【其一】
荣荣窗下兰，密密堂前柳。
初与君别时，不谓行当久。
出门万里客，中道逢嘉友。
未言心相醉，不在接杯酒。
兰枯柳亦衰，遂令此言负。
多谢诸少年，相知不中厚。
意气倾人命，离隔复何有？
【其二】
辞家夙严驾，当往志无终。
问君今何行？非商复非戎。
闻有田子春，节义为士雄。
斯人久已死，乡里习其风。
生有高世名，既没传无穷。
不学狂驰子，直在百年中。
【其三】
仲春遘时雨，始雷发东隅。
众蛰各潜骇，草木从横舒。
翩翩新来燕，双双入我庐。
先巢故尚在，相将还旧居。
自从分别来，门庭日荒芜。
我心固匪石，君情定何如？
【其四】
迢迢百尺楼，分明望四荒。
暮作归云宅，朝为飞鸟堂。
山河满目中，平原独茫茫。
古时功名士，慷慨争此场。
一旦百岁后，相与还北邙。
松柏为人伐，高坟互低昂。
颓基无遗主，游魂在何方？
荣华诚足贵，亦复可怜伤！
【其五】
东方有一士，被服常不完。
三旬九遇食，十年著一冠。
辛勤无此比，常有好容颜。
我欲观其人，晨去越河关。
青松夹路生，白云宿檐端。
知我故来意，取琴为我弹。
上弦惊别鹤，下弦操孤鸾。
愿留就君住，从今至岁寒。
【其六】
苍苍谷中树，冬夏常如兹。
年年见霜雪，谁谓不知时？
厌闻世上语，结友到临淄。
稷下多谈士，指彼决吾疑。
装束既有日，已与家人辞。
行行停出门，还坐更自思。
不怨道里长，但畏人我欺。
万一不合意，永为世笑之。
伊怀难具道，为君作此诗。
【其七】
日暮天无云，春风扇微和。
佳人美清夜，达曙酣且歌。
歌竟长叹息，持此感人多。
皎皎云间月，灼灼叶中华。
岂无一时好，不久当如何？
【其八】
少时壮且厉，抚剑独行游。
谁言行游近，张掖至幽州。
饥食首阳薇，渴饮易水流。
不见相知人，惟见古时丘。
路边两高坟，伯牙与庄周。
此士难再得，吾行欲何求？
【其九】
种桑长江边，三年望当采。
枝条始欲茂，忽值山河改。
柯叶自摧折，根株浮沧海。
春蚕既无食，寒衣欲谁待？
本不植高原，今日复何悔！

结庐在人境，而无车马喧。jié lú zài rén jìng，ér wú chē mǎ xuān。
问君何能尔？心远地自偏。wèn jūn hé néng ěr？xīn yuǎn dì zì piān。
采菊东篱下，悠然见南山。cǎi jú dōng lí xià，yōu rán jiàn nán shān。
山气日夕佳，飞鸟相与还。shān qì rì xī jiā，fēi niǎo xiāng yǔ hái。
此中有真意，欲辨已忘言。cǐ zhōng yǒu zhēn yì，yù biàn yǐ wàng yán。
​

【其一】
有生必有死，早终非命促。yǒu shēng bì yǒu sǐ，zǎo zhōng fēi mìng cù。
昨暮同为人，今旦在鬼录。zuó mù tóng wèi rén，jīn dàn zài guǐ lù。
魂气散何之，枯形寄空木。hún qì sàn hé zhī，kū xíng jì kōng mù。
娇儿索父啼，良友抚我哭。jiāo ér suǒ fù tí，liáng yǒu fǔ wǒ kū。
得失不复知，是非安能觉！dé shī bù fù zhī，shì fēi ān néng jué！
千秋万岁后，谁知荣与辱？qiān qiū wàn suì hòu，shuí zhī róng yǔ rǔ？
但恨在世时，饮酒不得足。dàn hèn zài shì shí，yǐn jiǔ bù dé zú。
【其二】
在昔无酒饮，今但湛空觞。zài xī wú jiǔ yǐn，jīn dàn zhàn kōng shāng。
春醪生浮蚁，何时更能尝！chūn láo shēng fú yǐ，hé shí gèng néng cháng！
肴案盈我前，亲旧哭我傍。yáo àn yíng wǒ qián，qīn jiù kū wǒ bàng。
欲语口无音，欲视眼无光。yù yǔ kǒu wú yīn，yù shì yǎn wú guāng。
昔在高堂寝，今宿荒草乡；xī zài gāo táng qǐn，jīn sù huāng cǎo xiāng；
一朝出门去，归来良未央。yī cháo chū mén qù，guī lái liáng wèi yāng。
【其三】
荒草何茫茫，白杨亦萧萧。huāng cǎo hé máng máng，bái yáng yì xiāo xiāo。
严霜九月中，送我出远郊。yán shuāng jiǔ yuè zhōng，sòng wǒ chū yuǎn jiāo。
四面无人居，高坟正嶕峣。sì miàn wú rén jū，gāo fén zhèng jiāo yáo。
马为仰天鸣，风为自萧条。mǎ wèi yǎng tiān míng，fēng wèi zì xiāo tiáo。
幽室一已闭，千年不复朝。yōu shì yī yǐ bì，qiān nián bù fù cháo。
千年不复朝，贤达无奈何。qiān nián bù fù cháo，xián dá wú nài hé。
向来相送人，各自还其家。xiàng lái xiāng sòng rén，gè zì hái qí jiā。
亲戚或余悲，他人亦已歌。qīn qī huò yú bēi，tā rén yì yǐ gē。
死去何所道，托体同山阿。sǐ qù hé suǒ dào，tuō tǐ tóng shān ā。

少无适俗韵，性本爱丘山。shǎo wú shì sú yùn，xìng běn ài qiū shān。
误落尘网中，一去三十年。wù luò chén wǎng zhōng，yī qù sān shí nián。
羁鸟恋旧林，池鱼思故渊。jī niǎo liàn jiù lín，chí yú sī gù yuān。
开荒南野际，守拙归园田。kāi huāng nán yě jì，shǒu zhuō guī yuán tián。
方宅十余亩，草屋八九间。fāng zhái shí yú mǔ，cǎo wū bā jiǔ jiān。
榆柳荫后檐，桃李罗堂前。yú liǔ yīn hòu yán，táo lǐ luó táng qián。
暧暧远人村，依依墟里烟。ài ài yuǎn rén cūn，yī yī xū lǐ yān。
狗吠深巷中，鸡鸣桑树颠。gǒu fèi shēn xiàng zhōng，jī míng sāng shù diān。
户庭无尘杂，虚室有余闲。hù tíng wú chén zá，xū shì yǒu yú xián。
久在樊笼里，复得返自然。jiǔ zài fán lóng lǐ，fù dé fǎn zì rán。

种豆南山下，草盛豆苗稀。zhǒng dòu nán shān xià，cǎo shèng dòu miáo xī。
晨兴理荒秽，带月荷锄归。chén xīng lǐ huāng huì，dài yuè hé chú guī。
道狭草木长，夕露沾我衣。dào xiá cǎo mù zhǎng，xī lù zhān wǒ yī。
衣沾不足惜，但使愿无违。yī zhān bù zú xī，dàn shǐ yuàn wú wéi。

精卫衔微木，将以填沧海。jīng wèi xián wēi mù，jiāng yǐ tián cāng hǎi。
刑天舞干戚，猛志固常在。xíng tiān wǔ gàn qī，měng zhì gù cháng zài。
同物既无虑，化去不复悔。tóng wù jì wú lǜ，huà qù bù fù huǐ。
徒设在昔心，良辰讵可待！tú shè zài xī xīn，liáng chén jù kě dài！

栖栖失群鸟，日暮犹独飞。qī qī shī qún niǎo，rì mù yóu dú fēi。
徘徊无定止，夜夜声转悲。pái huái wú dìng zhǐ，yè yè shēng zhuǎn bēi。
厉响思清远，去来何依依。lì xiǎng sī qīng yuǎn，qù lái hé yī yī。
因值孤生松，敛翮遥来归。yīn zhí gū shēng sōng，liǎn hé yáo lái guī。
劲风无荣木，此荫独不衰。jìn fēng wú róng mù，cǐ yīn dú bù shuāi。
托身已得所，千载不相违。tuō shēn yǐ dé suǒ，qiān zài bù xiāng wéi。

【其一】
霭霭停云，濛濛时雨。ǎi ǎi tíng yún，méng méng shí yǔ。
八表同昏，平路伊阻。bā biǎo tóng hūn，píng lù yī zǔ。
静寄东轩，春醪独抚。jìng jì dōng xuān，chūn láo dú fǔ。
良朋悠邈，搔首延伫。liáng péng yōu miǎo，sāo shǒu yán zhù。
【其二】
停云霭霭，时雨濛濛。tíng yún ǎi ǎi，shí yǔ méng méng。
八表同昏，平陆成江。bā biǎo tóng hūn，píng lù chéng jiāng。
有酒有酒，闲饮东窗。yǒu jiǔ yǒu jiǔ，xián yǐn dōng chuāng。
愿言怀人，舟车靡从。yuàn yán huái rén，zhōu chē mí cóng。
【其三】
东园之树，枝条载荣。dōng yuán zhī shù，zhī tiáo zài róng。
竞用新好，以怡余情。jìng yòng xīn hǎo，yǐ yí yú qíng。
人亦有言：日月于征。rén yì yǒu yán rì yuè yú zhēng。
安得促席，说彼平生。ān dé cù xí，shuō bǐ píng shēng。
【其四】
翩翩飞鸟，息我庭柯。piān piān fēi niǎo，xī wǒ tíng kē。
敛翮闲止，好声相和。liǎn hé xián zhǐ，hǎo shēng xiāng hé。
岂无他人，念子实多。qǐ wú tā rén，niàn zi shí duō。
愿言不获，抱恨如何！yuàn yán bù huò，bào hèn rú hé！

开岁倏五日，吾生行归休。kāi suì shū wǔ rì，wú shēng xíng guī xiū。
念之动中怀，及辰为兹游。niàn zhī dòng zhōng huái，jí chén wèi zī yóu。
气和天惟澄，班坐依远流。qì hé tiān wéi chéng，bān zuò yī yuǎn liú。
弱湍驰文鲂，闲谷矫鸣鸥。ruò tuān chí wén fáng，xián gǔ jiǎo míng ōu。
迥泽散游目，缅然睇曾丘。jiǒng zé sàn yóu mù，miǎn rán dì céng qiū。
虽微九重秀，顾瞻无匹俦。suī wēi jiǔ zhòng xiù，gù zhān wú pǐ chóu。
提壶接宾侣，引满更献酬。tí hú jiē bīn lǚ，yǐn mǎn gèng xiàn chóu。
未知从今去，当复如此不？wèi zhī cóng jīn qù，dāng fù rú cǐ bù？
中觞纵遥情，忘彼千载忧。zhōng shāng zòng yáo qíng，wàng bǐ qiān zài yōu。
且极今朝乐，明日非所求。qiě jí jīn cháo lè，míng rì fēi suǒ qiú。

嬴氏乱天纪，贤者避其世。yíng shì luàn tiān jì，xián zhě bì qí shì。
黄绮之商山，伊人亦云逝。huáng qǐ zhī shāng shān，yī rén yì yún shì。
往迹浸复湮，来径遂芜废。wǎng jì jìn fù yān，lái jìng suì wú fèi。
相命肆农耕，日入从所憩。xiāng mìng sì nóng gēng，rì rù cóng suǒ qì。
桑竹垂馀荫，菽稷随时艺；sāng zhú chuí yú yīn，shū jì suí shí yì；
春蚕收长丝，秋熟靡王税。chūn cán shōu zhǎng sī，qiū shú mí wáng shuì。
荒路暧交通，鸡犬互鸣吠。huāng lù ài jiāo tōng，jī quǎn hù míng fèi。
俎豆犹古法，衣裳无新制。zǔ dòu yóu gǔ fǎ，yī shang wú xīn zhì。
童孺纵行歌，班白欢游诣。tóng rú zòng xíng gē，bān bái huān yóu yì。
草荣识节和，木衰知风厉。cǎo róng shí jié hé，mù shuāi zhī fēng lì。
虽无纪历志，四时自成岁。suī wú jì lì zhì，sì shí zì chéng suì。
怡然有余乐，于何劳智慧？yí rán yǒu yú lè，yú hé láo zhì huì？
奇踪隐五百，一朝敞神界。qí zōng yǐn wǔ bǎi，yī cháo chǎng shén jiè。
淳薄既异源，旋复还幽蔽。chún báo jì yì yuán，xuán fù hái yōu bì。
借问游方士，焉测尘嚣外。jiè wèn yóu fāng shì，yān cè chén xiāo wài。
愿言蹑清风，高举寻吾契。yuàn yán niè qīng fēng，gāo jǔ xún wú qì。

【形赠影】
天地长不没，山川无改时。
草木得常理，霜露荣悴之。
谓人最灵智，独复不如兹。
适见在世中，奄去靡归期。
奚觉无一人，亲识岂相思。
但余平生物，举目情凄洏。
我无腾化术，必尔不复疑。
愿君取吾言，得酒莫苟辞。
【影答形】
存生不可言，卫生每苦拙。
诚愿游昆华，邈然兹道绝。
与子相遇来，未尝异悲悦。
憩荫若暂乖，止日终不别。
此同既难常，黯尔俱时灭。
身没名亦尽，念之五情热。
立善有遗爱，胡为不自竭？
酒云能消忧，方此讵不劣！
【神释】
大钧无私力，万理自森著。
人为三才中，岂不以我故。
与君虽异物，生而相依附。
结托既喜同，安得不相语。
三皇大圣人，今复在何处？
彭祖爱永年，欲留不得住。
老少同一死，贤愚无复数。
日醉或能忘，将非促龄具？
立善常所欣，谁当为汝誉？
甚念伤吾生，正宜委运去。
纵浪大化中，不喜亦不惧。
应尽便须尽，无复独多虑。

相知何必旧，倾盖定前言。xiāng zhī hé bì jiù，qīng gài dìng qián yán。
有客赏我趣，每每顾林园。yǒu kè shǎng wǒ qù，měi měi gù lín yuán。
谈谐无俗调，所说圣人篇。tán xié wú sú diào，suǒ shuō shèng rén piān。
或有数斗酒，闲饮自欢然。huò yǒu shù dòu jiǔ，xián yǐn zì huān rán。
我实幽居士，无复东西缘；wǒ shí yōu jū shì，wú fù dōng xī yuán；
物新人惟旧，弱毫多所宣。wù xīn rén wéi jiù，ruò háo duō suǒ xuān。
情通万里外，形迹滞江山；qíng tōng wàn lǐ wài，xíng jì zhì jiāng shān；
君其爱体素，来会在何年！jūn qí ài tǐ sù，lái huì zài hé nián！

衡门之下，有琴有书。héng mén zhī xià，yǒu qín yǒu shū。
载弹载咏，爰得我娱。zài dàn zài yǒng，yuán dé wǒ yú。
岂无他好，乐是幽居。qǐ wú tā hǎo，lè shì yōu jū。
朝为灌园，夕偃蓬庐。cháo wèi guàn yuán，xī yǎn péng lú。
人之所宝，尚或未珍。rén zhī suǒ bǎo，shàng huò wèi zhēn。
不有同好，云胡以亲？bù yǒu tóng hǎo，yún hú yǐ qīn？
我求良友，实觏怀人。wǒ qiú liáng yǒu，shí gòu huái rén。
欢心孔洽，栋宇惟邻。huān xīn kǒng qià，dòng yǔ wéi lín。
伊余怀人，欣德孜孜。yī yú huái rén，xīn dé zī zī。
我有旨酒，与汝乐之。wǒ yǒu zhǐ jiǔ，yǔ rǔ lè zhī。
乃陈好言，乃著新诗。nǎi chén hǎo yán，nǎi zhù xīn shī。
一日不见，如何不思。yī rì bù jiàn，rú hé bù sī。
嘉游未斁，誓将离分。jiā yóu wèi yì，shì jiāng lí fēn。
送尔于路，衔觞无欣。sòng ěr yú lù，xián shāng wú xīn。
依依旧楚，邈邈西云。yī yī jiù chǔ，miǎo miǎo xī yún。
之子之远，良话曷闻。zhī zi zhī yuǎn，liáng huà hé wén。
昔我云别，仓庚载鸣。xī wǒ yún bié，cāng gēng zài míng。
今也遇之，霰雪飘零。jīn yě yù zhī，xiàn xuě piāo líng。
大藩有命，作使上京。dà fān yǒu mìng，zuò shǐ shàng jīng。
岂忘宴安，王事靡宁。qǐ wàng yàn ān，wáng shì mí níng。
惨惨寒日，肃肃其风。cǎn cǎn hán rì，sù sù qí fēng。
翩彼方舟，容裔江中。piān bǐ fāng zhōu，róng yì jiāng zhōng。
勗哉征人，在始思终。xù zāi zhēng rén，zài shǐ sī zhōng。
敬兹良辰，以保尔躬。jìng zī liáng chén，yǐ bǎo ěr gōng。

昔欲居南村，非为卜其宅。xī yù jū nán cūn，fēi wèi bo qí zhái。
闻多素心人，乐与数晨夕。wén duō sù xīn rén，lè yǔ shù chén xī。
怀此颇有年，今日从兹役。huái cǐ pǒ yǒu nián，jīn rì cóng zī yì。
敝庐何必广，取足蔽床席。bì lú hé bì guǎng，qǔ zú bì chuáng xí。
邻曲时时来，抗言谈在昔。lín qū shí shí lái，kàng yán tán zài xī。
奇文共欣赏，疑义相与析。qí wén gòng xīn shǎng，yí yì xiāng yǔ xī。

春秋多佳日，登高赋新诗。chūn qiū duō jiā rì，dēng gāo fù xīn shī。
过门更相呼，有酒斟酌之。guò mén gèng xiāng hū，yǒu jiǔ zhēn zhuó zhī。
农务各自归，闲暇辄相思。nóng wù gè zì guī，xián xiá zhé xiāng sī。
相思则披衣，言笑无厌时。xiāng sī zé pī yī，yán xiào wú yàn shí。
此理将不胜？无为忽去兹。cǐ lǐ jiāng bù shèng？wú wèi hū qù zī。
衣食当须纪，力耕不吾欺。yī shí dāng xū jì，lì gēng bù wú qī。

春水满四泽，夏云多奇峰。chūn shuǐ mǎn sì zé，xià yún duō qí fēng。
秋月扬明晖，冬岭秀寒松。qiū yuè yáng míng huī，dōng lǐng xiù hán sōng。