吾谷千章万章木，插石缘溪秀林麓。wú gǔ qiān zhāng wàn zhāng mù，chā shí yuán xī xiù lín lù。
中有双株向背生，并干交柯互蟠曲。zhōng yǒu shuāng zhū xiàng bèi shēng，bìng gàn jiāo kē hù pán qū。
一株天矫面东风，上拂青云宿黄鹄。yī zhū tiān jiǎo miàn dōng fēng，shàng fú qīng yún sù huáng gǔ。
黄鹄引吭鸣一声，响入瑶花飞簌簌。huáng gǔ yǐn kēng míng yī shēng，xiǎng rù yáo huā fēi sù sù。
一株偃蹇踞阴崖，半死半生遭屈辱。yī zhū yǎn jiǎn jù yīn yá，bàn sǐ bàn shēng zāo qū rǔ。
雷劈烧痕翠鬣焦，雨垂漏滴苍皮缩。léi pī shāo hén cuì liè jiāo，yǔ chuí lòu dī cāng pí suō。
泥崩石断迸枯根，鼠窜虫穿隐空腹。ní bēng shí duàn bèng kū gēn，shǔ cuàn chóng chuān yǐn kōng fù。
行人过此尽彷徨，日暮驱车不能速。xíng rén guò cǐ jǐn páng huáng，rì mù qū chē bù néng sù。
前山路转相公坟，宰木参差乱入云。qián shān lù zhuǎn xiāng gōng fén，zǎi mù cān chà luàn rù yún。
枝上子规啼碧血，道傍少妇泣罗裙。zhī shàng zi guī tí bì xuè，dào bàng shǎo fù qì luó qún。
罗裙碧血招魂哭，寡鹄羁雌不忍闻。luó qún bì xuè zhāo hún kū，guǎ gǔ jī cí bù rěn wén。
同伴几家逢下泪，羡他夫婿尚从军。tóng bàn jǐ jiā féng xià lèi，xiàn tā fū xù shàng cóng jūn。
可怜吾谷天边树，犹有相逢断肠处。kě lián wú gǔ tiān biān shù，yóu yǒu xiāng féng duàn cháng chù。
得免仓皇剪伐愁，敢辞漂泊风霜惧。dé miǎn cāng huáng jiǎn fá chóu，gǎn cí piāo pō fēng shuāng jù。
木叶山头雪正飞，行人十月辽阳戍。mù yè shān tóu xuě zhèng fēi，xíng rén shí yuè liáo yáng shù。
兄在长安弟玉关，摘叶攀条不能去。xiōng zài zhǎng ān dì yù guān，zhāi yè pān tiáo bù néng qù。
昨宵有客大都来，传道君王幸渐台。zuó xiāo yǒu kè dà dōu lái，chuán dào jūn wáng xìng jiàn tái。
便殿含毫题诏湿，閤门走马报花开。biàn diàn hán háo tí zhào shī，gé mén zǒu mǎ bào huā kāi。
宫槐听取从官咏，御柳催成应制才。gōng huái tīng qǔ cóng guān yǒng，yù liǔ cuī chéng yīng zhì cái。
定有春风到吾谷，故园不用忧樵牧。dìng yǒu chūn fēng dào wú gǔ，gù yuán bù yòng yōu qiáo mù。
虽遇雕枯坠叶黄，恰逢滋茂攒条绿。suī yù diāo kū zhuì yè huáng，qià féng zī mào zǎn tiáo lǜ。
繇来荣落总何常，莫向千门羡栋梁。yáo lái róng luò zǒng hé cháng，mò xiàng qiān mén xiàn dòng liáng。
君不见庾信伤心《枯树赋》，纵吟风月是他乡。jūn bù jiàn yǔ xìn shāng xīn kū shù fù，zòng yín fēng yuè shì tā xiāng。

已过才追问，相看是故人。yǐ guò cái zhuī wèn，xiāng kàn shì gù rén。
乱离何处见，消息苦难真。luàn lí hé chù jiàn，xiāo xī kǔ nán zhēn。
拭眼惊魂定，衔杯笑语频。shì yǎn jīng hún dìng，xián bēi xiào yǔ pín。
移家就吾住，白首两遗民。yí jiā jiù wú zhù，bái shǒu liǎng yí mín。

【其一】
扬州明月杜陵花，夹道香尘迎丽华。
旧宅江都飞燕井，新侯关内武安家。
【其二】
雅步纤腰初召入，钿合金钗定情日。
丰容盛鬋固无双，蹴踘弹棋复第一。
【其三】
上林花鸟写生绡，禁本钟王点素毫。
杨柳风微春试马，梧桐露冷夜吹萧。
【其四】
君王宵旰无欢思，宫门夜半传封事。
玉几金床少晏眠，陈娥卫艳谁频侍。
【其五】
贵妃明慧独承恩，宜笑宜愁慰至尊。
皓齿不呈微素问，蛾眉欲蹙又温存。
【其六】
本朝家法修清宴，房帷久绝珍奇荐。
敕使惟追阳羡茶，内人数减昭阳膳。
【其七】
维扬服制擅江南，小阁炉烟沈水含。
私买琼花新样锦，自修水递进黄柑。
【其八】
中宫谓得君王意，银镮不妒温成贵。
早日艰难护大家，比来欢笑同良娣。
【其九】
奉使龙楼贾佩兰，往还偶失两宫欢。
虽云樊嬺能辞令，欲得昭仪喜怒难。
【其十】
绿绨小字书成印，琼函自署充华进。
请罪长教圣主怜，含辞欲得君王愠。
【其十一】
君主内顾恤倾城，故剑还存敌体恩。
手诏玉人蒙诘问，自来阶下拭啼痕。
【其十二】
外家官拜金吾尉，平生游侠多轻利。
缚客因催博进钱，当筵便杀弹筝伎。
【其十三】
班姬才调左姬贤，霍氏骄奢窦氏专。
涕泣微闻椒殿诏，笑谭豪夺灞陵田。
【其十四】
有司奏削将军俸，贵人冷落宫车梦。
永巷传闻去玩花，景和门里谁陪从！
【其十五】
天颜不怿侍人愁，后促黄门召共游。
初劝官家佯不应，玉车早到殿西头。
【其十六】
两王最小牵衣戏，长者读书少者弟。
闻道群臣誉定陶，独将多病怜如意。
【其十七】
岂有神君语帐中，漫云王母降离宫。
巫阳莫救仓舒恨，金锁雕残玉箸红。
【其十八】
从此君王惨不乐，丛台置酒风萧索。
已报河南失数州，况经少子伤零落。
【其十九】
贵妃瘦损坐匡床，慵髻啼眉掩洞房。
豆寇汤温冰簟冷，荔支浆热玉鱼凉。
【其二十】
病不轻秋泪沾臆，徘徊自绝君王膝。
苔没长门有梦归，花飞寒食应相忆。
【其二十一】
玉匣珠襦启便房，薤歌无异葬同昌。
君王欲制《哀蝉赋》，诔笔词臣有谢庄。
【其二十二】
头白宫娥暗颦蹙，庸知朝露非为福。
宫草明年战血腥，当时莫向西陵哭。
【其二十三】
穷泉相见痛苍黄，还向官家问永王。
幸免玉环逢丧乱，不须铜雀怨兴亡。
【其二十四】
自古豪华如转毂，武安若在忧家族。
爱子虽添北渚愁，外家已葬骊山足。
【其二十五】
夜雨椒房阴火青，杜鹃啼血濯龙门。
汉家伏后知同恨，止少当年一贵人。
【其二十六】
碧殿凄凉新木拱，行人尚识昭仪冢。
麦饭冬青问茂陵，斜阳蔓草理残垅。
【其二十七】
昭丘松槚北风哀，南内春深拥夜来。
莫奏《霓裳》天宝曲，景阳宫井落秋槐。

【其一】
争传婺女嫁天孙，才过银河拭泪痕。zhēng chuán wù nǚ jià tiān sūn，cái guò yín hé shì lèi hén。
但得大家千万岁，此生那得恨长门。dàn dé dà jiā qiān wàn suì，cǐ shēng nà dé hèn zhǎng mén。
【其二】
豆䓻梢头二月红，十三初入万年宫。dòu shāo tóu èr yuè hóng，shí sān chū rù wàn nián gōng。
可怜同望西陵哭，不在分香卖履中。kě lián tóng wàng xī líng kū，bù zài fēn xiāng mài lǚ zhōng。
【其三】
从猎陈仓怯马蹄，玉鞍扶上却东西。cóng liè chén cāng qiè mǎ tí，yù ān fú shàng què dōng xī。
一经辇道生秋草，说着长杨路总迷。yī jīng niǎn dào shēng qiū cǎo，shuō zhe zhǎng yáng lù zǒng mí。
【其四】
玉颜憔悴几经秋，薄命无言祗泪流。yù yán qiáo cuì jǐ jīng qiū，báo mìng wú yán zhī lèi liú。
手把定情金合子，九原相见尚低头。shǒu bǎ dìng qíng jīn hé zi，jiǔ yuán xiāng jiàn shàng dī tóu。
【其五】
银海居然妒女津，南山仍锢慎夫人。yín hǎi jū rán dù nǚ jīn，nán shān réng gù shèn fū rén。
君王自有他生约，此去惟应礼玉真。jūn wáng zì yǒu tā shēng yuē，cǐ qù wéi yīng lǐ yù zhēn。
【其六】
珍珠十斛买琵琶，金谷堂深护绛纱。zhēn zhū shí hú mǎi pí pá，jīn gǔ táng shēn hù jiàng shā。
掌上珊瑚怜不得，却教移作上阳花。zhǎng shàng shān hú lián bù dé，què jiào yí zuò shàng yáng huā。