古诗词

送叶经历致仕归建宁

王绂

十载塞垣外,一身戎马间。shí zài sāi yuán wài,yī shēn róng mǎ jiān。
拜官才受赏,谢病却投闲。bài guān cái shòu shǎng,xiè bìng què tóu xián。
黄菊晚连径,白云秋满山。huáng jú wǎn lián jìng,bái yún qiū mǎn shān。
趣多那可及,怅望送君还。qù duō nà kě jí,chàng wàng sòng jūn hái。
王绂

王绂

明常州府无锡人,字孟端,号友石生,以隐居九龙山,又号九龙山人。自少志气高发,北游逾雁门。永乐中以荐入翰林为中书舍人。善书法,自谓书必如古人,庶可名业传后。尤工画山水竹石,妙绝一时。性高介绝俗,豪贵往见,每闭门不纳。有《王舍人诗集》。 王绂的作品>>

猜您喜欢

为夏叔度写葡萄于雪洲之上因赋叙别

王绂

我生负气尤好奇,襟怀抑塞蟠蛟螭。wǒ shēng fù qì yóu hǎo qí,jīn huái yì sāi pán jiāo chī。
屡遭屈折莫我知,向人委顺长低垂。lǚ zāo qū zhé mò wǒ zhī,xiàng rén wěi shùn zhǎng dī chuí。
倘尔逢君雪洲上,酌我凉州寄来酿。tǎng ěr féng jūn xuě zhōu shàng,zhuó wǒ liáng zhōu jì lái niàng。
醉倾墨汁为君涂,一吐胸中气千丈。zuì qīng mò zhī wèi jūn tú,yī tǔ xiōng zhōng qì qiān zhàng。
维时雨歇凉风生,薄阴零乱纵复横。wéi shí yǔ xiē liáng fēng shēng,báo yīn líng luàn zòng fù héng。
蛰龙蜕骨冷云湿,骊珠出海秋蟾明。zhé lóng tuì gǔ lěng yún shī,lí zhū chū hǎi qiū chán míng。
坐间观者皆惊讶,何繇宝帐人间挂。zuò jiān guān zhě jiē jīng yà,hé yáo bǎo zhàng rén jiān guà。
恐令痴眼起贪心,主者收藏始知画。kǒng lìng chī yǎn qǐ tān xīn,zhǔ zhě shōu cáng shǐ zhī huà。
知我如君能有几,此术聊将游戏耳。zhī wǒ rú jūn néng yǒu jǐ,cǐ shù liáo jiāng yóu xì ěr。
白鸥湖海一身轻,长揖谢君吾去矣。bái ōu hú hǎi yī shēn qīng,zhǎng yī xiè jūn wú qù yǐ。

题青山白云图

王绂

我曾九龙山下住,结庐正在云深处。wǒ céng jiǔ lóng shān xià zhù,jié lú zhèng zài yún shēn chù。
日日看山还看云,长教剪却当檐树。rì rì kàn shān hái kàn yún,zhǎng jiào jiǎn què dāng yán shù。
无端一别猿鹤群,马蹄南北徒纷纭。wú duān yī bié yuán hè qún,mǎ tí nán běi tú fēn yún。
尘途底事拂衣晚,回头愧负山中云。chén tú dǐ shì fú yī wǎn,huí tóu kuì fù shān zhōng yún。

赠竹隐

王绂

君家绕屋多修竹,檐外时闻响寒玉。jūn jiā rào wū duō xiū zhú,yán wài shí wén xiǎng hán yù。
雨歇林窗风日妍,春阴一榻侵衣绿。yǔ xiē lín chuāng fēng rì yán,chūn yīn yī tà qīn yī lǜ。
闭户常令俗驾回,从教三径长苍苔。bì hù cháng lìng sú jià huí,cóng jiào sān jìng zhǎng cāng tái。
予今亦有王猷癖,直造休嫌数往来。yǔ jīn yì yǒu wáng yóu pǐ,zhí zào xiū xián shù wǎng lái。

倭扇谣

王绂

倭人茧纸摺为扇,缺月生辉银满面。wō rén jiǎn zhǐ zhé wèi shàn,quē yuè shēng huī yín mǎn miàn。
阙下年年多贡馀,都人重购何纷如。quē xià nián nián duō gòng yú,dōu rén zhòng gòu hé fēn rú。
杭工巧黠思争利,效倭为扇浑无异。háng gōng qiǎo xiá sī zhēng lì,xiào wō wèi shàn hún wú yì。
价廉百十人不慊,说是倭来方道地。jià lián bǎi shí rén bù qiàn,shuō shì wō lái fāng dào dì。
倭来道便经杭州,廉价却将杭扇收。wō lái dào biàn jīng háng zhōu,lián jià què jiāng háng shàn shōu。
倭收杭扇堪惊怪,转眼街头高价卖。wō shōu háng shàn kān jīng guài,zhuǎn yǎn jiē tóu gāo jià mài。
买扇还家夸扇真,街头持卖真倭人。mǎi shàn hái jiā kuā shàn zhēn,jiē tóu chí mài zhēn wō rén。
倭人茧纸摺为扇,缺月生辉银满面。wō rén jiǎn zhǐ zhé wèi shàn,quē yuè shēng huī yín mǎn miàn。
阙下年年多贡馀,都人重购何纷如。quē xià nián nián duō gòng yú,dōu rén zhòng gòu hé fēn rú。
倭言我扇不欲利,只欲人间古铜器。wō yán wǒ shàn bù yù lì,zhǐ yù rén jiān gǔ tóng qì。
器好年多扇亦多,犹解摩挲看款识。qì hǎo nián duō shàn yì duō,yóu jiě mó sā kàn kuǎn shí。
倭能论器不论财,尊罍彝鼎填街来。wō néng lùn qì bù lùn cái,zūn léi yí dǐng tián jiē lái。
几人怀金不得扇,手中无器空徘徊。jǐ rén huái jīn bù dé shàn,shǒu zhōng wú qì kōng pái huái。
吁嗟古器日应少,倭贡年年扇来好。xū jiē gǔ qì rì yīng shǎo,wō gòng nián nián shàn lái hǎo。

送医士张孟经归华亭

王绂

张君深得活人理,白发萧骚垂两耳。zhāng jūn shēn dé huó rén lǐ,bái fā xiāo sāo chuí liǎng ěr。
颜面如童步若飞,自说平生能服饵。yán miàn rú tóng bù ruò fēi,zì shuō píng shēng néng fú ěr。
京都卖药三载馀,帘垂一榻廛中居。jīng dōu mài yào sān zài yú,lián chuí yī tà chán zhōng jū。
荣名利禄不挂口,向人只讲岐黄书。róng míng lì lù bù guà kǒu,xiàng rén zhǐ jiǎng qí huáng shū。
曾闻旧业松陵曲,井臼依然邻二陆。céng wén jiù yè sōng líng qū,jǐng jiù yī rán lín èr lù。
鲈肥秋浦莼正香,虎卧芳林杏初熟。lú féi qiū pǔ chún zhèng xiāng,hǔ wò fāng lín xìng chū shú。
今年忽复思东归,海门一叶春帆飞。jīn nián hū fù sī dōng guī,hǎi mén yī yè chūn fān fēi。
到家尊酒作良会,当时耆旧今应稀。dào jiā zūn jiǔ zuò liáng huì,dāng shí qí jiù jīn yīng xī。
都门柳花飞白雪,欲折长条赠君别。dōu mén liǔ huā fēi bái xuě,yù zhé zhǎng tiáo zèng jūn bié。
不知此去几时来,我亦相从问丹诀。bù zhī cǐ qù jǐ shí lái,wǒ yì xiāng cóng wèn dān jué。

送潘知县之馀干

王绂

潘郎年少才力强,笔端五色成文章。pān láng nián shǎo cái lì qiáng,bǐ duān wǔ sè chéng wén zhāng。
新承宠擢宰山县,送别都门春酒店。xīn chéng chǒng zhuó zǎi shān xiàn,sòng bié dōu mén chūn jiǔ diàn。
君今与我交虽浅,志业人生宜自勉。jūn jīn yǔ wǒ jiāo suī qiǎn,zhì yè rén shēng yí zì miǎn。
此日牛刀聊试为,他时骥足应须展。cǐ rì niú dāo liáo shì wèi,tā shí jì zú yīng xū zhǎn。
千里江帆一带斜,馀干地沃多桑麻。qiān lǐ jiāng fān yī dài xié,yú gàn dì wò duō sāng má。
时清自喜少徭役,琴弄春风满县花。shí qīng zì xǐ shǎo yáo yì,qín nòng chūn fēng mǎn xiàn huā。

送傅子晦教授之兴化

王绂

扁舟欲别之何处,一官典教闽中去。biǎn zhōu yù bié zhī hé chù,yī guān diǎn jiào mǐn zhōng qù。
细雨榕阴面面山,薰风荔子家家树。xì yǔ róng yīn miàn miàn shān,xūn fēng lì zi jiā jiā shù。
怜君年少非常伦,才赡人称席上珍。lián jūn nián shǎo fēi cháng lún,cái shàn rén chēng xí shàng zhēn。
黉馆讲馀清昼永,玉琴闲弄杏坛春。hóng guǎn jiǎng yú qīng zhòu yǒng,yù qín xián nòng xìng tán chūn。

赠朱编修

王绂

朱君乃是青云器,读书不负平生志。zhū jūn nǎi shì qīng yún qì,dú shū bù fù píng shēng zhì。
向曾龙跃禹门雷,跳浪翻空应得意。xiàng céng lóng yuè yǔ mén léi,tiào làng fān kōng yīng dé yì。
声名藉藉动京华,策对明廷众所夸。shēng míng jí jí dòng jīng huá,cè duì míng tíng zhòng suǒ kuā。
鳌首已攀蟾窟桂,马头还看凤城花。áo shǒu yǐ pān chán kū guì,mǎ tóu hái kàn fèng chéng huā。
斯文仰羡增光显,称述犹存赠行卷。sī wén yǎng xiàn zēng guāng xiǎn,chēng shù yóu cún zèng xíng juǎn。
铿锵金石韵相宣,远大期君意非浅。kēng qiāng jīn shí yùn xiāng xuān,yuǎn dà qī jūn yì fēi qiǎn。
君今宠擢登銮坡,玉树花深响佩珂。jūn jīn chǒng zhuó dēng luán pō,yù shù huā shēn xiǎng pèi kē。
五色文章成黼黻,九天光采动星河。wǔ sè wén zhāng chéng fǔ fú,jiǔ tiān guāng cǎi dòng xīng hé。
嗟予久已闻英誉,势比云泥固难会。jiē yǔ jiǔ yǐ wén yīng yù,shì bǐ yún ní gù nán huì。
年年枯死案头萤,四十无闻何足畏。nián nián kū sǐ àn tóu yíng,sì shí wú wén hé zú wèi。
不期邂逅同清朝,菲才未免旁人嘲。bù qī xiè hòu tóng qīng cháo,fēi cái wèi miǎn páng rén cháo。
痴蝇附骥亦致远,托身愿结青云交。chī yíng fù jì yì zhì yuǎn,tuō shēn yuàn jié qīng yún jiāo。

挽徐母

王绂

平生嫠居冰雪清,教子读书名已成。píng shēng lí jū bīng xuě qīng,jiào zi dú shū míng yǐ chéng。
正期禄养体长健,俄闻凶讣人皆惊。zhèng qī lù yǎng tǐ zhǎng jiàn,é wén xiōng fù rén jiē jīng。
柳杨青青杨子渡,江山依旧来时路。liǔ yáng qīng qīng yáng zi dù,jiāng shān yī jiù lái shí lù。
春风丹旐引归航,遗骸并葬良人墓。chūn fēng dān zhào yǐn guī háng,yí hái bìng zàng liáng rén mù。

题渔乐图

王绂

遥遥雨歇明残霞,凉风飒飒吹蒹葭。yáo yáo yǔ xiē míng cán xiá,liáng fēng sà sà chuī jiān jiā。
晚来随处可栖泊,五湖烟水皆吾家。wǎn lái suí chù kě qī pō,wǔ hú yān shuǐ jiē wú jiā。
得鱼且觅津桥酒,旋采溪毛杂菱藕。dé yú qiě mì jīn qiáo jiǔ,xuán cǎi xī máo zá líng ǒu。
除著沙鸥孰可亲,隔蓬唤取邻船叟。chú zhù shā ōu shú kě qīn,gé péng huàn qǔ lín chuán sǒu。
生计年年一叶舟,全家不识别离愁。shēng jì nián nián yī yè zhōu,quán jiā bù shí bié lí chóu。
妇能斫鲙儿行盏,一笛横吹万顷秋。fù néng zhuó kuài ér xíng zhǎn,yī dí héng chuī wàn qǐng qiū。

为袁将军题梅轩卷

王绂

我家旧业梁溪滨,雪晴溪上梅花新。wǒ jiā jiù yè liáng xī bīn,xuě qíng xī shàng méi huā xīn。
琼林皎皎映书屋,天然富贵谁言贫。qióng lín jiǎo jiǎo yìng shū wū,tiān rán fù guì shuí yán pín。
花时倍觉多宾友,经月劳劳事诗酒。huā shí bèi jué duō bīn yǒu,jīng yuè láo láo shì shī jiǔ。
满座香风半醉时,一帘皓月微吟后。mǎn zuò xiāng fēng bàn zuì shí,yī lián hào yuè wēi yín hòu。
自从承荐游京乡,十载看花白玉堂。zì cóng chéng jiàn yóu jīng xiāng,shí zài kàn huā bái yù táng。
贞操久应心似铁,风流其奈鬓成霜。zhēn cāo jiǔ yīng xīn shì tiě,fēng liú qí nài bìn chéng shuāng。
今年扈从来幽蓟,扑面缁尘满衣袂。jīn nián hù cóng lái yōu jì,pū miàn zī chén mǎn yī mèi。
欲觅梅花杳莫闻,江南驿使凭谁寄。yù mì méi huā yǎo mò wén,jiāng nán yì shǐ píng shuí jì。
春到都城十万家,管弦处处声呕哑。chūn dào dōu chéng shí wàn jiā,guǎn xián chù chù shēng ǒu yǎ。
不识冰姿尚清素,只知艳质争繁华。bù shí bīng zī shàng qīng sù,zhǐ zhī yàn zhì zhēng fán huá。
朝来雪花如手大,兴来不管貂裘破。cháo lái xuě huā rú shǒu dà,xīng lái bù guǎn diāo qiú pò。
蹇驴鞭策访袁安,不似当时闭门卧。jiǎn lǘ biān cè fǎng yuán ān,bù shì dāng shí bì mén wò。
弓矢森严枥马喧,羽林期猎穷郊原。gōng shǐ sēn yán lì mǎ xuān,yǔ lín qī liè qióng jiāo yuán。
见予一笑不复出,呼酒且共登梅轩。jiàn yǔ yī xiào bù fù chū,hū jiǔ qiě gòng dēng méi xuān。
未始栽梅向轩下,高扁梅轩众惊讶。wèi shǐ zāi méi xiàng xuān xià,gāo biǎn méi xuān zhòng jīng yà。
自说平生极爱梅,此地无梅仅堪画。zì shuō píng shēng jí ài méi,cǐ dì wú méi jǐn kān huà。
画师乃是钱塘人,西湖久与逋仙邻。huà shī nǎi shì qián táng rén,xī hú jiǔ yǔ bū xiān lín。
曾作乌台铁面使,笔端解写梅花真。céng zuò wū tái tiě miàn shǐ,bǐ duān jiě xiě méi huā zhēn。
嗟余久抱梅花思,感恋君恩忘归计。jiē yú jiǔ bào méi huā sī,gǎn liàn jūn ēn wàng guī jì。
画中才见即相亲,分明一段家山意。huà zhōng cái jiàn jí xiāng qīn,fēn míng yī duàn jiā shān yì。
惨淡枝头雪未干,洒然清气逼人寒。cǎn dàn zhī tóu xuě wèi gàn,sǎ rán qīng qì bī rén hán。
君今与我心相合,莫厌敲门数借看。jūn jīn yǔ wǒ xīn xiāng hé,mò yàn qiāo mén shù jiè kàn。

题中条旧业图卷为王士烈大尹

王绂

中条之山何雄哉,层峰叠嶂高崔巍。zhōng tiáo zhī shān hé xióng zāi,céng fēng dié zhàng gāo cuī wēi。
太行嵩少与之相胍络,禹门凿断迥向中天开。tài xíng sōng shǎo yǔ zhī xiāng guā luò,yǔ mén záo duàn jiǒng xiàng zhōng tiān kāi。
下有黄河水,奋激声如雷。xià yǒu huáng hé shuǐ,fèn jī shēng rú léi。
波涛万里接银汉,到此曲折其势相萦回。bō tāo wàn lǐ jiē yín hàn,dào cǐ qū zhé qí shì xiāng yíng huí。
佳气日磅礴,孕秀多奇材。jiā qì rì bàng bó,yùn xiù duō qí cái。
宝藏百物不足贵,往往间出人中魁。bǎo cáng bǎi wù bù zú guì,wǎng wǎng jiān chū rén zhōng kuí。
不见岩下士,版筑将终身。bù jiàn yán xià shì,bǎn zhù jiāng zhōng shēn。
宁知一旦叶梦出,大施霖雨康斯民。níng zhī yī dàn yè mèng chū,dà shī lín yǔ kāng sī mín。
唐有裴中立,平淮之功谁可及。táng yǒu péi zhōng lì,píng huái zhī gōng shuí kě jí。
宋有司马光,文章事业何煌煌。sòng yǒu sī mǎ guāng,wén zhāng shì yè hé huáng huáng。
至今行人过阙里,景仰式车临路旁。zhì jīn xíng rén guò quē lǐ,jǐng yǎng shì chē lín lù páng。
吾宗有兄王士烈,世向山中营旧业。wú zōng yǒu xiōng wáng shì liè,shì xiàng shān zhōng yíng jiù yè。
数顷良田万卷书,父祖传来今几叶。shù qǐng liáng tián wàn juǎn shū,fù zǔ chuán lái jīn jǐ yè。
父祖唯积善,素无功名心。fù zǔ wéi jī shàn,sù wú gōng míng xīn。
到君尤加学问力,长年闭户松桂林。dào jūn yóu jiā xué wèn lì,zhǎng nián bì hù sōng guì lín。
九经百氏贯乎一,律历地理俱精深。jiǔ jīng bǎi shì guàn hū yī,lǜ lì dì lǐ jù jīng shēn。
鹤书远召来相寻,小试百里弹鸣琴。hè shū yuǎn zhào lái xiāng xún,xiǎo shì bǎi lǐ dàn míng qín。
岐麦薿薿桑阴阴,黄童白叟皆讴吟。qí mài nǐ nǐ sāng yīn yīn,huáng tóng bái sǒu jiē ōu yín。
近岁皇家事陵寝,北京山水明如锦。jìn suì huáng jiā shì líng qǐn,běi jīng shān shuǐ míng rú jǐn。
葬师不下数百人,取验求真口皆噤。zàng shī bù xià shù bǎi rén,qǔ yàn qiú zhēn kǒu jiē jìn。
郭璞之术君所闲,天下山川指掌间。guō pú zhī shù jūn suǒ xián,tiān xià shān chuān zhǐ zhǎng jiān。
汉唐陵寝考分寸,琅琅一奏开天颜。hàn táng líng qǐn kǎo fēn cùn,láng láng yī zòu kāi tiān yán。
天颜悦怿恩加厚,太官供羊光禄酒。tiān yán yuè yì ēn jiā hòu,tài guān gōng yáng guāng lù jiǔ。
崛起长陵北山阜,有诏封山号天寿。jué qǐ zhǎng líng běi shān fù,yǒu zhào fēng shān hào tiān shòu。
海晏河清亿万年,知君名与兹山久。hǎi yàn hé qīng yì wàn nián,zhī jūn míng yǔ zī shān jiǔ。
君今迁擢居帝都,骏马蹴踏育云途。jūn jīn qiān zhuó jū dì dōu,jùn mǎ cù tà yù yún tú。
圣明在上不可辜,随时正好陈嘉谟。shèng míng zài shàng bù kě gū,suí shí zhèng hǎo chén jiā mó。
勿作寻常浅丈夫,区区怀土胡为乎。wù zuò xún cháng qiǎn zhàng fū,qū qū huái tǔ hú wèi hū。
傅说诸君久已往,空山猿鹤空相呼。fù shuō zhū jūn jiǔ yǐ wǎng,kōng shān yuán hè kōng xiāng hū。
白云红树秋模糊,为君写作中条图。bái yún hóng shù qiū mó hú,wèi jūn xiě zuò zhōng tiáo tú。
古今志山同一符,君当解衣为我沽。gǔ jīn zhì shān tóng yī fú,jūn dāng jiě yī wèi wǒ gū。
会须一饮倾百壶,醉后与尔歌呜呜。huì xū yī yǐn qīng bǎi hú,zuì hòu yǔ ěr gē wū wū。
唾壶击折青珊瑚,中条佳气无时无,呜呼中条佳气无时无。tuò hú jī zhé qīng shān hú,zhōng tiáo jiā qì wú shí wú,wū hū zhōng tiáo jiā qì wú shí wú。

月夜舟中酒后写呈胡祭酒兼同行诸公

王绂

官船溯河明月夜,千里河流金液泻。guān chuán sù hé míng yuè yè,qiān lǐ hé liú jīn yè xiè。
水拍船溯月在天,月色波光两相射。shuǐ pāi chuán sù yuè zài tiān,yuè sè bō guāng liǎng xiāng shè。
此时清兴不可遏,须待倾觞共陶写。cǐ shí qīng xīng bù kě è,xū dài qīng shāng gòng táo xiě。
行庖美味虽云重,更觅溪鲜问渔舍。xíng páo měi wèi suī yún zhòng,gèng mì xī xiān wèn yú shě。
蟹螯初肥良足珍,霜馀梨枣甘于蔗。xiè áo chū féi liáng zú zhēn,shuāng yú lí zǎo gān yú zhè。
同行况复皆贤豪,襟怀岂是寻常者。tóng xíng kuàng fù jiē xián háo,jīn huái qǐ shì xún cháng zhě。
胡公一代大司成,文章声誉追班马。hú gōng yī dài dà sī chéng,wén zhāng shēng yù zhuī bān mǎ。
延陵给事钱塘客,每出新诗儗风雅。yán líng gěi shì qián táng kè,měi chū xīn shī nǐ fēng yǎ。
东阳兄弟居翰林,一双白璧千金价。dōng yáng xiōng dì jū hàn lín,yī shuāng bái bì qiān jīn jià。
林黄二子才更奇,往往辞气凌鲍谢。lín huáng èr zi cái gèng qí,wǎng wǎng cí qì líng bào xiè。
云间尤喜紫阳孙,笔底龙蛇众惊诧。yún jiān yóu xǐ zǐ yáng sūn,bǐ dǐ lóng shé zhòng jīng chà。
一时会合非偶然,共沐恩光来日下。yī shí huì hé fēi ǒu rán,gòng mù ēn guāng lái rì xià。
霏霏珠玉动生风,济济衣冠俨成画。fēi fēi zhū yù dòng shēng fēng,jì jì yī guān yǎn chéng huà。
嗟予年少尝好游,临水登山日无暇。jiē yǔ nián shǎo cháng hǎo yóu,lín shuǐ dēng shān rì wú xiá。
时当有月达旦饮,典衣肯顾山妻骂。shí dāng yǒu yuè dá dàn yǐn,diǎn yī kěn gù shān qī mà。
年来老病不复饮,每见深杯辄生怕。nián lái lǎo bìng bù fù yǐn,měi jiàn shēn bēi zhé shēng pà。
不知今夕是何夕,狂态依然莫能罢。bù zhī jīn xī shì hé xī,kuáng tài yī rán mò néng bà。
酒阑兴尽不复散,共向船窗相枕籍。jiǔ lán xīng jǐn bù fù sàn,gòng xiàng chuán chuāng xiāng zhěn jí。
须臾月落水自流,斗柄低回柁楼挂。xū yú yuè luò shuǐ zì liú,dòu bǐng dī huí duò lóu guà。
骑鲸李白远莫攀,梦鹤坡翁久仙化。qí jīng lǐ bái yuǎn mò pān,mèng hè pō wēng jiǔ xiān huà。
人生所贵在适意,尘虑何须苦萦挂。rén shēng suǒ guì zài shì yì,chén lǜ hé xū kǔ yíng guà。
灯前漫尔写长谣,留向他年作佳话。dēng qián màn ěr xiě zhǎng yáo,liú xiàng tā nián zuò jiā huà。

题竹送周以庄之长清宰

王绂

故人别久才相见,又拜恩光宰花县。gù rén bié jiǔ cái xiāng jiàn,yòu bài ēn guāng zǎi huā xiàn。
去思匆匆不我留,都门沽酒徒攀饯。qù sī cōng cōng bù wǒ liú,dōu mén gū jiǔ tú pān jiàn。
我有五色之彩翰,为君写作青琅玕。wǒ yǒu wǔ sè zhī cǎi hàn,wèi jūn xiě zuò qīng láng gān。
虚心惯承雨露重,高节岂畏冰霜寒。xū xīn guàn chéng yǔ lù zhòng,gāo jié qǐ wèi bīng shuāng hán。
此意赠君君达否,清风雅操君皆有。cǐ yì zèng jūn jūn dá fǒu,qīng fēng yǎ cāo jūn jiē yǒu。
君到长清转觉清,不须更种陶潜柳。jūn dào zhǎng qīng zhuǎn jué qīng,bù xū gèng zhǒng táo qián liǔ。

题竹寄长清胡判簿仲文

王绂

胡君倜傥情见真,昔曾同客京华尘。hú jūn tì tǎng qíng jiàn zhēn,xī céng tóng kè jīng huá chén。
一官去作长清簿,吏民怀惠如阳春。yī guān qù zuò zhǎng qīng bù,lì mín huái huì rú yáng chūn。
别来不觉经年久,愧我蹉跎空白首。bié lái bù jué jīng nián jiǔ,kuì wǒ cuō tuó kōng bái shǒu。
为写清风慰远思,殷勤致问平安否。wèi xiě qīng fēng wèi yuǎn sī,yīn qín zhì wèn píng ān fǒu。