古诗词

夏日村居四十二首

于慎行

槛外千山过雨,阶前独树含风。kǎn wài qiān shān guò yǔ,jiē qián dú shù hán fēng。
座对山光晓暮,床随树影西东。zuò duì shān guāng xiǎo mù,chuáng suí shù yǐng xī dōng。

于慎行

明山东东阿人,字可远,更字无垢。于慎思弟。隆庆二年进士。万历初历修撰、日讲官,以论张居正“夺情”,触其怒。以疾归。居正死后复起。时居正家被抄没,慎行劝任其事者应念居正母及诸子颠沛可伤。累迁礼部尚书。明习典制,诸大礼多所裁定。以请神宗早立太子,去官家居十余年。万历三十五年,廷推阁臣,以太子少保兼东阁大学士,入参机务,以病不能任职。旋卒,谥文定。学问贯穿百家,通晓掌故。与冯琦并为一时文学之冠。有《谷城山馆诗文集》。 于慎行的作品>>

猜您喜欢

甲午五月朱可大自江右来访相见喜极对酒放歌

于慎行

别君春花落,思君春鸟啼。bié jūn chūn huā luò,sī jūn chūn niǎo tí。
春风吹远梦,夜夜到湖西。chūn fēng chuī yuǎn mèng,yè yè dào hú xī。
只言尺素迷江树,不道隔年即相遇。zhǐ yán chǐ sù mí jiāng shù,bù dào gé nián jí xiāng yù。
元方执御季常随。yuán fāng zhí yù jì cháng suí。
德星应卜贤人聚。dé xīng yīng bo xián rén jù。
揽衣出迎雨满衣,秉烛相看暑气微。lǎn yī chū yíng yǔ mǎn yī,bǐng zhú xiāng kàn shǔ qì wēi。
炎天命驾三千里,如此交情古亦稀。yán tiān mìng jià sān qiān lǐ,rú cǐ jiāo qíng gǔ yì xī。
笑杀山阴一夜舟,笑杀平原十日酒。xiào shā shān yīn yī yè zhōu,xiào shā píng yuán shí rì jiǔ。
把杯脱帽双眼白,放歌大叫无不有。bǎ bēi tuō mào shuāng yǎn bái,fàng gē dà jiào wú bù yǒu。
与君譬如双吴钩,神精会合自有由。yǔ jūn pì rú shuāng wú gōu,shén jīng huì hé zì yǒu yóu。
兴君譬如双飞燕,差池羽翼时相见。xīng jūn pì rú shuāng fēi yàn,chà chí yǔ yì shí xiāng jiàn。
莫将逐客当沈沦,自是江湖合有人。mò jiāng zhú kè dāng shěn lún,zì shì jiāng hú hé yǒu rén。
试观青海营中月,试望长安陌上尘。shì guān qīng hǎi yíng zhōng yuè,shì wàng zhǎng ān mò shàng chén。
羡君红颜发盈帻,我已如霜镜中白。xiàn jūn hóng yán fā yíng zé,wǒ yǐ rú shuāng jìng zhōng bái。
回头三五少年时,半百光阴如过客。huí tóu sān wǔ shǎo nián shí,bàn bǎi guāng yīn rú guò kè。
赤绳系日那得还,长鲸吸海几时乾。chì shéng xì rì nà dé hái,zhǎng jīng xī hǎi jǐ shí qián。
灯前起舞劝君酒,何处含情可尽欢。dēng qián qǐ wǔ quàn jūn jiǔ,hé chù hán qíng kě jǐn huān。

雪中登楼看山歌

于慎行

月中看山不辨色,雪中看山不辨影。yuè zhōng kàn shān bù biàn sè,xuě zhōng kàn shān bù biàn yǐng。
阑前九叠锦屏张,一时幻作虚无境。lán qián jiǔ dié jǐn píng zhāng,yī shí huàn zuò xū wú jìng。
苍茫颢气万里通,轻琼冷絮飘鸿蒙。cāng máng hào qì wàn lǐ tōng,qīng qióng lěng xù piāo hóng méng。
阎浮几许还遭劫,色界由来总是空。yán fú jǐ xǔ hái zāo jié,sè jiè yóu lái zǒng shì kōng。
忆昨筑楼对城缺,本为看山亦看雪。yì zuó zhù lóu duì chéng quē,běn wèi kàn shān yì kàn xuě。
那令有雪却无山,倚楼满目成㵳泬。nà lìng yǒu xuě què wú shān,yǐ lóu mǎn mù chéng liáo jué。
山亦非真无,雪亦非常有。shān yì fēi zhēn wú,xuě yì fēi cháng yǒu。
自顾梦觉身,至竟谁为偶。zì gù mèng jué shēn,zhì jìng shuí wèi ǒu。
此时欲说已忘言,拍阑且尽杯中酒。cǐ shí yù shuō yǐ wàng yán,pāi lán qiě jǐn bēi zhōng jiǔ。

雪后登楼看山歌

于慎行

昨朝飞雪满大荒,登楼四顾天茫茫。zuó cháo fēi xuě mǎn dà huāng,dēng lóu sì gù tiān máng máng。
今朝登楼禁不得,吾与青山头并白。jīn cháo dēng lóu jìn bù dé,wú yǔ qīng shān tóu bìng bái。
筠床呼酒皛宇开,瑶华积作中天台。yún chuáng hū jiǔ xiǎo yǔ kāi,yáo huá jī zuò zhōng tiān tái。
对山遥劝一杯酒,平生与君为素友。duì shān yáo quàn yī bēi jiǔ,píng shēng yǔ jūn wèi sù yǒu。
君今头白青有时,奈何吾鬓真成丝。jūn jīn tóu bái qīng yǒu shí,nài hé wú bìn zhēn chéng sī。

雪中菊花小歌

于慎行

去年九月雪雨集,菊花吐向雪中泣。qù nián jiǔ yuè xuě yǔ jí,jú huā tǔ xiàng xuě zhōng qì。
今年十月菊始开,雪花又落黄金罍。jīn nián shí yuè jú shǐ kāi,xuě huā yòu luò huáng jīn léi。
繁华何意同萧瑟,冷蕊疏枝一半白。fán huá hé yì tóng xiāo sè,lěng ruǐ shū zhī yī bàn bái。
罗绮三千梦早春,却将铅粉妆佳色。luó qǐ sān qiān mèng zǎo chūn,què jiāng qiān fěn zhuāng jiā sè。
素影关山夜欲流,寒香寂寞楚天秋。sù yǐng guān shān yè yù liú,hán xiāng jì mò chǔ tiān qiū。
不知陶令吟时醉,正是袁安卧处愁。bù zhī táo lìng yín shí zuì,zhèng shì yuán ān wò chù chóu。
篱边吾亦怜吾友,苦节贞心成素首。lí biān wú yì lián wú yǒu,kǔ jié zhēn xīn chéng sù shǒu。
试看东园桃李花,霜前零落今何有。shì kàn dōng yuán táo lǐ huā,shuāng qián líng luò jīn hé yǒu。

冬日送方胥成北游临邑访邢子愿侍御一首

于慎行

黄石山头雪未晴,黄石山前送客行。huáng shí shān tóu xuě wèi qíng,huáng shí shān qián sòng kè xíng。
天寒岁暮白日驶,北风猎猎吹冠缨。tiān hán suì mù bái rì shǐ,běi fēng liè liè chuī guān yīng。
看君殊少风尘色,击剑长歌双眼白。kàn jūn shū shǎo fēng chén sè,jī jiàn zhǎng gē shuāng yǎn bái。
少年曾慕五陵豪,老去犹为万里客。shǎo nián céng mù wǔ líng háo,lǎo qù yóu wèi wàn lǐ kè。
只今蹑屩远行游,湖海茫茫路阻修。zhǐ jīn niè juē yuǎn xíng yóu,hú hǎi máng máng lù zǔ xiū。
举世何人重词赋,布衣无策干王侯。jǔ shì hé rén zhòng cí fù,bù yī wú cè gàn wáng hóu。
山中萧条鲜所有,解衣衣君劝君酒。shān zhōng xiāo tiáo xiān suǒ yǒu,jiě yī yī jūn quàn jūn jiǔ。
平生肝胆向谁尽,但说邢公不离口。píng shēng gān dǎn xiàng shuí jǐn,dàn shuō xíng gōng bù lí kǒu。
邢公好士无与伦,千金散尽家苦贫。xíng gōng hǎo shì wú yǔ lún,qiān jīn sàn jǐn jiā kǔ pín。
此时无忌还留赵,何客冯驩可入秦。cǐ shí wú jì hái liú zhào,hé kè féng huān kě rù qín。
君今又向犁丘去,马首残阳明远树。jūn jīn yòu xiàng lí qiū qù,mǎ shǒu cán yáng míng yuǎn shù。
山头望君酒欲醒,相思并在君行处。shān tóu wàng jūn jiǔ yù xǐng,xiāng sī bìng zài jūn xíng chù。

游蜀山湖歌示任城王甥季辅

于慎行

昔闻钜泽湖,漭沆三百里。xī wén jù zé hú,mǎng hàng sān bǎi lǐ。
自从中作宋公渠,两岸长虹夹汶济。zì cóng zhōng zuò sòng gōng qú,liǎng àn zhǎng hóng jiā wèn jì。
我家湖北缆扁舟,住近沧浪不解游。wǒ jiā hú běi lǎn biǎn zhōu,zhù jìn cāng làng bù jiě yóu。
王郎亦住湖南曲,携我来探水国秋。wáng láng yì zhù hú nán qū,xié wǒ lái tàn shuǐ guó qiū。
叩舷湖口渺然入,洲渚萦回望不极。kòu xián hú kǒu miǎo rán rù,zhōu zhǔ yíng huí wàng bù jí。
荷芰残花棹底分,鸥凫乱影帆前失。hé jì cán huā zhào dǐ fēn,ōu fú luàn yǐng fān qián shī。
波心宛在一丘悬,直上苍茫尽水天。bō xīn wǎn zài yī qiū xuán,zhí shàng cāng máng jǐn shuǐ tiān。
万顷泓淳沈碧落,千林黯淡入寒烟。wàn qǐng hóng chún shěn bì luò,qiān lín àn dàn rù hán yān。
萧然似欲来风雨,感慨愁心吊千古。xiāo rán shì yù lái fēng yǔ,gǎn kǎi chóu xīn diào qiān gǔ。
秦皇片石有孤峰,鲁国荒台无旧土。qín huáng piàn shí yǒu gū fēng,lǔ guó huāng tái wú jiù tǔ。
玉罂春酒欲尽无,沉醉烟波兴未孤。yù yīng chūn jiǔ yù jǐn wú,chén zuì yān bō xīng wèi gū。
西风不过山阴道,枉向君王乞镜湖。xī fēng bù guò shān yīn dào,wǎng xiàng jūn wáng qǐ jìng hú。

九华山歌送施幼淳省元南还青阳省觐

于慎行

九峰名九子,幻作九莲花。jiǔ fēng míng jiǔ zi,huàn zuò jiǔ lián huā。
去天不知尺有几,晴空片片飞丹霞。qù tiān bù zhī chǐ yǒu jǐ,qíng kōng piàn piàn fēi dān xiá。
南宫才子江东客,笔带九华峰顶色。nán gōng cái zi jiāng dōng kè,bǐ dài jiǔ huá fēng dǐng sè。
学书欲作万人敌,一日声名倾上国。xué shū yù zuò wàn rén dí,yī rì shēng míng qīng shàng guó。
青春谒帝入神京,黄石寻师驻榖城。qīng chūn yè dì rù shén jīng,huáng shí xún shī zhù gǔ chéng。
经术远宗燕太傅,门墙半列鲁诸生。jīng shù yuǎn zōng yàn tài fù,mén qiáng bàn liè lǔ zhū shēng。
忽登泰岱看乡陌,望见江头云气白。hū dēng tài dài kàn xiāng mò,wàng jiàn jiāng tóu yún qì bái。
愁心一夜渡淮阳,不为莼鲈秋兴迫。chóu xīn yī yè dù huái yáng,bù wèi chún lú qiū xīng pò。
千里宁亲愿不违,西风萧瑟送将归。qiān lǐ níng qīn yuàn bù wéi,xī fēng xiāo sè sòng jiāng guī。
尊前落木浑成雨,马上微霜欲点衣。zūn qián luò mù hún chéng yǔ,mǎ shàng wēi shuāng yù diǎn yī。
为君长歌劝君酒,便是别离未应久。wèi jūn zhǎng gē quàn jūn jiǔ,biàn shì bié lí wèi yīng jiǔ。
去日聊随朔雁飞,来时莫在春鸿后。qù rì liáo suí shuò yàn fēi,lái shí mò zài chūn hóng hòu。
玉树青荧上苑栽,君王正忆子虚材。yù shù qīng yíng shàng yuàn zāi,jūn wáng zhèng yì zi xū cái。
好将九朵芙蓉露,泻向仙人掌上开。hǎo jiāng jiǔ duǒ fú róng lù,xiè xiàng xiān rén zhǎng shàng kāi。

岁暮送汪山人敬仲南还

于慎行

寒风飒飒愁云繁,江南浮客来到门。hán fēng sà sà chóu yún fán,jiāng nán fú kè lái dào mén。
手出瑶华八百片,雪花错落飞琼轩。shǒu chū yáo huá bā bǎi piàn,xuě huā cuò luò fēi qióng xuān。
自言落魄无何有,湖海豪游成皓首。zì yán luò pò wú hé yǒu,hú hǎi háo yóu chéng hào shǒu。
竟陵学士座上宾,新都司马社中友。jìng líng xué shì zuò shàng bīn,xīn dōu sī mǎ shè zhōng yǒu。
燕南作客岁将阑,弹铗长歌道路难。yàn nán zuò kè suì jiāng lán,dàn jiá zhǎng gē dào lù nán。
知公当代论风雅,曾向人家卷里看。zhī gōng dāng dài lùn fēng yǎ,céng xiàng rén jiā juǎn lǐ kàn。
蓬门旧日不迎客,为君拂拭凝尘席。péng mén jiù rì bù yíng kè,wèi jūn fú shì níng chén xí。
谈诗静夜一炬红,呼酒高斋双眼白。tán shī jìng yè yī jù hóng,hū jiǔ gāo zhāi shuāng yǎn bái。
送君南去及新春,残雪初消路少尘。sòng jūn nán qù jí xīn chūn,cán xuě chū xiāo lù shǎo chén。
行到石城应早渡,隔江桃叶唤归人。xíng dào shí chéng yīng zǎo dù,gé jiāng táo yè huàn guī rén。

平倭奏捷歌

于慎行

去年都护大徵兵,平壤岛寇皆扫平。qù nián dōu hù dà zhēng bīng,píng rǎng dǎo kòu jiē sǎo píng。
今年司马通和议,盖海鲸鲵不可制。jīn nián sī mǎ tōng hé yì,gài hǎi jīng ní bù kě zhì。
鱼服十万簸狂澜,千里腥风塞月寒。yú fú shí wàn bǒ kuáng lán,qiān lǐ xīng fēng sāi yuè hán。
不见降书来日窟,空令猎火照辰韩。bù jiàn jiàng shū lái rì kū,kōng lìng liè huǒ zhào chén hán。
吾皇按剑赫威怒,独运神谟惩往误。wú huáng àn jiàn hè wēi nù,dú yùn shén mó chéng wǎng wù。
早传制府凿凶门,更诏中丞开武库。zǎo chuán zhì fǔ záo xiōng mén,gèng zhào zhōng chéng kāi wǔ kù。
材官负弩尽从征,慷慨辞家志不平。cái guān fù nǔ jǐn cóng zhēng,kāng kǎi cí jiā zhì bù píng。
杀气千寻飞浿水,军声一夜度龙城。shā qì qiān xún fēi pèi shuǐ,jūn shēng yī yè dù lóng chéng。
士马骖驔谁复数,青海原头昼伐鼓。shì mǎ cān diàn shuí fù shù,qīng hǎi yuán tóu zhòu fá gǔ。
转旆横捎乐浪云,洗兵半染夫馀土。zhuǎn pèi héng shāo lè làng yún,xǐ bīng bàn rǎn fū yú tǔ。
陆营三路势已奔,水营大队赤云屯。lù yíng sān lù shì yǐ bēn,shuǐ yíng dà duì chì yún tún。
弓刀蹙沸鲛犀裂,戈甲抢攘日月昏。gōng dāo cù fèi jiāo xī liè,gē jiǎ qiǎng rǎng rì yuè hūn。
小酋面缚大酋死,属国君臣歌燕喜。xiǎo qiú miàn fù dà qiú sǐ,shǔ guó jūn chén gē yàn xǐ。
羽书昨夜自东来,直入甘泉报天子。yǔ shū zuó yè zì dōng lái,zhí rù gān quán bào tiān zi。
论功大发水衡财,碣石关门日夜开。lùn gōng dà fā shuǐ héng cái,jié shí guān mén rì yè kāi。
符节星驰玄菟塞,金缯山累白龙堆。fú jié xīng chí xuán tú sāi,jīn zēng shān lèi bái lóng duī。
十年馈师三百万,今日方闻博一战。shí nián kuì shī sān bǎi wàn,jīn rì fāng wén bó yī zhàn。
明王守御在四夷,属国君臣尔莫玩。míng wáng shǒu yù zài sì yí,shǔ guó jūn chén ěr mò wán。

射覆谣戏作

于慎行

郭舍人,东方朔,来前射覆相为乐。guō shě rén,dōng fāng shuò,lái qián shè fù xiāng wèi lè。
谓此金盂中,有何一蠕虫。wèi cǐ jīn yú zhōng,yǒu hé yī rú chóng。
不是蜥蜴,亦非守宫。bù shì xī yì,yì fēi shǒu gōng。
中者赐帛,不中城旦舂。zhōng zhě cì bó,bù zhōng chéng dàn chōng。
舍人东方,相顾?咍,此胡为来哉。shě rén dōng fāng,xiāng gù hāi,cǐ hú wèi lái zāi。
谓之为龙,不能变化兴云雷。wèi zhī wèi lóng,bù néng biàn huà xīng yún léi。
谓之为蛇,又不能委蛇蒲伏与世谐。wèi zhī wèi shé,yòu bù néng wěi shé pú fú yǔ shì xié。
此何物也,陛下幸发视,必是一蜗牛。cǐ hé wù yě,bì xià xìng fā shì,bì shì yī wō niú。
身似有所负,外又无所求。shēn shì yǒu suǒ fù,wài yòu wú suǒ qiú。
不肯濡足,惟愿藏头。bù kěn rú zú,wéi yuàn cáng tóu。
循墙而走,面壁而修。xún qiáng ér zǒu,miàn bì ér xiū。
钟鼓不能享,鼎镬不能谋。zhōng gǔ bù néng xiǎng,dǐng huò bù néng móu。
左角大胜,右角大败,未尝知喜,未尝知忧。zuǒ jiǎo dà shèng,yòu jiǎo dà bài,wèi cháng zhī xǐ,wèi cháng zhī yōu。
蘧庐为天地,混沌为春秋。qú lú wèi tiān dì,hùn dùn wèi chūn qiū。
其觉如寐,其生若休。qí jué rú mèi,qí shēng ruò xiū。
此有巢氏之裔,无肠子之俦。cǐ yǒu cháo shì zhī yì,wú cháng zi zhī chóu。
与圣人拊掌笑,是物安足收。yǔ shèng rén fǔ zhǎng xiào,shì wù ān zú shōu。
放之污渎中,使从蛭螾游。fàng zhī wū dú zhōng,shǐ cóng zhì yǐn yóu。

日观峰歌

于慎行

岱岳峰头一片石,天光杳杳连空碧。dài yuè fēng tóu yī piàn shí,tiān guāng yǎo yǎo lián kōng bì。
我来夜扫石上云,未明看见海中日。wǒ lái yè sǎo shí shàng yún,wèi míng kàn jiàn hǎi zhōng rì。
日出海东几千里,茫茫不辨云与水。rì chū hǎi dōng jǐ qiān lǐ,máng máng bù biàn yún yǔ shuǐ。
天鸡啁喔海上啼,东方霞气半边紫。tiān jī zhāo ō hǎi shàng tí,dōng fāng xiá qì bàn biān zǐ。
忽然潋滟琉璃丹,一泓捧出赤玉盘。hū rán liàn yàn liú lí dān,yī hóng pěng chū chì yù pán。
长绳斜挽不得上,半时方到扶桑端。zhǎng shéng xié wǎn bù dé shàng,bàn shí fāng dào fú sāng duān。
扶桑枝叶成五色,海水明灭一线白。fú sāng zhī yè chéng wǔ sè,hǎi shuǐ míng miè yī xiàn bái。
日旁云气如连山,目中欲识鲛人国。rì páng yún qì rú lián shān,mù zhōng yù shí jiāo rén guó。
平明日高海水乾,满天翕赩红气团。píng míng rì gāo hǎi shuǐ qián,mǎn tiān xī xì hóng qì tuán。
三山金阙流安在,六鳌背骨秋霜寒。sān shān jīn quē liú ān zài,liù áo bèi gǔ qiū shuāng hán。
忆昔秦帝东封年,欲浮白浪游灵仙。yì xī qín dì dōng fēng nián,yù fú bái làng yóu líng xiān。
驱石作桥不可涉,金支翠羽空西旋。qū shí zuò qiáo bù kě shè,jīn zhī cuì yǔ kōng xī xuán。
几时得见海中出日三千丈,脱屣妻子如浮烟。jǐ shí dé jiàn hǎi zhōng chū rì sān qiān zhàng,tuō xǐ qī zi rú fú yān。
眼前朱生信豪士,侧帽大叫石上眠。yǎn qián zhū shēng xìn háo shì,cè mào dà jiào shí shàng mián。
我亦欲取巨石填东海,挥戈且止羲和鞭。wǒ yì yù qǔ jù shí tián dōng hǎi,huī gē qiě zhǐ xī hé biān。
六龙不停日如矢,仰天呜呜酒热耳。liù lóng bù tíng rì rú shǐ,yǎng tiān wū wū jiǔ rè ěr。

泉林歌

于慎行

雷泽万顷波,澎渤如万马。léi zé wàn qǐng bō,pēng bó rú wàn mǎ。
陪尾镇之不得溢,酾为灵渎出其下。péi wěi zhèn zhī bù dé yì,shāi wèi líng dú chū qí xià。
洞门喷薄泻飞泉,沸珠迸玉声潺湲。dòng mén pēn báo xiè fēi quán,fèi zhū bèng yù shēng chán yuán。
天山雪花四月落,片片吹上春衣寒。tiān shān xuě huā sì yuè luò,piàn piàn chuī shàng chūn yī hán。
清流可漱复可枕,拍浮大白相对饮。qīng liú kě shù fù kě zhěn,pāi fú dà bái xiāng duì yǐn。
潭中石子成五色,荧荧细濯巴江锦。tán zhōng shí zi chéng wǔ sè,yíng yíng xì zhuó bā jiāng jǐn。
行尽回溪地转偏,疑是镜湖春水旋。xíng jǐn huí xī dì zhuǎn piān,yí shì jìng hú chūn shuǐ xuán。
深林蔽亏不见日,但闻杂树多鸣蝉。shēn lín bì kuī bù jiàn rì,dàn wén zá shù duō míng chán。
树里泉声百道重,木根诘曲盘虬龙。shù lǐ quán shēng bǎi dào zhòng,mù gēn jí qū pán qiú lóng。
解衣罗坐泛流羽,天光水色何溶溶。jiě yī luó zuò fàn liú yǔ,tiān guāng shuǐ sè hé róng róng。
远峰隐见多明灭,残霞飞丹手可掇。yuǎn fēng yǐn jiàn duō míng miè,cán xiá fēi dān shǒu kě duō。
此时林壑瞑色来,呼酒弹琴望云月。cǐ shí lín hè míng sè lái,hū jiǔ dàn qín wàng yún yuè。
月上青山醉若何,临流垂手挹素波。yuè shàng qīng shān zuì ruò hé,lín liú chuí shǒu yì sù bō。
且歌白石吟渌水,红尘万事空蹉跎。qiě gē bái shí yín lù shuǐ,hóng chén wàn shì kōng cuō tuó。
旭日高林送客子,清风四面松声起。xù rì gāo lín sòng kè zi,qīng fēng sì miàn sōng shēng qǐ。
市桥一出到人世,武陵桃花空流水。shì qiáo yī chū dào rén shì,wǔ líng táo huā kōng liú shuǐ。

前赠李本宁歌

于慎行

一别十五年,再别十二春。yī bié shí wǔ nián,zài bié shí èr chūn。
人生百岁苦不满,可堪几作别离人。rén shēng bǎi suì kǔ bù mǎn,kě kān jǐ zuò bié lí rén。
前年君入蜀,为李醉歌为陈哭。qián nián jūn rù shǔ,wèi lǐ zuì gē wèi chén kū。
酒挹玉华山色青,泪洒嘉陵江水绿。jiǔ yì yù huá shān sè qīng,lèi sǎ jiā líng jiāng shuǐ lǜ。
去年君入越,曾讯朱公访禹穴。qù nián jūn rù yuè,céng xùn zhū gōng fǎng yǔ xué。
邀欢又作湖上吟,沈侯细腰可已折。yāo huān yòu zuò hú shàng yín,shěn hóu xì yāo kě yǐ zhé。
今年君向燕京游,千骑朱衣唱八驺。jīn nián jūn xiàng yàn jīng yóu,qiān qí zhū yī chàng bā zōu。
道旁忽问鲁狂叟,半夜停车南陌头。dào páng hū wèn lǔ kuáng sǒu,bàn yè tíng chē nán mò tóu。
我病伏床君坐膝,呼儿出酒陈曲室。wǒ bìng fú chuáng jūn zuò xī,hū ér chū jiǔ chén qū shì。
相看如梦烛影残,屈指良游话夙昔。xiāng kàn rú mèng zhú yǐng cán,qū zhǐ liáng yóu huà sù xī。
我年多君两岁强,君头如漆我如霜。wǒ nián duō jūn liǎng suì qiáng,jūn tóu rú qī wǒ rú shuāng。
浮沉聚散不盈眦,回首万事空茫茫。fú chén jù sàn bù yíng zì,huí shǒu wàn shì kōng máng máng。
北风吹雪角晓寒,车帷欲裂嘶马酸。běi fēng chuī xuě jiǎo xiǎo hán,chē wéi yù liè sī mǎ suān。
莫言岁晏别离苦,更有时危道路难。mò yán suì yàn bié lí kǔ,gèng yǒu shí wēi dào lù nán。
知君词赋满人口,六符鼎足多故友。zhī jūn cí fù mǎn rén kǒu,liù fú dǐng zú duō gù yǒu。
君王倘复问同时,旧日岁星人识否。jūn wáng tǎng fù wèn tóng shí,jiù rì suì xīng rén shí fǒu。

后赠李本宁歌

于慎行

李君李君,汝今坎壈何甚哉。lǐ jūn lǐ jūn,rǔ jīn kǎn lǎn hé shén zāi。
七命藩臣二十载,朝天又奉除书回。qī mìng fān chén èr shí zài,cháo tiān yòu fèng chú shū huí。
忆昔蓬莱开内院,翩翩二九凌霄汉。yì xī péng lái kāi nèi yuàn,piān piān èr jiǔ líng xiāo hàn。
大者为相小乃卿,君乎锻羽来何晏。dà zhě wèi xiāng xiǎo nǎi qīng,jūn hū duàn yǔ lái hé yàn。
当代词场论作者,君及江东两司马。dāng dài cí chǎng lùn zuò zhě,jūn jí jiāng dōng liǎng sī mǎ。
误杀人间白眼儿,轻言侍从无风雅。wù shā rén jiān bái yǎn ér,qīng yán shì cóng wú fēng yǎ。
一去承明阅岁年,秦梁蜀越多邅延。yī qù chéng míng yuè suì nián,qín liáng shǔ yuè duō zhān yán。
道高不容岂有以,异哉造物操微权。dào gāo bù róng qǐ yǒu yǐ,yì zāi zào wù cāo wēi quán。
我闻柱下之裔多才子,白也飘零贺折死。wǒ wén zhù xià zhī yì duō cái zi,bái yě piāo líng hè zhé sǐ。
今日得君而三矣,君今不夭复不贱,又无留滞安有此。jīn rì dé jūn ér sān yǐ,jūn jīn bù yāo fù bù jiàn,yòu wú liú zhì ān yǒu cǐ。
李君李君为我楚舞,我为君歌,岁云暮矣将如何。lǐ jūn lǐ jūn wèi wǒ chǔ wǔ,wǒ wèi jūn gē,suì yún mù yǐ jiāng rú hé。
天生豪俊必有用,如君不信长蹉跎。tiān shēng háo jùn bì yǒu yòng,rú jūn bù xìn zhǎng cuō tuó。
泾水一斗泥,化为一斗榖。jīng shuǐ yī dòu ní,huà wèi yī dòu gǔ。
清者受其名,浊者食其福。qīng zhě shòu qí míng,zhuó zhě shí qí fú。
翘翘常不足,碌碌常有馀。qiào qiào cháng bù zú,lù lù cháng yǒu yú。
人者歆其实,天者宝其虚。rén zhě xīn qí shí,tiān zhě bǎo qí xū。
请君还我凌云笔,我还君家禄万石。qǐng jūn hái wǒ líng yún bǐ,wǒ hái jūn jiā lù wàn shí。

五大夫松歌为刘博士元阳赋

于慎行

爵名五大夫,其数不必五。jué míng wǔ dà fū,qí shù bù bì wǔ。
何知非二松,屑屑为之补。hé zhī fēi èr sōng,xiè xiè wèi zhī bǔ。
二松五松俱莫论,秦人已没沙丘魂。èr sōng wǔ sōng jù mò lùn,qín rén yǐ méi shā qiū hún。
金椎驰道迹如扫,此中惟有松枝存。jīn chuí chí dào jì rú sǎo,cǐ zhōng wéi yǒu sōng zhī cún。
我观此松颜色古,干如虬龙质如土。wǒ guān cǐ sōng yán sè gǔ,gàn rú qiú lóng zhì rú tǔ。
鸾楼鹤舞几千秋,犹忆当年岩畔雨。luán lóu hè wǔ jǐ qiān qiū,yóu yì dāng nián yán pàn yǔ。
自有此山即有松,百木之长五岳宗。zì yǒu cǐ shān jí yǒu sōng,bǎi mù zhī zhǎng wǔ yuè zōng。
秋声不断天门路,海气长悬日观峰。qiū shēng bù duàn tiān mén lù,hǎi qì zhǎng xuán rì guān fēng。
亦不为封荣,亦不因封辱。yì bù wèi fēng róng,yì bù yīn fēng rǔ。
兴亡阅尽总无情,何况区区小除目。xīng wáng yuè jǐn zǒng wú qíng,hé kuàng qū qū xiǎo chú mù。
济北刘生达者流,题诗旧向松间游。jì běi liú shēng dá zhě liú,tí shī jiù xiàng sōng jiān yóu。
岁寒岂欲联三友,道远还因寄四愁。suì hán qǐ yù lián sān yǒu,dào yuǎn hái yīn jì sì chóu。
君为博士挂冠早,松号大夫今欲老。jūn wèi bó shì guà guān zǎo,sōng hào dà fū jīn yù lǎo。
浮名梦幻两茫茫,不须苦作秦松考。fú míng mèng huàn liǎng máng máng,bù xū kǔ zuò qín sōng kǎo。