古诗词

沈阳杂诗二十首

释函可

辛苦法王子,深慈将奈何。xīn kǔ fǎ wáng zi,shēn cí jiāng nài hé。
肉残无足食,骨碎可重磨。ròu cán wú zú shí,gǔ suì kě zhòng mó。
大网嫌鱼漏,高林畏鸟多。dà wǎng xián yú lòu,gāo lín wèi niǎo duō。
不如魑与魅,犹自喜人过。bù rú chī yǔ mèi,yóu zì xǐ rén guò。

释函可

函可(一六一一—一六五九),字祖心。博罗人。俗姓韩,名宗騋,字犹龙。明礼部尚书韩日缵长子。少为诸生,才气高迈,声名倾动一时。惟绝意仕进,以声色犬马自娱。明思宗崇祯十二年(一六三六)落发为僧,成为道独和尚之法嗣,与师兄函是(字天然)齐名。曾充罗浮山华首台都寺,又在广州创不是庵静修。甲申之变,悲恸形于辞色。明福王弘光元年(一六四五)以请藏入金陵,值国再变,纪为私史。顺治四年,以“私携逆书”为清江宁守将所拘,旋械送北京。部审免死,流放辽阳。先在沈阳南塔(广济寺)开法,又于普济等七大寺说法,被大关以东奉为洞宗鼻祖,声名洋溢于朝鲜、日本。又与辽阳流寓者结冰天吟社,为诗文之交。家人均抗节死,故自号千山剩人。明桂王永历十三年圆寂。著有《千山诗集》二十卷(补遗一卷)传世。陈伯陶《胜朝粤东遗民录》卷四附录《方外》有传。 释函可的作品>>

猜您喜欢

招诸公入社诗十首招不二先生

释函可

一寸青青自耐霜,茂陵骊岳总茫茫。yī cùn qīng qīng zì nài shuāng,mào líng lí yuè zǒng máng máng。
黄尘不独埋红粉,社里莲花比尔香。huáng chén bù dú mái hóng fěn,shè lǐ lián huā bǐ ěr xiāng。

招诸公入社诗十首招不二先生

释函可

乾坤千古总糊涂,何事年年带血呼。qián kūn qiān gǔ zǒng hú tú,hé shì nián nián dài xuè hū。
只有莲花归处好,凤凰山上亦荒芜。zhǐ yǒu lián huā guī chù hǎo,fèng huáng shān shàng yì huāng wú。

招诸公入社诗十首招不二先生

释函可

三韩总是尔封疆,黼哻能留只一方。sān hán zǒng shì ěr fēng jiāng,fǔ hān néng liú zhǐ yī fāng。
洪范遗编存布袋,归来别有好商量。hóng fàn yí biān cún bù dài,guī lái bié yǒu hǎo shāng liàng。

招诸公入社诗十首招不二先生

释函可

白水青波是旧身,夜深惟许尔相亲。bái shuǐ qīng bō shì jiù shēn,yè shēn wéi xǔ ěr xiāng qīn。
衲衣一片寒侵髓,不久当为若辈人。nà yī yī piàn hán qīn suǐ,bù jiǔ dāng wèi ruò bèi rén。

招诸公入社诗十首招不二先生

释函可

归来莫羡海天宽,眼见天倾海亦乾。guī lái mò xiàn hǎi tiān kuān,yǎn jiàn tiān qīng hǎi yì qián。
纵此社开时可到,千年那得一人存。zòng cǐ shè kāi shí kě dào,qiān nián nà dé yī rén cún。

招诸公入社诗十首招不二先生

释函可

松麈招来好论心,怜君独自立高岑。sōng zhǔ zhāo lái hǎo lùn xīn,lián jūn dú zì lì gāo cén。
攒眉欲去非关酒,只恐愁多抱尔沉。zǎn méi yù qù fēi guān jiǔ,zhǐ kǒng chóu duō bào ěr chén。

招诸公入社诗十首招不二先生

释函可

大地茫茫一聚尘,我来扑面尔先迎。dà dì máng máng yī jù chén,wǒ lái pū miàn ěr xiān yíng。
他时片骨知堪托,莫使沉埋见月明。tā shí piàn gǔ zhī kān tuō,mò shǐ chén mái jiàn yuè míng。

招诸公入社诗十首招不二先生

释函可

聪明正直亦前因,五戒曾闻授岳神。cōng míng zhèng zhí yì qián yīn,wǔ jiè céng wén shòu yuè shén。
我到冀营君是主,净除庭雪待风轮。wǒ dào jì yíng jūn shì zhǔ,jìng chú tíng xuě dài fēng lún。

雪斋落成

释函可

四海少邻并,况兹东复东。sì hǎi shǎo lín bìng,kuàng zī dōng fù dōng。
登阶惟鹤迹,挂壁有诗筒。dēng jiē wéi hè jì,guà bì yǒu shī tǒng。
岂为儿孙计,聊安君子穷。qǐ wèi ér sūn jì,liáo ān jūn zi qióng。
委怀存宋拓,论事据枯桐。wěi huái cún sòng tuò,lùn shì jù kū tóng。
千卷万卷在,两人三人同。qiān juǎn wàn juǎn zài,liǎng rén sān rén tóng。
快谈当圣代,高咏寄玄穹。kuài tán dāng shèng dài,gāo yǒng jì xuán qióng。
云过一床影,月来诸境空。yún guò yī chuáng yǐng,yuè lái zhū jìng kōng。
难容金络马,共老竹编虫。nán róng jīn luò mǎ,gòng lǎo zhú biān chóng。
世界半窗隔,神明寸管通。shì jiè bàn chuāng gé,shén míng cùn guǎn tōng。
囊开馀积雪,帘卷渡飞鸿。náng kāi yú jī xuě,lián juǎn dù fēi hóng。
稠叠深秋色,浑含太古风。chóu dié shēn qiū sè,hún hán tài gǔ fēng。
人情轻故旧,天意勘英雄。rén qíng qīng gù jiù,tiān yì kān yīng xióng。
览镜添髭白,烧泉扫叶红。lǎn jìng tiān zī bái,shāo quán sǎo yè hóng。
浮生只若此,大业在其中。fú shēng zhǐ ruò cǐ,dà yè zài qí zhōng。
前往后犹待,隐然抱厥躬。qián wǎng hòu yóu dài,yǐn rán bào jué gōng。

宿西寺

释函可

破寺背城郭,开门对巑岏。pò sì bèi chéng guō,kāi mén duì cuán wán。
流云时入席,看斗独凭栏。liú yún shí rù xí,kàn dòu dú píng lán。
松落子堪拾,菊荒英可餐。sōng luò zi kān shí,jú huāng yīng kě cān。
偶行出篱外,闲眺入林端。ǒu xíng chū lí wài,xián tiào rù lín duān。
意静鸟俱息,身微叶共残。yì jìng niǎo jù xī,shēn wēi yè gòng cán。
更无人问讯,自与月相干。gèng wú rén wèn xùn,zì yǔ yuè xiāng gàn。
池瘦荷衣碎,径斜鹤影单。chí shòu hé yī suì,jìng xié hè yǐng dān。
疏髭先雪白,贱骨抵风寒。shū zī xiān xuě bái,jiàn gǔ dǐ fēng hán。
扶杖返虚阁,吹灯卧草团。fú zhàng fǎn xū gé,chuī dēng wò cǎo tuán。
人生苦不足,得此良已难。rén shēng kǔ bù zú,dé cǐ liáng yǐ nán。

老叟

释函可

何来孤独叟,自道腹中饥。hé lái gū dú sǒu,zì dào fù zhōng jī。
入户眉先皱,登阶力已衰。rù hù méi xiān zhòu,dēng jiē lì yǐ shuāi。
生年曾不记,近事幸无知。shēng nián céng bù jì,jìn shì xìng wú zhī。
须鬓留前代,乡邻失旧时。xū bìn liú qián dài,xiāng lín shī jiù shí。
延龄凭布袋,移步仗松枝。yán líng píng bù dài,yí bù zhàng sōng zhī。
但忆身方壮,世途甚坦夷。dàn yì shēn fāng zhuàng,shì tú shén tǎn yí。

寿苗鍊师

释函可

人间初换岁,天上亦添龄。rén jiān chū huàn suì,tiān shàng yì tiān líng。
未老耿南极,能飞滞北溟。wèi lǎo gěng nán jí,néng fēi zhì běi míng。
时艰惊蝶梦,神王鄙熊经。shí jiān jīng dié mèng,shén wáng bǐ xióng jīng。
寒雪尚凝砌,和风已拂扃。hán xuě shàng níng qì,hé fēng yǐ fú jiōng。
吹笙鸾凤集,念咒鬼神听。chuī shēng luán fèng jí,niàn zhòu guǐ shén tīng。
度世心尤切,弥年手不停。dù shì xīn yóu qiè,mí nián shǒu bù tíng。
侣沙虫猿鹤,召雨电雷霆。lǚ shā chóng yuán hè,zhào yǔ diàn léi tíng。
采药重薇蕨,汲泉带参苓。cǎi yào zhòng wēi jué,jí quán dài cān líng。
肝肠关众命,呼吸通群灵。gān cháng guān zhòng mìng,hū xī tōng qún líng。
展卷辨蝌蚪,退身号蟭螟。zhǎn juǎn biàn kē dǒu,tuì shēn hào jiāo míng。
虽知守其黑,无计得以宁。suī zhī shǒu qí hēi,wú jì dé yǐ níng。
残魄予将朽,方瞳尔独青。cán pò yǔ jiāng xiǔ,fāng tóng ěr dú qīng。
金茎润菜色,丹室吐兰馨。jīn jīng rùn cài sè,dān shì tǔ lán xīn。
谈笑具别旨,往来各忘形。tán xiào jù bié zhǐ,wǎng lái gè wàng xíng。
他山足玉石,一水合渭泾。tā shān zú yù shí,yī shuǐ hé wèi jīng。
高志存鸿鹄,大光眩爝萤。gāo zhì cún hóng gǔ,dà guāng xuàn jué yíng。
胡为悬万石,徒自击寸莛。hú wèi xuán wàn shí,tú zì jī cùn tíng。
兔颖空盈匣,鱼肠待发铏。tù yǐng kōng yíng xiá,yú cháng dài fā xíng。
波流岂复返,膏燄可长荧。bō liú qǐ fù fǎn,gāo yàn kě zhǎng yíng。
不见大椿树,八千终飘零。bù jiàn dà chūn shù,bā qiān zhōng piāo líng。

同社中诸子赋百韵

释函可

猗与洛多士,共此海一涯。yī yǔ luò duō shì,gòng cǐ hǎi yī yá。
惨日无舒景,狞飙不断吹。cǎn rì wú shū jǐng,níng biāo bù duàn chuī。
昼闻苍兕吼,夜见乱星垂。zhòu wén cāng sì hǒu,yè jiàn luàn xīng chuí。
春尽花未发,秋来草先萎。chūn jǐn huā wèi fā,qiū lái cǎo xiān wēi。
况当严凝际,复遇荒歉时。kuàng dāng yán níng jì,fù yù huāng qiàn shí。
雪大颇充啮,沙多曷任炊。xuě dà pǒ chōng niè,shā duō hé rèn chuī。
已看薪似桂,安得稼如茨。yǐ kàn xīn shì guì,ān dé jià rú cí。
食字字欲尽,问神神不知。shí zì zì yù jǐn,wèn shén shén bù zhī。
求方希辟谷,绕树叹无枝。qiú fāng xī pì gǔ,rào shù tàn wú zhī。
世路肠千折,人情水半卮。shì lù cháng qiān zhé,rén qíng shuǐ bàn zhī。
曳裾向何处,弹铗更依谁。yè jū xiàng hé chù,dàn jiá gèng yī shuí。
却忆公孙度,难寻钟子期。què yì gōng sūn dù,nán xún zhōng zi qī。
马公思设帐,董氏久虚帏。mǎ gōng sī shè zhàng,dǒng shì jiǔ xū wéi。
罪积甘缧绁,泪纷比绠縻。zuì jī gān léi xiè,lèi fēn bǐ gěng mí。
出门徒彳亍,矢志各参差。chū mén tú chì chù,shǐ zhì gè cān chà。
家远地难缩,愁宽天可弥。jiā yuǎn dì nán suō,chóu kuān tiān kě mí。
寄书凭塞雁,解佩欠金龟。jì shū píng sāi yàn,jiě pèi qiàn jīn guī。
只觉丝生鬓,惟馀肉在髀。zhǐ jué sī shēng bìn,wéi yú ròu zài bì。
囊空存兔颖,貂敝羡羊皮。náng kōng cún tù yǐng,diāo bì xiàn yáng pí。
心腹告山鬼,须眉照碧池。xīn fù gào shān guǐ,xū méi zhào bì chí。
矮檐常抱膝,永夕独支颐。ǎi yán cháng bào xī,yǒng xī dú zhī yí。
纵尔贫兼病,幸无磷与淄。zòng ěr pín jiān bìng,xìng wú lín yǔ zī。
投林藏雾豹,入市怯人螭。tóu lín cáng wù bào,rù shì qiè rén chī。
鲁国衣冠族,秦中豪杰儿。lǔ guó yī guān zú,qín zhōng háo jié ér。
岚烟五岭远,文藻六朝摛。lán yān wǔ lǐng yuǎn,wén zǎo liù cháo chī。
鹿走看獒逐,鹤飞并雉罹。lù zǒu kàn áo zhú,hè fēi bìng zhì lí。
赤髭经火劫,铁嘴试刚椎。chì zī jīng huǒ jié,tiě zuǐ shì gāng chuí。
君父恩冈极,死生苦不辞。jūn fù ēn gāng jí,sǐ shēng kǔ bù cí。
求仁又何怨,质圣而无疑。qiú rén yòu hé yuàn,zhì shèng ér wú yí。
智为繁忧长,力因多难羸。zhì wèi fán yōu zhǎng,lì yīn duō nán léi。
形容虽已槁,精理肯教隳。xíng róng suī yǐ gǎo,jīng lǐ kěn jiào huī。
文偃剩跛脚,香严无卓锥。wén yǎn shèng bǒ jiǎo,xiāng yán wú zhuó zhuī。
但存乞食相,那用买山赀。dàn cún qǐ shí xiāng,nà yòng mǎi shān zī。
托钵望城郭,谈经闹边陲。tuō bō wàng chéng guō,tán jīng nào biān chuí。
运颓知莫振,衲破尚堪支。yùn tuí zhī mò zhèn,nà pò shàng kān zhī。
濯足乌龙窟,洗肠白石湄。zhuó zú wū lóng kū,xǐ cháng bái shí méi。
长江还淼淼,归鸟正提提。zhǎng jiāng hái miǎo miǎo,guī niǎo zhèng tí tí。
梅坞怀方切,春塘梦独稀。méi wù huái fāng qiè,chūn táng mèng dú xī。
终朝劳短策,暗室拭长鉟。zhōng cháo láo duǎn cè,àn shì shì zhǎng pī。
虹气供吞吐,鲸波静指挥。hóng qì gōng tūn tǔ,jīng bō jìng zhǐ huī。
四维阴幂幂,两袖冷飔飔。sì wéi yīn mì mì,liǎng xiù lěng sī sī。
荒冢卧封豕,欹台游瘦狸。huāng zhǒng wò fēng shǐ,yī tái yóu shòu lí。
抬眸瞰广漠,纵步陟厜㕒。tái móu kàn guǎng mò,zòng bù zhì zuī wēi。
涕吐牛蛇走,叫呼霹雳驰。tì tǔ niú shé zǒu,jiào hū pī lì chí。
东溟观出日,北镇读残碑。dōng míng guān chū rì,běi zhèn dú cán bēi。
西岫哭义士,南邻舞阏氏。xī xiù kū yì shì,nán lín wǔ è shì。
乾坤仍自阔,陵谷倏然移。qián kūn réng zì kuò,líng gǔ shū rán yí。
倾血倒三峡,招魂到九嶷。qīng xuè dào sān xiá,zhāo hún dào jiǔ yí。
揭开王蠋面,唤起卞壶尸。jiē kāi wáng zhú miàn,huàn qǐ biàn hú shī。
胆但当空沥,肝惟对佛披。dǎn dàn dāng kōng lì,gān wéi duì fú pī。
怪思屠魍魉,险欲狎穷奇。guài sī tú wǎng liǎng,xiǎn yù xiá qióng qí。
幽意通岩瀑,闲情侣涧麋。yōu yì tōng yán pù,xián qíng lǚ jiàn mí。
崩崖搜朽骨,古庙索遗词。bēng yá sōu xiǔ gǔ,gǔ miào suǒ yí cí。
仙客遇清笑,玄风布和熙。xiān kè yù qīng xiào,xuán fēng bù hé xī。
函关去莫返,华表来何迟。hán guān qù mò fǎn,huá biǎo lái hé chí。
承露浇麻饭,烧檀煮玉饴。chéng lù jiāo má fàn,shāo tán zhǔ yù yí。
解将新布袋,剖却旧藩篱。jiě jiāng xīn bù dài,pōu què jiù fān lí。
尸许从沙暴,车宁荷锸随。shī xǔ cóng shā bào,chē níng hé chā suí。
洪涛咒可竭,顽性法难治。hóng tāo zhòu kě jié,wán xìng fǎ nán zhì。
屡过扬雄室,每逢安石棋。lǚ guò yáng xióng shì,měi féng ān shí qí。
冰心互映彻,兰味播芳蕤。bīng xīn hù yìng chè,lán wèi bō fāng ruí。
交谊久已弃,遗文良在兹。jiāo yì jiǔ yǐ qì,yí wén liáng zài zī。
艰虞深阅历,遒劲共扳追。jiān yú shēn yuè lì,qiú jìn gòng bān zhuī。
矻矻千寻石,汪汪万顷陂。kū kū qiān xún shí,wāng wāng wàn qǐng bēi。
土床容偃仰,缃帙任唔咿。tǔ chuáng róng yǎn yǎng,xiāng zhì rèn wú yī。
古柏信孤挺,狂猿本不羁。gǔ bǎi xìn gū tǐng,kuáng yuán běn bù jī。
雄谈裂帧幅,妙句出炉锤。xióng tán liè zhēn fú,miào jù chū lú chuí。
骤雨催吟兴,寒霜沁诗脾。zhòu yǔ cuī yín xīng,hán shuāng qìn shī pí。
分题多吊古,造意欲淩巇。fēn tí duō diào gǔ,zào yì yù líng xī。
残墨堪同赏,新篇足自怡。cán mò kān tóng shǎng,xīn piān zú zì yí。
桐枯未作爨,松实暂疗饥。tóng kū wèi zuò cuàn,sōng shí zàn liáo jī。
二子喜听论,一锜尽成麋。èr zi xǐ tīng lùn,yī qí jǐn chéng mí。
且抛千载憾,相与片时嬉。qiě pāo qiān zài hàn,xiāng yǔ piàn shí xī。
小人应学圃,遗老亦敷菑。xiǎo rén yīng xué pǔ,yí lǎo yì fū zāi。
岂怼蜮能射,宜安命所施。qǐ duì yù néng shè,yí ān mìng suǒ shī。
管宁曾戴帽,尼父欲居夷。guǎn níng céng dài mào,ní fù yù jū yí。
吾道信东矣,先生将何之。wú dào xìn dōng yǐ,xiān shēng jiāng hé zhī。
只闻囚羑里,畴为献鸡斯。zhǐ wén qiú yǒu lǐ,chóu wèi xiàn jī sī。
左氏三都贵,苏卿五字师。zuǒ shì sān dōu guì,sū qīng wǔ zì shī。
傅岩筑以版,渭水钓非罴。fù yán zhù yǐ bǎn,wèi shuǐ diào fēi pí。
野蕨欣犹采,社莲恨已衰。yě jué xīn yóu cǎi,shè lián hèn yǐ shuāi。
山东得李白,江左来桓伊。shān dōng dé lǐ bái,jiāng zuǒ lái huán yī。
执耳尔胡让,登坛众所推。zhí ěr ěr hú ràng,dēng tán zhòng suǒ tuī。
吹笙约子晋,击筑邀渐离。chuī shēng yuē zi jìn,jī zhù yāo jiàn lí。
异域留商哻,石人见汉仪。yì yù liú shāng hān,shí rén jiàn hàn yí。
空城招旧帝,青草惜娥眉。kōng chéng zhāo jiù dì,qīng cǎo xī é méi。
骚续屈平怨,赋添宋玉悲。sāo xù qū píng yuàn,fù tiān sòng yù bēi。
唱酬浑不厌,来往各忘疲。chàng chóu hún bù yàn,lái wǎng gè wàng pí。
酒奈无赀畜,节应到秃持。jiǔ nài wú zī chù,jié yīng dào tū chí。
杂心勿与人,拙目尽教嗤。zá xīn wù yǔ rén,zhuō mù jǐn jiào chī。
此日亦常事,万年定渴思。cǐ rì yì cháng shì,wàn nián dìng kě sī。
好将藏洞壑,何必勒钟彝。hǎo jiāng cáng dòng hè,hé bì lēi zhōng yí。
取义戒伤激,怀刑嫌近痴。qǔ yì jiè shāng jī,huái xíng xián jìn chī。
果能了性命,更莫问安危。guǒ néng le xìng mìng,gèng mò wèn ān wēi。
凤鸟徒鸣舜,龙图只授羲。fèng niǎo tú míng shùn,lóng tú zhǐ shòu xī。
滔滔者皆是,蹙蹙若奚为。tāo tāo zhě jiē shì,cù cù ruò xī wèi。
世事讵难识,帝心可微窥。shì shì jù nán shí,dì xīn kě wēi kuī。
浮云无终蔽,皎月岂长亏。fú yún wú zhōng bì,jiǎo yuè qǐ zhǎng kuī。
盈则覆之兆,祸兮福所基。yíng zé fù zhī zhào,huò xī fú suǒ jī。
举头语诸子,毋自苦嗟咨。jǔ tóu yǔ zhū zi,wú zì kǔ jiē zī。

赠辽阳陈令公十韵

释函可

圣朝恩旧里,孤客宦边庭。shèng cháo ēn jiù lǐ,gū kè huàn biān tíng。
官冷兼冰冷,身形似鹤形。guān lěng jiān bīng lěng,shēn xíng shì hè xíng。
升堂除积雪,编户补疏星。shēng táng chú jī xuě,biān hù bǔ shū xīng。
衣剪残荷碎,厨炊野蕨馨。yī jiǎn cán hé suì,chú chuī yě jué xīn。
寻僧分钵饭,对吏读棋经。xún sēng fēn bō fàn,duì lì dú qí jīng。
新市凭鸦集,重关畏虎扃。xīn shì píng yā jí,zhòng guān wèi hǔ jiōng。
草荒连砌白,山近到床青。cǎo huāng lián qì bái,shān jìn dào chuáng qīng。
采木探幽谷,弓田步远坰。cǎi mù tàn yōu gǔ,gōng tián bù yuǎn jiōng。
人贫惟有爱,讼少不须听。rén pín wéi yǒu ài,sòng shǎo bù xū tīng。
立德存华表,书名在御屏。lì dé cún huá biǎo,shū míng zài yù píng。
伫看寒碛上,丹凤下天廷。zhù kàn hán qì shàng,dān fèng xià tiān tíng。

偶述二十韵

释函可

忆昔岁戊子,投荒自我初。yì xī suì wù zi,tóu huāng zì wǒ chū。
举头多局促,那步独踌蹰。jǔ tóu duō jú cù,nà bù dú chóu chú。
所苦非冰雪,相期在壑渠。suǒ kǔ fēi bīng xuě,xiāng qī zài hè qú。
主人法渐弛,贱子罪方纡。zhǔ rén fǎ jiàn chí,jiàn zi zuì fāng yū。
身首幸无虑,心神尚未舒。shēn shǒu xìng wú lǜ,xīn shén shàng wèi shū。
逢人强笑谑,暗地足欷歔。féng rén qiáng xiào xuè,àn dì zú xī xū。
耆旧常分粒,高朋许借书。qí jiù cháng fēn lì,gāo péng xǔ jiè shū。
便将好日过,不觉数年馀。biàn jiāng hǎo rì guò,bù jué shù nián yú。
双屐穷梵宇,盈瓢饱野蔬。shuāng jī qióng fàn yǔ,yíng piáo bǎo yě shū。
飘飘无定止,处处得安居。piāo piāo wú dìng zhǐ,chù chù dé ān jū。
衰病因无禁,孤贫益自如。shuāi bìng yīn wú jìn,gū pín yì zì rú。
偶然值老叟,招我入茆庐。ǒu rán zhí lǎo sǒu,zhāo wǒ rù máo lú。
塔外无诸响,瓶中有夙储。tǎ wài wú zhū xiǎng,píng zhōng yǒu sù chǔ。
残编堆几满,寒月映窗虚。cán biān duī jǐ mǎn,hán yuè yìng chuāng xū。
云密尘难入,山空梦亦除。yún mì chén nán rù,shān kōng mèng yì chú。
以兹知足矣,何必叹归与。yǐ zī zhī zú yǐ,hé bì tàn guī yǔ。
信口歌吟富,关门礼法疏。xìn kǒu gē yín fù,guān mén lǐ fǎ shū。
长林藏倦鸟,幽涧纵潜鱼。zhǎng lín cáng juàn niǎo,yōu jiàn zòng qián yú。
寄问同流者,为欢信有诸。jì wèn tóng liú zhě,wèi huān xìn yǒu zhū。
皇仁应普及,天意岂私予。huáng rén yīng pǔ jí,tiān yì qǐ sī yǔ。