古诗词

戒子孙诗

韦玄成

于肃君子,既令厥德。yú sù jūn zi,jì lìng jué dé。
仪服此恭,棣棣其则。yí fú cǐ gōng,dì dì qí zé。
咨余小子,既德靡逮。zī yú xiǎo zi,jì dé mí dǎi。
曾是车服,荒嫚以队。céng shì chē fú,huāng mān yǐ duì。
明明天子,俊德烈烈。míng míng tiān zi,jùn dé liè liè。
不遂我遗,恤我九列。bù suì wǒ yí,xù wǒ jiǔ liè。
我既兹恤,惟夙惟夜。wǒ jì zī xù,wéi sù wéi yè。
畏忌是申,供事靡惰。wèi jì shì shēn,gōng shì mí duò。
天子我监,登我三事。tiān zi wǒ jiān,dēng wǒ sān shì。
顾我伤队,爵复我旧。gù wǒ shāng duì,jué fù wǒ jiù。
我既此登,望我旧阶。wǒ jì cǐ dēng,wàng wǒ jiù jiē。
先后兹度,涟涟孔怀。xiān hòu zī dù,lián lián kǒng huái。
司直御事,我熙我盛。sī zhí yù shì,wǒ xī wǒ shèng。
群公百僚,我嘉我庆。qún gōng bǎi liáo,wǒ jiā wǒ qìng。
于异卿士,非同我心。yú yì qīng shì,fēi tóng wǒ xīn。
三事惟艰,莫我肯矜。sān shì wéi jiān,mò wǒ kěn jīn。
赫赫三事,力虽此毕。hè hè sān shì,lì suī cǐ bì。
非我所度,退其罔日。fēi wǒ suǒ dù,tuì qí wǎng rì。
昔我之队,畏不此居。xī wǒ zhī duì,wèi bù cǐ jū。
今我度兹,戚戚其惧。jīn wǒ dù zī,qī qī qí jù。
嗟我后人,命其靡常。jiē wǒ hòu rén,mìng qí mí cháng。
靖享尔位,瞻仰靡荒。jìng xiǎng ěr wèi,zhān yǎng mí huāng。
慎尔会同,戒尔车服。shèn ěr huì tóng,jiè ěr chē fú。
无媠尔仪,以保尔域。wú tuǒ ěr yí,yǐ bǎo ěr yù。
尔无我视,不慎不整。ěr wú wǒ shì,bù shèn bù zhěng。
我之此复,惟禄之幸。wǒ zhī cǐ fù,wéi lù zhī xìng。
于戏后人,惟肃惟栗。yú xì hòu rén,wéi sù wéi lì。
无忝显祖,以蕃汉室。wú tiǎn xiǎn zǔ,yǐ fān hàn shì。

悲歌

刘辩

天道易兮我何艰。tiān dào yì xī wǒ hé jiān。
弃万乘兮退守蕃。qì wàn chéng xī tuì shǒu fān。
逆臣见迫兮命不延。nì chén jiàn pò xī mìng bù yán。
逝将去汝兮适幽玄。shì jiāng qù rǔ xī shì yōu xuán。

射乌辞

王吉

乌乌哑哑。wū wū yǎ yǎ。
引弓射。yǐn gōng shè。
洞左腋。dòng zuǒ yè。
陛下寿万年。bì xià shòu wàn nián。
臣为二千石。chén wèi èr qiān shí。

白头吟

卓文君

皑如山上雪,皎若云间月。ái rú shān shàng xuě,jiǎo ruò yún jiān yuè。
闻君有两意,故来相决绝。wén jūn yǒu liǎng yì,gù lái xiāng jué jué。
今日斗酒会,明旦沟水头。jīn rì dòu jiǔ huì,míng dàn gōu shuǐ tóu。
躞蹀御沟上,沟水东西流。xiè dié yù gōu shàng,gōu shuǐ dōng xī liú。
凄凄复凄凄,嫁娶不须啼。qī qī fù qī qī,jià qǔ bù xū tí。
愿得一心人,白头不相离。yuàn dé yī xīn rén,bái tóu bù xiāng lí。
竹竿何袅袅,鱼尾何簁簁。zhú gān hé niǎo niǎo,yú wěi hé shāi shāi。
男儿重意气,何用钱刀为。nán ér zhòng yì qì,hé yòng qián dāo wèi。

怨郎诗

卓文君

一朝别后,二地相悬。yī cháo bié hòu,èr dì xiāng xuán。
只说是三四月,又谁知五六年?zhǐ shuō shì sān sì yuè,yòu shuí zhī wǔ liù nián?
七弦琴无心弹,八行书无可传。qī xián qín wú xīn dàn,bā xíng shū wú kě chuán。
九连环从中折断,十里长亭望眼欲穿。jiǔ lián huán cóng zhōng zhé duàn,shí lǐ zhǎng tíng wàng yǎn yù chuān。
百思想,千系念,万般无奈把郎怨。bǎi sī xiǎng,qiān xì niàn,wàn bān wú nài bǎ láng yuàn。
万语千言说不完,百无聊赖,十依栏杆。wàn yǔ qiān yán shuō bù wán,bǎi wú liáo lài,shí yī lán gān。
重九登高看孤雁,八月仲秋月圆人不圆。zhòng jiǔ dēng gāo kàn gū yàn,bā yuè zhòng qiū yuè yuán rén bù yuán。
七月半,秉烛烧香问苍天,qī yuè bàn,bǐng zhú shāo xiāng wèn cāng tiān,
六月三伏天,人人摇扇我心寒。liù yuè sān fú tiān,rén rén yáo shàn wǒ xīn hán。
五月石榴红似火,偏遇阵阵冷雨浇花端。wǔ yuè shí liú hóng shì huǒ,piān yù zhèn zhèn lěng yǔ jiāo huā duān。
四月枇杷未黄,我欲对镜心意乱。sì yuè pí pá wèi huáng,wǒ yù duì jìng xīn yì luàn。
忽匆匆,三月桃花随水转。hū cōng cōng,sān yuè táo huā suí shuǐ zhuǎn。
飘零零,二月风筝线儿断。piāo líng líng,èr yuè fēng zhēng xiàn ér duàn。
噫,郎呀郎,巴不得下一世,你为女来我做男。yī,láng ya láng,bā bù dé xià yī shì,nǐ wèi nǚ lái wǒ zuò nán。

起舞歌

唐姬

皇天崩兮后土颓。huáng tiān bēng xī hòu tǔ tuí。
身为帝王兮命夭摧。shēn wèi dì wáng xī mìng yāo cuī。
死生路异兮从此乖。sǐ shēng lù yì xī cóng cǐ guāi。
奈我茕独兮心中哀。nài wǒ qióng dú xī xīn zhōng āi。

怨旷思惟歌

王嫱

秋木萋萋,其叶萎黄。qiū mù qī qī,qí yè wēi huáng。
有鸟爰止,集于苞桑。yǒu niǎo yuán zhǐ,jí yú bāo sāng。
养育毛羽,形容生光。yǎng yù máo yǔ,xíng róng shēng guāng。
既得升云,获幸帷房。jì dé shēng yún,huò xìng wéi fáng。
离宫绝旷,身体摧藏。lí gōng jué kuàng,shēn tǐ cuī cáng。
志念抑沉,不得颉颃。zhì niàn yì chén,bù dé jié háng。
虽得喂食,心有徊徨。suī dé wèi shí,xīn yǒu huái huáng。
我独伊何,来往变常。wǒ dú yī hé,lái wǎng biàn cháng。
翩翩之燕,远集西羌。piān piān zhī yàn,yuǎn jí xī qiāng。
高山峨峨,河水泱泱。gāo shān é é,hé shuǐ yāng yāng。
父兮母兮,道里悠长。fù xī mǔ xī,dào lǐ yōu zhǎng。
鸣呼哀哉,忧心恻伤。míng hū āi zāi,yōu xīn cè shāng。

怨词

王嫱

秋木萋萋,其叶萎黄,有鸟处山,集于苞桑。qiū mù qī qī,qí yè wēi huáng,yǒu niǎo chù shān,jí yú bāo sāng。
养育毛羽,形容生光,既得行云,上游曲房。yǎng yù máo yǔ,xíng róng shēng guāng,jì dé xíng yún,shàng yóu qū fáng。
离宫绝旷,身体摧藏,志念没沉,不得颉颃。lí gōng jué kuàng,shēn tǐ cuī cáng,zhì niàn méi chén,bù dé jié háng。
虽得委禽,心有徊惶,我独伊何,来往变常。suī dé wěi qín,xīn yǒu huái huáng,wǒ dú yī hé,lái wǎng biàn cháng。
翩翩之燕,远集西羌,高山峨峨,河水泱泱。piān piān zhī yàn,yuǎn jí xī qiāng,gāo shān é é,hé shuǐ yāng yāng。
父兮母兮,进阻且长,呜呼哀哉!忧心恻伤。fù xī mǔ xī,jìn zǔ qiě zhǎng,wū hū āi zāi!yōu xīn cè shāng。

招商歌

刘宏

凉风起兮日照渠。liáng fēng qǐ xī rì zhào qú。
青荷书偃叶夜舒。qīng hé shū yǎn yè yè shū。
惟日不足乐有馀。wéi rì bù zú lè yǒu yú。
清丝流管歌玉凫。qīng sī liú guǎn gē yù fú。
千年万岁嘉难逾。qiān nián wàn suì jiā nán yú。

武德舞歌诗

刘苍

于穆世庙,肃雍显清。yú mù shì miào,sù yōng xiǎn qīng。
俊乂翼翼,秉文之成。jùn yì yì yì,bǐng wén zhī chéng。
越序上帝,骏奔来宁。yuè xù shàng dì,jùn bēn lái níng。
建立三雍,封禅泰山。jiàn lì sān yōng,fēng chán tài shān。
章明图谶,放唐之文。zhāng míng tú chèn,fàng táng zhī wén。
休矣惟德,罔射协同。xiū yǐ wéi dé,wǎng shè xié tóng。
本支百世,永保厥功。běn zhī bǎi shì,yǒng bǎo jué gōng。

楚辞·惜誓

贾谊

惜余年老而日衰兮,岁忽忽而不反。xī yú nián lǎo ér rì shuāi xī,suì hū hū ér bù fǎn。
登苍天而高举兮,历众山而日远。dēng cāng tiān ér gāo jǔ xī,lì zhòng shān ér rì yuǎn。
观江河之纡曲兮,离四海之沾濡。guān jiāng hé zhī yū qū xī,lí sì hǎi zhī zhān rú。
攀北极而一息兮,吸沆瀣以充虚。pān běi jí ér yī xī xī,xī hàng xiè yǐ chōng xū。
飞朱鸟使先驱兮,驾太一之象舆。fēi zhū niǎo shǐ xiān qū xī,jià tài yī zhī xiàng yú。
苍龙蚴虬于左骖兮,白虎骋而为右騑。cāng lóng yòu qiú yú zuǒ cān xī,bái hǔ chěng ér wèi yòu fēi。
建日月以为盖兮,载玉女于后车。jiàn rì yuè yǐ wèi gài xī,zài yù nǚ yú hòu chē。
驰骛于杳冥之中兮,休息虖昆仑之墟。chí wù yú yǎo míng zhī zhōng xī,xiū xī hū kūn lún zhī xū。
乐穷极而不厌兮,愿从容虖神明。lè qióng jí ér bù yàn xī,yuàn cóng róng hū shén míng。
涉丹水而驼骋兮,右大夏之遗风。shè dān shuǐ ér tuó chěng xī,yòu dà xià zhī yí fēng。
黄鹄之一举兮,知山川之纡曲。huáng gǔ zhī yī jǔ xī,zhī shān chuān zhī yū qū。
再举兮,睹天地之圜方。zài jǔ xī,dǔ tiān dì zhī huán fāng。
临中国之众人兮,托回飙乎尚羊。lín zhōng guó zhī zhòng rén xī,tuō huí biāo hū shàng yáng。
乃至少原之野兮,赤松王乔皆在旁。nǎi zhì shǎo yuán zhī yě xī,chì sōng wáng qiáo jiē zài páng。
二子拥瑟而调均兮,余因称乎清商。èr zi yōng sè ér diào jūn xī,yú yīn chēng hū qīng shāng。
澹然而自乐兮,吸众气而翱翔。dàn rán ér zì lè xī,xī zhòng qì ér áo xiáng。
念我长生而久仙兮,不如反余之故乡。niàn wǒ zhǎng shēng ér jiǔ xiān xī,bù rú fǎn yú zhī gù xiāng。
黄鹄后时而寄处兮,鸱枭群而制之。huáng gǔ hòu shí ér jì chù xī,chī xiāo qún ér zhì zhī。
神龙失水而陆居兮,为蝼蚁之所裁。shén lóng shī shuǐ ér lù jū xī,wèi lóu yǐ zhī suǒ cái。
夫黄鹄神龙犹如此兮,况贤者之逢乱世哉!fū huáng gǔ shén lóng yóu rú cǐ xī,kuàng xián zhě zhī féng luàn shì zāi!
寿冉冉而日衰兮,固儃回而不息。shòu rǎn rǎn ér rì shuāi xī,gù chán huí ér bù xī。
俗流从而不止兮,众枉聚而矫直。sú liú cóng ér bù zhǐ xī,zhòng wǎng jù ér jiǎo zhí。
或偷合而苟进兮,或隐居而深藏。huò tōu hé ér gǒu jìn xī,huò yǐn jū ér shēn cáng。
苦称量之不审兮,同权概而就衡。kǔ chēng liàng zhī bù shěn xī,tóng quán gài ér jiù héng。
或推移而苟容兮,或直言之谔谔。huò tuī yí ér gǒu róng xī,huò zhí yán zhī è è。
伤诚是之不察兮,并纫茅丝以为索。shāng chéng shì zhī bù chá xī,bìng rèn máo sī yǐ wèi suǒ。
方世俗之幽昏兮,眩白黑之美恶。fāng shì sú zhī yōu hūn xī,xuàn bái hēi zhī měi è。
放山渊之龟玉兮,相与贵夫砾石。fàng shān yuān zhī guī yù xī,xiāng yǔ guì fū lì shí。
梅伯数谏而至醢兮,来革顺志而用国。méi bó shù jiàn ér zhì hǎi xī,lái gé shùn zhì ér yòng guó。
悲仁人之尽节兮,反为小人之所贼。bēi rén rén zhī jǐn jié xī,fǎn wèi xiǎo rén zhī suǒ zéi。
比干忠谏而剖心兮,箕子被发而佯狂。bǐ gàn zhōng jiàn ér pōu xīn xī,jī zi bèi fā ér yáng kuáng。
水背流而源竭兮,木去根而不长。shuǐ bèi liú ér yuán jié xī,mù qù gēn ér bù zhǎng。
非重躯以虑难兮,惜伤身之无功。fēi zhòng qū yǐ lǜ nán xī,xī shāng shēn zhī wú gōng。
已矣哉!yǐ yǐ zāi!
独不见夫鸾凤之高翔兮,乃集大皇之壄。dú bù jiàn fū luán fèng zhī gāo xiáng xī,nǎi jí dà huáng zhī yě。
循四极而回周兮,见盛德而后下。xún sì jí ér huí zhōu xī,jiàn shèng dé ér hòu xià。
彼圣人之神德兮,远浊世而自藏。bǐ shèng rén zhī shén dé xī,yuǎn zhuó shì ér zì cáng。
使麒麟可得羁而系兮,又何以异虖犬羊?shǐ qí lín kě dé jī ér xì xī,yòu hé yǐ yì hū quǎn yáng?

赞贾逵诗

刘珍

摛藻扬晖,如山如云。chī zǎo yáng huī,rú shān rú yún。
世有令闻,以迄于君。shì yǒu lìng wén,yǐ qì yú jūn。

神汉桂阳太守周府君碑铭

郭苍

乾坤剖兮建两仪,刚柔分兮有险夷。qián kūn pōu xī jiàn liǎng yí,gāng róu fēn xī yǒu xiǎn yí。
咨中岳兮据崔嵬,叹衡林兮独倾亏。zī zhōng yuè xī jù cuī wéi,tàn héng lín xī dú qīng kuī。
增陊峭兮甚䧢陁,鲧莫涉兮禹不窥。zēng duò qiào xī shén qū tuó,gǔn mò shè xī yǔ bù kuī。
仰王禽兮又崎危,俯泷渊兮怛以悲,岸参天兮无路蹊。yǎng wáng qín xī yòu qí wēi,fǔ lóng yuān xī dá yǐ bēi,àn cān tiān xī wú lù qī。
石纵横兮流洄洄,波隆隆兮声若雷。shí zòng héng xī liú huí huí,bō lóng lóng xī shēng ruò léi。
或抱货兮以从利,或追恩兮以赴义。huò bào huò xī yǐ cóng lì,huò zhuī ēn xī yǐ fù yì。
泛舟楫兮有不避,沉躬躯兮有玄池。fàn zhōu jí xī yǒu bù bì,chén gōng qū xī yǒu xuán chí。
委性命兮于芒绳,潜寒慄兮不皇计,泛随流兮殆忘归。wěi xìng mìng xī yú máng shéng,qián hán lì xī bù huáng jì,fàn suí liú xī dài wàng guī。
懿贤后兮发垩英,闵不通兮治斯溪。yì xián hòu xī fā è yīng,mǐn bù tōng xī zhì sī xī。
蹶巨石兮以湮填,开切促兮导曲机,推六泷兮弱其势。jué jù shí xī yǐ yān tián,kāi qiè cù xī dǎo qū jī,tuī liù lóng xī ruò qí shì。
遏泌汨兮散其波,威怒定兮混灡灡,息聊啾兮逝□□。è mì mì xī sàn qí bō,wēi nù dìng xī hùn lán lán,xī liáo jiū xī shì。
□□□兮蛟龙藏,陆夫唱兮舻人歌,名冠世兮超逾伦。xī jiāo lóng cáng,lù fū chàng xī lú rén gē,míng guān shì xī chāo yú lún。
今称扬兮铿流沙,功斐斐兮镇海裔,君乎君乎寿不訾。jīn chēng yáng xī kēng liú shā,gōng fěi fěi xī zhèn hǎi yì,jūn hū jūn hū shòu bù zī。

步出夏门行·其四·龟虽寿

曹操

神龟虽寿,犹有竟时。shén guī suī shòu,yóu yǒu jìng shí。
腾蛇乘雾,终为土灰。téng shé chéng wù,zhōng wèi tǔ huī。
老骥伏枥,志在千里;lǎo jì fú lì,zhì zài qiān lǐ;
烈士暮年,壮心不已。liè shì mù nián,zhuàng xīn bù yǐ。
盈缩之期,不但在天;yíng suō zhī qī,bù dàn zài tiān;
养怡之福,可得永年。yǎng yí zhī fú,kě dé yǒng nián。
幸甚至哉!歌以咏志。xìng shén zhì zāi!gē yǐ yǒng zhì。

步出夏门行·其一·观沧海

曹操

东临碣石,以观沧海。dōng lín jié shí,yǐ guān cāng hǎi。
水何澹澹,山岛竦峙。shuǐ hé dàn dàn,shān dǎo sǒng zhì。
树木丛生,百草丰茂。shù mù cóng shēng,bǎi cǎo fēng mào。
秋风萧瑟,洪波涌起。qiū fēng xiāo sè,hóng bō yǒng qǐ。
日月之行,若出其中;rì yuè zhī xíng,ruò chū qí zhōng;
星汉灿烂,若出其里。xīng hàn càn làn,ruò chū qí lǐ。
幸甚至哉!歌以咏志。xìng shén zhì zāi!gē yǐ yǒng zhì。

短歌行二首(其一)

曹操

对酒当歌,人生几何?duì jiǔ dāng gē,rén shēng jǐ hé?
譬如朝露,去日苦多。pì rú cháo lù,qù rì kǔ duō。
慨当以慷,忧思难忘。kǎi dāng yǐ kāng,yōu sī nán wàng。
何以解忧?唯有杜康。hé yǐ jiě yōu?wéi yǒu dù kāng。
青青子衿,悠悠我心。qīng qīng zi jīn,yōu yōu wǒ xīn。
但为君故,沉吟至今。dàn wèi jūn gù,chén yín zhì jīn。
呦呦鹿鸣,食野之苹。yōu yōu lù míng,shí yě zhī píng。
我有嘉宾,鼓瑟吹笙。wǒ yǒu jiā bīn,gǔ sè chuī shēng。
明明如月,何时可掇?míng míng rú yuè,hé shí kě duō?
忧从中来,不可断绝。yōu cóng zhōng lái,bù kě duàn jué。
越陌度阡,枉用相存。yuè mò dù qiān,wǎng yòng xiāng cún。
契阔谈䜩,心念旧恩。qì kuò tán yàn,xīn niàn jiù ēn。
月明星稀,乌鹊南飞。yuè míng xīng xī,wū què nán fēi。
绕树三匝,何枝可依?rào shù sān zā,hé zhī kě yī?
山不厌高,海不厌深。shān bù yàn gāo,hǎi bù yàn shēn。
周公吐哺,天下归心。zhōu gōng tǔ bǔ,tiān xià guī xīn。

蒿里行

曹操

关东有义士,兴兵讨群凶。guān dōng yǒu yì shì,xīng bīng tǎo qún xiōng。
初期会盟津,乃心在咸阳。chū qī huì méng jīn,nǎi xīn zài xián yáng。
军合力不齐,踌躇而雁行。jūn hé lì bù qí,chóu chú ér yàn xíng。
势利使人争,嗣还自相戕。shì lì shǐ rén zhēng,sì hái zì xiāng qiāng。
淮南弟称号,刻玺于北方。huái nán dì chēng hào,kè xǐ yú běi fāng。
铠甲生虮虱,万姓以死亡。kǎi jiǎ shēng jǐ shī,wàn xìng yǐ sǐ wáng。
白骨露于野,千里无鸡鸣。bái gǔ lù yú yě,qiān lǐ wú jī míng。
生民百遗一,念之断人肠。shēng mín bǎi yí yī,niàn zhī duàn rén cháng。

薤露行

曹操

惟汉廿二世,所任诚不良。wéi hàn niàn èr shì,suǒ rèn chéng bù liáng。
沐猴而冠带,知小而谋强。mù hóu ér guān dài,zhī xiǎo ér móu qiáng。
犹豫不敢断,因狩执君王。yóu yù bù gǎn duàn,yīn shòu zhí jūn wáng。
白虹为贯日,己亦先受殃。bái hóng wèi guàn rì,jǐ yì xiān shòu yāng。
贼臣持国柄,杀主灭宇京。zéi chén chí guó bǐng,shā zhǔ miè yǔ jīng。
荡覆帝基业,宗庙以燔丧。dàng fù dì jī yè,zōng miào yǐ fán sàng。
播越西迁移,号泣而且行。bō yuè xī qiān yí,hào qì ér qiě xíng。
瞻彼洛城郭,微子为哀伤。zhān bǐ luò chéng guō,wēi zi wèi āi shāng。

对酒

曹操

对酒歌,太平时,吏不呼门。duì jiǔ gē,tài píng shí,lì bù hū mén。
王者贤且明,宰相股肱皆忠良。wáng zhě xián qiě míng,zǎi xiāng gǔ gōng jiē zhōng liáng。
咸礼让,民无所争讼。xián lǐ ràng,mín wú suǒ zhēng sòng。
三年耕有九年储,仓谷满盈。sān nián gēng yǒu jiǔ nián chǔ,cāng gǔ mǎn yíng。
斑白不负载。bān bái bù fù zài。
雨泽如此,百谷用成。yǔ zé rú cǐ,bǎi gǔ yòng chéng。
却走马,以粪其土田。què zǒu mǎ,yǐ fèn qí tǔ tián。
爵公侯伯子男,咸爱其民,以黜陟幽明。jué gōng hóu bó zi nán,xián ài qí mín,yǐ chù zhì yōu míng。
子养有若父与兄。zi yǎng yǒu ruò fù yǔ xiōng。
犯礼法,轻重随其刑。fàn lǐ fǎ,qīng zhòng suí qí xíng。
路无拾遗之私。lù wú shí yí zhī sī。
囹圄空虚,冬节不断。líng yǔ kōng xū,dōng jié bù duàn。
人耄耋,皆得以寿终。rén mào dié,jiē dé yǐ shòu zhōng。
恩德广及草木昆虫。ēn dé guǎng jí cǎo mù kūn chóng。

度关山

曹操

天地间,人为贵。tiān dì jiān,rén wèi guì。
立君牧民,为之轨则。lì jūn mù mín,wèi zhī guǐ zé。
车辙马迹,经纬四极。chē zhé mǎ jì,jīng wěi sì jí。
黜陟幽明,黎庶繁息。chù zhì yōu míng,lí shù fán xī。
于铄贤圣,总统邦域。yú shuò xián shèng,zǒng tǒng bāng yù。
封建五爵,井田刑狱。fēng jiàn wǔ jué,jǐng tián xíng yù。
有燔丹书,无普赦赎。yǒu fán dān shū,wú pǔ shè shú。
皋陶甫侯,何有失职?gāo táo fǔ hóu,hé yǒu shī zhí?
嗟哉后世,改制易律。jiē zāi hòu shì,gǎi zhì yì lǜ。
劳民为君,役赋其力。láo mín wèi jūn,yì fù qí lì。
舜漆食器,畔者十国,不及唐尧,采椽不斫。shùn qī shí qì,pàn zhě shí guó,bù jí táng yáo,cǎi chuán bù zhuó。
世叹伯夷,欲以厉俗。shì tàn bó yí,yù yǐ lì sú。
侈恶之大,俭为共德。chǐ è zhī dà,jiǎn wèi gòng dé。
许由推让,岂有讼曲?兼爱尚同,疏者为戚。xǔ yóu tuī ràng,qǐ yǒu sòng qū?jiān ài shàng tóng,shū zhě wèi qī。