu yé yú。

开化徐进士良节介其友谢锦衣汝容求南峰书院诗汝容故剡人康乐之后也因托以起意

顾清

谢家旧说东山公,徐家南峰亦穹窿。xiè jiā jiù shuō dōng shān gōng,xú jiā nán fēng yì qióng lóng。
东山南峰相去不知几百里,峰头云气往往直与东山通。dōng shān nán fēng xiāng qù bù zhī jǐ bǎi lǐ,fēng tóu yún qì wǎng wǎng zhí yǔ dōng shān tōng。
前飞紫凤后覆釜,金钱石佛交帡幪。qián fēi zǐ fèng hòu fù fǔ,jīn qián shí fú jiāo píng méng。
其间突兀见精舍,创始乃自开原翁。qí jiān tū wù jiàn jīng shě,chuàng shǐ nǎi zì kāi yuán wēng。
诗书簪组不绝百年内,至今乡里传高风。shī shū zān zǔ bù jué bǎi nián nèi,zhì jīn xiāng lǐ chuán gāo fēng。
古愚肯构已足尚,节也中兴还有功。gǔ yú kěn gòu yǐ zú shàng,jié yě zhōng xīng hái yǒu gōng。
别来三载劳梦寐,时与谢家孙子画里心神融。bié lái sān zài láo mèng mèi,shí yǔ xiè jiā sūn zi huà lǐ xīn shén róng。
君不见黄头马下三尺水,一滴起自天瓢中。jūn bù jiàn huáng tóu mǎ xià sān chǐ shuǐ,yī dī qǐ zì tiān piáo zhōng。
江湖庙廊虽异处,竹帛钟鼎将无同。jiāng hú miào láng suī yì chù,zhú bó zhōng dǐng jiāng wú tóng。
他年驷马入闾里,远记列斋灯火相对三更红。tā nián sì mǎ rù lǘ lǐ,yuǎn jì liè zhāi dēng huǒ xiāng duì sān gèng hóng。

吊钱慎庵太医用前寿诗韵

顾清

谓君不狂君竟狂,人间不住归山傍。wèi jūn bù kuáng jūn jìng kuáng,rén jiān bù zhù guī shān bàng。
七十八年驹隙光,高论久矣闻蒙庄。qī shí bā nián jū xì guāng,gāo lùn jiǔ yǐ wén méng zhuāng。
铅砂伏鼎夜光芒,无乃尸解遗冠裳。qiān shā fú dǐng yè guāng máng,wú nǎi shī jiě yí guān shang。
不然白云游帝乡,斑衣麻绖惨佪偟。bù rán bái yún yóu dì xiāng,bān yī má dié cǎn huí huáng。
奋飞恨不从云翔,向来寿斝今奠觞。fèn fēi hèn bù cóng yún xiáng,xiàng lái shòu jiǎ jīn diàn shāng。
痛君不见诸孙昌,君今神游何可量,上下四方与中央。tòng jūn bù jiàn zhū sūn chāng,jūn jīn shén yóu hé kě liàng,shàng xià sì fāng yǔ zhōng yāng。
吴山松柏夜有霜,君归来兮俨高堂。wú shān sōng bǎi yè yǒu shuāng,jūn guī lái xī yǎn gāo táng。