古诗词

临江仙·癸丑元日醉题

王世贞

拨乳酴酥新绿泛,金花巧胜初裁。bō rǔ tú sū xīn lǜ fàn,jīn huā qiǎo shèng chū cái。
东风殢雨印泥苔。dōng fēng tì yǔ yìn ní tái。
腊随残漏尽,春逐烧痕来。là suí cán lòu jǐn,chūn zhú shāo hén lái。
昨岁贪杯今岁病,病时依旧贪杯。zuó suì tān bēi jīn suì bìng,bìng shí yī jiù tān bēi。
欲填新令雪儿排。yù tián xīn lìng xuě ér pái。
小园梅未吐,先报一枝开。xiǎo yuán méi wèi tǔ,xiān bào yī zhī kāi。
王世贞

王世贞

王世贞(1526年-1590年)字元美,号凤洲,又号弇州山人,汉族,太仓(今江苏太仓)人,明代文学家、史学家。“后七子”领袖之一。官刑部主事,累官刑部尚书,移疾归,卒赠太子少保。好为古诗文,始于李攀龙主文盟,攀龙死,独主文坛二十年。有《弇山堂别集》、《嘉靖以来首辅传》、《觚不觚录》、《弇州山人四部稿》等。 王世贞的作品>>

猜您喜欢

四歌

王世贞

妹年三十弃我去,不能哭汝哭我父。mèi nián sān shí qì wǒ qù,bù néng kū rǔ kū wǒ fù。
我今六十仍加五,汝骨恐作虞山土。wǒ jīn liù shí réng jiā wǔ,rǔ gǔ kǒng zuò yú shān tǔ。
柔徽令则可指数,痛无彤管为挥吐。róu huī lìng zé kě zhǐ shù,tòng wú tóng guǎn wèi huī tǔ。
呜呼崦嵫之日不可留,人生寿夭同一丘。wū hū yān zī zhī rì bù kě liú,rén shēng shòu yāo tóng yī qiū。

四歌

王世贞

我有三雏弟加一,汝更翩翩白眉侄。wǒ yǒu sān chú dì jiā yī,rǔ gèng piān piān bái méi zhí。
孝友温文鲜伦匹,鸡骨支床更奇疾。xiào yǒu wēn wén xiān lún pǐ,jī gǔ zhī chuáng gèng qí jí。
三十沉沉弃白日,下从龙舒万事毕。sān shí chén chén qì bái rì,xià cóng lóng shū wàn shì bì。
呜呼归来庭玉俱峥嵘,忽不见汝心魂惊。wū hū guī lái tíng yù jù zhēng róng,hū bù jiàn rǔ xīn hún jīng。

上帝之什十四章

王世贞

上帝曰咨,爰揽宏纲。shàng dì yuē zī,yuán lǎn hóng gāng。
海内宴然,日月重光。hǎi nèi yàn rán,rì yuè zhòng guāng。
泗流汤汤,厥源清明,遹发我高皇。sì liú tāng tāng,jué yuán qīng míng,yù fā wǒ gāo huáng。
上帝曰咨,祖仁玄德惟身,湛泽惟民。shàng dì yuē zī,zǔ rén xuán dé wéi shēn,zhàn zé wéi mín。
天之既厌元,则莫我屯。tiān zhī jì yàn yuán,zé mò wǒ tún。
云龙骧骧,艮索乃降。yún lóng xiāng xiāng,gěn suǒ nǎi jiàng。
笃高皇帝,锡之益益。dǔ gāo huáng dì,xī zhī yì yì。
用凶德,蚤罹于厄。yòng xiōng dé,zǎo lí yú è。
亦勤于穑,亦逃于释。yì qín yú sè,yì táo yú shì。
是省是即,靡务不绎。shì shěng shì jí,mí wù bù yì。
笃高皇,有晦含章。dǔ gāo huáng,yǒu huì hán zhāng。
迫发厥庆,烈烈元戎。pò fā jué qìng,liè liè yuán róng。
在濠之阳,骏拔于行。zài háo zhī yáng,jùn bá yú xíng。
谋夫孔臧,遂纂大邦。móu fū kǒng zāng,suì zuǎn dà bāng。
天之辟隘,维江若带。tiān zhī pì ài,wéi jiāng ruò dài。
惟钟若砺,楼船叇叇。wéi zhōng ruò lì,lóu chuán dài dài。
旭日在铠,抚有江介。xù rì zài kǎi,fǔ yǒu jiāng jiè。
以刘蟊虿,是蒂是刈。yǐ liú máo chài,shì dì shì yì。
彭蠡浑浑,火波掣云。péng lí hún hún,huǒ bō chè yún。
旦师陈军,立扫厥氛。dàn shī chén jūn,lì sǎo jué fēn。
震泽之濆,踯躅惟羵。zhèn zé zhī fén,zhí zhú wéi fén。
王旅于勤,袒缚以奔。wáng lǚ yú qín,tǎn fù yǐ bēn。
帝省其配,淑人后氏。dì shěng qí pèi,shū rén hòu shì。
夙夜在公,言御言剂。sù yè zài gōng,yán yù yán jì。
帝省其辅,曰善长基,如心如股。dì shěng qí fǔ,yuē shàn zhǎng jī,rú xīn rú gǔ。
曰达遇春,如髀如膂。yuē dá yù chūn,rú bì rú lǚ。
达往徂征,驷车彭彭。dá wǎng cú zhēng,sì chē péng péng。
庵庐冥冥,如岳不惊。ān lú míng míng,rú yuè bù jīng。
春也辅行,喑乌迅霆。chūn yě fǔ xíng,yīn wū xùn tíng。
飘摇旆旌,目靡衡兵。piāo yáo pèi jīng,mù mí héng bīng。
玄黄在筐,浆食攸同。xuán huáng zài kuāng,jiāng shí yōu tóng。
九衢若夷,市不改容。jiǔ qú ruò yí,shì bù gǎi róng。
胡遁于荒,民即其宫。hú dùn yú huāng,mín jí qí gōng。
谁其将者,太傅魏公。shuí qí jiāng zhě,tài fù wèi gōng。
乃下闽粤,乃徂岭服。nǎi xià mǐn yuè,nǎi cú lǐng fú。
田秦巴蜀,滇池羌笮。tián qín bā shǔ,diān chí qiāng zé。
庸麇百濮,不宁方来,悉臣悉仆。yōng jūn bǎi pú,bù níng fāng lái,xī chén xī pū。
元之孙子,厥丽靡纪。yuán zhī sūn zi,jué lì mí jì。
改辫承冠,盘躄其趾。gǎi biàn chéng guān,pán bì qí zhǐ。
诗书九有,曷不汪濊。shī shū jiǔ yǒu,hé bù wāng huì。
载俶昆弟,载俶父子。zài chù kūn dì,zài chù fù zi。
明明日月,阖辟更始。míng míng rì yuè,hé pì gèng shǐ。
于戏高皇,焕肃其制。yú xì gāo huáng,huàn sù qí zhì。
济济列辟,大夫三事。jì jì liè pì,dà fū sān shì。
亦既精白,亦既凛畏。yì jì jīng bái,yì jì lǐn wèi。
无谪于室,动言及累。wú zhé yú shì,dòng yán jí lèi。
于戏高皇,圣躬聿修。yú xì gāo huáng,shèng gōng yù xiū。
翼翼小心,以敬迓休。yì yì xiǎo xīn,yǐ jìng yà xiū。
声色无荒,无畋于游。shēng sè wú huāng,wú tián yú yóu。
无好是卮言,无忽是远犹。wú hǎo shì zhī yán,wú hū shì yuǎn yóu。
莫崇匪乾,峻功符之。mò chóng fěi qián,jùn gōng fú zhī。
莫丽匪阳,昭明仪之。mò lì fěi yáng,zhāo míng yí zhī。
式廓版图,寓宇其家。shì kuò bǎn tú,yù yǔ qí jiā。
光彼黄虞,曷厉是涤除。guāng bǐ huáng yú,hé lì shì dí chú。
唯俭唯恭,皇贲厥谟。wéi jiǎn wéi gōng,huáng bēn jué mó。

皇哉之什十一章

王世贞

奕奕国枋,累累如冈。yì yì guó fāng,lèi lèi rú gāng。
九有茂明,郁积融昌。jiǔ yǒu mào míng,yù jī róng chāng。
帝念蒸氓,以笃孝皇。dì niàn zhēng máng,yǐ dǔ xiào huáng。
孝皇皇哉。xiào huáng huáng zāi。
皇统俶纂,时于婴冠。huáng tǒng chù zuǎn,shí yú yīng guān。
默黜千嗜,渊穆有灿。mò chù qiān shì,yuān mù yǒu càn。
惟函惟璞,惟琢惟瓒。wéi hán wéi pú,wéi zuó wéi zàn。
孝皇皇哉。xiào huáng huáng zāi。
帝曰宰恕,毋即而家。dì yuē zǎi shù,wú jí ér jiā。
予蓍蔡是趣,恕拜稽首,对扬休谟。yǔ shī cài shì qù,shù bài jī shǒu,duì yáng xiū mó。
佛逆为愉,罔言不俞。fú nì wèi yú,wǎng yán bù yú。
斋宫甍甍,皇肃厥容。zhāi gōng méng méng,huáng sù jué róng。
爰屏厥明,爰塞厥聪。yuán píng jué míng,yuán sāi jué cōng。
上帝居歆,百神类从。shàng dì jū xīn,bǎi shén lèi cóng。
辟雍济济,皇肃厥珥。pì yōng jì jì,huáng sù jué ěr。
爰辟厥听,爰廓厥视。yuán pì jué tīng,yuán kuò jué shì。
有来青衿,是则是媚。yǒu lái qīng jīn,shì zé shì mèi。
惟苑在西,勿剪芜莱。wéi yuàn zài xī,wù jiǎn wú lái。
皇戒于离,哕哕鸾輗,喈喈鹍丝。huáng jiè yú lí,huì huì luán ní,jiē jiē kūn sī。
皇奉太母,式燕以嬉。huáng fèng tài mǔ,shì yàn yǐ xī。
无已太康,遄言旋归。wú yǐ tài kāng,chuán yán xuán guī。
惟苑在北,勿剪芜棘。wéi yuàn zài běi,wù jiǎn wú jí。
皇戒于逸,宛宛醇䮥,煌煌金镝。huáng jiè yú yì,wǎn wǎn chún lì,huáng huáng jīn dī。
皇奉太庙,式狩以猎。huáng fèng tài miào,shì shòu yǐ liè。
无已太康,遄言旋息。wú yǐ tài kāng,chuán yán xuán xī。
峨峨诤冠,有廌其颜。é é zhèng guān,yǒu zhì qí yán。
沈沈讲帷,有鸑其端。shěn shěn jiǎng wéi,yǒu yuè qí duān。
彼美翱翔,既衎且闲。bǐ měi áo xiáng,jì kàn qiě xián。
皇曰有三老,皇曰有司马,皇曰有御史。huáng yuē yǒu sān lǎo,huáng yuē yǒu sī mǎ,huáng yuē yǒu yù shǐ。
爰庇爰启,爰父爰子。yuán bì yuán qǐ,yuán fù yuán zi。
密勿共体,佐予于理。mì wù gòng tǐ,zuǒ yǔ yú lǐ。
皇曰司会,女其予治,毋析民之脂。huáng yuē sī huì,nǚ qí yǔ zhì,wú xī mín zhī zhī。
茹俭服素,是积是资。rú jiǎn fú sù,shì jī shì zī。
亟赐赋租,惠我蒸黎。jí cì fù zū,huì wǒ zhēng lí。
皇之既徂落,百辟卿士,爰逮四海。huáng zhī jì cú luò,bǎi pì qīng shì,yuán dǎi sì hǎi。
讴吟思痗,若丧考妣。ōu yín sī mèi,ruò sàng kǎo bǐ。
爰配覆载,爰配我祖。yuán pèi fù zài,yuán pèi wǒ zǔ。
令闻不已,为亿世轨。lìng wén bù yǐ,wèi yì shì guǐ。

东门之什二章

王世贞

东门之梓,其文理兮。dōng mén zhī zǐ,qí wén lǐ xī。
岂其枳哉,毋若而毁。qǐ qí zhǐ zāi,wú ruò ér huǐ。
东门之鸑,其文郁兮。dōng mén zhī yuè,qí wén yù xī。
岂其鵩哉,毋若而诼。qǐ qí fú zāi,wú ruò ér zhuó。

隰有木之什四章

王世贞

隰有木,其乔则蠹,师氏削尔以居。xí yǒu mù,qí qiáo zé dù,shī shì xuē ěr yǐ jū。
风之飘斯,卒陨卒队。fēng zhī piāo sī,zú yǔn zú duì。
岂不尔诟,匪尔之故。qǐ bù ěr gòu,fěi ěr zhī gù。
隰有苇,其夭孔仪,师氏缉尔以衣。xí yǒu wěi,qí yāo kǒng yí,shī shì jī ěr yǐ yī。
风之飘斯,卒陨卒隳。fēng zhī piāo sī,zú yǔn zú huī。
岂不尔诟,匪尔之为。qǐ bù ěr gòu,fěi ěr zhī wèi。
隰有雈矣,湿有蓷矣。xí yǒu huán yǐ,shī yǒu tuī yǐ。
闵尔之乖然,余已焉怀。mǐn ěr zhī guāi rán,yú yǐ yān huái。
隰有萑矣,湿有蓷矣。xí yǒu huán yǐ,shī yǒu tuī yǐ。
乐尔之惛然,余已焉怀。lè ěr zhī hūn rán,yú yǐ yān huái。

迷阳之什三章

王世贞

迷阳如束,母罥子足。mí yáng rú shù,mǔ juàn zi zú。
伊其扫除,视葹则馥。yī qí sǎo chú,shì shī zé fù。
媒媒厥好,以余贻辱。méi méi jué hǎo,yǐ yú yí rǔ。
迷阳如荼,母罥子裾。mí yáng rú tú,mǔ juàn zi jū。
视葹则馥,伊其扫除。shì shī zé fù,yī qí sǎo chú。
媒媒厥觏,以余贻诛。méi méi jué gòu,yǐ yú yí zhū。
迷阳施施兮,葹离离兮。mí yáng shī shī xī,shī lí lí xī。
将疢子治兮,益子之菑兮。jiāng chèn zi zhì xī,yì zi zhī zāi xī。

菀菀者丛之什四章

王世贞

菀菀者丛,孔集维鸒。wǎn wǎn zhě cóng,kǒng jí wéi yù。
中一文鸟,其鸣雊雊。zhōng yī wén niǎo,qí míng gòu gòu。
岂不尔类,唯尔之夸。qǐ bù ěr lèi,wéi ěr zhī kuā。
视棘则黍,有救在嗉。shì jí zé shǔ,yǒu jiù zài sù。
踯躅毛跣,块不得吐。zhí zhú máo xiǎn,kuài bù dé tǔ。
凡今之良,无蹈厥队。fán jīn zhī liáng,wú dǎo jué duì。
嗟我宰父,惟王来绥。jiē wǒ zǎi fù,wéi wáng lái suí。
畴不兴止,娥媌令仪。chóu bù xīng zhǐ,é miáo lìng yí。
五马既同,六服孔加。wǔ mǎ jì tóng,liù fú kǒng jiā。
密云油油,雨窃其施。mì yún yóu yóu,yǔ qiè qí shī。
淫来无端,亦莫之何。yín lái wú duān,yì mò zhī hé。
人有恒言,耳属于墙。rén yǒu héng yán,ěr shǔ yú qiáng。
堑嵩践华,岂曰匪常。qiàn sōng jiàn huá,qǐ yuē fěi cháng。
逝茀洋洋,至菑汤汤。shì fú yáng yáng,zhì zāi tāng tāng。
何以自明,曜灵西藏。hé yǐ zì míng,yào líng xī cáng。
何用重明,纤阿未扬。hé yòng zhòng míng,xiān ā wèi yáng。
机斯伏矣,懵其蹴矣。jī sī fú yǐ,měng qí cù yǐ。
机之蹴兮,吁骇速矣。jī zhī cù xī,xū hài sù yǐ。
机之伏兮,伊胡忸矣。jī zhī fú xī,yī hú niǔ yǐ。

雨雪之什六章

王世贞

雨雪滂滂,我马??。yǔ xuě pāng pāng,wǒ mǎ。
不有劳者,谁其得宁。bù yǒu láo zhě,shuí qí dé níng。
受赋于旻,亦莫敢明。shòu fù yú mín,yì mò gǎn míng。
夫既宁止,曰又淫止。fū jì níng zhǐ,yuē yòu yín zhǐ。
雨雪霏霏,我马蓰蓰。yǔ xuě fēi fēi,wǒ mǎ xǐ xǐ。
不有宁者,厥劳焉施。bù yǒu níng zhě,jué láo yān shī。
受赋于旻,亦莫敢辞。shòu fù yú mín,yì mò gǎn cí。
夫既劳止,曰又谣止。fū jì láo zhǐ,yuē yòu yáo zhǐ。
厥谣惟诼,匪齿以角。jué yáo wéi zhuó,fěi chǐ yǐ jiǎo。
岂不尔好,裾接则涅。qǐ bù ěr hǎo,jū jiē zé niè。
人亦有言,投之有庳。rén yì yǒu yán,tóu zhī yǒu bì。
毋投有庳,彼人奚罪。wú tóu yǒu bì,bǐ rén xī zuì。
毋谓尔蜮,毋谓尔回泬。wú wèi ěr yù,wú wèi ěr huí jué。
纵生憧憧,独我之孽。zòng shēng chōng chōng,dú wǒ zhī niè。
毋谓余璠,毋谓余靡愆。wú wèi yú fán,wú wèi yú mí qiān。
曷不悄悄,言思其端。hé bù qiāo qiāo,yán sī qí duān。

谷宫之什二章

王世贞

谷之宫,不可以风。gǔ zhī gōng,bù kě yǐ fēng。
畴为栋梁,樕槚檿桑。chóu wèi dòng liáng,sù jiǎ yǎn sāng。
彼狡童兮,称干城兮。bǐ jiǎo tóng xī,chēng gàn chéng xī。
谷之宇,不可以雨。gǔ zhī yǔ,bù kě yǐ yǔ。
畴为梁栋,檿桑樕槚。chóu wèi liáng dòng,yǎn sāng sù jiǎ。
彼狡竖兮,称藩辅兮。bǐ jiǎo shù xī,chēng fān fǔ xī。

田车之什二章

王世贞

毋御田车,樗其轭兮。wú yù tián chē,chū qí è xī。
毋走乘丘,倾而积兮。wú zǒu chéng qiū,qīng ér jī xī。
于嗟积兮,于嗟轭兮。yú jiē jī xī,yú jiē è xī。
毋泛胶舟,柽其桨兮。wú fàn jiāo zhōu,chēng qí jiǎng xī。
毋之反灉,湛而藏兮。wú zhī fǎn yōng,zhàn ér cáng xī。
于嗟藏兮,于嗟桨兮。yú jiē cáng xī,yú jiē jiǎng xī。

麔䴠之什六章

王世贞

濯濯麔䴠,逝言窜枳。zhuó zhuó jiù yǎo,shì yán cuàn zhǐ。
虽则匪罞,将创而趾。suī zé fěi máo,jiāng chuàng ér zhǐ。
我徂唯郊,于以矢死。wǒ cú wéi jiāo,yú yǐ shǐ sǐ。
我严我诲,创若周体。wǒ yán wǒ huì,chuàng ruò zhōu tǐ。
天之方威,赫焉焉理。tiān zhī fāng wēi,hè yān yān lǐ。
交交黄鹂,逝言窜棘。jiāo jiāo huáng lí,shì yán cuàn jí。
虽则匪罿,将罬而翼。suī zé fěi chōng,jiāng zhuó ér yì。
我徂唯野,于以矢贼。wǒ cú wéi yě,yú yǐ shǐ zéi。
我严我鞠,罬若通息。wǒ yán wǒ jū,zhuó ruò tōng xī。
天之方怒,赫焉焉辟。tiān zhī fāng nù,hè yān yān pì。
祸之初萌,厥亦细微。huò zhī chū méng,jué yì xì wēi。
嗟彼巧言,如雨如霏。jiē bǐ qiǎo yán,rú yǔ rú fēi。
其端如丝,润里孔滋。qí duān rú sī,rùn lǐ kǒng zī。
匪天行之,人十能之。fěi tiān xíng zhī,rén shí néng zhī。
祸之方张,厥亦纵横。huò zhī fāng zhāng,jué yì zòng héng。
嗟彼暴言,如庉如霆。jiē bǐ bào yán,rú dùn rú tíng。
其疾如扬,受肤孔戕。qí jí rú yáng,shòu fū kǒng qiāng。
匪天成之,人百能之。fěi tiān chéng zhī,rén bǎi néng zhī。
天兮人兮,我胡不陈。tiān xī rén xī,wǒ hú bù chén。
翼翼君子,笃棐忱恂。yì yì jūn zi,dǔ fěi chén xún。
猃狁内侵,女柅其轮。xiǎn yǔn nèi qīn,nǚ nǐ qí lún。
王曰御侮,女锡女珍。wáng yuē yù wǔ,nǚ xī nǚ zhēn。
师曰延侮,毋再而身。shī yuē yán wǔ,wú zài ér shēn。
皇皇大明,庶几丽旻。huáng huáng dà míng,shù jǐ lì mín。
人兮天兮,我曷敢宣。rén xī tiān xī,wǒ hé gǎn xuān。
翼翼君子,靖恭塞渊。yì yì jūn zi,jìng gōng sāi yuān。
猃狁内侵,女躅其辕。xiǎn yǔn nèi qīn,nǚ zhú qí yuán。
师曰延侮,女憯女愆。shī yuē yán wǔ,nǚ cǎn nǚ qiān。
王曰侮予,毋令而全。wáng yuē wǔ yǔ,wú lìng ér quán。
皇皇大明,庶几丽乾。huáng huáng dà míng,shù jǐ lì qián。

钟山之什四章

王世贞

岩岩钟山,閟我国桢。yán yán zhōng shān,bì wǒ guó zhēn。
赫赫留都,副我国灵。hè hè liú dōu,fù wǒ guó líng。
万雉登登,九墉甍甍。wàn zhì dēng dēng,jiǔ yōng méng méng。
凡百有位,则于天京。fán bǎi yǒu wèi,zé yú tiān jīng。
三事大夫,是瞻是冯。sān shì dà fū,shì zhān shì féng。
嗟尔大夫,胡弗靖共。jiē ěr dà fū,hú fú jìng gòng。
泄泄司马,龂龂司农。xiè xiè sī mǎ,yín yín sī nóng。
去食去信,厥兵曷终。qù shí qù xìn,jué bīng hé zhōng。
一夫跳踉,刃戕于胸。yī fū tiào liáng,rèn qiāng yú xiōng。
为蟊为螟,乃虿乃蜂。wèi máo wèi míng,nǎi chài nǎi fēng。
司农逝矣,司马止矣。sī nóng shì yǐ,sī mǎ zhǐ yǐ。
司农逝矣,惟国之痗。sī nóng shì yǐ,wéi guó zhī mèi。
司马止矣,惟国之耻。sī mǎ zhǐ yǐ,wéi guó zhī chǐ。
先民岂不言,施生僇死。xiān mín qǐ bù yán,shī shēng lù sǐ。
毋纵柙逸,毋泄椟毁。wú zòng xiá yì,wú xiè dú huǐ。
使者于来,虎嵎以壑。shǐ zhě yú lái,hǔ yú yǐ hè。
使者于返,虎翼以角。shǐ zhě yú fǎn,hǔ yì yǐ jiǎo。
虎翼以角,畴不靡止。hǔ yì yǐ jiǎo,chóu bù mí zhǐ。
虎冠以游,畴不拟止。hǔ guān yǐ yóu,chóu bù nǐ zhǐ。
太师谋之,以报天子。tài shī móu zhī,yǐ bào tiān zi。

醇驷之什六章

王世贞

醇驷惟皇,镛贲其镗。chún sì wéi huáng,yōng bēn qí tāng。
赤芾重英,游环锵锵。chì fèi zhòng yīng,yóu huán qiāng qiāng。
蒙虎辉煌,在蓟之阳。méng hǔ huī huáng,zài jì zhī yáng。
在蓟之阳,堠戍相望。zài jì zhī yáng,hòu shù xiāng wàng。
零雨霏霏,公徂不归。líng yǔ fēi fēi,gōng cú bù guī。
蟏蛸绣戈,有鱼在锜。xiāo shāo xiù gē,yǒu yú zài qí。
吐纩离丝,角解筋麋。tǔ kuàng lí sī,jiǎo jiě jīn mí。
毋尔施施,猃狁孔滋。wú ěr shī shī,xiǎn yǔn kǒng zī。
自昔徵兵,爰始改霜。zì xī zhēng bīng,yuán shǐ gǎi shuāng。
今我启行,蔚彼青阳。jīn wǒ qǐ xíng,wèi bǐ qīng yáng。
及霜遣矣,及冰而转。jí shuāng qiǎn yǐ,jí bīng ér zhuǎn。
青阳晚矣,三时靡选。qīng yáng wǎn yǐ,sān shí mí xuǎn。
稗我甫田,虉我故墉。bài wǒ fǔ tián,yì wǒ gù yōng。
笃老在公,妇困于红。dǔ lǎo zài gōng,fù kùn yú hóng。
嶷嶷官胥,以佐岁凶。yí yí guān xū,yǐ zuǒ suì xiōng。
岂不怀归,王事靡终。qǐ bù huái guī,wáng shì mí zhōng。
维金与帛,司农所宣。wéi jīn yǔ bó,sī nóng suǒ xuān。
劳我玺书,什伍在轩。láo wǒ xǐ shū,shén wǔ zài xuān。
褐暑絺霜,半菽并飧。hè shǔ chī shuāng,bàn shū bìng sūn。
岂不怀悲,沈深九阍。qǐ bù huái bēi,shěn shēn jiǔ hūn。
王曰师氏,女其于辅。wáng yuē shī shì,nǚ qí yú fǔ。
王曰保氏,命女于里。wáng yuē bǎo shì,mìng nǚ yú lǐ。
女其奔走,女其御侮。nǚ qí bēn zǒu,nǚ qí yù wǔ。
于嗟耄矣,式相好矣。yú jiē mào yǐ,shì xiāng hǎo yǐ。

泽兰之什六章

王世贞

泽兰之皓兮,卒以黝兮。zé lán zhī hào xī,zú yǐ yǒu xī。
惟子之敖兮,使我不终好兮。wéi zi zhī áo xī,shǐ wǒ bù zhōng hǎo xī。
泽兰之芬兮,卒以荤兮。zé lán zhī fēn xī,zú yǐ hūn xī。
惟子之惛兮,使我愧弟昆兮。wéi zi zhī hūn xī,shǐ wǒ kuì dì kūn xī。
子在?兮,痗若积兮,饘予之食兮。zi zài xī,mèi ruò jī xī,zhān yǔ zhī shí xī。
予颠踬兮,子泄泄兮,代越视兮。yǔ diān zhì xī,zi xiè xiè xī,dài yuè shì xī。
予之友也,予之谬也。yǔ zhī yǒu yě,yǔ zhī miù yě。
人之多言,不足道也。rén zhī duō yán,bù zú dào yě。
子之友也,予之疚也。zi zhī yǒu yě,yǔ zhī jiù yě。
人之多言,亦可丑也。rén zhī duō yán,yì kě chǒu yě。