古诗词

许传霈

烟火戏

许传霈

迎神社赛话当前,今年风景胜前年。yíng shén shè sài huà dāng qián,jīn nián fēng jǐng shèng qián nián。
喧填箫鼓竞龙船,如花小女堕秋千。xuān tián xiāo gǔ jìng lóng chuán,rú huā xiǎo nǚ duò qiū qiān。
昨来烟火戏倍鲜,家家约伴乐流连。zuó lái yān huǒ xì bèi xiān,jiā jiā yuē bàn lè liú lián。
初红一火细欲然,袅绕而上似炉烟。chū hóng yī huǒ xì yù rán,niǎo rào ér shàng shì lú yān。
忽化世界几大千,星流电闪逐风颠。hū huà shì jiè jǐ dà qiān,xīng liú diàn shǎn zhú fēng diān。
明珠万点缀镜圆,人物鸟兽绝妙传。míng zhū wàn diǎn zhuì jìng yuán,rén wù niǎo shòu jué miào chuán。
欲断复续相蝉联,才明复暗几变迁。yù duàn fù xù xiāng chán lián,cái míng fù àn jǐ biàn qiān。
裙钗到处斗婵娟,鬓影衣香映后先。qún chāi dào chù dòu chán juān,bìn yǐng yī xiāng yìng hòu xiān。
笑语来朝费万钱,欲与此戏争新妍。xiào yǔ lái cháo fèi wàn qián,yù yǔ cǐ xì zhēng xīn yán。
斯须人散月高悬,有童街巷始遗钿。sī xū rén sàn yuè gāo xuán,yǒu tóng jiē xiàng shǐ yí diàn。

落叶吟

许传霈

既落可无生,既生可无落。jì luò kě wú shēng,jì shēng kě wú luò。
曷为初生时,欣欣绕城郭。hé wèi chū shēng shí,xīn xīn rào chéng guō。
终至摇落秋,飘飘填沟壑。zhōng zhì yáo luò qiū,piāo piāo tián gōu hè。
生时何向荣,落时何雕弱。shēng shí hé xiàng róng,luò shí hé diāo ruò。
空使有情人,对之心寂寞。kōng shǐ yǒu qíng rén,duì zhī xīn jì mò。
明月一林空,云气千山薄。míng yuè yī lín kōng,yún qì qiān shān báo。
始知春风好,信道秋风恶。shǐ zhī chūn fēng hǎo,xìn dào qiū fēng è。
秋风使人愁,春风使人乐。qiū fēng shǐ rén chóu,chūn fēng shǐ rén lè。
嗟哉气运然,何自相乖错。jiē zāi qì yùn rán,hé zì xiāng guāi cuò。
荣极自欲枯,枯极自能作。róng jí zì yù kū,kū jí zì néng zuò。
于春有何恩,于秋有何虐。yú chūn yǒu hé ēn,yú qiū yǒu hé nüè。
消长须待时,得失本难度。xiāo zhǎng xū dài shí,dé shī běn nán dù。
大哉造化功,循环无穷朔。dà zāi zào huà gōng,xún huán wú qióng shuò。

述梦

许传霈

独宿苦夜凉,有思苦夜长。dú sù kǔ yè liáng,yǒu sī kǔ yè zhǎng。
转辗不成寐,秋声满我房。zhuǎn niǎn bù chéng mèi,qiū shēng mǎn wǒ fáng。
我父怜孤儿,入梦来相望。wǒ fù lián gū ér,rù mèng lái xiāng wàng。
梦魂侍父旁,形影推渺茫。mèng hún shì fù páng,xíng yǐng tuī miǎo máng。
父念儿心伤,儿喜父颜康。fù niàn ér xīn shāng,ér xǐ fù yán kāng。
相对一无言,恋恋若难忘。xiāng duì yī wú yán,liàn liàn ruò nán wàng。
那知警觉后,依然在枕床。nà zhī jǐng jué hòu,yī rán zài zhěn chuáng。
起床寻我父,我父寂无睹。qǐ chuáng xún wǒ fù,wǒ fù jì wú dǔ。
父书陈东壁,父幕空廊庑。fù shū chén dōng bì,fù mù kōng láng wǔ。
风吹破纸窗,灯灭暗庭柱。fēng chuī pò zhǐ chuāng,dēng miè àn tíng zhù。
嗟乎父何来,嗟乎父何去。jiē hū fù hé lái,jiē hū fù hé qù。

九月二十九日感事

许传霈

乌鸣天欲霜,东南飞欃枪。wū míng tiān yù shuāng,dōng nán fēi chán qiāng。
红巾来何处,片帆渡富阳。hóng jīn lái hé chù,piàn fān dù fù yáng。
杀人铁岭关,流血河水殷。shā rén tiě lǐng guān,liú xuè hé shuǐ yīn。
官弁未接厉,荼毒偏稽山。guān biàn wèi jiē lì,tú dú piān jī shān。
我闻太守贤,苕霅靖烽烟。wǒ wén tài shǒu xián,sháo zhà jìng fēng yān。
下车无半月,濠水凿城坚。xià chē wú bàn yuè,háo shuǐ záo chéng jiān。
米粟非不多,况乃乘天险。mǐ sù fēi bù duō,kuàng nǎi chéng tiān xiǎn。
一朝变部兵,粒火腾高焰。yī cháo biàn bù bīng,lì huǒ téng gāo yàn。
古来名将士,和衷石投水。gǔ lái míng jiāng shì,hé zhōng shí tóu shuǐ。
李广岂不伟,竟至朔北死。lǐ guǎng qǐ bù wěi,jìng zhì shuò běi sǐ。

观姚江常胜军齐发

许传霈

昨夜失东隅,所守在桑榆。zuó yè shī dōng yú,suǒ shǒu zài sāng yú。
况复江海防,往来历通衢。kuàng fù jiāng hǎi fáng,wǎng lái lì tōng qú。
卓哉谢氏子,曹江咸弃繻。zhuó zāi xiè shì zi,cáo jiāng xián qì xū。
今日运糇食,明日出车徒。jīn rì yùn hóu shí,míng rì chū chē tú。
村近不捉船,含枚疾驰驱。cūn jìn bù zhuō chuán,hán méi jí chí qū。
同是梓里人,甘苦尝饴荼。tóng shì zǐ lǐ rén,gān kǔ cháng yí tú。
昨闻红旗报,奏凯贺鉴湖。zuó wén hóng qí bào,zòu kǎi hè jiàn hú。
安得常胜去,东浙复须臾。ān dé cháng shèng qù,dōng zhè fù xū yú。
一郡八县令,东望相招呼。yī jùn bā xiàn lìng,dōng wàng xiāng zhāo hū。
呼兵寓于农,引领全我躯。hū bīng yù yú nóng,yǐn lǐng quán wǒ qū。

十月二十日夜见城南火,翌晨即事

许传霈

官默默,民忙忙。guān mò mò,mín máng máng。
南门不守守江塘,黑夜红烧贼入疆。nán mén bù shǒu shǒu jiāng táng,hēi yè hóng shāo zéi rù jiāng。
贼入疆,心仓皇。zéi rù jiāng,xīn cāng huáng。
山无色,日寒霜。shān wú sè,rì hán shuāng。
一步一嗟可奈何,但闻悽悽切切野哭泪汪汪。yī bù yī jiē kě nài hé,dàn wén qī qī qiè qiè yě kū lèi wāng wāng。
是时我心抑郁若王郎,直欲身入九霄问彼苍,彼苍冥冥而茫茫。shì shí wǒ xīn yì yù ruò wáng láng,zhí yù shēn rù jiǔ xiāo wèn bǐ cāng,bǐ cāng míng míng ér máng máng。
又欲手拔腰下三尺之剑断愁肠,彼剑靳靳力抽不可长。yòu yù shǒu bá yāo xià sān chǐ zhī jiàn duàn chóu cháng,bǐ jiàn jìn jìn lì chōu bù kě zhǎng。
兵不出兮将不生,才薄那此当道之豺狼。bīng bù chū xī jiāng bù shēng,cái báo nà cǐ dāng dào zhī chái láng。
吁嗟乎,穷达固有命,生死系纲常。xū jiē hū,qióng dá gù yǒu mìng,shēng sǐ xì gāng cháng。
庸庸耀爵禄,几辈误君王。yōng yōng yào jué lù,jǐ bèi wù jūn wáng。
生灵悲涂炭,义士气激昂。shēng líng bēi tú tàn,yì shì qì jī áng。
何处乌鸦来,声声向夕阳。hé chù wū yā lái,shēng shēng xiàng xī yáng。
出门将安归,北风萧萧凉。chū mén jiāng ān guī,běi fēng xiāo xiāo liáng。

除夕大雪步归

许传霈

今夕是除夕,归家作荐席。jīn xī shì chú xī,guī jiā zuò jiàn xí。
天寒鸟不飞,木落草亭辟。tiān hán niǎo bù fēi,mù luò cǎo tíng pì。
连夜雪弥漫,千山铺琼液。lián yè xuě mí màn,qiān shān pù qióng yè。
出门路茫茫,何处辨郊陌。chū mén lù máng máng,hé chù biàn jiāo mò。
津涯一望平,樵径数条窄。jīn yá yī wàng píng,qiáo jìng shù tiáo zhǎi。
狐兔乍留踪,寻踪步竭蹶。hú tù zhà liú zōng,xún zōng bù jié jué。
隐约见吾家,茅屋三间白。yǐn yuē jiàn wú jiā,máo wū sān jiān bái。
老母已依闾,念儿苦行役。lǎo mǔ yǐ yī lǘ,niàn ér kǔ xíng yì。
今夜好归来,羹汤费筹划。jīn yè hǎo guī lái,gēng tāng fèi chóu huà。
忽忆前年时,高堂满宾客。hū yì qián nián shí,gāo táng mǎn bīn kè。
兄弟列坐旁,儿童嬉阶石。xiōng dì liè zuò páng,ér tóng xī jiē shí。
父曰尔饮酒,一年今宵易。fù yuē ěr yǐn jiǔ,yī nián jīn xiāo yì。
团栾竟夕欢,杯盘恕狼藉。tuán luán jìng xī huān,bēi pán shù láng jí。
不谓同此辰,人天叹暌隔。bù wèi tóng cǐ chén,rén tiān tàn kuí gé。
长跪启遗书,屋梁尘灰积。zhǎng guì qǐ yí shū,wū liáng chén huī jī。
窗破北风严,户外无行屐。chuāng pò běi fēng yán,hù wài wú xíng jī。
吾父似见儿,烛泪流盈尺。wú fù shì jiàn ér,zhú lèi liú yíng chǐ。
谓儿形影单,画像顾恍惚。wèi ér xíng yǐng dān,huà xiàng gù huǎng hū。
欲言不能言,低头思畴昔。yù yán bù néng yán,dī tóu sī chóu xī。
谁家爆竹声,到耳响千百。shuí jiā bào zhú shēng,dào ěr xiǎng qiān bǎi。

春日送叔兄之上海

许传霈

小鸟不住鸣,芳草萦青青。xiǎo niǎo bù zhù míng,fāng cǎo yíng qīng qīng。
可怜一抹垂杨柳,条条江上送行人。kě lián yī mǒ chuí yáng liǔ,tiáo tiáo jiāng shàng sòng xíng rén。
行人不见奈依依,青眼望断絮分飞。xíng rén bù jiàn nài yī yī,qīng yǎn wàng duàn xù fēn fēi。
絮飞渡江逐水去,去水不比来水迟。xù fēi dù jiāng zhú shuǐ qù,qù shuǐ bù bǐ lái shuǐ chí。
我来春暮送行船,飞花飞絮乱云烟。wǒ lái chūn mù sòng xíng chuán,fēi huā fēi xù luàn yún yān。
花不能言絮不语,含情斜绕落君前。huā bù néng yán xù bù yǔ,hán qíng xié rào luò jūn qián。
送人不送相思泪,满地干戈非族类。sòng rén bù sòng xiāng sī lèi,mǎn dì gàn gē fēi zú lèi。
兄慎车马我归来,无使老母系梦寐。xiōng shèn chē mǎ wǒ guī lái,wú shǐ lǎo mǔ xì mèng mèi。

题钟馗图

许传霈

芙蓉缥缈擎天峙,终南山中我故里。fú róng piāo miǎo qíng tiān zhì,zhōng nán shān zhōng wǒ gù lǐ。
于鬼为伯仙为友,传作人间伏魔使。yú guǐ wèi bó xiān wèi yǒu,chuán zuò rén jiān fú mó shǐ。
天宝遗事说当年,臣志无他魂梦里。tiān bǎo yí shì shuō dāng nián,chén zhì wú tā hún mèng lǐ。
生不及第死不磨,烈士壮心难已已。shēng bù jí dì sǐ bù mó,liè shì zhuàng xīn nán yǐ yǐ。
我今启图肃威仪,腰间宝剑横秋水。wǒ jīn qǐ tú sù wēi yí,yāo jiān bǎo jiàn héng qiū shuǐ。
目光电闪须县戟,虎掌之手编贝齿。mù guāng diàn shǎn xū xiàn jǐ,hǔ zhǎng zhī shǒu biān bèi chǐ。
正当五月五日时,仿佛精神烟云起。zhèng dāng wǔ yuè wǔ rì shí,fǎng fú jīng shén yān yún qǐ。
阴风飒飒闻鬼语,白日凄凄暮山紫。yīn fēng sà sà wén guǐ yǔ,bái rì qī qī mù shān zǐ。
驱鬼缚鬼鬼无声,鬼无声兮鬼应死。qū guǐ fù guǐ guǐ wú shēng,guǐ wú shēng xī guǐ yīng sǐ。
是时群鬼惊股栗,烹鬼作食为公祀。shì shí qún guǐ jīng gǔ lì,pēng guǐ zuò shí wèi gōng sì。
菖蒲叶绿艾叶肥,雄黄醉酒城乡市。chāng pú yè lǜ ài yè féi,xióng huáng zuì jiǔ chéng xiāng shì。
钟进士,钟进士,人生不得衣冠图麟阁,何妨破帽青衫面目本来画尺纸。zhōng jìn shì,zhōng jìn shì,rén shēng bù dé yī guān tú lín gé,hé fáng pò mào qīng shān miàn mù běn lái huà chǐ zhǐ。

勇虫叹

许传霈

豪客车尘走,勇虫断其后。háo kè chē chén zǒu,yǒng chóng duàn qí hòu。
客岂无慧知,毅然避臂肘。kè qǐ wú huì zhī,yì rán bì bì zhǒu。
遇合要有因,刚柔异禀受。yù hé yào yǒu yīn,gāng róu yì bǐng shòu。
苟不逢其人,蕞尔无何有。gǒu bù féng qí rén,zuì ěr wú hé yǒu。
从古多战场,壮往辄自负。cóng gǔ duō zhàn chǎng,zhuàng wǎng zhé zì fù。
大石厌累卵,鲜不碎八九。dà shí yàn lèi luǎn,xiān bù suì bā jiǔ。
嗟此乡小民,义勇呼徒首。jiē cǐ xiāng xiǎo mín,yì yǒng hū tú shǒu。
一夜血江河,哀哀哭父母。yī yè xuè jiāng hé,āi āi kū fù mǔ。

出门

许传霈

前日出门去,云树遽杳渺。qián rì chū mén qù,yún shù jù yǎo miǎo。
何以今日行,依依情难了。hé yǐ jīn rì xíng,yī yī qíng nán le。
缓语不成声,含泪别兄嫂。huǎn yǔ bù chéng shēng,hán lèi bié xiōng sǎo。
兄言慎车马,嫂言愿归早。xiōng yán shèn chē mǎ,sǎo yán yuàn guī zǎo。

出门

许传霈

父在依父身,父没依父坟。fù zài yī fù shēn,fù méi yī fù fén。
嗟哉失怙人,何为今日行。jiē zāi shī hù rén,hé wèi jīn rì xíng。
瑟瑟西风起,唧唧寒虫鸣。sè sè xī fēng qǐ,jī jī hán chóng míng。
欲去不能去,秋光亦酸辛。yù qù bù néng qù,qiū guāng yì suān xīn。

出门

许传霈

侍母登扁舟,无端涕泗流。shì mǔ dēng biǎn zhōu,wú duān tì sì liú。
孩提忙解意,牵衣愿少留。hái tí máng jiě yì,qiān yī yuàn shǎo liú。
患难分骨肉,两地思悠悠。huàn nán fēn gǔ ròu,liǎng dì sī yōu yōu。
相忆聚会欢,莫作别离愁。xiāng yì jù huì huān,mò zuò bié lí chóu。

出门

许传霈

半篙急风雨,家乡逐鼙鼓。bàn gāo jí fēng yǔ,jiā xiāng zhú pí gǔ。
回首不能忘,城西一抔土。huí shǒu bù néng wàng,chéng xī yī póu tǔ。
寄语同里人,漫道关山阻。jì yǔ tóng lǐ rén,màn dào guān shān zǔ。
别时未尽言,可待便鸿补。bié shí wèi jǐn yán,kě dài biàn hóng bǔ。

七月九日渡澉浦纪事

许传霈

甬东巢海盗,负固僭名号。yǒng dōng cháo hǎi dào,fù gù jiàn míng hào。
天子莫能诛,有司治不到。tiān zi mò néng zhū,yǒu sī zhì bù dào。
辛壬越二年,粤寇肆悖暴。xīn rén yuè èr nián,yuè kòu sì bèi bào。
同鼓楫浙流,龛赭间攻剽。tóng gǔ jí zhè liú,kān zhě jiān gōng piāo。
我家苦烽烟,澉浦乘孤棹。wǒ jiā kǔ fēng yān,gǎn pǔ chéng gū zhào。
何物扎红巾,片帆来海峤。hé wù zhā hóng jīn,piàn fān lái hǎi jiào。
风急口乾呼,追奔闻轰炮。fēng jí kǒu qián hū,zhuī bēn wén hōng pào。
两舟一索连,拔刀齐声啸。liǎng zhōu yī suǒ lián,bá dāo qí shēng xiào。
但闻勿杀人,玉帛投所好。dàn wén wù shā rén,yù bó tóu suǒ hǎo。
伤哉馀手泽,无多存火燎。shāng zāi yú shǒu zé,wú duō cún huǒ liáo。
兄子结同心,前向哀哀告。xiōng zi jié tóng xīn,qián xiàng āi āi gào。
盗酋似识我,破箧倾颠倒。dào qiú shì shí wǒ,pò qiè qīng diān dào。
珠玉碎行行,半赴海若召。zhū yù suì xíng xíng,bàn fù hǎi ruò zhào。
海若渺无情,白浪长风扫。hǎi ruò miǎo wú qíng,bái làng zhǎng fēng sǎo。
片羽视吉光,零星拾泥淖。piàn yǔ shì jí guāng,líng xīng shí ní nào。
冀彼所亡书,一一粥乡校。jì bǐ suǒ wáng shū,yī yī zhōu xiāng xiào。
句馀溪水通,合浦还珠妙。jù yú xī shuǐ tōng,hé pǔ hái zhū miào。
舟子恸哭声,腥雨鼍龙吊。zhōu zi tòng kū shēng,xīng yǔ tuó lóng diào。
暮色望家山,隐隐海神庙。mù sè wàng jiā shān,yǐn yǐn hǎi shén miào。

晓发澉浦走至角里堰

许传霈

潮落泥滑澾,赤足步跋蹩。cháo luò ní huá tà,chì zú bù bá bié。
年少不惯行,疾首齐蹙额。nián shǎo bù guàn xíng,jí shǒu qí cù é。
空囊笑金尽,数家一被褐。kōng náng xiào jīn jǐn,shù jiā yī bèi hè。
迤逦登彼岸,乍觉虎口脱。yí lǐ dēng bǐ àn,zhà jué hǔ kǒu tuō。
半束残卷书,惟我宝衣钵。bàn shù cán juǎn shū,wéi wǒ bǎo yī bō。
遍地是干戈,畏彼道路夺。biàn dì shì gàn gē,wèi bǐ dào lù duó。
息足村成市,盆鱼环泼泼。xī zú cūn chéng shì,pén yú huán pō pō。
秋阳烈如火,饮水疗焦渴。qiū yáng liè rú huǒ,yǐn shuǐ liáo jiāo kě。
流民本无家,撮米炊粗粝。liú mín běn wú jiā,cuō mǐ chuī cū lì。
道旁相问讯,中心为恻怛。dào páng xiāng wèn xùn,zhōng xīn wèi cè dá。
石畔许徘徊,顿觉胸襟阔。shí pàn xǔ pái huái,dùn jué xiōng jīn kuò。
晚宿田夫家,炊烟起一抹。wǎn sù tián fū jiā,chuī yān qǐ yī mǒ。
桑绿处处蝉,养得天机活。sāng lǜ chù chù chán,yǎng dé tiān jī huó。

夜泊洙泾见官兵

许传霈

秋风晚来急,去国如敝屣。qiū fēng wǎn lái jí,qù guó rú bì xǐ。
孤帆数百里,未见人踪至。gū fān shù bǎi lǐ,wèi jiàn rén zōng zhì。
忽闻鼓角声,江流齐赤帜。hū wén gǔ jiǎo shēng,jiāng liú qí chì zhì。
灯火列万家,月色照车骑。dēng huǒ liè wàn jiā,yuè sè zhào chē qí。
深夜不闻声,安问谁将帅。shēn yè bù wén shēng,ān wèn shuí jiāng shuài。
浸晓独眺望,潮落东林寺。jìn xiǎo dú tiào wàng,cháo luò dōng lín sì。

八月十日海中沙阻,病中述

许传霈

夜半舟子呼,海岛惊龙鱼。yè bàn zhōu zi hū,hǎi dǎo jīng lóng yú。
风帆利不驰,篙柁尽牵拘。fēng fān lì bù chí,gāo duò jǐn qiān jū。
下临不测渊,蜒户莫敢渔。xià lín bù cè yuān,yán hù mò gǎn yú。
沙阻可奈何,环哭对妻孥。shā zǔ kě nài hé,huán kū duì qī nú。
老母怜病儿,骨肉互持扶。lǎo mǔ lián bìng ér,gǔ ròu hù chí fú。
曰儿勿惓卧,馀语听模糊。yuē ér wù quán wò,yú yǔ tīng mó hú。
明月何皓皓,照我白纱幮。míng yuè hé hào hào,zhào wǒ bái shā chú。
哀哉生死关,此心未能无。āi zāi shēng sǐ guān,cǐ xīn wèi néng wú。
何处来瓜艇,争渡人尽趋。hé chù lái guā tǐng,zhēng dù rén jǐn qū。
一人钱十千,无者空欷歔。yī rén qián shí qiān,wú zhě kōng xī xū。
熟闻扬子江,水怪集江猪。shú wén yáng zi jiāng,shuǐ guài jí jiāng zhū。
又闻鳖子舋,大石沉沙淤。yòu wén biē zi xìn,dà shí chén shā yū。
岂有他巧妙,瀚涨我其苏。qǐ yǒu tā qiǎo miào,hàn zhǎng wǒ qí sū。
夜潮来不来,命兮在须臾。yè cháo lái bù lái,mìng xī zài xū yú。

十二月奉母上衢州

许传霈

海上游子归,江上片帆挂。hǎi shàng yóu zi guī,jiāng shàng piàn fān guà。
此行异寻常,侍母得情话。cǐ xíng yì xún cháng,shì mǔ dé qíng huà。
骨肉五六人,贫困不知惫。gǔ ròu wǔ liù rén,pín kùn bù zhī bèi。
浙水三折波,溯洄波明快。zhè shuǐ sān zhé bō,sù huí bō míng kuài。
风雨万山号,芦荻两岸拜。fēng yǔ wàn shān hào,lú dí liǎng àn bài。
舟无离别人,目之皆图画。zhōu wú lí bié rén,mù zhī jiē tú huà。

七里泷看云

许传霈

桐庐江之上,山势诡莫状。tóng lú jiāng zhī shàng,shān shì guǐ mò zhuàng。
万笏列朝班,千鬟俟远望。wàn hù liè cháo bān,qiān huán qí yuǎn wàng。
我舟发侵晨,白云压青嶂。wǒ zhōu fā qīn chén,bái yún yā qīng zhàng。
活泼走蛟龙,喷薄助波涨。huó pō zǒu jiāo lóng,pēn báo zhù bō zhǎng。
想见空洞天,才撤云母帐。xiǎng jiàn kōng dòng tiān,cái chè yún mǔ zhàng。
一座玉屏风,历乱总无恙。yī zuò yù píng fēng,lì luàn zǒng wú yàng。
绝顶形变更,当头或排宕。jué dǐng xíng biàn gèng,dāng tóu huò pái dàng。
忽忽过山头,前山又相向。hū hū guò shān tóu,qián shān yòu xiāng xiàng。
络绎不断云,心神为之王。luò yì bù duàn yún,xīn shén wèi zhī wáng。
衣袖如铁寒,久伫讶健忘。yī xiù rú tiě hán,jiǔ zhù yà jiàn wàng。
风劲鸟不鸣,峭壁高无傍。fēng jìn niǎo bù míng,qiào bì gāo wú bàng。
有此山水奇,看云奇穷相。yǒu cǐ shān shuǐ qí,kàn yún qí qióng xiāng。
深恐入富阳,胜景更莫让。shēn kǒng rù fù yáng,shèng jǐng gèng mò ràng。
急为笔诸书,好见云山样。jí wèi bǐ zhū shū,hǎo jiàn yún shān yàng。