古诗词

古大夫宅下马石歌

丘逢甲

七百年来掩尘土,石与大夫俱氏古。qī bǎi nián lái yǎn chén tǔ,shí yǔ dà fū jù shì gǔ。
大夫何许人?dà fū hé xǔ rén?
乃是紫虚仙人四世孙。nǎi shì zǐ xū xiān rén sì shì sūn。
宅在梅州州北门。zhái zài méi zhōu zhōu běi mén。
眼前不见大夫宅,止见大夫下马石。yǎn qián bù jiàn dà fū zhái,zhǐ jiàn dà fū xià mǎ shí。
石立宣和之四年。shí lì xuān hé zhī sì nián。
大夫手铸镇宅钱。dà fū shǒu zhù zhèn zhái qián。
古钱出土铜锈紫,留与后人知宅址。gǔ qián chū tǔ tóng xiù zǐ,liú yǔ hòu rén zhī zhái zhǐ。
钱铸何年石能语,此石不刻党人碑,又不贡筑艮岳兼花移。qián zhù hé nián shí néng yǔ,cǐ shí bù kè dǎng rén bēi,yòu bù gòng zhù gěn yuè jiān huā yí。
大夫五马何逶迤?留题七星岩石方来归。dà fū wǔ mǎ hé wēi yí?liú tí qī xīng yán shí fāng lái guī。
大夫归来立石日,天子尚未蒙尘时。dà fū guī lái lì shí rì,tiān zi shàng wèi méng chén shí。
当国者谁蔡太师。dāng guó zhě shuí cài tài shī。
吁嗟时事已可知。xū jiē shí shì yǐ kě zhī。
大夫下马心应悲,朝更代改宅何有?dà fū xià mǎ xīn yīng bēi,cháo gèng dài gǎi zhái hé yǒu?
大夫名在马骨朽。dà fū míng zài mǎ gǔ xiǔ。
惟有此石长不刓,大书深刻苔花寒。wéi yǒu cǐ shí zhǎng bù wán,dà shū shēn kè tái huā hán。
摩挲欲具袍笏拜,当作到氏奇礓看。mó sā yù jù páo hù bài,dāng zuò dào shì qí jiāng kàn。
丘逢甲

丘逢甲

丘逢甲(1864年~1912年)近代诗人。字仙根,又字吉甫,号蛰庵、仲阏、华严子,别署海东遗民、南武山人、仓海君。辛亥革命后以仓海为名。祖籍嘉应镇平(今广东蕉岭)。同治三年(1864年)生于台湾彰化,光绪十四年(1887年)中举人,光绪十五年登进士(1889年),授任工部主事。但丘逢甲无意在京做官返回台湾,到台湾台中衡文书院担任主讲,后又于台湾的台南和嘉义教育新学。 丘逢甲的作品>>

猜您喜欢

以摄影心太平草庐图移写纸本

丘逢甲

昔者陆放翁,庵额心太平。xī zhě lù fàng wēng,ān é xīn tài píng。
自云此三语,取自黄庭经。zì yún cǐ sān yǔ,qǔ zì huáng tíng jīng。
放翁振奇人,平生喜谈兵。fàng wēng zhèn qí rén,píng shēng xǐ tán bīng。
上书论北伐,策马尝西征。shàng shū lùn běi fá,cè mǎ cháng xī zhēng。
未甘以文字,供奉小朝廷。wèi gān yǐ wén zì,gōng fèng xiǎo cháo tíng。
至老志不衰,家祭诗可徵。zhì lǎo zhì bù shuāi,jiā jì shī kě zhēng。
吾生于放翁,所遭百不同。wú shēng yú fàng wēng,suǒ zāo bǎi bù tóng。
同者惟此心,天或哀吾穷。tóng zhě wéi cǐ xīn,tiān huò āi wú qióng。
有海畀不波,有岁畀常丰。yǒu hǎi bì bù bō,yǒu suì bì cháng fēng。
吾穷足自慰,老作太平翁。wú qióng zú zì wèi,lǎo zuò tài píng wēng。

以摄影心太平草庐图移写纸本

丘逢甲

吾生寡嗜好,独嗜佳山水。wú shēng guǎ shì hǎo,dú shì jiā shān shuǐ。
吾庐深山中,颇具丘壑美。wú lú shēn shān zhōng,pǒ jù qiū hè měi。
每咏紫芝歌,老亲色然喜。měi yǒng zǐ zhī gē,lǎo qīn sè rán xǐ。
山中白云词,时取教诸子。shān zhōng bái yún cí,shí qǔ jiào zhū zi。
虽不求神仙,亦究黄庭旨。suī bù qiú shén xiān,yì jiū huáng tíng zhǐ。
谁谓神仙言,治道不在此。shuí wèi shén xiān yán,zhì dào bù zài cǐ。
一心先自平,万事罔不理?yī xīn xiān zì píng,wàn shì wǎng bù lǐ?
天下不太平,必自人心始。tiān xià bù tài píng,bì zì rén xīn shǐ。
仙者特山人,其人常葆真。xiān zhě tè shān rén,qí rén cháng bǎo zhēn。
吾亦葆吾真,一室天下春。wú yì bǎo wú zhēn,yī shì tiān xià chūn。

以摄影心太平草庐图移写纸本

丘逢甲

山中有老桂,已阅五百年。shān zhōng yǒu lǎo guì,yǐ yuè wǔ bǎi nián。
不知众木中,何自全其天。bù zhī zhòng mù zhōng,hé zì quán qí tiān。
得毋月宫树,落子生此间。dé wú yuè gōng shù,luò zi shēng cǐ jiān。
亭亭十丈许,翠盖凌秋烟。tíng tíng shí zhàng xǔ,cuì gài líng qiū yān。
花时十里香,黄雪霏霏然。huā shí shí lǐ xiāng,huáng xuě fēi fēi rán。
此桂天下无,是当别作图。cǐ guì tiān xià wú,shì dāng bié zuò tú。
上图栖翠凤,下图覆玉蜍。shàng tú qī cuì fèng,xià tú fù yù chú。
再阅五千年,见桂知吾庐。zài yuè wǔ qiān nián,jiàn guì zhī wú lú。

宝汉茶寮歌

丘逢甲

青山不幸近城郭,万坟鳞葬成痏疮。qīng shān bù xìng jìn chéng guō,wàn fén lín zàng chéng wěi chuāng。
安知近郭无完坟,前者已掘后者藏。ān zhī jìn guō wú wán fén,qián zhě yǐ jué hòu zhě cáng。
每遭兵燹尤不幸,攻城筑垒多夷伤。měi zāo bīng xiǎn yóu bù xìng,gōng chéng zhù lěi duō yí shāng。
抛残万骨没秋草,圹砖墓石墙营房。pāo cán wàn gǔ méi qiū cǎo,kuàng zhuān mù shí qiáng yíng fáng。
君不见五羊城外山上坟,明碑已少况宋唐!千年忽出买地碣,玉骨久化黄尘扬。jūn bù jiàn wǔ yáng chéng wài shān shàng fén,míng bēi yǐ shǎo kuàng sòng táng!qiān nián hū chū mǎi dì jié,yù gǔ jiǔ huà huáng chén yáng。
土花洗出南汉字,传之好事珍琳琅。tǔ huā xǐ chū nán hàn zì,chuán zhī hǎo shì zhēn lín láng。
当时邑里藉考证,其奈书劣文侜张!dāng shí yì lǐ jí kǎo zhèng,qí nài shū liè wén zhōu zhāng!
清明风吹花草香,出门拜山车马忙。qīng míng fēng chuī huā cǎo xiāng,chū mén bài shān chē mǎ máng。
茶寮杂坐半伧父,谁吊扶风廿四娘?chá liáo zá zuò bàn cāng fù,shuí diào fú fēng niàn sì niáng?

题张生所编东莞英雄遗集

丘逢甲

榴花村人义旗起,梅蔚山下行朝峙。liú huā cūn rén yì qí qǐ,méi wèi shān xià xíng cháo zhì。
桓桓仗钺熊将军,落日光回海云紫。huán huán zhàng yuè xióng jiāng jūn,luò rì guāng huí hǎi yún zǐ。
时先从祖判韶石,心共将军表忠赤。shí xiān cóng zǔ pàn sháo shí,xīn gòng jiāng jūn biǎo zhōng chì。
嗟哉天水不复碧,热血射天天为白。jiē zāi tiān shuǐ bù fù bì,rè xuè shè tiān tiān wèi bái。
由来胡运无百年,此乡复出东莞伯。yóu lái hú yùn wú bǎi nián,cǐ xiāng fù chū dōng guǎn bó。
东莞山水天下奇,英雄屡见生于斯。dōng guǎn shān shuǐ tiān xià qí,yīng xióng lǚ jiàn shēng yú sī。
天生英雄付劫运,尤伤心者袁督师。tiān shēng yīng xióng fù jié yùn,yóu shāng xīn zhě yuán dū shī。
敌方用间朝不知,长城自坏甘人欺。dí fāng yòng jiān cháo bù zhī,zhǎng chéng zì huài gān rén qī。
朱明亡局决于此,何待粤中争立时!北都破败南都弃,三闽四广成何事?zhū míng wáng jú jué yú cǐ,hé dài yuè zhōng zhēng lì shí!běi dōu pò bài nán dōu qì,sān mǐn sì guǎng chéng hé shì?
君臣遗冢空残碑,流花桥畔啼鹃泪。jūn chén yí zhǒng kōng cán bēi,liú huā qiáo pàn tí juān lèi。
尔伯尔侯苏与张,张家兄弟不可当。ěr bó ěr hóu sū yǔ zhāng,zhāng jiā xiōng dì bù kě dāng。
苍黄百战野塘死,一死何止流荧光。cāng huáng bǎi zhàn yě táng sǐ,yī sǐ hé zhǐ liú yíng guāng。
人言东莞古闻邑,有人吊古编遗集。rén yán dōng guǎn gǔ wén yì,yǒu rén diào gǔ biān yí jí。
六百年来战血凉,夜半灵旗鬼雄泣。liù bǎi nián lái zhàn xuè liáng,yè bàn líng qí guǐ xióng qì。
鬼雄末造殊可哀,破碎河山莫收拾。guǐ xióng mò zào shū kě āi,pò suì hé shān mò shōu shí。
圆头山人尔何幸?东南保障功名立。yuán tóu shān rén ěr hé xìng?dōng nán bǎo zhàng gōng míng lì。
我爱英雄尤爱乡,英雄况并能文章!wǒ ài yīng xióng yóu ài xiāng,yīng xióng kuàng bìng néng wén zhāng!
手持乡土英雄史,倚剑长歌南斗旁。shǒu chí xiāng tǔ yīng xióng shǐ,yǐ jiàn zhǎng gē nán dòu páng。

古铜兵器歌

丘逢甲

朱黛斑斓古铜斧,挥日断戈同出土。zhū dài bān lán gǔ tóng fǔ,huī rì duàn gē tóng chū tǔ。
就中古剑尤陆离,想见前皇奋神武。jiù zhōng gǔ jiàn yóu lù lí,xiǎng jiàn qián huáng fèn shén wǔ。
五兵之铸铜为先,用铜尤在用铁前。wǔ bīng zhī zhù tóng wèi xiān,yòng tóng yóu zài yòng tiě qián。
土花洗出古兵器,白日顿见三千年。tǔ huā xǐ chū gǔ bīng qì,bái rì dùn jiàn sān qiān nián。
此地开疆始秦汉,此器殊难年代断。cǐ dì kāi jiāng shǐ qín hàn,cǐ qì shū nán nián dài duàn。
玉鱼葬地忽有此,萧瑟河山战云散。yù yú zàng dì hū yǒu cǐ,xiāo sè hé shān zhàn yún sàn。
方今兵器尚火攻,从横海上兵尤凶。fāng jīn bīng qì shàng huǒ gōng,cóng héng hǎi shàng bīng yóu xiōng。
伏尸百万闪电顷,古兵虽在皆闲铜。fú shī bǎi wàn shǎn diàn qǐng,gǔ bīng suī zài jiē xián tóng。
藏之地下无不可,古魂夜啸青燐火。cáng zhī dì xià wú bù kě,gǔ hún yè xiào qīng lín huǒ。
出付人间考古人,九天日月消兵祸。chū fù rén jiān kǎo gǔ rén,jiǔ tiān rì yuè xiāo bīng huò。

少瀛以诗舲自寿诗索和,走笔书此

丘逢甲

同年桂平黄少瀛,乞我诗寿张诗舲。tóng nián guì píng huáng shǎo yíng,qǐ wǒ shī shòu zhāng shī líng。
示我牛腰诗一束,寿诗舲者多公卿。shì wǒ niú yāo shī yī shù,shòu shī líng zhě duō gōng qīng。
公卿满朝尽朱紫,持粱刺肥老且死。gōng qīng mǎn cháo jǐn zhū zǐ,chí liáng cì féi lǎo qiě sǐ。
安知海外百万天朝民,一任刲屠作人豕。ān zhī hǎi wài bǎi wàn tiān cháo mín,yī rèn kuī tú zuò rén shǐ。
谁非黄炎之子孙,九天忍令呼无门!上书宰相毁苛约,此议已比昌黎尊。shuí fēi huáng yán zhī zi sūn,jiǔ tiān rěn lìng hū wú mén!shàng shū zǎi xiāng huǐ kē yuē,cǐ yì yǐ bǐ chāng lí zūn。
百年万事半颠倒,中外约章那可道?嗟哉勿谓秦无人,我惜诗舲今已老。bǎi nián wàn shì bàn diān dào,zhōng wài yuē zhāng nà kě dào?jiē zāi wù wèi qín wú rén,wǒ xī shī líng jīn yǐ lǎo。
侍儿能画兼能诗,专家诗画传女儿。shì ér néng huà jiān néng shī,zhuān jiā shī huà chuán nǚ ér。
诗舲虽老足自遣,且姑谋乐休忧时。shī líng suī lǎo zú zì qiǎn,qiě gū móu lè xiū yōu shí。
少瀛一官老东粤,诗舲不官为粤客。shǎo yíng yī guān lǎo dōng yuè,shī líng bù guān wèi yuè kè。
相逢相见五羊城,我亦忧时头早白。xiāng féng xiāng jiàn wǔ yáng chéng,wǒ yì yōu shí tóu zǎo bái。
海风十月寒吹人,出门欲觅梅花村。hǎi fēng shí yuè hán chuī rén,chū mén yù mì méi huā cūn。
梅花仙人傥有不老术,仙山同醉罗浮春。méi huā xiān rén tǎng yǒu bù lǎo shù,xiān shān tóng zuì luó fú chūn。

题陈老莲画石芝萱草

丘逢甲

忧来不可解,且写忘忧花。yōu lái bù kě jiě,qiě xiě wàng yōu huā。
更写石上芝,笔端英英生紫霞。gèng xiě shí shàng zhī,bǐ duān yīng yīng shēng zǐ xiá。
中原剩此埋忧土,纵不忘忧亦徒苦。zhōng yuán shèng cǐ mái yōu tǔ,zòng bù wàng yōu yì tú kǔ。
采芝聊作高山翁,留取丹青照千古。cǎi zhī liáo zuò gāo shān wēng,liú qǔ dān qīng zhào qiān gǔ。

戏赠蒋亦璞试院

丘逢甲

槐花黄时举子忙,使君忙过槐花黄。huái huā huáng shí jǔ zi máng,shǐ jūn máng guò huái huā huáng。
一楼闭置似新妇,三月清斋逾太常。yī lóu bì zhì shì xīn fù,sān yuè qīng zhāi yú tài cháng。
使君曾上乌台坐,使君铁面比包老。shǐ jūn céng shàng wū tái zuò,shǐ jūn tiě miàn bǐ bāo lǎo。
打门有客来送诗,门吏莫疑关节到。dǎ mén yǒu kè lái sòng shī,mén lì mò yí guān jié dào。

实父以木棉双鹤歌见寄,时约游端未果行,次韵寄答

丘逢甲

牂牁一水走南海,势如扬子江黄河。zāng kē yī shuǐ zǒu nán hǎi,shì rú yáng zi jiāng huáng hé。
人生万事聊以自娱耳,黄屋左纛将如何?rén shēng wàn shì liáo yǐ zì yú ěr,huáng wū zuǒ dào jiāng rú hé?
百年行乐弹指顷,若为楚舞吾楚歌。bǎi nián xíng lè dàn zhǐ qǐng,ruò wèi chǔ wǔ wú chǔ gē。
使君楚人今屈宋,新诗万首珠娘诵。shǐ jūn chǔ rén jīn qū sòng,xīn shī wàn shǒu zhū niáng sòng。
道大君犹老子龙,德衰我愧周侯凤。dào dà jūn yóu lǎo zi lóng,dé shuāi wǒ kuì zhōu hóu fèng。
牂牁江上开红棉,旧游应忆朱明天。zāng kē jiāng shàng kāi hóng mián,jiù yóu yīng yì zhū míng tiān。
江山咫尺成万里,恨不双鹤同蹁跹。jiāng shān zhǐ chǐ chéng wàn lǐ,hèn bù shuāng hè tóng pián xiān。
翡翠明珠失光采,昆仑归来众山矮。fěi cuì míng zhū shī guāng cǎi,kūn lún guī lái zhòng shān ǎi。
当代文章几钜公,何人有汝才如海?青霄直上凌丹霞,雄剑干将雌莫耶。dāng dài wén zhāng jǐ jù gōng,hé rén yǒu rǔ cái rú hǎi?qīng xiāo zhí shàng líng dān xiá,xióng jiàn gàn jiāng cí mò yé。
刚金百炼柔绕指,登坛说法霏天花。gāng jīn bǎi liàn róu rào zhǐ,dēng tán shuō fǎ fēi tiān huā。
知君独立苍茫处,驾鹤无宾留鹤住。zhī jūn dú lì cāng máng chù,jià hè wú bīn liú hè zhù。
三十六江春水生,冷看春潮自来去。sān shí liù jiāng chūn shuǐ shēng,lěng kàn chūn cháo zì lái qù。

题东坡三洲岩题名石刻

丘逢甲

东坡渡海归,游此玉乳岩。dōng pō dù hǎi guī,yóu cǐ yù rǔ yán。
曾题数行字,鬼神护镌镵。céng tí shù xíng zì,guǐ shén hù juān chán。
古人弃我去,留我题名处。gǔ rén qì wǒ qù,liú wǒ tí míng chù。
何时我来,亦刻数行字。hé shí wǒ lái,yì kè shù xíng zì。
玉乳千年温,洞天散花雨。yù rǔ qiān nián wēn,dòng tiān sàn huā yǔ。

装裱宜兰山人狮子图已成,题其端

丘逢甲

宜兰山人昔访我,为我画此狮子图。yí lán shān rén xī fǎng wǒ,wèi wǒ huà cǐ shī zi tú。
沧桑转眼万事变,世间何物为公孤。cāng sāng zhuǎn yǎn wàn shì biàn,shì jiān hé wù wèi gōng gū。
十年弃置不复道,敝箧沉沉任狮卧。shí nián qì zhì bù fù dào,bì qiè chén chén rèn shī wò。
寒蟫饥鼠不敢近,题诗况有兰陵老?hán yín jī shǔ bù gǎn jìn,tí shī kuàng yǒu lán líng lǎo?
十年始付今装池,展卷如见真狻猊。shí nián shǐ fù jīn zhuāng chí,zhǎn juǎn rú jiàn zhēn suān ní。
褒公鄂公毛发动,人间少此英雄姿。bāo gōng è gōng máo fā dòng,rén jiān shǎo cǐ yīng xióng zī。
睡狮不醒今已醒,坐抚奇儿气尤猛。shuì shī bù xǐng jīn yǐ xǐng,zuò fǔ qí ér qì yóu měng。
大地山河一吼中,一出群雄归管领。dà dì shān hé yī hǒu zhōng,yī chū qún xióng guī guǎn lǐng。

二高行赠剑父、奇峰兄弟

丘逢甲

岭南今日论画手,二高杰出高于时。lǐng nán jīn rì lùn huà shǒu,èr gāo jié chū gāo yú shí。
渡海归来笔尤变,丹青着手生瑰奇。dù hǎi guī lái bǐ yóu biàn,dān qīng zhe shǒu shēng guī qí。
小高温温清而臞,大高短小雄有髭。xiǎo gāo wēn wēn qīng ér qú,dà gāo duǎn xiǎo xióng yǒu zī。
我方主教罗以礼,翩然作我图画师。wǒ fāng zhǔ jiào luó yǐ lǐ,piān rán zuò wǒ tú huà shī。
岭南二月三月时,杜鹃啼上红棉枝。lǐng nán èr yuè sān yuè shí,dù juān tí shàng hóng mián zhī。
小高写扇昨赠我,相看令我生古悲。xiǎo gāo xiě shàn zuó zèng wǒ,xiāng kàn lìng wǒ shēng gǔ bēi。
杜鹃帝蜀昔亡蜀,从此化为亡国物。dù juān dì shǔ xī wáng shǔ,cóng cǐ huà wèi wáng guó wù。
一啼津桥炎宋衰,再啼大都胡元没。yī tí jīn qiáo yán sòng shuāi,zài tí dà dōu hú yuán méi。
何人复拜古帝魂,杜陵野老空自屈。hé rén fù bài gǔ dì hún,dù líng yě lǎo kōng zì qū。
凤凰麒麟今不来,羽虫毛虫胥可哀。fèng huáng qí lín jīn bù lái,yǔ chóng máo chóng xū kě āi。
昨闻大高忽画虎,群雄草泽争惊猜。zuó wén dà gāo hū huà hǔ,qún xióng cǎo zé zhēng jīng cāi。
画虎高于真虎价,千金一纸生风雷。huà hǔ gāo yú zhēn hǔ jià,qiān jīn yī zhǐ shēng fēng léi。
我闻狮尤猛于虎,大高画狮勿画虎。wǒ wén shī yóu měng yú hǔ,dà gāo huà shī wù huà hǔ。
中国睡狮今已醒,一吼当为五洲主。zhōng guó shuì shī jīn yǐ xǐng,yī hǒu dāng wèi wǔ zhōu zhǔ。
不然且画中国龙,龙方困卧无云从。bù rán qiě huà zhōng guó lóng,lóng fāng kùn wò wú yún cóng。
东鳞西爪画何益,画龙须画其威容。dōng lín xī zhǎo huà hé yì,huà lóng xū huà qí wēi róng。
中原岂是无麟凤,其奈潜龙方勿用。zhōng yuán qǐ shì wú lín fèng,qí nài qián lóng fāng wù yòng。
乞灵今日纷钻龟,七十二钻谋者众。qǐ líng jīn rì fēn zuān guī,qī shí èr zuān móu zhě zhòng。
安能遍写可怜虫,毛羽介鳞供戏弄。ān néng biàn xiě kě lián chóng,máo yǔ jiè lín gōng xì nòng。
粉碎虚空一物无,上天下地存真吾。fěn suì xū kōng yī wù wú,shàng tiān xià dì cún zhēn wú。
奇峰之峰剑父剑,乞为我写携剑昆仑看瀑图。qí fēng zhī fēng jiàn fù jiàn,qǐ wèi wǒ xiě xié jiàn kūn lún kàn pù tú。

游罗浮

丘逢甲

西风震庭树,明月将中秋。xī fēng zhèn tíng shù,míng yuè jiāng zhōng qiū。
侧身城市间,惘惘怀百忧。cè shēn chéng shì jiān,wǎng wǎng huái bǎi yōu。
眷言命俦侣,明发游罗浮。juàn yán mìng chóu lǚ,míng fā yóu luó fú。
步出城东门,双轮带扁舟。bù chū chéng dōng mén,shuāng lún dài biǎn zhōu。
扁舟下西江,夹岸多田畴。biǎn zhōu xià xī jiāng,jiā àn duō tián chóu。
晚稻已青青,桔槔犹未休。wǎn dào yǐ qīng qīng,jú gāo yóu wèi xiū。
东江自东来,西合西江流。dōng jiāng zì dōng lái,xī hé xī jiāng liú。
我舟溯东江,白云何油油!wǒ zhōu sù dōng jiāng,bái yún hé yóu yóu!
远见云中山,轩然豁双眸。yuǎn jiàn yún zhōng shān,xuān rán huō shuāng móu。
舍舟易以舆,将入云中游。shě zhōu yì yǐ yú,jiāng rù yún zhōng yóu。

游罗浮

丘逢甲

我作罗浮游,如得名画读。wǒ zuò luó fú yóu,rú dé míng huà dú。
初为水墨山,浑浑元气足。chū wèi shuǐ mò shān,hún hún yuán qì zú。
纯作披麻皴,远未辨单复。chún zuò pī má cūn,yuǎn wèi biàn dān fù。
安知一皴间,饶有万包蓄。ān zhī yī cūn jiān,ráo yǒu wàn bāo xù。
舆行山渐近,如画忽易幅。yú xíng shān jiàn jìn,rú huà hū yì fú。
界划绚金碧,渲染间青绿。jiè huà xuàn jīn bì,xuàn rǎn jiān qīng lǜ。
易为著色画,光彩炫吾目。yì wèi zhù sè huà,guāng cǎi xuàn wú mù。
灵奇本天质,神理何醲郁?líng qí běn tiān zhì,shén lǐ hé nóng yù?
伟哉造化工,绘此饷眼福。wěi zāi zào huà gōng,huì cǐ xiǎng yǎn fú。