古诗词

咏史八首赵简子世家

王佐

李斯相秦留逐客,要使英雄六国无。lǐ sī xiāng qín liú zhú kè,yào shǐ yīng xióng liù guó wú。
岂料灭秦开汉者,只消闾左一声呼。qǐ liào miè qín kāi hàn zhě,zhǐ xiāo lǘ zuǒ yī shēng hū。

王佐

明广东海丰人。永乐中举人。入国子监,以学行闻。擢吏科给事中。器宇凝重,奏对详雅,为宣宗所知,超拜户部侍郎,巡视太仓、临清、德州诸仓积弊。正统七年进尚书,调剂国用,节缩有方。死于土木之变。 王佐的作品>>

猜您喜欢

画竹

王佐

潇湘绿玉昆仑石,移向高堂之素壁。xiāo xiāng lǜ yù kūn lún shí,yí xiàng gāo táng zhī sù bì。
四座凉风带雪吹,半窗疏雨和烟滴。sì zuò liáng fēng dài xuě chuī,bàn chuāng shū yǔ hé yān dī。
九疑梦断瑶瑟寒,贴云影落双飞鸾。jiǔ yí mèng duàn yáo sè hán,tiē yún yǐng luò shuāng fēi luán。
霓旌掩冉欲归去,美人持赠青琅玕。ní jīng yǎn rǎn yù guī qù,měi rén chí zèng qīng láng gān。
也曾拂拭苍苔色,坐弄参差楚天碧。yě céng fú shì cāng tái sè,zuò nòng cān chà chǔ tiān bì。
曲终日暮山鬼啼,自写幽情寄相忆。qū zhōng rì mù shān guǐ tí,zì xiě yōu qíng jì xiāng yì。

己丑元旦过承天门作是日大风

王佐

淡日泊在扶桑边,四山浮云来蔽天。dàn rì pō zài fú sāng biān,sì shān fú yún lái bì tiān。
本是阳和变杀气,发出燥土如云烟。běn shì yáng hé biàn shā qì,fā chū zào tǔ rú yún yān。
吾皇神圣来赫怒,诸公饱饭日晏然。wú huáng shén shèng lái hè nù,zhū gōng bǎo fàn rì yàn rán。
去年五月南海翻,九月三边烽火连。qù nián wǔ yuè nán hǎi fān,jiǔ yuè sān biān fēng huǒ lián。
旅人潦倒衰暮年,有怀明主徒拳拳。lǚ rén lǎo dào shuāi mù nián,yǒu huái míng zhǔ tú quán quán。
袖中常怀书一编,不得上陈徒自怜。xiù zhōng cháng huái shū yī biān,bù dé shàng chén tú zì lián。
有时问天天不语,仰天大笑龙楼前。yǒu shí wèn tiān tiān bù yǔ,yǎng tiān dà xiào lóng lóu qián。
不如回去长安市上酒家眠,明日收拾东归理钓船。bù rú huí qù zhǎng ān shì shàng jiǔ jiā mián,míng rì shōu shí dōng guī lǐ diào chuán。

应制赐宋承旨马

王佐

圣明天子齐唐虞,四方混一同车书。shèng míng tiān zi qí táng yú,sì fāng hùn yī tóng chē shū。
大宛西域总臣附,万马入贡皆名驹。dà wǎn xī yù zǒng chén fù,wàn mǎ rù gòng jiē míng jū。
天闲十二森成列,牝牡骊黄色俱别。tiān xián shí èr sēn chéng liè,pìn mǔ lí huáng sè jù bié。
罗帕轻笼锦作鞯,丝缰稳鞚金为勒。luó pà qīng lóng jǐn zuò jiān,sī jiāng wěn kòng jīn wèi lēi。
玉堂学士真老臣,日日趋朝侍紫宸。yù táng xué shì zhēn lǎo chén,rì rì qū cháo shì zǐ chén。
承恩特赐飞黄马,骑出通衢不动尘。chéng ēn tè cì fēi huáng mǎ,qí chū tōng qú bù dòng chén。
飞黄之精直天驷,四足腾飞苦星驶。fēi huáng zhī jīng zhí tiān sì,sì zú téng fēi kǔ xīng shǐ。
况拜亲题御制诗,奎璧垂芒照人世。kuàng bài qīn tí yù zhì shī,kuí bì chuí máng zhào rén shì。
须知君恩如海深,臣骑黄马当赤心。xū zhī jūn ēn rú hǎi shēn,chén qí huáng mǎ dāng chì xīn。
风云会遇有如此,彤笔宜书焕古今。fēng yún huì yù yǒu rú cǐ,tóng bǐ yí shū huàn gǔ jīn。

唐仙方伎图

王佐

开元天子承平日,锦绣山河壮京室。kāi yuán tiān zi chéng píng rì,jǐn xiù shān hé zhuàng jīng shì。
金殿璿题表集贤,玉屏粉绘图无逸。jīn diàn xuán tí biǎo jí xián,yù píng fěn huì tú wú yì。
夔龙接武居阿衡,万方旭日当文明。kuí lóng jiē wǔ jū ā héng,wàn fāng xù rì dāng wén míng。
衡山老仙何所有,亦复通籍承恩荣。héng shān lǎo xiān hé suǒ yǒu,yì fù tōng jí chéng ēn róng。
缟衣白发酡颜老,自说时来致身早。gǎo yī bái fā tuó yán lǎo,zì shuō shí lái zhì shēn zǎo。
彩箧初开玉仗分,白骡突出银鞍小。cǎi qiè chū kāi yù zhàng fēn,bái luó tū chū yín ān xiǎo。
榻前制号赐通玄,始信人间别有天。tà qián zhì hào cì tōng xuán,shǐ xìn rén jiān bié yǒu tiān。
楼船未遣蕊珠赐,岁籥俄更天宝年。lóu chuán wèi qiǎn ruǐ zhū cì,suì yuè é gèng tiān bǎo nián。
九龄归卧曲江上,牛郎又入中书相。jiǔ líng guī wò qū jiāng shàng,niú láng yòu rù zhōng shū xiāng。
花雨香飘兰若钟,柳云春扑金鸡帐。huā yǔ xiāng piāo lán ruò zhōng,liǔ yún chūn pū jīn jī zhàng。
万机日少乐事多,梨园法谱声相和。wàn jī rì shǎo lè shì duō,lí yuán fǎ pǔ shēng xiāng hé。
斗鸡舞马看不足,不独仙人呈白骡。dòu jī wǔ mǎ kàn bù zú,bù dú xiān rén chéng bái luó。
仙人岂是呈仙伎,画者传之有深意。xiān rén qǐ shì chéng xiān jì,huà zhě chuán zhī yǒu shēn yì。
延秋门外羽书飞,却驾青骡向西避。yán qiū mén wài yǔ shū fēi,què jià qīng luó xiàng xī bì。
青骡剑阁雨淋铃,一段闲愁尚不胜。qīng luó jiàn gé yǔ lín líng,yī duàn xián chóu shàng bù shèng。
不道画图今若此,碧云芳树满昭陵。bù dào huà tú jīn ruò cǐ,bì yún fāng shù mǎn zhāo líng。

题桑直阁江山胜概图

王佐

我昔趋神京,道出匡庐峰。wǒ xī qū shén jīng,dào chū kuāng lú fēng。
手持绿玉杖,遍踏金芙蓉。shǒu chí lǜ yù zhàng,biàn tà jīn fú róng。
是时秋高天气肃,最爱秋声满岩谷。shì shí qiū gāo tiān qì sù,zuì ài qiū shēng mǎn yán gǔ。
万顷湖光带白蘋,九叠屏风挂飞瀑。wàn qǐng hú guāng dài bái píng,jiǔ dié píng fēng guà fēi pù。
结巢便欲栖云间,夔龙趋赴鹓鸾班。jié cháo biàn yù qī yún jiān,kuí lóng qū fù yuān luán bān。
才名用世果何有,赢得归来双鬓班。cái míng yòng shì guǒ hé yǒu,yíng dé guī lái shuāng bìn bān。
至今梦想烟霞趣,拟托毫缣写情素。zhì jīn mèng xiǎng yān xiá qù,nǐ tuō háo jiān xiě qíng sù。
君家此图谁所摹,似我当时旧游处。jūn jiā cǐ tú shuí suǒ mó,shì wǒ dāng shí jiù yóu chù。
远山缥缈如游龙,好处尽在烟岚中。yuǎn shān piāo miǎo rú yóu lóng,hǎo chù jǐn zài yān lán zhōng。
晴波落日曳澄练,枯林老叶鸣秋风。qíng bō luò rì yè chéng liàn,kū lín lǎo yè míng qiū fēng。
屠苏高下林间起,水色山光画图里。tú sū gāo xià lín jiān qǐ,shuǐ sè shān guāng huà tú lǐ。
软红无路到柴扉,空翠常时扑书几。ruǎn hóng wú lù dào chái fēi,kōng cuì cháng shí pū shū jǐ。
中流放棹知何人,锦袍坐岸方乌巾。zhōng liú fàng zhào zhī hé rén,jǐn páo zuò àn fāng wū jīn。
若非高洁鲁连子,应是风流贺季真。ruò fēi gāo jié lǔ lián zi,yīng shì fēng liú hè jì zhēn。
我生垂老愿未酬,鲁人讵识东家丘。wǒ shēng chuí lǎo yuàn wèi chóu,lǔ rén jù shí dōng jiā qiū。
图中胜概倘易致,便从此地营菟裘。tú zhōng shèng gài tǎng yì zhì,biàn cóng cǐ dì yíng tú qiú。

醉梦轩为钱公铉赋

王佐

东吴钱高士,索赋醉梦诗。dōng wú qián gāo shì,suǒ fù zuì mèng shī。
十年不是不题句,我亦醉梦无醒时。shí nián bù shì bù tí jù,wǒ yì zuì mèng wú xǐng shí。
问君醉梦缘何事,君言不解其中意。wèn jūn zuì mèng yuán hé shì,jūn yán bù jiě qí zhōng yì。
但知痛饮复高眠,即此悠悠是生计。dàn zhī tòng yǐn fù gāo mián,jí cǐ yōu yōu shì shēng jì。
沧溟倾泻供杯盂,乾坤偃仰如蘧庐。cāng míng qīng xiè gōng bēi yú,qián kūn yǎn yǎng rú qú lú。
神游溟滓钧天外,心寓鸿荒太古初。shén yóu míng zǐ jūn tiān wài,xīn yù hóng huāng tài gǔ chū。
人皆掉舌谈臧否,君方默坐糟丘底。rén jiē diào shé tán zāng fǒu,jūn fāng mò zuò zāo qiū dǐ。
人皆明目辨妍媸,君独懵腾黑甜里。rén jiē míng mù biàn yán chī,jūn dú měng téng hēi tián lǐ。
君不见汨罗江边人独醒,捐躯博得千载名。jūn bù jiàn mì luó jiāng biān rén dú xǐng,juān qū bó dé qiān zài míng。
又不见王戎钻李执牙筹,昼夜营营算不休。yòu bù jiàn wáng róng zuān lǐ zhí yá chóu,zhòu yè yíng yíng suàn bù xiū。
人生适意此为乐,何须苦觅扬州鹤。rén shēng shì yì cǐ wèi lè,hé xū kǔ mì yáng zhōu hè。
竹叶杯中阅四时,芦花被底舒双脚。zhú yè bēi zhōng yuè sì shí,lú huā bèi dǐ shū shuāng jiǎo。
钱公钱公真我师,平生此意君得之。qián gōng qián gōng zhēn wǒ shī,píng shēng cǐ yì jūn dé zhī。
连床未遂论文约,润笔先求买酒资。lián chuáng wèi suì lùn wén yuē,rùn bǐ xiān qiú mǎi jiǔ zī。
我生落魄惟贪饮,百事无闻只酣寝。wǒ shēng luò pò wéi tān yǐn,bǎi shì wú wén zhǐ hān qǐn。
生死真同力士铛,荣枯付与邯郸枕。shēng sǐ zhēn tóng lì shì dāng,róng kū fù yǔ hán dān zhěn。
邯郸枕上意如何,笑杀当年春梦婆。hán dān zhěn shàng yì rú hé,xiào shā dāng nián chūn mèng pó。
贪看北海清尊满,谁愿南山白石歌。tān kàn běi hǎi qīng zūn mǎn,shuí yuàn nán shān bái shí gē。
吾闻醉梦之乡一万八千里,中有仙人长不死。wú wén zuì mèng zhī xiāng yī wàn bā qiān lǐ,zhōng yǒu xiān rén zhǎng bù sǐ。
李白佯狂乐自如,陈抟鼻息呼难起。lǐ bái yáng kuáng lè zì rú,chén tuán bí xī hū nán qǐ。
行行又入无何有之乡,麒麟作脯琼为浆。xíng xíng yòu rù wú hé yǒu zhī xiāng,qí lín zuò pú qióng wèi jiāng。
借得仙人笙与鹤,三清八极同翱翔。jiè dé xiān rén shēng yǔ hè,sān qīng bā jí tóng áo xiáng。

鸟歌万岁乐

王佐

皇万岁,帝万岁,皇帝万万岁。huáng wàn suì,dì wàn suì,huáng dì wàn wàn suì。
一人有庆,万物育,天地位。yī rén yǒu qìng,wàn wù yù,tiān dì wèi。
朝万邦,辑五瑞。cháo wàn bāng,jí wǔ ruì。
九夷奉琛,八蛮献贝。jiǔ yí fèng chēn,bā mán xiàn bèi。
皇帝坐明堂,开天府。huáng dì zuò míng táng,kāi tiān fǔ。
堂上钧天喧雅部,堂下八伎龟兹舞。táng shàng jūn tiān xuān yǎ bù,táng xià bā jì guī zī wǔ。
振金铎,考大鼓。zhèn jīn duó,kǎo dà gǔ。
师子郎,五方布。shī zi láng,wǔ fāng bù。
两阶声容一时举,何容容兮何与与。liǎng jiē shēng róng yī shí jǔ,hé róng róng xī hé yǔ yǔ。
可怜万岁祝姓武,人在房州我真主。kě lián wàn suì zhù xìng wǔ,rén zài fáng zhōu wǒ zhēn zhǔ。

荔枝香

王佐

荔枝香,此是开元旧乐章。lì zhī xiāng,cǐ shì kāi yuán jiù lè zhāng。
开元天子醉太平,梨园法曲频更张。kāi yuán tiān zi zuì tài píng,lí yuán fǎ qū pín gèng zhāng。
更小部,缀新行,八千红袖舞霓裳。gèng xiǎo bù,zhuì xīn xíng,bā qiān hóng xiù wǔ ní shang。
玉环娇笑倚新妆,自言初度今晨良。yù huán jiāo xiào yǐ xīn zhuāng,zì yán chū dù jīn chén liáng。
将进酒,献君王。jiāng jìn jiǔ,xiàn jūn wáng。
君王亿万寿,欢乐且无央。jūn wáng yì wàn shòu,huān lè qiě wú yāng。
万里南海荔,奔腾来上方。wàn lǐ nán hǎi lì,bēn téng lái shàng fāng。
金盘荐御筵,新乐声锵锵。jīn pán jiàn yù yán,xīn lè shēng qiāng qiāng。
何当名此乐,彼美荔枝香。hé dāng míng cǐ lè,bǐ měi lì zhī xiāng。
荔枝香,乐中歌曲断人肠,莫传歌曲到渔阳。lì zhī xiāng,lè zhōng gē qū duàn rén cháng,mò chuán gē qū dào yú yáng。

挑灯杖

王佐

离明坎则止,出处契易理。lí míng kǎn zé zhǐ,chū chù qì yì lǐ。
焦头与烂额,论功当上客。jiāo tóu yǔ làn é,lùn gōng dāng shàng kè。
有时扶光上宾筵,能作高堂不夜天。yǒu shí fú guāng shàng bīn yán,néng zuò gāo táng bù yè tiān。
有时扶光向书案,能照士子三万卷。yǒu shí fú guāng xiàng shū àn,néng zhào shì zi sān wàn juǎn。
夫何功成事了漏迟迟,主人渴睡不复知。fū hé gōng chéng shì le lòu chí chí,zhǔ rén kě shuì bù fù zhī。
便同草芥委尘泥,虽有寸劳谁念之。biàn tóng cǎo jiè wěi chén ní,suī yǒu cùn láo shuí niàn zhī。
人生不遇亦如此,顾惟主人何如耳。rén shēng bù yù yì rú cǐ,gù wéi zhǔ rén hé rú ěr。

五色雀

王佐

五色雀,小凤凰。wǔ sè què,xiǎo fèng huáng。
五方色白黑青黄,绛者为长提其纲。wǔ fāng sè bái hēi qīng huáng,jiàng zhě wèi zhǎng tí qí gāng。
飞上高枝恰一双,召呼东西北中央。fēi shàng gāo zhī qià yī shuāng,zhào hū dōng xī běi zhōng yāng。
四林收声低翼翔,白黑青黄罗绛傍。sì lín shōu shēng dī yì xiáng,bái hēi qīng huáng luó jiàng bàng。
尊卑秩秩如有常,宛若大汉龟兹王。zūn bēi zhì zhì rú yǒu cháng,wǎn ruò dà hàn guī zī wáng。
小小乾坤从翕张,复贯造化知雨旸。xiǎo xiǎo qián kūn cóng xī zhāng,fù guàn zào huà zhī yǔ yáng。
大旱一出雨则滂,久雨才见阴转阳。dà hàn yī chū yǔ zé pāng,jiǔ yǔ cái jiàn yīn zhuǎn yáng。
一羽至末关休祥,况乃应治真凤凰。yī yǔ zhì mò guān xiū xiáng,kuàng nǎi yīng zhì zhēn fèng huáng。

邵武杨指挥渔樵问对图

王佐

樵问渔,小舟撒网有鱼无。qiáo wèn yú,xiǎo zhōu sā wǎng yǒu yú wú。
夜来风雨暗江湖,我独怜君生涯孤。yè lái fēng yǔ àn jiāng hú,wǒ dú lián jūn shēng yá gū。
渔者答,听我言。yú zhě dá,tīng wǒ yán。
世间万物盈眼前,物物有主司其权。shì jiān wàn wù yíng yǎn qián,wù wù yǒu zhǔ sī qí quán。
苟非我有不得专,毫厘欲取须用钱。gǒu fēi wǒ yǒu bù dé zhuān,háo lí yù qǔ xū yòng qián。
惟我生涯大无外,所取随缘无禁戒。wéi wǒ shēng yá dà wú wài,suǒ qǔ suí yuán wú jìn jiè。
我网所得即我鱼,谁为江湖分限界。wǒ wǎng suǒ dé jí wǒ yú,shuí wèi jiāng hú fēn xiàn jiè。
任公连鳌近虚怪,吕望非熊今安在。rèn gōng lián áo jìn xū guài,lǚ wàng fēi xióng jīn ān zài。
得沽酒且高歌,长弄烟波卒年岁。dé gū jiǔ qiě gāo gē,zhǎng nòng yān bō zú nián suì。
渔问樵,青山多少木惟乔。yú wèn qiáo,qīng shān duō shǎo mù wéi qiáo。
人皆采枚君采条,君之生涯最无聊。rén jiē cǎi méi jūn cǎi tiáo,jūn zhī shēng yá zuì wú liáo。
樵者答,为我听。qiáo zhě dá,wèi wǒ tīng。
世间万物眼前盈,物物有主司其衡。shì jiān wàn wù yǎn qián yíng,wù wù yǒu zhǔ sī qí héng。
苟非我有不得争,毫厘欲取须价平。gǒu fēi wǒ yǒu bù dé zhēng,háo lí yù qǔ xū jià píng。
惟我生涯不用买,山山为我供樵采。wéi wǒ shēng yá bù yòng mǎi,shān shān wèi wǒ gōng qiáo cǎi。
只如天地供蚁封,蚁口岂能亏厚载。zhǐ rú tiān dì gōng yǐ fēng,yǐ kǒu qǐ néng kuī hòu zài。
王质神仙漫云尔,买臣富贵蚊过耳。wáng zhì shén xiān màn yún ěr,mǎi chén fù guì wén guò ěr。
何如负薪行且歌,一曲归来暮山紫。hé rú fù xīn xíng qiě gē,yī qū guī lái mù shān zǐ。
童子评,惟道许。tóng zi píng,wéi dào xǔ。
我有言,君记取。wǒ yǒu yán,jūn jì qǔ。
忆昔沙尤用军旅,武阳近郊多狗鼠。yì xī shā yóu yòng jūn lǚ,wǔ yáng jìn jiāo duō gǒu shǔ。
此时鸡豚不得安,况乃渔樵闲浪语。cǐ shí jī tún bù dé ān,kuàng nǎi yú qiáo xián làng yǔ。
我心只愿杨将军,为此溪山作张主。wǒ xīn zhǐ yuàn yáng jiāng jūn,wèi cǐ xī shān zuò zhāng zhǔ。
使汝渔樵各安堵,清时问对山水里。shǐ rǔ yú qiáo gè ān dǔ,qīng shí wèn duì shān shuǐ lǐ。
渔樵欣然长啸去,山青水绿无寻处。yú qiáo xīn rán zhǎng xiào qù,shān qīng shuǐ lǜ wú xún chù。

纵横虎短歌

王佐

纵横虎,罢病几家遭虎苦。zòng héng hǔ,bà bìng jǐ jiā zāo hǔ kǔ。
食了儿孙食父母,又搜遗畜巡场圃。shí le ér sūn shí fù mǔ,yòu sōu yí chù xún chǎng pǔ。
纵虎食人且不可,况将人肉为虎俎。zòng hǔ shí rén qiě bù kě,kuàng jiāng rén ròu wèi hǔ zǔ。
我欲横戈探虎穴,咫尺只在江之浒。wǒ yù héng gē tàn hǔ xué,zhǐ chǐ zhǐ zài jiāng zhī hǔ。

邵武卫宫指挥馀庆堂卷

王佐

宫指挥,将门子,手持剡溪藤尺许。gōng zhǐ huī,jiāng mén zi,shǒu chí shàn xī téng chǐ xǔ。
藤心铁画珊瑚钩,历历皆是勋庸纪。téng xīn tiě huà shān hú gōu,lì lì jiē shì xūn yōng jì。
自言真龙起淮甸,乃祖从龙初豹变。zì yán zhēn lóng qǐ huái diān,nǎi zǔ cóng lóng chū bào biàn。
耳闻周武孟津盟,身翊汉高垓下战。ěr wén zhōu wǔ mèng jīn méng,shēn yì hàn gāo gāi xià zhàn。
鼎湖龙去八千秋,攀鳞上天从翱游。dǐng hú lóng qù bā qiān qiū,pān lín shàng tiān cóng áo yóu。
拾得乌号在孙子,延赏与国今咸休。shí dé wū hào zài sūn zi,yán shǎng yǔ guó jīn xián xiū。
铁马他年来福建,狼烟蓦地昏沙县。tiě mǎ tā nián lái fú jiàn,láng yān mò dì hūn shā xiàn。
幕府从容授一旗,天山霹雳定三箭。mù fǔ cóng róng shòu yī qí,tiān shān pī lì dìng sān jiàn。
祖父勋庸奕世光,将军步武庆源长。zǔ fù xūn yōng yì shì guāng,jiāng jūn bù wǔ qìng yuán zhǎng。
况今年少且英武,带砺山河宁可量。kuàng jīn nián shǎo qiě yīng wǔ,dài lì shān hé níng kě liàng。

题渭川钓图

王佐

太公未遇时,渭水垂钓钩。tài gōng wèi yù shí,wèi shuǐ chuí diào gōu。
千尺丝纶直下投,任公六鳌且尔休。qiān chǐ sī lún zhí xià tóu,rèn gōng liù áo qiě ěr xiū。
试看西伯开宗周,明堂配帝八百秋。shì kàn xī bó kāi zōng zhōu,míng táng pèi dì bā bǎi qiū。
丕显谟训古今留,孰匪丝纶钓下求。pī xiǎn mó xùn gǔ jīn liú,shú fěi sī lún diào xià qiú。
斯人往矣光岳愁,每回看尽风飕飕。sī rén wǎng yǐ guāng yuè chóu,měi huí kàn jǐn fēng sōu sōu。

牛报恩斗虎歌

王佐

奉亭山前牛斗虎,虎始张威牛正怒。fèng tíng shān qián niú dòu hǔ,hǔ shǐ zhāng wēi niú zhèng nù。
双目炯炯血欲注,口鼻渤渤沫喷雨。shuāng mù jiǒng jiǒng xuè yù zhù,kǒu bí bó bó mò pēn yǔ。
一尾直下贴两股,四蹄插地裂后土。yī wěi zhí xià tiē liǎng gǔ,sì tí chā dì liè hòu tǔ。
猛气百倍前无御,坐看虎威顿消阻。měng qì bǎi bèi qián wú yù,zuò kàn hǔ wēi dùn xiāo zǔ。
问之此牛报恩主,毫涓毛血恩主与。wèn zhī cǐ niú bào ēn zhǔ,háo juān máo xuè ēn zhǔ yǔ。
主人得病家贫窭,鬻牛酬医向屠估。zhǔ rén dé bìng jiā pín jù,yù niú chóu yī xiàng tú gū。
屠牛坦刀三四鼓,牛兮觳觫待髋斧。tú niú tǎn dāo sān sì gǔ,niú xī hú sù dài kuān fǔ。
恩主见牛怅而怃,释牛舍资一无取。ēn zhǔ jiàn niú chàng ér wǔ,shì niú shě zī yī wú qǔ。
人牛两欣恩泽普,牛思报之不能语。rén niú liǎng xīn ēn zé pǔ,niú sī bào zhī bù néng yǔ。
苟有可报身则许,此地正是酬恩所。gǒu yǒu kě bào shēn zé xǔ,cǐ dì zhèng shì chóu ēn suǒ。
恩重身轻何由补,不知其身宁有虎。ēn zhòng shēn qīng hé yóu bǔ,bù zhī qí shēn níng yǒu hǔ。
世人尝道恩难负,临难相期在何处。shì rén cháng dào ēn nán fù,lín nán xiāng qī zài hé chù。
鸣呼,牛而人兮人也虎,忍以牛肉为鼎俎。míng hū,niú ér rén xī rén yě hǔ,rěn yǐ niú ròu wèi dǐng zǔ。